This Week at A Glance

    • Sat, Oct 16

      • 00:00 Nunatinni (At Our Place) - Episode 30a

        This episode features footage from Atanarjuat and a segment on working with animal skins.

        Nunatinni (At Our Place) is a one-hour live culture, arts, news, local events and history program that broadcast daily in Igloolik from 1997 to 2005.

         

         

         

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

         

        Duration: 32m 33s

      • 00:32 Nunatinni (At Our Place) February 12, 2002 (Show #56): Genie Awards Clip; Word of the Day; Igloolik Point Video

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Clip from the 2002 Genie Awards (Atanarjuat wins for best picture and Zacharias Kunuk wins for best director). Word of the day segment and Igloolik Point video.

        Filmmaker Contact:

        Host: Elena

        Camera: Aaron

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 28m 54s

      • 01:01 Live at Paul Irksuk’s Home

         Evan Jr. Aggark talks with Paul Irksuk and Paul performs LIVE March 17th, 2021

        Duration: 42m 54s

      • 01:44 Meeting in Igloolik

        Duration: 13m 25s

      • 01:57 Making a drum - April 16 2004

        Duration: 2m 2s

      • 01:59 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 10s

      • 02:00 Show Me on the Map. Episode 1 - A Changing World

        On Baffin Island, two mountains of ore will be cut down at Mary River. Some residents of Igloolik react to this development : they worry that this industrial development will destroy their environment and the marine mammals as well as their culture and hunting life style.

        In Show me on the Map, Inuit voice their concerns and expose their points of view about mining industry development on their territories.

        Arnait Video Productions 2010, Directed by Marie-Hélène Cousineau in collaboration with Carol Kunnuk. Inuktut and English.

        Duration: 36m 14s

      • 02:36 Show Me on the Map Episode 2, People Can Stand Up

        ARNAIT: Show Me on the Map Episode 2, People Can Stand Up (22 mins) Discussions on Aboriginal Lands, Arnait Video Productions 2010, Carol Kunnuk, Marie-Hélène Cousineau. Inuktut w/English s-t.

        In 2010, Inuit organizations of Nunavut have recently opened the way to uranium mining. Some Nunavut residents want to voice their concerns and created a grassroots organization to ask for a public inquiry; should Nunavut open the way to nuclear energy or not? Interview with Aju Peter.

        Duration: 22m 6s

      • 02:58 Apea Sowdluapik on Climate Changes

        English Transcript:

        These days the wind changes direction quickly.  Weather would be good and then bad all of a sudden.  That's how it is today.

        In the past, spring would have good and long weather.  It didn't change suddenly.  Now the wind changes suddenly.

        When we had a strong wind, people in windy areas had their houses blown away.  Now, it's a lot calmer.

        Certainly, we used to go to travel to the other side by ice until the end of June. We no longer can because of early breakup.

        Last year, with all the melting, when the river for stronger, people on the other side had to stay there. They had to be boated to the health centre.  In an emergency, we had to dangerously cross the broken bridge with patients.

         

        Duration: 1m 37s

      • 02:59 Black

        n/a

        Duration: 2s

      • 03:00 Nunatinni (At Our Place) January 20, 2004 (Show #6, Part 1): Zacharias Kunuk Awards; Nunavut Series 'Qualaqiqsii' Nunavut Our Land

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Episode includes segments about Zacharias Kunuk's awards and the Nunavut Series "Qualaqiqsii" Nunavut Our Land.

        Filmmaker Contact:

        Host: Carol Kunuk

        Camera: Natar Ungalaq

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 59m 34s

      • 03:59 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 26s

      • 04:00 Interview with Thor Simonsen

        Host Lucy Tulugarjuk interviews musician and producer Thor Simonsen about Hitmakerz. LIVE on June 17th, 2020.

        Duration: 1h 28s

      • 05:00 Nunatinni (At Our Place) - Episode 30a

        This episode features footage from Atanarjuat and a segment on working with animal skins.

        Nunatinni (At Our Place) is a one-hour live culture, arts, news, local events and history program that broadcast daily in Igloolik from 1997 to 2005.

         

         

         

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

         

        Duration: 32m 33s

      • 05:33 Nunatinni (At Our Place) February 12, 2002 (Show #56): Genie Awards Clip; Word of the Day; Igloolik Point Video

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Clip from the 2002 Genie Awards (Atanarjuat wins for best picture and Zacharias Kunuk wins for best director). Word of the day segment and Igloolik Point video.

        Filmmaker Contact:

        Host: Elena

        Camera: Aaron

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 28m 54s

      • 06:01 Anaana's Tent S01E03 Going on a Trip | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E03 ᐊᐅᓪᓚᖅᑐᖅ

         Rita Claire and Qimmiq are getting ready to go for a hike, and she shows how to prepare for a trip. Beatrice Deer teaches us how to count to five in Inuktitut. We hear the Inuit tale of the owl and the lemming and read the book On the Shoulder of a Giant.
        -----
        ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᕿᒻᒥᕐᓗ ᐸᕐᓇᒃᑑᒃ ᐱᓱᕋᔭᒋᐊᕐᓂᐊᕋᒥᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔪᕆᖅᓯᐅᑎᓂᐊᕌᓯ ᖃᓄᖅ ᐸᕐᓇᒋᐊᒃᓴᖅ ᓇᒧᖖᒐᕐᓂᐊᖅᑎᓪᓗᓯ. ᑐᓵᓂᐊᖅᑕᕗ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᓂᒃᑳᖕᒋᑦ ᐅᒃᐱᒡᔪᐊᖅ ᐊᕕᖖᒐᕐᓗ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᒍ ᐃᓄᒃᐸᓱᒡᔫᑦ ᑐᐃᖕᒐᓂ.

        Duration: 22m 20s

      • 06:24 Innarijatini Unikatuat Ep. 7 “ᑐᒃᑐ ᓇᓄᕐᓗ” - Caribou and the Polar Bear

        Innarijatini Unikatuat Ep. 7 “ᑐᒃᑐ ᓇᓄᕐᓗ” - Caribou and the Polar Bear, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᑕᐅᑦᑐᐃᓐᓇᕐᒨᕆᐊᖃᖏᓚᑎᑦ.

        Duration: 5m 29s

      • 06:29 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 13s

      • 06:30 Ukaliq & Kalla S01E03 Bike Safety - Babysitting | ᐅᑲᓕᖅ ᑲᓪᓚᓗ S01E03 ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒡᓗᓂ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᓂᖅ - ᐸᐃᕆᓂᖅ

        BIKE SAFETY
        It’s a beautiful summer day, and Ukaliq and Kalla decide to bike around town. Kalla comes prepared with a helmet and safety equipment. Ukaliq doesn’t think any of the equipment is necessary but does as Kalla recommends and puts on his own safety equipment. Soon after, Ukaliq has a small accident on his bike and is glad he was wearing safety equipment. He is okay, and they have a great time seeing friends around town.

        BABYSITTING
        It’s a beautiful day on the Tundra. Kalla and his family are going for a hunting trip on the land. But Kalla’s nephew William has come down with a cold. Kalla asks his friend Ukaliq to help babysit while the family goes on their hunting trip.
        -----
        ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒡᓗᓂ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᓂᖅ
        ᓯᓚᑦᑎᐊᕚᓘᕗᖅ ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ, ᐅᑲᓕᒃᑯᒃ ᑲᓪᓚᒃᑯᒃ ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒃᑯᑦ ᐃᖏᕐᕋᑲᑕᒍᒪᓕᖅᐳᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ. ᑲᓪᓚ ᐸᕐᓇᒃᓯᒪᕗᖅ ᑎᓯᔪᒥᒃ ᓇᓴᖅᓯᒪᓪᓗᓂ ᐊᑦᑕᕐᓇᔾᔭᐃᒃᑯᑎᓂᒡᓗ ᐊᑐᖅᐳᖅ. ᐅᑲᓕᖅ ᐊᑐᕆᐊᖃᕋᓱᒋᙱᓚᖅ ᐊᑦᑕᕐᓇᔾᔭᐃᒃᑯᑎᓂᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᓈᓚᒃᐳᖅ ᑲᓪᓚᐅᑉ ᐊᑐᖁᔭᖏᓐᓂᒃ ᐊᑎᓪᓗᓂᒋᓪᓗ ᐊᑦᑕᕐᓇᔾᔭᐃᒃᑯᑎᓂ. ᐊᑯᓂᐅᙱᑦᑐᖅ, ᐅᑲᓕᖅ ᐱᕐᕈᓗᒃᐳᖅ ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒃᖢᓂ ᐊᓕᐊᓇᐃᒍᓱᒃᐳᕐᓗ ᐊᑎᓯᖅᑲᐅᓂᕐᒥᓂᒃ ᐊᑦᑕᕐᓇᔾᔭᐃᒃᑯᑎᒥᓂᒃ. ᖃᓄᐃᙱᓚᖅ, ᐊᓕᐊᓇᐃᑦᑐᒥᒃ ᐃᖏᕐᕋᔭᒃᐳᒃ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᒥᖕᓂᒡᓗ ᑕᑯᓇᒃᖢᑎᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ. ᑕᐃᒪᐃᑉᐸᒃᑲᒥ, ᐅᑲᓕᖅ ᐸᕐᓇᒃᓯᒪᙱᓚᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᑲᓪᓚ ᓂᕐᒪᔪᒐᒃᓴᓂᒃ ᓇᒃᓴᕐᓂᕐᒪᑦ ᓂᕆᖃᑎᒌᒃᐳᒃ.

        ᐸᐃᕆᓂᖅ
        ᓯᓚᑦᑎᐊᕚᓘᕗᖅ ᓇᐹᖅᑐᖃᙱᑦᑐᒥ. ᑲᓪᓚᒃᑯᑦ ᐃᓚᔮᕇᑦ ᐊᐅᓪᓛᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᐊᖑᓇᓱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ. ᑭᓯᐊᓂ ᑲᓪᓚᐅᑉ ᖃᖏᐊᖓ ᐅᐃᓕᐊᒻ ᓄᕙᓕᖅᐳᖅ. ᑲᓪᓚᐅᑉ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᓂ ᐅᑲᓕᖅ ᐸᐃᕆᖃᑕᐅᖁᕚ ᐃᓚᔮᕇᑦ ᐊᖑᓇᓱᒋᐊᕐᓂᖏᓐᓂ.

        Duration: 22m

      • 06:52 Innarijatini Unikatuat Ep. 8 “ᓂᕕᐊᕐᓵᑯᓗᒃ ᐃᓕᐊᕐᔪᒃ” - The Little Orphan Girl

        Innarijatini Unikatuat Ep. 8 “ᓂᕕᐊᕐᓵᑯᓗᒃ ᐃᓕᐊᕐᔪᒃ” - The Little Orphan Girl, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᓂᕕᐊᕐᓵᓄᑦ ᐱᑦᑎᐊᖃᑦᑕᕆᐊᖃᒪᖔᑕ.

        Duration: 5m 30s

      • 06:57 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 30s

      • 07:00 Iglaq EP 3: Clothing

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 22s

      • 07:22 Innarijatini Unikatuat Ep. 9 “ᑭᕕᐅᕐᓗ ᓂᖏᐅᕈᓗᒃᓗ” - Kiviuyk and the Old Woman

        Innarijatini Unikatuat Ep. 9 “ᑭᕕᐅᕐᓗ ᓂᖏᐅᕈᓗᒃᓗ” - Kiviuyk and the Old Woman, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐋᓚᓂᒃ ᐅᑦᔨᓱᕆᐊᖃᐱᑕ.

