ᐳᒃᑭᐅᑉ ᓇᑦᓯᕆᐅᕐᓂᖓ - Pukki's First Seal

ᐋᑐᕚᒥᑦ ᐃᓄᓐᓄᑦ ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ ᐱᓕᕆᕕᒃ ᐃᓄᓐᓂᑦ ᐅᓪᓗᖃᖅᑎᑦᑎᑎᓪᓗᒋᑦ , ᐅᓗᐊᑲᓪᓚ ᐅᖃᖅᑎ ᖃᐅᔨᒋᐊᖅᑐᖅ ᓱᑎᑦᑎᒻᒪᖕᒑᑦ ᐃᓄᐃᓪᓗ ᐅᓪᓗᖃᖃᑎᒋᑦᑎᐊᖅᑐᓂᒋᑦ.

The Ottawa Inuit children's Centre celebrates Inuit Day. Uluakalla reports what kind of activities there are and celebrates with other Inuit.

Final episode uploaded on June 9, 2017.

ᐅᓘᑕ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᑎᔪᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐃᒎᓯᑐᖃᖕᒋᓐᓂᑦ ᑕᖀᑦ ᐱᔅᓵᓄᑦ. ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑐᓂᐅᓪᓗ ᖃᓄᐃᑦᑐᓂᑦ ᐆᒪᔪᖅᓂᑦ ᐊᓯᕙᖃᑦᑕᕐᒪᖕᒑᑦ ᑕᖅᑭᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ.

Ooloota teaches Thomasie the traditional names of months in Inuktitut. She also teaches him about what animals Inuit have hunted during different times of the year.

Final epidsode uploaded on June 9, 2017.

ᐊᐳᑎ ᐳᓛᕆᐊᖅᓯᒪᔪᖅ ᓄᐊᕗᑦ ᓯᕗᓂᔅᓴᕗᒻᒧᑦ. ᐃᓄᐃᑦ ᐱᖕᒍᐊᕈᓯᖕᒋᓐᓂ ᐱᖕᒍᐊᖅᑐᑦ. ᐊᐳᑎ ᓵᓚᒋᔭᐅᔪᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑳ ᑕᓕᕐᒥᓄᑦ ᓄᓲᕋᐅᑎᑎᓪᓗᒋᑦ?

Aputi visits Nunavut Sivuniksavut. They teach her how to play Inuit games. Will they be able to beat her at arm wrestling?

Final episode uploaded on June 9, 2017.

ᔫ ᐸᑎᖅ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖅᑐᖅ ᐊᖕᒐᒃᑰᑉ ᒥᔅᓵᓄᑦ ᖃᓄᖅ ᐆᒪᔪᕈᖃᑦᑕᕐᓂᕐᒪᖕᒑᖅ, ᖃᓄᕐᓗ ᐃᓕᖅᑯᓯᖕᒋᑦ ᐆᒪᔪᐃᑦ ᐊᔾᔨᒌᖕᒋᓐᓂᖃᕐᒪᖕᒑᑦ.

Joe Patiq tells a story about a shaman able to transform into different animals and what their behaviours are.

Final episode uploaded on June 9, 2017.

ᐊᐃᓴᑭ ᐅᖃᖅᑎᓪᓗᐊᑕᖅ ᑕᑯᒋᓇᐃᒃᑯᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᑎᓪᓗᒋᑦ ᓄᓇᕘᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓪᓗᓈᑦ ᓄᓇᖕᒐᓂ. ᑐᓂᖅ ᓴᖕᒋᔪᐊᓗᒃ ᓴᐳᔾᔨᔪᖅ ᐃᓅᖃᑎᒻᒥᓂᒃ ᐱᕋᔭᑦᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ.

Grandpa Isaaci plays newscaster and talks to his correspondents throughout Nunavut and down south. Iron Toonik saves the day in his latest cartoon adventure.

Final episode uploaded on June 9, 2017.

ᐳᒃᑭ ᓇᑦᓯᕆᐅᖅᑐᖅ ᐃᓚᔮᒥᓂᓪᓗ ᓂᕆᑎᑦᑎᔪᖅ. ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ “ᐳᒃᑭᐅᑉ ᓇᑦᓯᕆᐅᕐᓂᖕᒐ” ᑎᑎᕋᖅᑎᐅᔪᑦ: ᐋᓂ ᓂᖕᒋᐅᖅ, ᒪᐃᑯ ᐊᐃᐱᓕ, ᕗᐃᓐᑎ ᓖ. ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᑎ: ᓖᓴ ᕆᒡᕕ

Pukki experiences catching his first seal and invites his family to a feast. Based on the book, Pukki's First Seal, by Annie Ningeok, Michael Ipeelie and Lee. And Illustrated by Lisa Rigby.

Final episode uploaded on June 8, 2017.

ᑯᑯ ᕿᒥᕐᕈᐊᓚᐅᖅᑐᓂ ᐊᖅᓴᕐᓂᓂ ᓯᓚᒥ, ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑕᒥᓄᑦ ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᓯᔪᖅ ᐊᖅᓴᕐᓃᑦ ᒥᔅᓵᓄᑦ. ᐊᐳᑎ ᐱᓕᕆᐊᒥᓂᒃ ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑕᑯᑎᑦᓯᔪᖅ ᖃᓄᑎᒋ ᓱᑲᖃᕐᒪᖕᒑᑦ ᐃᒥᒐᐃᑦ ᐃᒥᖅᐸᑦᑕᕗᑦ.

