Ataatatsiaq talks to Johnny about when he went to Ottawa to go look for his sled, but he didn’t find it. Johnny met a friend from Pangnirtung and then goes to Pangnirtung to look for his sled. Attatasiaq Jaanimut nilliatillugu Jaani aatuvaamut tisurautinginni qiniriasimanniraluangat kisiani naninningimmagik. Panniqtuumiutami piqatitaaqtuminiulluni Jaani.… Uqalimakkanirit
Pinalapi and Tony visit the museum in Iqaluit and describe what the traditional tools and clothing are used for. Pinalapi ammalu Tuuni takujagaqarvimmiituuk kisuruluujanginnik kisuumangaata nalunaiqtuillutik.
The Inuit Broadcasting Corporation provides a window to the Arctic by producing award-winning television programming by Inuit, for Inuit. Created in the late 1970's, IBC is, indeed, Nunavut’s public producer. IBC does not produce the regular fare of TV sitcoms and talk shows.… Uqalimakkanirit
Takuginai (Look Here): This is the only Inuit language series in North America directed at Inuit children. The series features the likes of "Johnny" the lemming and other locally made puppets and young hosts. Takuginai educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience and having fun in the process.… Uqalimakkanirit