Pour une meilleure qualité de vidéo Connexion haute vitesse

Chargement de vidéos lent ? Connexion basse vitesse

UVAGUT - 04.03.2021

À propos

23 février 2021

2703 views

Durée:

24h 5s
  • Duration: 44m 46s

  • Duration: 13m 11s

    Produced by the Inuvialuit Communications Society.

  • 00:57 Elders' Hour | Noah Piugattuk (Interview 1)

    Duration: 9m 43s

    Noah Piugattuk was born in 1900 and lived to be 96 years old. He spent most of his life living a traditional Inuit life on the land and over the course of his lifetime saw the decline of traditional practices that had persisted for thousands of years and the creation of a new relationship with the Canadian colonial state.

    In this interview, Noah talks about climate and hunting.

  • Duration: 2m 15s

    Noah talks about hunting caribou.

    A project of Kingulliit Productions and NITV.
    Thank you to Inuit Broadcasting Corporation.

  • 01:09 Elders' Hour | Noah Piugattuk (Interview 3)

    Duration: 22m 15s

     Noah Piugattuk was born in 1900 and lived to be 96 years old. He spent most of his life living a traditional Inuit life on the land and over the course of his lifetime saw the decline of traditional practices that had persisted for thousands of years and the creation of a new relationship with the Canadian colonial state.

    In this interview, Noah talks about hunting whales.

  • 01:32 Elders' Hour | Noah Piugattuk (Interview 5)

    Duration: 19m 55s

    Noah Piugattuk was born in 1900 and spent most of his life living a traditional Inuit life on the land. In this interview, Noah talks about constructing kayaks.

    A project of Kingulliit Productions and NITV with thanks to IBC.

  • 01:52 Elders' Hour | Noah Piugattuk (Interview 13)

    Duration: 8m 47s

    Noah Piugattuk was born in 1900 and lived to be 96 years old. He spent most of his life living a traditional Inuit life on the land and over the course of his lifetime saw the decline of traditional practices that had persisted for thousands of years and the creation of a new relationship with the Canadian colonial state.

    In this interview, Noah talks about Inuit games.

  • 02:00 Elders' Hour | Deborah Qaunaq Full Interview

    Duration: 24m 12s

  • 02:25 Elders' Hour | Livie Kullualik on Animal Health

    Duration: 6m 5s

    English Transcript:

  • Duration: 12m 5s

    Live from the Floe Edge

    From an Inuit Point of View

    August 2008

    Abraham Ulayuruluk

  • Duration: 17m 36s

    Live from The Floe Edge From an Inuit Point of View August 2008 Traveling to Igloojuaq

  • Duration: 28m 52s

    In Qimuksik (Dog Team) one family travels in the immense and beautiful arctic during spring. Inuaraq teaches his young son how to survive in the old way: driving the dogs, building the igloo, catching seals on the open water, running down caribou to feed the family.    

  • Duration: 1h 4m

    NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

    ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

    Episode features  Mr. Qulitalik's Blue Book.

    Filmmaker Contact:

  • Duration: 1h 1m 45s

    For our first "Slow TV" show, Simeoni Qaunaq shows us how he gets his dog team ready, with some help from Bailey Ammaq. 

  • 05:35 Documentaries | Anaana (Mother) English Subtitles

    Duration: 53m 50s

    The history of changes experienced by Inuit people in the last sixty years is contained in the stories of Vivi Kunuk. Abandoned by her father, a White RCMP officer, Vivi Kunuk was adopted by the Inuk family of her mother who raised her as a boy. This is but one remarkable chapter in her life.

  • Duration: 1m

  • Duration: 24m 18s

  • Duration: 28m 54s

    Takuginai Early Shows S 10 Ep 6, Inuit Broadcasting Corporation. Inuktut no subtitles.

  • Duration: 28m 51s

    Takuginai Early Shows 7352, 1993, Inuit Broadcasting Corporation. Inuktut no subtitles.

  • Duration: 28m 52s

    This is the premiere Aboriginal language program in North America directed at children. Takuginai is one of IBC's longest running, best known and most loved programs. The series features the likes of "Johnny" the lemming and other locally made puppets and young hosts.

  • Duration: 4m 51s

    Mary Peetaloosie make peanut butter sandwiches for Johnny and Anirniq. Miali Piitaluusi nirijassaliuqtillugu ikiarmilimmik Jaanimut ammalu Anirnimut.

     

  • Duration: 3m 25s

  • Duration: 22m 20s

     Rita Claire teaches how to count to five by counting items in the tent. Beatrice Deer visits the qarmmaq to sing the juggling song, and we read the book Out on the Ice and count fish.
    -----
    ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᓈᓴᐃᓗᓂ ᐱᖁᑎᓂᑦ ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᑐᐱᕐᒥ. ᕖᐊᑐᕆᔅ ᑎᐅ ᐳᓛᕆᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᖃᕐᒪᕐᒧ ᐃᒡᓗᑭᓵᕆᐊᖅᑐᕐᓗᓂ ᐃᖖᒋᕐᓗᓂᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓯᑯᒥ ᓈᓴᐃᓗᑕᓗ ᐃᖃᓗᖕᓂᑦ.

