ᑯᑯ ᕿᒥᕐᕈᐊᓚᐅᖅᑐᓂ ᐊᖅᓴᕐᓂᓂ ᓯᓚᒥ, ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑕᒥᓄᑦ ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᓯᔪᖅ ᐊᖅᓴᕐᓃᑦ ᒥᔅᓵᓄᑦ. ᐊᐳᑎ ᐱᓕᕆᐊᒥᓂᒃ ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑕᑯᑎᑦᓯᔪᖅ ᖃᓄᑎᒋ ᓱᑲᖃᕐᒪᖕᒑᑦ ᐃᒥᒐᐃᑦ ᐃᒥᖅᐸᑦᑕᕗᑦ.
Kuku is mesmerized by the Northern Lights in the sky at night and decides to do his school science project about them. Aputi does her science project on how much sugar is in drinks we often have without thinking about it.
Final episode uploaded on June 8, 2017.