DID consults with Inuit interviewing them on video

À propos

23 mars 2023

650 views

For the Digital Indigenous Democracy Project, Isuma used video to consult Inuit, facilitating people to think and speak their concerns in their own Inuktitut language. Allowing Inuit in any community to watch and listen to a wide range of views in a language they understand. DID allowed anyone to respond, comment or upload their own videos. The project's interactive network of discussion adapted modern media technology to the traditional Inuit value of consensus decision-making. All videos of that project were filed to the NIRB Public Hearings on Baffinland's Mary River Environmental Impact Statement as part of Zacharias Kunuk's Formal Intervention, My Father's Land, to become part of the permanent formal record of the environmental review.

Durée:

1h 30m 55s

00:00 ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Alvin Sandy Interview Part 1 of 5, June 7, 2012, 5:00

Duration: 5m

ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Alvin Sandy Part 1, 5:00, see also Part 2, Part 3, Part 4, Part 5, Inuktitut-English, June 7, 2012, by Terry Uyarak and Jo
00:05 ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Bonnie Ammaq Interview Part 1 of 7, June 1, 2012, 3:09

Duration: 3m 9s

ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Bonnie Ammaq Part 1, 3:09, see also Part 2, Part 3, Part 4, Part 5,

00:08 Emile Immaroitok with Bernard Saladin d'Anglure, 1972, Trailer 10:01 ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ and English with French subtitles

Duration: 10m 1s

Emile Immaroitok with Bernard Saladin d'Anglure 1972, 10:01 ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Inuktitut and English, French sub-titles. Assembled into a trailer of Zacharias Kunuk videos filmed over years on the hunt and in Igloolik, editor Carol Kunnuk.
Bernard Saladin d’Anglure: So Immaroitok, you arrived at your camp at Steensby Inlet?
Emile Immaroitok: Yes.
00:18 ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Mary Qulitalik Interview Part 1 of 7, 3:04

Duration: 3m 4s

ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Mary Qulitalik Part 1, 3:04, see also Part 2, Part 3, Part 4, Part 5,

00:21 ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Peter Awa Interview Part 1 of 4, 5:09

Duration: 5m 9s

ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Peter Awa interview Part 1, 5:09, see also Part 2, Part 3, Part 4. Inuktitut-English, May 11, 2012, by Zacharias Kunuk and Lloyd Lipsett, Igloolik, Nunavut, about mining around Baffin Island and what impact it will have to the I
00:26 Shorts | ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Vivi Kunuk Interview Part 1, 4:02

Duration: 4m 2s

ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Interview with Vivi Kunuk, Part 1, 4:02, Inuktitut-English, May 11, 2012. See also Part 2, Zach Kunuk and Lloyd Lipsett ask Vivi about mining and the past and present situation with Inuit.
00:30 Shorts | ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Steve Sarpinak Interview Part 1 of 2, 5:02

Duration: 5m 2s

ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Steve Sarpinak Part 1, 5:02 Inuktitut June 1, 2012. See also Part 2. Interview by Terence Uyarak of Artcirq about mining around Baffin Island and what impact it will have to the Inuit and the wildlife.
00:35 Shorts | ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Christopher Piugattuk Interview Part 1 of 3, 3:47

Duration: 3m 47s

ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Christopher Piugattuk Part 1, 3:47 Inuktitut-English May 11, 2012.
00:39 ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Rebecca Malliki Interview Part 1 of 5, 5:09

Duration: 5m 9s

ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Rebecca Malliki Part 1, 5:09, see also Part 2, Part 3, Part 4, Part 5. Inuktitut-English, May 11, 2012, by Zacharias Kunuk a
00:44 ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Jason Palluq Interview Part 1 of 5, 5:25

Duration: 5m 25s

ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Interview with Jason Palluq of Clyde River, Part 1, 5:25, see: Part 2, Part 3, Part 4, Part 5.Inuktitut-English, May 11, 2012.
00:49 ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Augustine Taqqaugaq Interview Part 1 of 5, 4:37

Duration: 4m 36s

ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Augustine Taqqaugaq Part 1, 4:37, see: Part 2, Part 3, Part 4, Part 5. Inuktitut-English, May 11, 2012.
00:54 ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Mary Ammaaq Interview Part 1 of 4, 4:29

Duration: 4m 29s

ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Mary Ammaq, Part 1 of 4, 4:29, see: Part 2, Part 3, Part 4, Inuktitut-English, May 11, 2012.
00:58 ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ George Qattalik Interview, 8:39

Duration: 8m 39s

ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ George Qattalik, Igloolik, 8:39, Inuktitut-English, May 11, 2012. This interview talks about mining around Baffin Island and what impact it will have to the Inuit and the wildlife.
01:07 ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Abraham Ulayuruluk Interview Pt. 1 of 5, 5:04

Duration: 5m 4s

ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Abraham Ulayuruluk Part 1, 5:04 Inuktitut-English. Part 2, Part 3, Part 4, Part 5 by Zach Kunuk and Lloyd Lipse
01:12 Shorts | ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Louis Uttak Interview, Igloolik, Pt.1 of 3, 4:39

Duration: 4m 39s

ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Louis Uttak Part 1, 4:39 Inuktitut-English May 11, 2012. See also Part 2. See also Part 3. By Zacharias Kunuk and Lloyd Lipsett.
01:17 Interview with Arsene Ivalu, 3:49 Show Me on the Map ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ

Duration: 3m 49s

Arsene Ivalu: "I completely disagree because it will affect me, my culture and everything else around, ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ " 3:49 Inuktitut by Arnait Video Productions, Show Me on the Map, 2009.
Click on more info to get the English transcription.
01:21 ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ - Show Me on the Map - Interview with Atuat Akkirtiq

Duration: 2m 37s

ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Atuat Akkirtiq shares her views on mining in this interview recorded for the program Show Me on the Map.
"If the people consult us, they should be true to their word."
01:23 Shorts | Show Me on the Map ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ - Madeline Ivalu

Duration: 1m 40s

Madeline Ivalu speaks about mining in an interview filmed for the program Show Me on the Map ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ
01:25 Interview with Dominique Angutimariq, Show Me on the Map ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ

Duration: 1m 31s

Interview with Dominique Angutimariq, Show Me on the Map ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ "...we have to fight so hard for our rights when often things are already decided for us." Arnait Video, Show Me on the Map, 2009.

Click on more for the transcription.
01:27 ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Nunaqaqaviviniqput: Our Traditional Homeland excerpt, 3:56

Duration: 3m 55s

ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ an excerpt from Nunaqaqaviviniqput: Our Traditional Homeland, 3:56 Inuktitut by Zacharias Kunuk, 2009.