        Duration: 5m 28s

      • 07:27 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 9s

      • 07:30 Iglaq EP 8: Camps

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 35s

      • 07:52 Qaujimaviit? Ep 8, Greetings

        ISUMA: Qaujimaviit? Episode 8, Greetings (2 mins) Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut and English.

        Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.

        Duration: 1m 47s

      • 07:54 Sila

        Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.

        Filmmaker: IsumaTV

        Filmmaker Contact:

         

        info@isuma.tv

        Producer's Name: IsumaTV

        Year of Production: 2009

        Country: Canada

        Region: Nunavut

        Duration: 1m 51s

      • 07:56 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 3m 45s

      • 08:00 Anaana's Tent S01E03 Going on a Trip | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E03 ᐊᐅᓪᓚᖅᑐᖅ

         Rita Claire and Qimmiq are getting ready to go for a hike, and she shows how to prepare for a trip. Beatrice Deer teaches us how to count to five in Inuktitut. We hear the Inuit tale of the owl and the lemming and read the book On the Shoulder of a Giant.
        -----
        ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᕿᒻᒥᕐᓗ ᐸᕐᓇᒃᑑᒃ ᐱᓱᕋᔭᒋᐊᕐᓂᐊᕋᒥᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔪᕆᖅᓯᐅᑎᓂᐊᕌᓯ ᖃᓄᖅ ᐸᕐᓇᒋᐊᒃᓴᖅ ᓇᒧᖖᒐᕐᓂᐊᖅᑎᓪᓗᓯ. ᑐᓵᓂᐊᖅᑕᕗ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᓂᒃᑳᖕᒋᑦ ᐅᒃᐱᒡᔪᐊᖅ ᐊᕕᖖᒐᕐᓗ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᒍ ᐃᓄᒃᐸᓱᒡᔫᑦ ᑐᐃᖕᒐᓂ.

        Duration: 22m 20s

      • 08:22 Innarijatini Unikatuat Ep. 7 “ᑐᒃᑐ ᓇᓄᕐᓗ” - Caribou and the Polar Bear

        Innarijatini Unikatuat Ep. 7 “ᑐᒃᑐ ᓇᓄᕐᓗ” - Caribou and the Polar Bear, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᑕᐅᑦᑐᐃᓐᓇᕐᒨᕆᐊᖃᖏᓚᑎᑦ.

        Duration: 5m 29s

      • 08:27 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 10s

      • 08:30 Ukaliq & Kalla S01E03 Bike Safety - Babysitting | ᐅᑲᓕᖅ ᑲᓪᓚᓗ S01E03 ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒡᓗᓂ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᓂᖅ - ᐸᐃᕆᓂᖅ

        BIKE SAFETY
        It’s a beautiful summer day, and Ukaliq and Kalla decide to bike around town. Kalla comes prepared with a helmet and safety equipment. Ukaliq doesn’t think any of the equipment is necessary but does as Kalla recommends and puts on his own safety equipment. Soon after, Ukaliq has a small accident on his bike and is glad he was wearing safety equipment. He is okay, and they have a great time seeing friends around town.

        BABYSITTING
        It’s a beautiful day on the Tundra. Kalla and his family are going for a hunting trip on the land. But Kalla’s nephew William has come down with a cold. Kalla asks his friend Ukaliq to help babysit while the family goes on their hunting trip.
        -----
        ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒡᓗᓂ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᓂᖅ
        ᓯᓚᑦᑎᐊᕚᓘᕗᖅ ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ, ᐅᑲᓕᒃᑯᒃ ᑲᓪᓚᒃᑯᒃ ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒃᑯᑦ ᐃᖏᕐᕋᑲᑕᒍᒪᓕᖅᐳᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ. ᑲᓪᓚ ᐸᕐᓇᒃᓯᒪᕗᖅ ᑎᓯᔪᒥᒃ ᓇᓴᖅᓯᒪᓪᓗᓂ ᐊᑦᑕᕐᓇᔾᔭᐃᒃᑯᑎᓂᒡᓗ ᐊᑐᖅᐳᖅ. ᐅᑲᓕᖅ ᐊᑐᕆᐊᖃᕋᓱᒋᙱᓚᖅ ᐊᑦᑕᕐᓇᔾᔭᐃᒃᑯᑎᓂᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᓈᓚᒃᐳᖅ ᑲᓪᓚᐅᑉ ᐊᑐᖁᔭᖏᓐᓂᒃ ᐊᑎᓪᓗᓂᒋᓪᓗ ᐊᑦᑕᕐᓇᔾᔭᐃᒃᑯᑎᓂ. ᐊᑯᓂᐅᙱᑦᑐᖅ, ᐅᑲᓕᖅ ᐱᕐᕈᓗᒃᐳᖅ ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒃᖢᓂ ᐊᓕᐊᓇᐃᒍᓱᒃᐳᕐᓗ ᐊᑎᓯᖅᑲᐅᓂᕐᒥᓂᒃ ᐊᑦᑕᕐᓇᔾᔭᐃᒃᑯᑎᒥᓂᒃ. ᖃᓄᐃᙱᓚᖅ, ᐊᓕᐊᓇᐃᑦᑐᒥᒃ ᐃᖏᕐᕋᔭᒃᐳᒃ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᒥᖕᓂᒡᓗ ᑕᑯᓇᒃᖢᑎᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ. ᑕᐃᒪᐃᑉᐸᒃᑲᒥ, ᐅᑲᓕᖅ ᐸᕐᓇᒃᓯᒪᙱᓚᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᑲᓪᓚ ᓂᕐᒪᔪᒐᒃᓴᓂᒃ ᓇᒃᓴᕐᓂᕐᒪᑦ ᓂᕆᖃᑎᒌᒃᐳᒃ.

        ᐸᐃᕆᓂᖅ
        ᓯᓚᑦᑎᐊᕚᓘᕗᖅ ᓇᐹᖅᑐᖃᙱᑦᑐᒥ. ᑲᓪᓚᒃᑯᑦ ᐃᓚᔮᕇᑦ ᐊᐅᓪᓛᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᐊᖑᓇᓱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ. ᑭᓯᐊᓂ ᑲᓪᓚᐅᑉ ᖃᖏᐊᖓ ᐅᐃᓕᐊᒻ ᓄᕙᓕᖅᐳᖅ. ᑲᓪᓚᐅᑉ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᓂ ᐅᑲᓕᖅ ᐸᐃᕆᖃᑕᐅᖁᕚ ᐃᓚᔮᕇᑦ ᐊᖑᓇᓱᒋᐊᕐᓂᖏᓐᓂ.

        Duration: 22m

      • 08:52 Innarijatini Unikatuat Ep. 8 “ᓂᕕᐊᕐᓵᑯᓗᒃ ᐃᓕᐊᕐᔪᒃ” - The Little Orphan Girl

        Innarijatini Unikatuat Ep. 8 “ᓂᕕᐊᕐᓵᑯᓗᒃ ᐃᓕᐊᕐᔪᒃ” - The Little Orphan Girl, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᓂᕕᐊᕐᓵᓄᑦ ᐱᑦᑎᐊᖃᑦᑕᕆᐊᖃᒪᖔᑕ.

        Duration: 5m 30s

      • 08:57 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 29s

      • 09:00 Iglaq EP 3: Clothing

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 22s

      • 09:22 Innarijatini Unikatuat Ep. 9 “ᑭᕕᐅᕐᓗ ᓂᖏᐅᕈᓗᒃᓗ” - Kiviuyk and the Old Woman

        Innarijatini Unikatuat Ep. 9 “ᑭᕕᐅᕐᓗ ᓂᖏᐅᕈᓗᒃᓗ” - Kiviuyk and the Old Woman, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐋᓚᓂᒃ ᐅᑦᔨᓱᕆᐊᖃᐱᑕ.

        Duration: 5m 28s

      • 09:27 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 10s

      • 09:30 Iglaq EP 8: Camps

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 35s

      • 09:52 Qaujimaviit? Ep 8, Greetings

        ISUMA: Qaujimaviit? Episode 8, Greetings (2 mins) Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut and English.

        Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.

        Duration: 1m 47s

      • 09:54 Sila

        Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.

        Filmmaker: IsumaTV

        Filmmaker Contact:

         

        info@isuma.tv

        Producer's Name: IsumaTV

        Year of Production: 2009

        Country: Canada

        Region: Nunavut

        Duration: 1m 51s

      • 09:56 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 3m 44s

      • 10:00 Nunatinni (At Our Place) January 20, 2004 (Show #6, Part 1): Zacharias Kunuk Awards; Nunavut Series 'Qualaqiqsii' Nunavut Our Land

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Episode includes segments about Zacharias Kunuk's awards and the Nunavut Series "Qualaqiqsii" Nunavut Our Land.

        Filmmaker Contact:

        Host: Carol Kunuk

        Camera: Natar Ungalaq

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 59m 34s

      • 10:59 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 26s

      • 11:00 Arviq! (Bowhead!)

        In 1994, fulfilling the wish of 94 year-old Noah Piugattuk to taste whale-skin maqtaq once again before he passes away, a group of Igloolik hunters illegally catches a bowhead whale after years of government prohibition. This event which sparks a legal controversy, the hunters are charged, government policy is resisted, then changed..

        In August 1996, with permission from the federal government, Inuit hunters from across the arctic gather in Repulse Bay for the first legal bowhead hunt in more than forty years.

        Looking back five years later, Arviq! traces the history of the bowhead whale in the Arctic: from its traditional importance to Inuit, the devastation to near extinction by commercial whaling, as well as the media circus surrounding the legal hunt in 1996. Produced, directed and Edited by Paul Apak Angilirq and Zacharias Kunuk, narrated by Apak.

        Arviq is a part of the Unikaatuatiit (Story Tellers) Series.

        **CLICK HERE to order DVD on amazon.ca**

        Duration: 52m 32s

      • 11:52 Preparing the Whale Meat (IN)

        Still Images: Jan Kraus
        Editing: Maia Iotzova
        Interviewee: Michelline Ammaq

        Duration: 1m 20s

      • 11:53 Significance of Hunt to the Community (IN)

        Camera: David Poisey
        Editing: Maia Iotzova
        Interviewee: Michelline Ammaq

        Duration: 1m 30s

      • 11:55 Fishing boats in the ice - Oct 4 2005

        Duration: 4m 32s

      • 11:59 Black

        n/a

        Duration: 4s

      • 12:00 Episode 5: Walrus Hunt

        Inuit of the Igloolik region have been hunting walrus, incredibly large and sometimes dangerous animals, for thousands of years – caching and fermenting their meat for the long winter ahead. We first follow Zach on a winter hunt, as hunters venture out by snowmobile to the floe edge in search of walrus, and a more common summer hunt by boat.  