Kuku is mesmerized by the Northern Lights in the sky at night and decides to do his school science project about them. Aputi does her science project on how much sugar is in drinks we often have without thinking about it.

ᑯᑯ ᐱᖕᒍᐊᕈᑎᑖᒥᓂᖕᒐᓂᑦ ᓴᒃᑯᐃᒍᓐᓇᐃᓕᔪᖅ. ᐊᑖᑕᑦᓯᐊᖕᒐᑕ ᐃᓚᐅᖁᒐᓗᐊᕐᖕᒐᒍ ᐊᓯᕙᕆᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᓚᐅᒍᒪᖕᒋᑦᑐᖅ ᐱᖕᒍᐊᕈᑎᖕᒐᓄᑦ ᐱᖕᒍᐊᕈᒪᓗᐊᒧᑦ. ᐊᑖᑕᑦᓯᐊᖅ ᐅᑎᕋᒥ ᑯᑯ ᐃᓚᐅᒍᒪᓯᑦᑕᐅᑎᒋᔪᖅ ᐊᓯᕙᑲᓐᓂᓕᖅᑲᑦ ᐊᑖᑕᑦᓯᐊᖕᒐ.

ᒫᑭ ᐃᓚᑖᕆᔭᐅᕋᑖᕐᓂᑯ ᑕᑯᒋᓇᐃᒃᑯᓂ. ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᑎᔪᖅ ᔮᓂᒥᑦ ᖃᓄᖅ ᐊᑎᒌᑦ, ᑲᒦᓪᓗ ᓄᓇᕘᒥ ᓴᓇᔭᐅᕙᓐᓂᖕᒋᑦ ᐊᔾᔨᒌᖕᒋᓐᓂᖕᒋᓪᓗ.

Maaki is a new extended family member of the Takuginai clan. She teaches Johnny the different styles of Inuit parkas and kamiit in Nunavut.

Final episode uploaded on June 8, 2017.

ᔮᓇᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑯᑯ ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑎᒌᑦᑑᒃ ᓇᐃᓂᐅᑉ ᒥᑦᓵᓄᑦ. ᔮᓇᑦ ᐱᙳᐊᖅᑐᖅ ᑯᑰᑉ ᐱᙳᐊᕈᑎᖓᓂ.

Janet and Kuku teach each other about different smells. Janet plays Kuku's smelling game.

Final episode uploaded on June 7, 2017.

ᔮᓇᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑯᑯ ᐆᑦᓯᖃᑦᑕᖅᑑᒃ ᓂᕿᓂᒃ. ᔮᓇᑦ ᐱᙳᐊᖅᑐᖅ ᑯᑰᑉ ᐱᙳᐊᕈᑎᖓᓂ.

Janet and Kuku taste different foods while talking about different tastes. Janet plays Kuku's tasting game.

Final episode uploaded on June 7, 2017.

ᔮᓇᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑯᑯ ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑎᒌᑦᑑᒃ ᑕᐅᑐᓐᓂᐅᑉ ᒥᑦᓵᓄᑦ. ᔮᓇᑦ ᐱᙳᐊᖅᑐᖅ ᑯᑰᑉ ᐱᙳᐊᕈᑎᖓᓂ.

Janet and Kuku look through binoculars and see all kinds different animals. They talk about what it's like to see things with their eyes.

Final episode uploaded on June 7, 2017.

ᐊᐳᑎ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᓯᔪ ᔮᓇᑦᒥᑦ ᑐᓵᓂᐅᑉ ᒥᑦᓵᓄᑦ. ᔮᓇᑦ ᐱᙳᐊᖅᑐᖅ ᑯᑰᑉ ᐱᙳᐊᕈᑎᖓᓂ.

Aputi teaches Janet about hearing. Janet plays Kuku's hearing game.

Final episode uploaded on June 7, 2017.

ᑯᑯ ᕿᓚᓗᒐᕆᐅᕈᒪᔪᖅ, ᑕᐸᓱᑦᑕᐅᒐᓗᐊᖅᑲᑦ ᐊᒪᐅᓯᔭᕋᔭᖅᑐᖅ ᕿᓚᓗᒐᕆᐅᕐᓂᐊᕐᖓᑦ.

Kuku wants to catch his first beluga whale and no matter how much people tease him; he will wear an amauti to make his wish come true.

Final episode uploaded on June 7, 2017.

ᔮᓂᒃᑯᑦ ᐅᓗᐊᑲᓪᓚᒃᑯᒃ ᓄᓂᕙᒋᐊᕋᓱᐊᒃᑑᒃ ᐊᓈᓇᑦᓯᐊᕐᒧᑦ ᐊᓄᕆᑎᓪᓗᒍ ᓯᓚ.

Johnny decides to go on an adventure to pick berries for Grandma. He recruits Uluakalla to go along with him and the day turns out to be a series of mis-adventures.

Final episode uploaded on June 7, 2017.

ᑯᑯ ᐊᒻᒪᓗ ᔮᓂ ᖃᓄᕈᓘᔮᓗᒃ ᐱᓕᕆᔫᒃ ᑕᑯᒋᓇᐃ ᐃᓪᓗᖓᓂ. ᓇᓚᐅᑦᓵᖑᐊᖅᑑᒃ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐊᒥᐊᑦ ᐊᑎᖏᓂ.

Kuku and Johnny find different ways to keep themselves occupied in the Takuginai house. They play an eye spy game and learn the names of colours in Inuktitut.

Final episode unloaded on June 7, 2017.