  • Duration: 5m 28s

    For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

    ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐋᓚᓂᒃ ᐅᑦᔨᓱᕆᐊᖃᐱᑕ.

  • Duration: 1m 30s

  • 08:58 Inuktut Children's Programming | Children's Programming Trailer 2

    Duration: 59s

  • Duration: 1m

  • 09:00 Silakut Live from the Floe Edge | Episode 4 – Stories and Bannock

    Duration: 1h 18s

    Gathered in the large tent, Zacharias Kunuk and his guests tell stories, drum dance, and play string games. Later, in the show we visit Susan Avingaq and Madeline Ivalu's tent where we watch Susan make bannock, while Madeline plays string games and sews.

  • Duration: 48m 8s

    Inuit Midwives, Interview with Terese Ijjangiaq, Arnait Video Productions 1991. Inuktut no subtitles.

  • Duration: 10m 51s

    J.Okalik Eegeesiak, President of QIA talks about leadership. In Inuktitut.

  • 11:00 Documentaries | Inuit Knowledge and Climate Change

    Duration: 54m 7s

    This feature documentary takes viewers “on the land” with elders and hunters to explore the social and ecological impacts of a warming Arctic.  Directed by Zacharias Kunuk and reseacher/filmmaker Dr Ian Mauro.  

     

     

     

    LONG SYNOPSIS

  • Duration: 5m 11s

    Abraham Ulayuruluk speaks about climate change.

    When it's a very calm morning, in the winter time, you would breath out towards the wind. Your breath, you could hear it in the cold. That's how it was.

  • Duration: 57s

  • Duration: 55m 39s

    Aaju Peter is a lawyer, businesswoman and activist. She speaks about Inuit law and Inuit traditon.

    ᐋᔪ ᐲᑕ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᐅᔪᖅ, ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᕐᑎᐅᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᒪᑎᑦᑎᓇᓱᒃᑎᐅᓪᓗᓂ. ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᑐᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᒪᓕᒐᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᖁᓯᖏᓐᓂᒃ.

  • Duration: 31m 34s

    Elder Madeline Ivalu teaches Lucy Tulugarjuk about seal skin patterns. 

  • Duration: 1m 30s

  • 13:29 Inuktut Children's Programming | Children's Programming Trailer 2

    Duration: 59s

  • Duration: 28m 54s

    Program name: Qimaivvik – was an Igloolik cultural show including storytelling, hunting and sewing techniques, legends, language, igloo building, etc.
    Producer: Inuit Broadcasting, Baker Lake, Nunavut
    Host: Peter Tapatai

    Segment 1: Scenes of Taloyoak women cooking and eating caribou over an open fire.

  • Duration: 27m 53s

    Program name: Qimaivvik – was an Igloolik cultural show including storytelling, hunting and sewing techniques, legends, language, igloo building, etc.
    Producer: Inuit Broadcasting, Igloolik, Nunavut
    Host: Julie Ivalu

    Segment 1: Taloyoak students learn how to throat sing from elders.

    Segment 2: Isaacie Ungalaaq discusses how to maintain and raise a dog team.

  • Duration: 3m 43s

    Anirniq and Johnny fly a kite. Anirniq asks Johnny if he wants to go on the kite and he says 'yes.' Johnny gets on the kite and has lots of fun flying. Anirniq ammalu Jaani anurisiutimilk qangattaqtigialimmik qangatatijuuk. Anirniq apirilluni Jaanimik qangattaqtigialimmut ikimagumangmangaat. Jaani angiqtuq amma qangataliqtuni paanialuk silami.

     

  • Duration: 29m 54s

    Takuginai Early Shows 04000, 1987, Inuit Broadcasting Corporation. Inuktut no subtitles.

  • Duration: 16m 2s

    ᔮᓂ ᐊᕕᙵᖅ ᓂᔾᔭᐅᓯᔭᖅᑎᑦᓯᒍᒪᔪᖅ ᑰᖃᕐᕕᒻᒥ ᑕᑯᒋᓇᐃᒃᑯᑦ ᐃᓪᓗᖓᓂ. ᐃᓚᖏᓐᓂᑦ ᐱᖃᑎᖏᓐᓂᓪᓗ ᖃᐃᖅᑯᔨᓪᓗᓂ ᐱᙳᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᔮᓱᐊ ᐃᙱᖅᑎ.
    Johnny the lemming wants to throw a concert in the kitchen and invites all his friends and family into the Takuginai house for an evening of music played by Joshua from the Tradeoffs.

     

  • Duration: 13m 27s

    Mary Ineak teaches Annie and Anirniq how to plant flowers at home and about different kinds of plants.Then they show Arctic cotton and moss. Next, an elder teaches how to light a qulliq using the Arctic cotton and moss. Miali Ainiak ilinniaqtittijuq Aanimik ammalu Anirnimik qanuq piruqsiarnit piruqsaisuungummangaat anngirrami ammalu piruqsiat missaanut.