        Duration: 32m 40s

      • 12:32 Qamutik Preparation 1

        Duration: 5m 11s

      • 12:37 Qamutik Preparation 2

        Duration: 5m 29s

      • 12:43 Qamutik Preparation 3

        Duration: 6m 30s

      • 12:49 Qamutik Preparation 4

        Duration: 6m 31s

      • 12:56 ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Vivi Kunuk Interview Part 2, 3:35

        ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Interview with Vivi Kunuk, Part 2, 3:35, Inuktitut-English, May 11, 2012. See also Part 1, Zach Kunuk and Lloyd Lipsett ask Vivi about mining and the past and present situation with Inuit.

        Duration: 3m 34s

      • 12:59 Black

        n/a

        Duration: 2s

      • 13:00 Nunatinni (At Our Place) - Episode 30a

        This episode features footage from Atanarjuat and a segment on working with animal skins.

        Nunatinni (At Our Place) is a one-hour live culture, arts, news, local events and history program that broadcast daily in Igloolik from 1997 to 2005.

         

         

         

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

         

        Duration: 32m 33s

      • 13:32 Nunatinni (At Our Place) February 12, 2002 (Show #56): Genie Awards Clip; Word of the Day; Igloolik Point Video

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Clip from the 2002 Genie Awards (Atanarjuat wins for best picture and Zacharias Kunuk wins for best director). Word of the day segment and Igloolik Point video.

        Filmmaker Contact:

        Host: Elena

        Camera: Aaron

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 28m 54s

      • 14:01 Igloolik Archives: Noah Ammaq

        Paul Qulitalik interviews Noah Ammaq from Igloolik about police and priests coming to the arctic.

        Produced by NITV.

         

         

        Duration: 50m 9s

      • 14:51 Scott Lamoreaux, Permafrost Scientist on Climate Change

        Duration: 9m 1s

      • 15:00 Anaana's Tent S01E03 Going on a Trip | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E03 ᐊᐅᓪᓚᖅᑐᖅ

         Rita Claire and Qimmiq are getting ready to go for a hike, and she shows how to prepare for a trip. Beatrice Deer teaches us how to count to five in Inuktitut. We hear the Inuit tale of the owl and the lemming and read the book On the Shoulder of a Giant.
        -----
        ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᕿᒻᒥᕐᓗ ᐸᕐᓇᒃᑑᒃ ᐱᓱᕋᔭᒋᐊᕐᓂᐊᕋᒥᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔪᕆᖅᓯᐅᑎᓂᐊᕌᓯ ᖃᓄᖅ ᐸᕐᓇᒋᐊᒃᓴᖅ ᓇᒧᖖᒐᕐᓂᐊᖅᑎᓪᓗᓯ. ᑐᓵᓂᐊᖅᑕᕗ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᓂᒃᑳᖕᒋᑦ ᐅᒃᐱᒡᔪᐊᖅ ᐊᕕᖖᒐᕐᓗ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᒍ ᐃᓄᒃᐸᓱᒡᔫᑦ ᑐᐃᖕᒐᓂ.

        Duration: 22m 20s

      • 15:22 Innarijatini Unikatuat Ep. 7 “ᑐᒃᑐ ᓇᓄᕐᓗ” - Caribou and the Polar Bear

        Innarijatini Unikatuat Ep. 7 “ᑐᒃᑐ ᓇᓄᕐᓗ” - Caribou and the Polar Bear, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᑕᐅᑦᑐᐃᓐᓇᕐᒨᕆᐊᖃᖏᓚᑎᑦ.

        Duration: 5m 29s

      • 15:28 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 1m 31s

      • 15:30 Ukaliq & Kalla S01E03 Bike Safety - Babysitting | ᐅᑲᓕᖅ ᑲᓪᓚᓗ S01E03 ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒡᓗᓂ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᓂᖅ - ᐸᐃᕆᓂᖅ

        BIKE SAFETY
        It’s a beautiful summer day, and Ukaliq and Kalla decide to bike around town. Kalla comes prepared with a helmet and safety equipment. Ukaliq doesn’t think any of the equipment is necessary but does as Kalla recommends and puts on his own safety equipment. Soon after, Ukaliq has a small accident on his bike and is glad he was wearing safety equipment. He is okay, and they have a great time seeing friends around town.

        BABYSITTING
        It’s a beautiful day on the Tundra. Kalla and his family are going for a hunting trip on the land. But Kalla’s nephew William has come down with a cold. Kalla asks his friend Ukaliq to help babysit while the family goes on their hunting trip.
        -----
        ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒡᓗᓂ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᓂᖅ
        ᓯᓚᑦᑎᐊᕚᓘᕗᖅ ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ, ᐅᑲᓕᒃᑯᒃ ᑲᓪᓚᒃᑯᒃ ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒃᑯᑦ ᐃᖏᕐᕋᑲᑕᒍᒪᓕᖅᐳᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ. ᑲᓪᓚ ᐸᕐᓇᒃᓯᒪᕗᖅ ᑎᓯᔪᒥᒃ ᓇᓴᖅᓯᒪᓪᓗᓂ ᐊᑦᑕᕐᓇᔾᔭᐃᒃᑯᑎᓂᒡᓗ ᐊᑐᖅᐳᖅ. ᐅᑲᓕᖅ ᐊᑐᕆᐊᖃᕋᓱᒋᙱᓚᖅ ᐊᑦᑕᕐᓇᔾᔭᐃᒃᑯᑎᓂᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᓈᓚᒃᐳᖅ ᑲᓪᓚᐅᑉ ᐊᑐᖁᔭᖏᓐᓂᒃ ᐊᑎᓪᓗᓂᒋᓪᓗ ᐊᑦᑕᕐᓇᔾᔭᐃᒃᑯᑎᓂ. ᐊᑯᓂᐅᙱᑦᑐᖅ, ᐅᑲᓕᖅ ᐱᕐᕈᓗᒃᐳᖅ ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒃᖢᓂ ᐊᓕᐊᓇᐃᒍᓱᒃᐳᕐᓗ ᐊᑎᓯᖅᑲᐅᓂᕐᒥᓂᒃ ᐊᑦᑕᕐᓇᔾᔭᐃᒃᑯᑎᒥᓂᒃ. ᖃᓄᐃᙱᓚᖅ, ᐊᓕᐊᓇᐃᑦᑐᒥᒃ ᐃᖏᕐᕋᔭᒃᐳᒃ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᒥᖕᓂᒡᓗ ᑕᑯᓇᒃᖢᑎᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ. ᑕᐃᒪᐃᑉᐸᒃᑲᒥ, ᐅᑲᓕᖅ ᐸᕐᓇᒃᓯᒪᙱᓚᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᑲᓪᓚ ᓂᕐᒪᔪᒐᒃᓴᓂᒃ ᓇᒃᓴᕐᓂᕐᒪᑦ ᓂᕆᖃᑎᒌᒃᐳᒃ.

        ᐸᐃᕆᓂᖅ
        ᓯᓚᑦᑎᐊᕚᓘᕗᖅ ᓇᐹᖅᑐᖃᙱᑦᑐᒥ. ᑲᓪᓚᒃᑯᑦ ᐃᓚᔮᕇᑦ ᐊᐅᓪᓛᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᐊᖑᓇᓱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ. ᑭᓯᐊᓂ ᑲᓪᓚᐅᑉ ᖃᖏᐊᖓ ᐅᐃᓕᐊᒻ ᓄᕙᓕᖅᐳᖅ. ᑲᓪᓚᐅᑉ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᓂ ᐅᑲᓕᖅ ᐸᐃᕆᖃᑕᐅᖁᕚ ᐃᓚᔮᕇᑦ ᐊᖑᓇᓱᒋᐊᕐᓂᖏᓐᓂ.

        Duration: 22m

      • 15:52 Innarijatini Unikatuat Ep. 8 “ᓂᕕᐊᕐᓵᑯᓗᒃ ᐃᓕᐊᕐᔪᒃ” - The Little Orphan Girl

        Innarijatini Unikatuat Ep. 8 “ᓂᕕᐊᕐᓵᑯᓗᒃ ᐃᓕᐊᕐᔪᒃ” - The Little Orphan Girl, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᓂᕕᐊᕐᓵᓄᑦ ᐱᑦᑎᐊᖃᑦᑕᕆᐊᖃᒪᖔᑕ.

        Duration: 5m 30s

      • 15:57 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 29s

      • 16:00 Iglaq EP 3: Clothing

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 22s

      • 16:22 Innarijatini Unikatuat Ep. 9 “ᑭᕕᐅᕐᓗ ᓂᖏᐅᕈᓗᒃᓗ” - Kiviuyk and the Old Woman

        Innarijatini Unikatuat Ep. 9 “ᑭᕕᐅᕐᓗ ᓂᖏᐅᕈᓗᒃᓗ” - Kiviuyk and the Old Woman, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐋᓚᓂᒃ ᐅᑦᔨᓱᕆᐊᖃᐱᑕ.

        Duration: 5m 28s

      • 16:27 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 10s

      • 16:30 Iglaq EP 8: Camps

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 35s

      • 16:52 Qaujimaviit? Ep 8, Greetings

        ISUMA: Qaujimaviit? Episode 8, Greetings (2 mins) Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut and English.

        Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.

        Duration: 1m 47s

      • 16:54 Sila

        Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.

        Filmmaker: IsumaTV

        Filmmaker Contact:

         

        info@isuma.tv

        Producer's Name: IsumaTV

        Year of Production: 2009

        Country: Canada

        Region: Nunavut

        Duration: 1m 51s

      • 16:56 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 3m 45s

      • 17:00 Unipkaaqtuq Sleeping Words

        On April 12th 2012, a group of Elders and traditional skills experts from Ulukhaktok and Cambridge Bay travelled to London, England, with representatives from the NWT Literacy Council, the Prince of Wales Northern Heritage Centre and the University of Lethbridge. Jonathan King, keeper of anthropology at the British Museum, invited the group to spend a week in the Museum store houses where the largest and oldest collection of Inuinnait artifacts anywhere in the world is kept.

        The collection contains hundreds of items including intricately decorated parkas and shoes, cold forged copper knives with slim, leaf shaped blades, remarkable bows made from antler and sinew, as well as all manner of tools and smaller items of clothing. Some of these objects date back to the first recorded contact between Europeans and the Inuinnait. Film maker David Stewart, from the Inuvialuit Communications Society, followed the journey and filmed the participants as they explored the collection, and London.


        The stores are housed in an inconspicuous, brick faced building on a narrow side street in north London. Inside, in wooden boxes stacked on rows of steel shelving, were hundreds of thousands of objects collected from every corner of the earth. The museum regularly invites delegations from around the world to come to the storehouses and interact with objects from their respective cultures. These visits help the museum to understand better the cultural and historical significance of objects and provide the visitors with a chance to connect with their heritage.


        The group had seen photos of the Inuinnait collection, but actually being in a room with the objects laid out on a table for the group to touch and hold was a different kind of experience; fascinating and emotional in equal measure. For five days, the group examined around 300 items and took thousands of photos noting details of the craftsmanship and the materials used. To these knowledgeable observers, the objects were like rich texts containing clues to forgotten skills, important stories and “sleeping words” that have lain dormant for a generation or more. They represent the ingenuity of generations of Inuinnait and offer a physical connection to the unique knowledge and skills that allowed them to thrive in one of the harshest environments on earth.


        When the visit was over the group had taken well over 3000 photos, as well as hours of video footage. These will form part of a virtual exhibit and a documentary about the project that will promote the survival of essential Inuinnait skills and culture in younger generations. 

        Theatrical version. 53 min

        Produced by the Inuvialuit Communications Society

        Duration: 53m 1s

      • 17:53 Scott Lamoreaux, Permafrost Scientist on Food Security in Relation to Climate Change

        Duration: 6m 47s

      • 17:59 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 10s

      • 18:00 Nunatinni (At Our Place) January 20, 2004 (Show #6, Part 1): Zacharias Kunuk Awards; Nunavut Series 'Qualaqiqsii' Nunavut Our Land

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Episode includes segments about Zacharias Kunuk's awards and the Nunavut Series "Qualaqiqsii" Nunavut Our Land.

        Filmmaker Contact:

        Host: Carol Kunuk

        Camera: Natar Ungalaq

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 59m 34s

      • 18:59 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 26s

      • 19:00 Interview with Thor Simonsen

        Host Lucy Tulugarjuk interviews musician and producer Thor Simonsen about Hitmakerz. LIVE on June 17th, 2020.

        Duration: 1h 28s

      • 20:00 Uluit: Champions of The North - Episode 1

        The Uluit are an all-female Inuit hockey team in Inukjuak, Nunavik. Join this remarkable group of mothers, daughters, sisters and friends, filmed over the course of one year, as they skate their way to the 2010 Whale Cup. The Uluit, in addition to being star athletes, fiercely inspire and deeply impact their community serving as teachers, midwives, students and social workers.

        Duration: 22m 21s

      • 20:22 Uluit: Champions of The North - Episode 2

        The Uluit are an all-female Inuit hockey team in Inukjuak, Nunavik. Join this remarkable group of mothers, daughters, sisters and friends, filmed over the course of one year, as they skate their way to the 2010 Whale Cup. The Uluit, in addition to being star athletes, fiercely inspire and deeply impact their community serving as teachers, midwives, students and social workers.

        Duration: 22m 21s

      • 20:45 Uluit: Champions of The North - Episode 3

        The Uluit are an all-female Inuit hockey team in Inukjuak, Nunavik. Join this remarkable group of mothers, daughters, sisters and friends, filmed over the course of one year, as they skate their way to the 2010 Whale Cup. The Uluit, in addition to being star athletes, fiercely inspire and deeply impact their community serving as teachers, midwives, students and social workers.

        Duration: 22m 22s

      • 21:07 Uluit: Champions of The North - Episode 4

        The Uluit are an all-female Inuit hockey team in Inukjuak, Nunavik. Join this remarkable group of mothers, daughters, sisters and friends, filmed over the course of one year, as they skate their way to the 2010 Whale Cup. The Uluit, in addition to being star athletes, fiercely inspire and deeply impact their community serving as teachers, midwives, students and social workers.

        Duration: 22m 22s

      • 21:29 Black

        n/a

        Duration: 2s

      • 21:30 Uluit: Champions of The North - Episode 5

        The Uluit are an all-female Inuit hockey team in Inukjuak, Nunavik. Join this remarkable group of mothers, daughters, sisters and friends, filmed over the course of one year, as they skate their way to the 2010 Whale Cup. The Uluit, in addition to being star athletes, fiercely inspire and deeply impact their community serving as teachers, midwives, students and social workers.

        Duration: 22m 22s

      • 21:52 Inuit Knowledge & Climate Change: Lasalusie Ishulutaq

        Lasalusie Ishulutaq speaks about the past and sings traditional songs.

         

        Full English Transcript:

        Grandmother would tell a lot of stories and also make predictions. She once said to mother: "I have a twitchy eye". When someone's eye does that, it's called Takusiaq, and when it happens, you know someone will arrive in camp. Although she said it, nobody paid any attention. Time passed and somebody arrived and it was a person we don't see everyday. We used different kinds to do predictions. One time, we were left in camp, our men dog teaming to Pang for winter supplies. When a raven began hovering above. We children were told to shout at it "snap your beak towards the old wooden ship". And when we shouted, the raven turned on the wind, snapping its beak. And as expected, that evening our men returned from Pang. By these predictions, we used to know what was going to happen.

        When we were children, we operated by playing all day. In the evening, we'd expect the hunters home. Boys and girls, we'd be playing "who could hear the dog team first", and one at a time we'd go out to listen. And when they're coming in their singing. When a child comes in with a long face, it means they didn't hear anything. And another goes out and stands their quietly and we're inside. When one comes in smiling, the children rush out because the person has heard the dog team.

        In the evenings, we were taught by our grandparents: "never play with the window". You're not even supposed to eat ice off the window. It was said, if you eat that ice as an adult, the seal holes you're standing over will freeze up. And you might get an unfortunate pay back. The revenge sound is called Akkiuq. When it happens, it starts from above and continues down making a rumbling noise inside the earth. It's very creepy and scary.

        My grandfather who used worked in Pangnirtung, but moved to Tuapaq camp, had come to fetch us. He was using his stepson's dog team and on our way we passed by Pang fjord. Although my grandfather had relatives there, we did not stop to see them. Today we realize that it was because they would shoot dogs in Pang. So we just passed.

        We're always talking to each other, in consultation with elders, and sometimes we get together as communities. This isn't a meeting, it's people chatting. I was told: "Lasarusie, our world will give up, and animals will not be able to eat". I know that day will come. My grandmother used to say: "Water will be undrinkable and animals will be inedible". My grandmother tells the truth. I never used to believe her. She used to say: "Inuit will get together"; yet we were in our little camp, on the land, and this was unthinkable. My grandmother was telling the truth and now we're all together in communities.

        My old man, when we stocked young seals, he used to sing. Singing would put seals to sleep and it wouldn't move. He sang every time he'd stock a seal. I'd be guarding the sled and dogs. SINGING. I always enjoyed my father's singing. When he was far off in the distance, you couldn't hear him, until he turned his face, and then you'd hear his voice. The seal would be sleeping and he'd get his prey. The seal loved that song so much. I try to sing that song, even today when I'm stocking seals.

        sings

        sings

         

        Duration: 8m 22s

      • 22:00 Episode 5: Walrus Hunt

        Inuit of the Igloolik region have been hunting walrus, incredibly large and sometimes dangerous animals, for thousands of years – caching and fermenting their meat for the long winter ahead. We first follow Zach on a winter hunt, as hunters venture out by snowmobile to the floe edge in search of walrus, and a more common summer hunt by boat.  

        Duration: 32m 40s

      • 22:33 Qamutik Preparation 1

        Duration: 5m 11s

      • 22:38 Qamutik Preparation 2

        Duration: 5m 29s

      • 22:44 Qamutik Preparation 3

        Duration: 6m 30s

      • 22:50 Qamutik Preparation 4

        Duration: 6m 31s

      • 22:57 Peter Kanayuk on Animal Health

        English Transcript:

        Maybe in those days, we had a better sense of smell and taste, and we remember that. Back then, caribou used to taste more flavourful. All the animals we catch, when they're fresh, they taste better. Today, that taste isn't the same. Maybe because of my old age, but it does seem different now.

        When I was a young man, I had never seen it. We call them "tisigaalik" here. It's not till we moved to Pang that I started seeing them. Some of the caribou have a lot of those white spots in their meat.

        They seem to be safe. Nobody has gotten sick. But, we try to not eat that meat when we see the white spots. For sure, we eat the meat when they're not there. I've haven't seen anybody get sick. When there's too many white spots, we don't like it. Sometimes, we eat the meat when there's not too many white spots.

        Caribou are starting to have nostril fly eggs in their throats, when we've never seen this before. They're growing near the throat. It's similar to the insects that we've already observed laying eggs in the caribou back fat. We're seeing these nostril flies more and more now. This is new to us, although regions further south have always had it.

        You really notice that seals don't grow fur like they used to. Seals grow new fur when sunbathing on the ice. Now they don't have time to shed due to early ice breakup. We catch these seals during the summer and fall and now they have two types of fur. Normally, every year they shed on top of the ice and get new fur. But now, the old fur stays on the same skin along with the new fur.
         

        Duration: 2m 46s

      • 22:59 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 6s

      • 23:00 Interview with Kenneth MacKay

        Host Lucy Tulugarjuk interviews Kenneth MacKay about making ulus LIVE on Wednesday, November 18th, 2020.

        Duration: 37m 46s

      • 23:37 Susan Avingaq Full Interview

        Duration: 9m 25s

      • 23:47 George Wenzel, PhD, Cultural Ecologist on Inuit Hunting Practices

        George introduces himself and talk about his area of research. He discusses Inuit hunting as a practice and a way of life. He states that hunting is a full-time job and wage employment conflicts with this in the Inuit mixed economy. He touches on traditional knowledge regarding animals versus game management laws from the south and the generosity of animals towards the hunter and how one’s attitude relates to being a good hunter. He states that hunting is such an integral part of the Inuit economy that without hunting, people are not likely to be very well off either materially or culturally.

        Duration: 11m 55s

      • 23:59 Vaccine-Video-Nancy-Mike

         Covid-19 PSA feat. Nancy Mike

        Duration: 49s

      • 23:59 Black

        n/a

        Duration: 2s

    • Sun, Oct 17

      • 00:00 Nunatinni (At Our Place) - Episode 17(1)

        This episode features segments about fishing

        Nunatinni (At Our Place) is a one-hour live culture, arts, news, local events and history program that broadcast daily in Igloolik from 1997 to 2005

         

        Host: Carol Kunuk

        Camera: Natar Ungalaq

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Original Broadcast Date:  February 4, 2004

        Duration: 1h 3m 38s

      • 01:03 Interview with Terry Uyarak

        Lucy Tulugarjuk interviews Terry Uyarak about his new single - Anuri. Terry also performs a few songs during the show. LIVE on September 9th, 2020

        Duration: 59m 34s

      • 02:03 Unipkaaqtuq Sleeping Words

        On April 12th 2012, a group of Elders and traditional skills experts from Ulukhaktok and Cambridge Bay travelled to London, England, with representatives from the NWT Literacy Council, the Prince of Wales Northern Heritage Centre and the University of Lethbridge. Jonathan King, keeper of anthropology at the British Museum, invited the group to spend a week in the Museum store houses where the largest and oldest collection of Inuinnait artifacts anywhere in the world is kept.

        The collection contains hundreds of items including intricately decorated parkas and shoes, cold forged copper knives with slim, leaf shaped blades, remarkable bows made from antler and sinew, as well as all manner of tools and smaller items of clothing. Some of these objects date back to the first recorded contact between Europeans and the Inuinnait. Film maker David Stewart, from the Inuvialuit Communications Society, followed the journey and filmed the participants as they explored the collection, and London.


        The stores are housed in an inconspicuous, brick faced building on a narrow side street in north London. Inside, in wooden boxes stacked on rows of steel shelving, were hundreds of thousands of objects collected from every corner of the earth. The museum regularly invites delegations from around the world to come to the storehouses and interact with objects from their respective cultures. These visits help the museum to understand better the cultural and historical significance of objects and provide the visitors with a chance to connect with their heritage.


        The group had seen photos of the Inuinnait collection, but actually being in a room with the objects laid out on a table for the group to touch and hold was a different kind of experience; fascinating and emotional in equal measure. For five days, the group examined around 300 items and took thousands of photos noting details of the craftsmanship and the materials used. To these knowledgeable observers, the objects were like rich texts containing clues to forgotten skills, important stories and “sleeping words” that have lain dormant for a generation or more. They represent the ingenuity of generations of Inuinnait and offer a physical connection to the unique knowledge and skills that allowed them to thrive in one of the harshest environments on earth.


        When the visit was over the group had taken well over 3000 photos, as well as hours of video footage. These will form part of a virtual exhibit and a documentary about the project that will promote the survival of essential Inuinnait skills and culture in younger generations. 

        Theatrical version. 53 min

        Produced by the Inuvialuit Communications Society

        Duration: 53m 1s

      • 02:56 Angirrarviga - My Homeland

        Angirrarviga 

        My Homeland

        by Angela Amarualik

        Duration: 3m 43s

      • 02:59 Black

        n/a

        Duration: 2s

      • 03:00 Nunatinni (At Our Place) April 21, 2004 (Show #65, Part 2): Tomis Uttuq's Story and Interview; Mr. Qulitalik Bluebook; Katajat and Interview

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Episode includes Tomis Uttuq's story and interview, Mr. Qulitalik's Bluebook, and Katajat and interview.

        Filmmaker Contact:

        Host: Carol Kunuk

        Camera: Natar Ungalaq

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 59m 25s

      • 03:59 An Igloolik song

        Duration: 31s

      • 03:59 Black

        n/a

        Duration: 3s

      • 04:00 Storytelling with Gerry Kisoun

        Host Margaret Noksana talks with storyteller Gerry Kisoun LIVE on the Tunnganarniq Show September 1st, 2021. 

        Duration: 1h 2s

      • 05:00 Nunatinni (At Our Place) - Episode 17(1)

        This episode features segments about fishing

        Nunatinni (At Our Place) is a one-hour live culture, arts, news, local events and history program that broadcast daily in Igloolik from 1997 to 2005

         

        Host: Carol Kunuk

        Camera: Natar Ungalaq

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Original Broadcast Date:  February 4, 2004

        Duration: 1h 3m 38s

      • 06:03 Anaana's Tent S01E04 Parts of the Body | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E04 ᑎᒥᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ

         Rita Claire teaches Qimmiq about parts of the body, eating right and brushing our teeth. Looee Arreak sings “Inuktitut Uqausira” and we read the book My Tooth Hurts.
        -----
        ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᕿᒻᒥᕐᒥ ᑎᒥᐅᑉ ᑭᓱᑯᑦᑎᖕᒋᓐᓂᒃ, ᓂᕆᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᒍᑎᓯᐅᕐᓂᕐᒥᒃ. ᓗᐃ ᐋᕆᐊᒃ ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ “ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᕋ” ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᑭᒍᓯᕆᔪᖕᒐ.

        Duration: 22m 20s

      • 06:26 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 3m 59s

      • 06:30 Innarijatini Unikatuat Ep. 10 “ᓇᐅᔭ ᑐᓗᒐᕐᒥᒃ ᓄᓕᐊᓂᕐᑐᕕᓂᖅ” - The Seagull who Married the Raven

        Innarijatini Unikatuat Ep. 10 “ᓇᐅᔭ ᑐᓗᒐᕐᒥᒃ ᓄᓕᐊᓂᕐᑐᕕᓂᖅ” - The Seagull who Married the Raven, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᑐᓗᒐᐃᑦ ᓂᕆᔭᐅᕙᖏᓚᑦ.

        Duration: 5m 30s

      • 06:35 Ukaliq & Kalla S01E04 Picking Heather - Pet Seagull | ᐅᑲᓕᖅ ᑲᓪᓚᓗ S01E04 ᕿᔪᒃᑖᖅᑕᕐᓂᖅ - ᑎᒍᐊᖅ ᓇᐅᔮᕋᖅ

         PICKING HEATHER
        Ukaliq and Kalla are spending the weekend at their tent. Kalla wakes up early and decides to go for a walk and pick heather. The two make tea and bannock.

        PET SEAGULL
        It’s another beautiful day in the Arctic. Ukaliq arrives back from boating to their camp and immediately shows Kalla what he found while on his trip - a baby seagull. Kalla teaches Ukaliq that having a pet is a big responsibility.
        -----
        ᕿᔪᒃᑖᖅᑕᕐᓂᖅ
        ᐅᑲᓕᒃᑯᒃ ᑲᓪᓚᒃᑯᒃ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᑉ ᓄᙳᐊᓂ ᑐᐱᕐᒦᑉᐳᒃ. ᑲᓪᓚ ᐅᓪᓛᕈᕋᒥ ᐱᓱᔪᒍᒪᓕᖅᐳᖅ ᕿᔪᒃᑖᖅᑕᕆᐊᕐᓗᓂ. ᑏᓕᐅᖅᐳᒃ ᐸᓚᐅᒐᔾᔨᐅᖅᖢᑎᒡᓗ.

        ᑎᒍᐊᖅ ᓇᐅᔮᕋᖅ
        ᓯᓚᑦᑎᐊᕚᓘᕗᖅ ᐋᓯᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ. ᐅᑲᓕᖅ ᑎᑭᑉᐳᖅ ᐅᒥᐊᒃᑯᑦ ᐊᐅᓪᓛᖅᓯᒪᓚᐅᖅᖢᑎᒃ ᑕᑯᖅᑯᔾᔨᓯᑲᐅᑎᒋᕗᕐᓗ ᑲᓪᓚᒧᑦ ᓇᓂᓚᐅᖅᑕᒥᓂᒃ ᐊᐅᓪᓚᖅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ − ᓇᐅᔮᕋᕐᒥᒃ. ᑲᓪᓚᐅᑉ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑉᐹ ᐅᑲᓕᖅ ᑎᒍᐊᖃᕐᓗᓂ ᑲᒪᑦᑎᐊᕆᐊᓕᐊᓘᓂᖓᓂᒃ.

        Duration: 21m 59s

      • 06:57 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 30s

      • 07:00 Innarijatini Unikatuat Ep. 11 “ᐊᓇᕐᑎ, ᐊᖑᑦ ᐃᖃᓗᖑᑐᕕᓂᖅ” - Anarteq, The Man who became a Fish

        A series of short animated adaptations of traditional Inuit stories. Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions.

         “ᐊᓇᕐᑎ, ᐊᖑᑦ ᐃᖃᓗᖑᑐᕕᓂᖅ”

        Anarteq, The Man who became a Fish.

         

        Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᖑᓇᓱᕐᓗᓂ, ᐃᖃᓗᒐᓱᒃᓗᓂᓗᓃᑦ ᐊᕿᑦᑐᖓᓴᒋᐊᖃᖏᒪᖔᑦ.

         

        Duration: 5m 30s

      • 07:05 Iglaq EP 4: Seasons

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 24s

      • 07:27 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 6s

      • 07:30 Innarijatini Unikatuat Ep. 12 “ᐊᕐᓇᕐᓗ ᐊᕐᕕᕐᓗ” - The Woman and the Auvvik

        Innarijatini Unikatuat Ep. Ep. 12 “ᐊᕐᓇᕐᓗ ᐊᕐᕕᕐᓗ” - The Woman and the Auvvik, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᓇᒡᓕᕆᔭᑦᓯᓄᑦ ᐃᔨᕋᑐᕆᐊᖃᖏᓚᓯ.

        Duration: 5m 30s

      • 07:35 Qaujimaviit? Ep 3, Alianait!

        ISUMA: Qaujimaviit? Episode 3, Alianait (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

        Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.

         

        Duration: 2m 5s

      • 07:37 Iglaq Ep13: Dog Sledding

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 44s

      • 08:00 Innarijatini Unikatuat: Ep. 27 “ᐅᒃᐱᔪᐊᖅ ᑐᒃᑐᓗ” - The Owl and the Caribou

        Innarijatini Unikatuat: Ep. 27 “ᐅᒃᐱᔪᐊᖅ ᑐᒃᑐᓗ” - The Owl and the Caribou, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐃᓱᒪᒃᓴᓯᐅᕐᓯᒪᑦᑎᐊᕆᐊᖃᕐᐱᑦ ᑭᓇᒥᒃ ᐅᒃᐱᕈᓱᒍᓇᕆᐊᒃᓴᐃᑦ.

        Duration: 5m 30s

      • 08:05 Anaana's Tent S01E04 Parts of the Body | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E04 ᑎᒥᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ

         Rita Claire teaches Qimmiq about parts of the body, eating right and brushing our teeth. Looee Arreak sings “Inuktitut Uqausira” and we read the book My Tooth Hurts.
        -----
        ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᕿᒻᒥᕐᒥ ᑎᒥᐅᑉ ᑭᓱᑯᑦᑎᖕᒋᓐᓂᒃ, ᓂᕆᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᒍᑎᓯᐅᕐᓂᕐᒥᒃ. ᓗᐃ ᐋᕆᐊᒃ ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ “ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᕋ” ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᑭᒍᓯᕆᔪᖕᒐ.

        Duration: 22m 20s

      • 08:28 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 1m 49s

      • 08:30 Innarijatini Unikatuat Ep. 10 “ᓇᐅᔭ ᑐᓗᒐᕐᒥᒃ ᓄᓕᐊᓂᕐᑐᕕᓂᖅ” - The Seagull who Married the Raven

        Innarijatini Unikatuat Ep. 10 “ᓇᐅᔭ ᑐᓗᒐᕐᒥᒃ ᓄᓕᐊᓂᕐᑐᕕᓂᖅ” - The Seagull who Married the Raven, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᑐᓗᒐᐃᑦ ᓂᕆᔭᐅᕙᖏᓚᑦ.

        Duration: 5m 30s

      • 08:35 Ukaliq & Kalla S01E04 Picking Heather - Pet Seagull | ᐅᑲᓕᖅ ᑲᓪᓚᓗ S01E04 ᕿᔪᒃᑖᖅᑕᕐᓂᖅ - ᑎᒍᐊᖅ ᓇᐅᔮᕋᖅ

         PICKING HEATHER
        Ukaliq and Kalla are spending the weekend at their tent. Kalla wakes up early and decides to go for a walk and pick heather. The two make tea and bannock.

        PET SEAGULL
        It’s another beautiful day in the Arctic. Ukaliq arrives back from boating to their camp and immediately shows Kalla what he found while on his trip - a baby seagull. Kalla teaches Ukaliq that having a pet is a big responsibility.
        -----
        ᕿᔪᒃᑖᖅᑕᕐᓂᖅ
        ᐅᑲᓕᒃᑯᒃ ᑲᓪᓚᒃᑯᒃ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᑉ ᓄᙳᐊᓂ ᑐᐱᕐᒦᑉᐳᒃ. ᑲᓪᓚ ᐅᓪᓛᕈᕋᒥ ᐱᓱᔪᒍᒪᓕᖅᐳᖅ ᕿᔪᒃᑖᖅᑕᕆᐊᕐᓗᓂ. ᑏᓕᐅᖅᐳᒃ ᐸᓚᐅᒐᔾᔨᐅᖅᖢᑎᒡᓗ.

        ᑎᒍᐊᖅ ᓇᐅᔮᕋᖅ
        ᓯᓚᑦᑎᐊᕚᓘᕗᖅ ᐋᓯᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ. ᐅᑲᓕᖅ ᑎᑭᑉᐳᖅ ᐅᒥᐊᒃᑯᑦ ᐊᐅᓪᓛᖅᓯᒪᓚᐅᖅᖢᑎᒃ ᑕᑯᖅᑯᔾᔨᓯᑲᐅᑎᒋᕗᕐᓗ ᑲᓪᓚᒧᑦ ᓇᓂᓚᐅᖅᑕᒥᓂᒃ ᐊᐅᓪᓚᖅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ − ᓇᐅᔮᕋᕐᒥᒃ. ᑲᓪᓚᐅᑉ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑉᐹ ᐅᑲᓕᖅ ᑎᒍᐊᖃᕐᓗᓂ ᑲᒪᑦᑎᐊᕆᐊᓕᐊᓘᓂᖓᓂᒃ.

        Duration: 21m 59s

      • 08:57 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 30s

      • 09:00 Innarijatini Unikatuat Ep. 11 “ᐊᓇᕐᑎ, ᐊᖑᑦ ᐃᖃᓗᖑᑐᕕᓂᖅ” - Anarteq, The Man who became a Fish

        A series of short animated adaptations of traditional Inuit stories. Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions.

         “ᐊᓇᕐᑎ, ᐊᖑᑦ ᐃᖃᓗᖑᑐᕕᓂᖅ”

        Anarteq, The Man who became a Fish.

         

        Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᖑᓇᓱᕐᓗᓂ, ᐃᖃᓗᒐᓱᒃᓗᓂᓗᓃᑦ ᐊᕿᑦᑐᖓᓴᒋᐊᖃᖏᒪᖔᑦ.

         

        Duration: 5m 30s

      • 09:05 Iglaq EP 4: Seasons

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 24s

      • 09:27 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 6s

      • 09:30 Innarijatini Unikatuat Ep. 12 “ᐊᕐᓇᕐᓗ ᐊᕐᕕᕐᓗ” - The Woman and the Auvvik

        Innarijatini Unikatuat Ep. Ep. 12 “ᐊᕐᓇᕐᓗ ᐊᕐᕕᕐᓗ” - The Woman and the Auvvik, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᓇᒡᓕᕆᔭᑦᓯᓄᑦ ᐃᔨᕋᑐᕆᐊᖃᖏᓚᓯ.

        Duration: 5m 30s

      • 09:35 Qaujimaviit? Ep 3, Alianait!

        ISUMA: Qaujimaviit? Episode 3, Alianait (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

        Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.

         

        Duration: 2m 5s

      • 09:37 Iglaq Ep13: Dog Sledding

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 44s

      • 10:00 Nunatinni (At Our Place) April 21, 2004 (Show #65, Part 2): Tomis Uttuq's Story and Interview; Mr. Qulitalik Bluebook; Katajat and Interview

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Episode includes Tomis Uttuq's story and interview, Mr. Qulitalik's Bluebook, and Katajat and interview.

        Filmmaker Contact:

        Host: Carol Kunuk

        Camera: Natar Ungalaq

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 59m 25s

      • 10:59 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 14s

      • 11:00 Unipkaaqtuq Sleeping Words

        On April 12th 2012, a group of Elders and traditional skills experts from Ulukhaktok and Cambridge Bay travelled to London, England, with representatives from the NWT Literacy Council, the Prince of Wales Northern Heritage Centre and the University of Lethbridge. Jonathan King, keeper of anthropology at the British Museum, invited the group to spend a week in the Museum store houses where the largest and oldest collection of Inuinnait artifacts anywhere in the world is kept.

        The collection contains hundreds of items including intricately decorated parkas and shoes, cold forged copper knives with slim, leaf shaped blades, remarkable bows made from antler and sinew, as well as all manner of tools and smaller items of clothing. Some of these objects date back to the first recorded contact between Europeans and the Inuinnait. Film maker David Stewart, from the Inuvialuit Communications Society, followed the journey and filmed the participants as they explored the collection, and London.


        The stores are housed in an inconspicuous, brick faced building on a narrow side street in north London. Inside, in wooden boxes stacked on rows of steel shelving, were hundreds of thousands of objects collected from every corner of the earth. The museum regularly invites delegations from around the world to come to the storehouses and interact with objects from their respective cultures. These visits help the museum to understand better the cultural and historical significance of objects and provide the visitors with a chance to connect with their heritage.


        The group had seen photos of the Inuinnait collection, but actually being in a room with the objects laid out on a table for the group to touch and hold was a different kind of experience; fascinating and emotional in equal measure. For five days, the group examined around 300 items and took thousands of photos noting details of the craftsmanship and the materials used. To these knowledgeable observers, the objects were like rich texts containing clues to forgotten skills, important stories and “sleeping words” that have lain dormant for a generation or more. They represent the ingenuity of generations of Inuinnait and offer a physical connection to the unique knowledge and skills that allowed them to thrive in one of the harshest environments on earth.


        When the visit was over the group had taken well over 3000 photos, as well as hours of video footage. These will form part of a virtual exhibit and a documentary about the project that will promote the survival of essential Inuinnait skills and culture in younger generations. 

        Theatrical version. 53 min

        Produced by the Inuvialuit Communications Society

        Duration: 53m 1s

      • 11:53 Scott Lamoreaux, Permafrost Scientist on Food Security in Relation to Climate Change

        Duration: 6m 47s

      • 11:59 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 11s

      • 12:00 Nunavut (Our Land) Episode 12: Unaaq (Harpoon)

        Igloolik, Fall-Winter 1946. Sitting around the stone house carving a harpoon, Qulitalik starts talking about the year gone past. Everyone joins in with stories and laughter. Tea is boiling over the seal lamps, children playing on the caribou skin beds. Grandmother tells the old stories, everybody has a new one. Home is warm and cozy. It is only when the young ones slip out the door to play outside that we hear the winter wind.

        **CLICK HERE to order on amazon.ca**

        Filmmaker: Zacharias Kunuk, Paulossie Qulitalik, Norman Cohn

        Filmmaker Contact: zkunuk@isuma.ca; info@isuma.tv

        Producer's Name: Zacharias Kunuk, Paulossie Qulitalik, Norman Cohn

        Year of Production: 1995

        Distributor Information: Vtape

        Country: Canada

        Region: Igloolik; Nunavut, Canadian Arctic

        Duration: 28m 51s

      • 12:28 Vaccine-Video-Asenath-Idlout

         Covid-19 PSA feat. Asenath Idlout

        Duration: 1m 8s

      • 12:30 Arctic Youth Leadership on the Horton River - part 3

        Duration: 22m 4s

      • 12:52 Kalinek Channel for ITK 1080 60p - Oct 25

        Duration: 7m 51s

      • 12:59 Black

        n/a

        Duration: 4s

      • 13:00 Nunatinni (At Our Place) - Episode 17(1)

        This episode features segments about fishing

        Nunatinni (At Our Place) is a one-hour live culture, arts, news, local events and history program that broadcast daily in Igloolik from 1997 to 2005

         

        Host: Carol Kunuk

        Camera: Natar Ungalaq

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Original Broadcast Date:  February 4, 2004

        Duration: 1h 3m 38s

      • 14:03 Arviq! (Bowhead!)

        In 1994, fulfilling the wish of 94 year-old Noah Piugattuk to taste whale-skin maqtaq once again before he passes away, a group of Igloolik hunters illegally catches a bowhead whale after years of government prohibition. This event which sparks a legal controversy, the hunters are charged, government policy is resisted, then changed..

        In August 1996, with permission from the federal government, Inuit hunters from across the arctic gather in Repulse Bay for the first legal bowhead hunt in more than forty years.

        Looking back five years later, Arviq! traces the history of the bowhead whale in the Arctic: from its traditional importance to Inuit, the devastation to near extinction by commercial whaling, as well as the media circus surrounding the legal hunt in 1996. Produced, directed and Edited by Paul Apak Angilirq and Zacharias Kunuk, narrated by Apak.

        Arviq is a part of the Unikaatuatiit (Story Tellers) Series.

        **CLICK HERE to order DVD on amazon.ca**

        Duration: 52m 32s

      • 14:56 Preparing the Whale Meat (IN)

        Still Images: Jan Kraus
        Editing: Maia Iotzova
        Interviewee: Michelline Ammaq

        Duration: 1m 20s

      • 14:57 Significance of Hunt to the Community (IN)

        Camera: David Poisey
        Editing: Maia Iotzova
        Interviewee: Michelline Ammaq

        Duration: 1m 30s

      • 14:59 Vaccine-Video-Methusala-Kunuk

         Covid-19 PSA feat. Methusalah Kunuk

        Duration: 57s

      • 14:59 Black

        n/a

        Duration: 1s

      • 15:00 Anaana's Tent S01E04 Parts of the Body | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E04 ᑎᒥᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ

         Rita Claire teaches Qimmiq about parts of the body, eating right and brushing our teeth. Looee Arreak sings “Inuktitut Uqausira” and we read the book My Tooth Hurts.
        -----
        ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᕿᒻᒥᕐᒥ ᑎᒥᐅᑉ ᑭᓱᑯᑦᑎᖕᒋᓐᓂᒃ, ᓂᕆᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᒍᑎᓯᐅᕐᓂᕐᒥᒃ. ᓗᐃ ᐋᕆᐊᒃ ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ “ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᕋ” ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᑭᒍᓯᕆᔪᖕᒐ.

        Duration: 22m 20s

      • 15:22 Innarijatini Unikatuat Ep. 10 “ᓇᐅᔭ ᑐᓗᒐᕐᒥᒃ ᓄᓕᐊᓂᕐᑐᕕᓂᖅ” - The Seagull who Married the Raven

        Innarijatini Unikatuat Ep. 10 “ᓇᐅᔭ ᑐᓗᒐᕐᒥᒃ ᓄᓕᐊᓂᕐᑐᕕᓂᖅ” - The Seagull who Married the Raven, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᑐᓗᒐᐃᑦ ᓂᕆᔭᐅᕙᖏᓚᑦ.

        Duration: 5m 30s

      • 15:27 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 9s

      • 15:30 Ukaliq & Kalla S01E04 Picking Heather - Pet Seagull | ᐅᑲᓕᖅ ᑲᓪᓚᓗ S01E04 ᕿᔪᒃᑖᖅᑕᕐᓂᖅ - ᑎᒍᐊᖅ ᓇᐅᔮᕋᖅ

         PICKING HEATHER
        Ukaliq and Kalla are spending the weekend at their tent. Kalla wakes up early and decides to go for a walk and pick heather. The two make tea and bannock.

        PET SEAGULL
        It’s another beautiful day in the Arctic. Ukaliq arrives back from boating to their camp and immediately shows Kalla what he found while on his trip - a baby seagull. Kalla teaches Ukaliq that having a pet is a big responsibility.
        -----
        ᕿᔪᒃᑖᖅᑕᕐᓂᖅ
        ᐅᑲᓕᒃᑯᒃ ᑲᓪᓚᒃᑯᒃ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᑉ ᓄᙳᐊᓂ ᑐᐱᕐᒦᑉᐳᒃ. ᑲᓪᓚ ᐅᓪᓛᕈᕋᒥ ᐱᓱᔪᒍᒪᓕᖅᐳᖅ ᕿᔪᒃᑖᖅᑕᕆᐊᕐᓗᓂ. ᑏᓕᐅᖅᐳᒃ ᐸᓚᐅᒐᔾᔨᐅᖅᖢᑎᒡᓗ.

        ᑎᒍᐊᖅ ᓇᐅᔮᕋᖅ
        ᓯᓚᑦᑎᐊᕚᓘᕗᖅ ᐋᓯᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ. ᐅᑲᓕᖅ ᑎᑭᑉᐳᖅ ᐅᒥᐊᒃᑯᑦ ᐊᐅᓪᓛᖅᓯᒪᓚᐅᖅᖢᑎᒃ ᑕᑯᖅᑯᔾᔨᓯᑲᐅᑎᒋᕗᕐᓗ ᑲᓪᓚᒧᑦ ᓇᓂᓚᐅᖅᑕᒥᓂᒃ ᐊᐅᓪᓚᖅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ − ᓇᐅᔮᕋᕐᒥᒃ. ᑲᓪᓚᐅᑉ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑉᐹ ᐅᑲᓕᖅ ᑎᒍᐊᖃᕐᓗᓂ ᑲᒪᑦᑎᐊᕆᐊᓕᐊᓘᓂᖓᓂᒃ.

        Duration: 21m 59s

      • 15:52 Innarijatini Unikatuat Ep. 11 “ᐊᓇᕐᑎ, ᐊᖑᑦ ᐃᖃᓗᖑᑐᕕᓂᖅ” - Anarteq, The Man who became a Fish

        A series of short animated adaptations of traditional Inuit stories. Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions.

         “ᐊᓇᕐᑎ, ᐊᖑᑦ ᐃᖃᓗᖑᑐᕕᓂᖅ”

        Anarteq, The Man who became a Fish.

         

        Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᖑᓇᓱᕐᓗᓂ, ᐃᖃᓗᒐᓱᒃᓗᓂᓗᓃᑦ ᐊᕿᑦᑐᖓᓴᒋᐊᖃᖏᒪᖔᑦ.

         

        Duration: 5m 30s

      • 15:57 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 30s

      • 16:00 Iglaq EP 4: Seasons

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 24s

      • 16:22 Innarijatini Unikatuat Ep. 12 “ᐊᕐᓇᕐᓗ ᐊᕐᕕᕐᓗ” - The Woman and the Auvvik

        Innarijatini Unikatuat Ep. Ep. 12 “ᐊᕐᓇᕐᓗ ᐊᕐᕕᕐᓗ” - The Woman and the Auvvik, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᓇᒡᓕᕆᔭᑦᓯᓄᑦ ᐃᔨᕋᑐᕆᐊᖃᖏᓚᓯ.

        Duration: 5m 30s

      • 16:27 Qaujimaviit? Ep 3, Alianait!

        ISUMA: Qaujimaviit? Episode 3, Alianait (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

        Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.

         

        Duration: 2m 5s

      • 16:30 Iglaq Ep13: Dog Sledding

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 44s

      • 16:52 Innarijatini Unikatuat: Ep. 27 “ᐅᒃᐱᔪᐊᖅ ᑐᒃᑐᓗ” - The Owl and the Caribou

        Innarijatini Unikatuat: Ep. 27 “ᐅᒃᐱᔪᐊᖅ ᑐᒃᑐᓗ” - The Owl and the Caribou, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐃᓱᒪᒃᓴᓯᐅᕐᓯᒪᑦᑎᐊᕆᐊᖃᕐᐱᑦ ᑭᓇᒥᒃ ᐅᒃᐱᕈᓱᒍᓇᕆᐊᒃᓴᐃᑦ.

        Duration: 5m 30s

      • 16:58 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 1m 46s

      • 17:00 Inuit Knowledge & Climate Change: Peter Kanayuk

         Peter Kanayuk from Pangnirtung speaks about Climate Change

        Duration: 25m 45s

      • 17:25 Inuit Knowledge & Climate Change: Lasalusie Ishulutaq

        Lasalusie Ishulutaq from Pangnirtung shares his views on Climate Change. "The sun is hotter now", he says.  "In recent years, it turned really hot.  When I took my family out, I had never experienced the heat that way.  I've noticed that a lot and it brings me to tears."

        Full English Transcript:

        I have noticed, while it's happening, as I've grown older. It's the tide now. Back then, when we had a strong current, it used to only be three days where it would rise most. Right now, it lasts a full week reaching the highest tide.

        The sun is hotter now. In recent years, it turned really hot. When I took my family out, I had never experienced the heat that way.

        I've noticed that a lot and it brings me to tears. When I'm on the other side of Cumberland Sound, there used to be a glacier there, and the now the land is all gray. It used to be white with glaciers. Glaciers are melting. All over, in the places we hunt during summer, there's no more glaciers. At one time, there was a place where a polar bear was caught in a den, but now the snow there is now gone and it's all clean.

        This I've noticed. Way back then, around 1960, when I was a young man, our environment started to change. We usually have a cold north wind, but we haven't had that for a long time, and it became warmer even in the dead of winter. Right now, the north wind is more-and-more out of place, as it seems to be coming from the west. That's how it is.

        Way back then, when I was a young man, the ice would stay for a long time. In the spring, they're hunting on the ice, catching seal pups. That's how it was. They would hunt on the ice until the end of June. In the early 70s, the ice started to break up early, and it got earlier and earlier. This was happening. It was quite scary. We were still out there in the middle of winter, in the month of December. For two years, the ice broke up in December, and there were huge waves. It was noticeable. The ice would break up. And today, I notice where there used to be no open water, it exists now. You know what this is? Open spots in the ice that never existed before? Being a hunter, being out there, you really notice this. We are always cautious when we're out there. Today, we sometimes have to alter our hunting travel routes on the ice because of this. I notice the ice is melting.

         

        Duration: 4m 6s

      • 17:29 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 8s

      • 17:30 Inuit Knowledge & Climate Change

         Paumi Qumanapik from Pond Inlet speaks about climate change

        Duration: 18m 45s

      • 17:48 Inuit Knowledge & Climate Change

         Alukie Metuq from Pangnirtung speaks about climate change.

        Duration: 12m 3s

      • 18:00 Nunatinni (At Our Place) April 21, 2004 (Show #65, Part 2): Tomis Uttuq's Story and Interview; Mr. Qulitalik Bluebook; Katajat and Interview

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Episode includes Tomis Uttuq's story and interview, Mr. Qulitalik's Bluebook, and Katajat and interview.

        Filmmaker Contact:

        Host: Carol Kunuk

        Camera: Natar Ungalaq

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 59m 25s

      • 19:00 Storytelling with Gerry Kisoun

        Host Margaret Noksana talks with storyteller Gerry Kisoun LIVE on the Tunnganarniq Show September 1st, 2021. 

        Duration: 1h 2s

      • 20:00 Uluit: Champions of The North - Episode 1

        The Uluit are an all-female Inuit hockey team in Inukjuak, Nunavik. Join this remarkable group of mothers, daughters, sisters and friends, filmed over the course of one year, as they skate their way to the 2010 Whale Cup. The Uluit, in addition to being star athletes, fiercely inspire and deeply impact their community serving as teachers, midwives, students and social workers.

        Duration: 22m 21s

      • 20:22 Uluit: Champions of The North - Episode 2

        The Uluit are an all-female Inuit hockey team in Inukjuak, Nunavik. Join this remarkable group of mothers, daughters, sisters and friends, filmed over the course of one year, as they skate their way to the 2010 Whale Cup. The Uluit, in addition to being star athletes, fiercely inspire and deeply impact their community serving as teachers, midwives, students and social workers.

        Duration: 22m 21s

      • 20:45 Uluit: Champions of The North - Episode 3

        The Uluit are an all-female Inuit hockey team in Inukjuak, Nunavik. Join this remarkable group of mothers, daughters, sisters and friends, filmed over the course of one year, as they skate their way to the 2010 Whale Cup. The Uluit, in addition to being star athletes, fiercely inspire and deeply impact their community serving as teachers, midwives, students and social workers.

        Duration: 22m 22s

      • 21:07 Uluit: Champions of The North - Episode 4

        The Uluit are an all-female Inuit hockey team in Inukjuak, Nunavik. Join this remarkable group of mothers, daughters, sisters and friends, filmed over the course of one year, as they skate their way to the 2010 Whale Cup. The Uluit, in addition to being star athletes, fiercely inspire and deeply impact their community serving as teachers, midwives, students and social workers.

        Duration: 22m 22s

      • 21:29 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 14s

      • 21:30 Uluit: Champions of The North - Episode 5

        The Uluit are an all-female Inuit hockey team in Inukjuak, Nunavik. Join this remarkable group of mothers, daughters, sisters and friends, filmed over the course of one year, as they skate their way to the 2010 Whale Cup. The Uluit, in addition to being star athletes, fiercely inspire and deeply impact their community serving as teachers, midwives, students and social workers.

        Duration: 22m 22s

      • 21:52 Inuit Knowledge & Climate Change: Lasalusie Ishulutaq

        Lasalusie Ishulutaq speaks about the past and sings traditional songs.

         

        Full English Transcript:

        Grandmother would tell a lot of stories and also make predictions. She once said to mother: "I have a twitchy eye". When someone's eye does that, it's called Takusiaq, and when it happens, you know someone will arrive in camp. Although she said it, nobody paid any attention. Time passed and somebody arrived and it was a person we don't see everyday. We used different kinds to do predictions. One time, we were left in camp, our men dog teaming to Pang for winter supplies. When a raven began hovering above. We children were told to shout at it "snap your beak towards the old wooden ship". And when we shouted, the raven turned on the wind, snapping its beak. And as expected, that evening our men returned from Pang. By these predictions, we used to know what was going to happen.

        When we were children, we operated by playing all day. In the evening, we'd expect the hunters home. Boys and girls, we'd be playing "who could hear the dog team first", and one at a time we'd go out to listen. And when they're coming in their singing. When a child comes in with a long face, it means they didn't hear anything. And another goes out and stands their quietly and we're inside. When one comes in smiling, the children rush out because the person has heard the dog team.

        In the evenings, we were taught by our grandparents: "never play with the window". You're not even supposed to eat ice off the window. It was said, if you eat that ice as an adult, the seal holes you're standing over will freeze up. And you might get an unfortunate pay back. The revenge sound is called Akkiuq. When it happens, it starts from above and continues down making a rumbling noise inside the earth. It's very creepy and scary.

        My grandfather who used worked in Pangnirtung, but moved to Tuapaq camp, had come to fetch us. He was using his stepson's dog team and on our way we passed by Pang fjord. Although my grandfather had relatives there, we did not stop to see them. Today we realize that it was because they would shoot dogs in Pang. So we just passed.

        We're always talking to each other, in consultation with elders, and sometimes we get together as communities. This isn't a meeting, it's people chatting. I was told: "Lasarusie, our world will give up, and animals will not be able to eat". I know that day will come. My grandmother used to say: "Water will be undrinkable and animals will be inedible". My grandmother tells the truth. I never used to believe her. She used to say: "Inuit will get together"; yet we were in our little camp, on the land, and this was unthinkable. My grandmother was telling the truth and now we're all together in communities.

        My old man, when we stocked young seals, he used to sing. Singing would put seals to sleep and it wouldn't move. He sang every time he'd stock a seal. I'd be guarding the sled and dogs. SINGING. I always enjoyed my father's singing. When he was far off in the distance, you couldn't hear him, until he turned his face, and then you'd hear his voice. The seal would be sleeping and he'd get his prey. The seal loved that song so much. I try to sing that song, even today when I'm stocking seals.

        sings

        sings

         

        Duration: 8m 22s

      • 22:00 Unipkaaqtuq Sleeping Words

        On April 12th 2012, a group of Elders and traditional skills experts from Ulukhaktok and Cambridge Bay travelled to London, England, with representatives from the NWT Literacy Council, the Prince of Wales Northern Heritage Centre and the University of Lethbridge. Jonathan King, keeper of anthropology at the British Museum, invited the group to spend a week in the Museum store houses where the largest and oldest collection of Inuinnait artifacts anywhere in the world is kept.

        The collection contains hundreds of items including intricately decorated parkas and shoes, cold forged copper knives with slim, leaf shaped blades, remarkable bows made from antler and sinew, as well as all manner of tools and smaller items of clothing. Some of these objects date back to the first recorded contact between Europeans and the Inuinnait. Film maker David Stewart, from the Inuvialuit Communications Society, followed the journey and filmed the participants as they explored the collection, and London.


        The stores are housed in an inconspicuous, brick faced building on a narrow side street in north London. Inside, in wooden boxes stacked on rows of steel shelving, were hundreds of thousands of objects collected from every corner of the earth. The museum regularly invites delegations from around the world to come to the storehouses and interact with objects from their respective cultures. These visits help the museum to understand better the cultural and historical significance of objects and provide the visitors with a chance to connect with their heritage.


        The group had seen photos of the Inuinnait collection, but actually being in a room with the objects laid out on a table for the group to touch and hold was a different kind of experience; fascinating and emotional in equal measure. For five days, the group examined around 300 items and took thousands of photos noting details of the craftsmanship and the materials used. To these knowledgeable observers, the objects were like rich texts containing clues to forgotten skills, important stories and “sleeping words” that have lain dormant for a generation or more. They represent the ingenuity of generations of Inuinnait and offer a physical connection to the unique knowledge and skills that allowed them to thrive in one of the harshest environments on earth.


        When the visit was over the group had taken well over 3000 photos, as well as hours of video footage. These will form part of a virtual exhibit and a documentary about the project that will promote the survival of essential Inuinnait skills and culture in younger generations. 

        Theatrical version. 53 min

        Produced by the Inuvialuit Communications Society

        Duration: 53m 1s

      • 22:53 Scott Lamoreaux, Permafrost Scientist on Food Security in Relation to Climate Change

        Duration: 6m 47s

      • 23:00 Interview with Terry Uyarak

        Lucy Tulugarjuk interviews Terry Uyarak about his new single - Anuri. Terry also performs a few songs during the show. LIVE on September 9th, 2020

        Duration: 59m 34s

    • Mon, Oct 18

      • 00:00 Nunatinni (At Our Place) - Episode 31

        This episode features the Christmas show at Attaguttaluk High School. Originally broadcast on December 17, 2001

        Nunatinni (At Our Place) is a one-hour live culture, arts, news, local events and history program that broadcast daily in Igloolik from 1997 to 2005.

        Host: John

        Camera: Aaron

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 30m 44s

      • 00:30 Nunatinni (At Our Place) (Show #36): Co-op Draw; Christmas Games at Church; Christmas Dances at Hall

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Co-op draw, Christmas games at the Church and Christmas dances at the Hall.

        Filmmaker Contact:

        Host: Sylvia

        Camera: Aaron

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 28m 54s

      • 00:59 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 21s

      • 01:00 Storytelling with Gerry Kisoun

        Host Margaret Noksana talks with storyteller Gerry Kisoun LIVE on the Tunnganarniq Show September 1st, 2021. 

        Duration: 1h 2s

      • 02:00 Episode 6: Seal Pup Hunt

        It’s June and time for the spring seal hunt. People travel on the melting sea ice looking for cracks and breathing holes in the 24-hour daylight. Zach follows elder Louis Uttak on a family seal hunt, as he shares his expert hunting knowledge and tells stories of his past life living on the land.  

        Duration: 55m 29s

      • 02:55 Leben Returns with Bearded Seal - August 2016 Igloolik

        Camera: David Poisey
        Sound: Richard Lavoie
        Editing: Maia Iotzova

        Duration: 4m 24s

      • 02:59 Black

        n/a

        Duration: 3s

      • 03:00 Nunatinni (At Our Place) April 30, 2004 (Show #68, Part 2): Anthony Qrunut Interview About Walrus Hunting; Saktut + Jaimie Seal Hunting; Qulitalik Talking About New Ice; Students Making Igloos

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Episode includes an interview with Anthony Qrunut about walrus hunting, an interview Saktut and Jaimie about seal hunting, Mr. Qulitalik talking about the new ice and a segment about students making igloos.

        Filmmaker Contact:

        Host: Paul Quassa

        Camera: Aaron Kunuk

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 1h 33s

      • 04:00 Tunnganarniq Show: Interview with Deantha Edmunds

        Lucy Tulugarjuk interviews Inuk opera singer Deantha Edmunds - "My dream is to use my voice to share some of Nunatsiavut’s unique musical heritage, across Inuit Nunangat and beyond. My hope is to expand the tradition of classically oriented, Indigenously-grounded original music."

         

         

         

        Original broadcast:  January 13th, 2021.

        Produced by NITV

         

        Duration: 1h 15s

      • 05:00 Nunatinni (At Our Place) February 2, 2004 (Show #15, Part 1): Nunavut Series 'Unaaq'; Caribou Skin; Finishing Igloo

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Episode includes the Nunavut Series segmenent "Unaaq" and reports on caribou skin and fishing igloos.

        Filmmaker Contact:

        Host: Carol Kunuk

        Camera: Natar Ungalaq

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 1h 2m 39s

      • 06:03 Anaana's Tent S01E05 Inuit Clothing | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E05 ᐃᓄᐃᑦ ᐊᓐᓄᕌᖕᒋᑦ

         Rita Claire teaches us about the importance of Inuit clothing and how it protects against the cold. Rita Claire and Celina Kalluk perform a throat song together, and we read the book Viivi’s New Kamiks.
        -----
        ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖕᒋᓐᓂᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᓐᓄᕌᖕᒋᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᖅ ᕿᐅᑦᑕᐃᓕᒪᔪᓐᓇᕐᒪᖕᒑᑦᑕ. ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᕿᓚᐅᔾᔭᕐᓂᐊᑑᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᕖᕕᐅᑉ ᑲᒥᒃᑖᖅᑲᐅᖕᒋᒃ.

        Duration: 22m 20s

      • 06:25 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 4m 11s

      • 06:30 Innarijatini Unikatuat Ep. 13 “ᐊᑐᖓᒃᑰᒃ, ᐃᖏᕋᔨ” - Atungakkuuk, The World Traveler

        Innarijatini Unikatuat Ep. 13 “ᐊᑐᖓᒃᑰᒃ, ᐃᖏᕋᔨ” - Atungakkuuk, The World Traveler, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᒃᓱᕈᐃᓇᕿᐊᖃᕐᐸᑦ ᐃᕿᐊᓱᒃᐸᖏᓗᑎᒃ.

        Duration: 5m 30s

      • 06:35 Ukaliq & Kalla E01E05 Making Pitti - Qalupilluit | ᐅᑲᓕᖅ ᑲᓪᓚᓗ S01E05 ᐱᔅᓯᓕᐅᕐᓂᖅ - ᖃᓪᓗᐱᓪᓗᐃᑦ

         MAKING PITTI
        Ukaliq and Kalla catch a lot of fish. Enough fish to make all sorts of delicious things, and making pitti (dried fish) is one of their favourites! Kalla tells everyone a story about how he learned how to make pitti.

        QALUPILLUIT
        Kalla shares a story with Ukaliq, his niece Rebecca and nephew William about the orphan and the Qalupilluit. Qalupilluit are a type of creature that lives under the ice.
        -----
        ᐱᔅᓯᓕᐅᕐᓂᖅ
        ᐅᑲᓕᒃᑯᒃ ᑲᓪᓚᒃᑯᒃ ᐃᖃᓗᐊᔭᒃᐳᒃ. ᓈᒻᒪᒃᑐᓂᒃ ᐃᑲᓗᒃᐳᒃ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᓂᒃ ᒪᒪᖅᑐᓂᒃ ᓂᖅᖠᐅᕈᓐᓇᕐᓂᐊᓕᖅᐳᒃ, ᐱᔅᓯᓕᐅᕐᓗᑎᒡᓗ ᒪᒪᕆᓛᕆᖃᓯᐅᔾᔭᖓᓂᒃ! ᑲᓪᓚᐅᑉ ᐅᓂᒃᑲᐅᑎᕙᐃᑦ ᖃᓄᖅ ᐱᔅᓯᓕᐅᕈᓐᓇᖅᓯᓚᐅᕐᓂᕐᒥᓂᒃ.

        ᖃᓪᓗᐱᓪᓗᐃᑦ
        ᑲᓪᓚᐅᑉ ᐅᓂᒃᑲᐅᑎᕙᐃᑦ ᐅᑲᓕᒃᑯᑦ, ᖃᖏᐊᓂ ᐅᓖᐱᑲ ᐅᐃᓕᐊᒻᓗ ᐃᓕᐊᕐᔪᖕᒥᒃ ᖃᓪᓗᐱᓪᓗᖕᓂᒡᓗ. ᖃᓪᓗᐱᓪᓗᐃᑦ ᐆᒪᔪᕐᓗᐃᑦ ᓯᑰᑉ ᐊᑖᓂᕐᒥᐅᑕᑦ.

        Duration: 22m 1s

      • 06:57 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 29s

      • 07:00 Innarijatini Unikatuat Ep. 14 “ᐊᕐᓈᓗᒃ, ᐊᒋᔫᐊᓗᒃ (ᐃᓄᐸᓱᒃᔪᒃ)” - Arnaaluk, The Giant Woman

        Innarijatini Unikatuat Ep. 14 “ᐊᕐᓈᓗᒃ, ᐊᒋᔫᐊᓗᒃ (ᐃᓄᐸᓱᒃᔪᒃ)” - Arnaaluk, The Giant Woman, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᖏᔪᐊᓗᖁᔨᒋᔭᐃᑦ, ᐊᓯᕕᑦ ᒥᑭᖂᔨᒋᔪᓐᓇᕐᐹ.

        Duration: 5m 30s

      • 07:05 Iglaq EP 5: Numbers

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 27s

      • 07:27 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 2s

      • 07:30 Innarijatini Unikatuat Ep. 15 “ᒪHᐊHᐊ ᖁᐃᓐᓇᒃᓵᕆᔨ” - Mahaha, The Tickle Monster

        Innarijatini Unikatuat Ep. 15 “ᒪHᐊHᐊ ᖁᐃᓐᓇᒃᓵᕆᔨ” - Mahaha, The Tickle Monster, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᓵᑦᑐᑰᕆᐊᖃᖏᓚᑎᑦ.

        Duration: 5m 30s

      • 07:35 Anaana's Tent S01E07 Arctic Bugs | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E07 ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᖁᐱᕐᕈᑦ

         Rita Claire talks about common Arctic bugs, like mosquitoes and wolf spiders. We hear a traditional Inuit story about an orphan and the amautalik, and we read the book Grandmother Ptarmigan.
        -----
        ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐅᖃᓪᓚᐅᓯᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᖁᐱᕐᕈᓂᑦ, ