Inuktitut

Nunavut, Canada212,50

ᐸᑉᐸᔾᔨᑦ PAAPPAJAAT Kept falling

Recorded in 1991, this song is from a CD collection of traditional ajaja songs sung by Elders of Igloolik.

ᓱᒥᒃᓕ SUMIGLI What then?

Recorded in 1991, this song is from a CD collection of traditional ajaja songs sung by Elders of Igloolik.

ᓱᕐᓕᒪᑯᐊ SUURLIMAKUA? Why these?

Recorded in 1991, this song is from a CD collection of traditional ajaja songs sung by Elders of Igloolik.

Unikkaat Sivunittinnit: Messages from the Past

CD collection of traditional ajaja songs sung by Elders of Igloolik

Recorded in 1991, this CD collection of traditional ajaja songs sung by Elders of Igloolik records twenty-four ‘known’ song-stories of the last Inuit generation born into the ancient lifestyle, and the first to move into the modern world of today.

Nunavut (Our Land) Episode 7: Qulangisi (Seal Pups)

Nunavut (Our Land) TV Series Episode 7. Igloolik, Spring 1946. Seal pups: springtime delicacy, prized for their soft fur and tender meat. When the pups start coming out on the ice, even small children and grandmothers can hunt.

Nunavut (Our Land) Episode 8: Avamuktulik (Fish Swiming Back and Forth)

Nunavut (Our Land) TV Series Episode 8. Igloolik, Spring 1946. Inuaraq throws his bones at the river and finds the fish swimming back and forth. Back at the tent Qulitalik sends the young men out with fish spears to try their luck. The walk up the rushing river is exciting but treacherous. Fish are hiding. It's easy to fall in.

Helen Tologanak Testimony

Filmed by Collective9

Year of Production: 2009

Country: Canada

Nunavut (Our Land) Episode 9: Aiviaq (Walrus Hunt)

Nunavut (Our Land) TV Series Episode 9. Igloolik, Summer 1946. The distant sound of the atookatookatook ¼, the first gas engine to arrive in Igloolik, brings a surprise visitor to Qaisut, island of the walrus hunters. The Priest arrives to study Inuit life, to dig in the ancient ruins and to see the hunt.

Helen Makasagak Testimony

Filmed by Collective9

Year of Production: 2009

Country: Canada

Nanuit miksaanut - regarding polar bears

Taimanganit Inuit innaillu uqaqattaqput “Sila isumataungmat” silamillu uqausiqaraangamik silatuinnarmik uqausiqangilat imarmik imarmiutanik, nunamik nunamiutaniglu
Inuit innaitlu taimanganittauq uqaqatarivut nanuigguq tusangmata uqausiuluariaqangittut, nanurmiguq takujumaniraqattangilluta niriunangittumiguq nanurmut tikitautuinnariaqarapa

Syndiquer le contenu