  • Duration: 1m 40s

  • Duration: 21m 59s

    BERRY PICKING
    While making breakfast Kalla notices they are almost out of jam, so Ukaliq and Kalla decide to go berry picking for crowberries. Ukaliq learns that even though the berries are very tasty, if he eats as much as he picks, he won’t have any berries to make into jam.

  • Duration: 5m 30s

    For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

  • Duration: 34m 35s

    ISUMA: Qulitalik (Mr. Q) Tapes on Elders' Knowledge (34 mins), Igloolik Isuma Productions 1995-2010. Inuktut no sub-titles.

    Isuma co-founder Pauloosie Qulitalik speaks on elders' values and teachings from his Inuktut Cultural History.

     

    Qulitalik continues talking about elders knowledge
     

  • Duration: 25m 19s

    NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

    Episode includes Mr. Qulitalik, part of the Nunavut Series and a segment about Career Development Officer R. Awa.

    Filmmaker Contact:

    Host: Carol Kunuk

    Camera: Natar Ungalaq

    Producer's Name: NITV

  • Duration: 1m

  • Duration: 11m 2s

    Mary Ineak and Pinalapi recycle (re-use) food containers. Anirniq talks about bringing pop cans to the recycling station in Iqaluit instead of throwing them away. Miali Ainiak ammalu Pinalapi niqiqautiminirnnik nuatisimatillugit atukkannirunnaqtunik. Ammalu Anirnniq iqqaitittikanniqtuq imigautiminiit igingillugit imigaqautiminirnit nuattisuukunnuurujigunnaqtusi.

     

  • Duration: 28m 52s

    Takuginai Early Shows , S 10 Ep 7, Inuit Broadcasting Corporation 1995. Inuktut no subtitles.

  • Duration: 14m 59s

    ᐅᓗᐊᑲᓪᓚᒃᑯ ᐊᐳᑎᒃᑯ ᐃᖅᑲᓴᖅᑑᒃ ᑭᓱᓂᑦ ᐱᒋᐊᖕᒐᕐᓂᓕᓐᓂ ᐊ, ᐸ, ᑕ, ᑲ ᓂᑦ

    Uluakalla and Aputi discuss things that start with the syllabics AaPaTaKa

  • Duration: 3m 25s

  • Duration: 3m 25s

  • 18:01 Documentaries | Inuit Knowledge and Climate Change

    Duration: 54m 7s

    This feature documentary takes viewers “on the land” with elders and hunters to explore the social and ecological impacts of a warming Arctic.  Directed by Zacharias Kunuk and reseacher/filmmaker Dr Ian Mauro.  

     

     

     

    LONG SYNOPSIS

  • Duration: 4m 18s

  • Duration: 1h 6s

  • Duration: 57m 55s

     Program name: Qimaivvik – was an Igloolik cultural show including storytelling, hunting and sewing techniques, legends, language, igloo building, etc.
    Producer: Inuit Broadcasting, Iqaluit, Nunavut
    Host: Saimataq Michael
    Interviewer: Peter Tapatai

  • Duration: 2m 33s

    Students run around in the gym exercising and copy their teacher stretching. Ilinniaqtiit iqailisaqtut iqailisarvimmi tasisaqtut ilisaijiminik ajurittutik.

     

  • 21:01 Documentaries | Inuit Knowledge and Climate Change

    Duration: 54m 7s

    This feature documentary takes viewers “on the land” with elders and hunters to explore the social and ecological impacts of a warming Arctic.  Directed by Zacharias Kunuk and reseacher/filmmaker Dr Ian Mauro.  

     

     

     

    LONG SYNOPSIS

  • 21:55 Shorts | Tungijuq (What We Eat)

    Duration: 7m 23s

    Tungijuq (What We Eat), Isuma, Kunuk Cohn Productions 2009, Producer Stephane Rituit, Felix Lajeunesse, Paul Raphael, Zacharias Kunuk. Inuktut.

    Inuit jazz throat-singer Tanya Tagaq, and Cannes-winning filmmaker Zacharias Kunuk, talk back to Brigitte Bardot and anti-sealhunting lobby on the eternal reality of hunting.

  • Duration: 29m 31s

    Qitdlassuaq Part 1, Igloolik Isuma Productions, IBC, 1987. Director Paul Apak Angilirq. Inuktut.

  • Duration: 29m 20s

    Qitdlassuaq Part 2, Igloolik Isuma Productions, IBC, 1987. Director Paul Apak Angilirq. Inuktut.

  • Duration: 29m 20s

    Qitdlassuaq Part 3, Igloolik Isuma Productions, IBC, 1987. Director Paul Apak Angilirq. Inuktut.

  • Duration: 29m 20s

    Qitdlassuaq Part 4, Igloolik Isuma Productions, IBC, 1987. Director Paul Apak Angilirq. Inuktut.

More from this channel: Uvagut Playlists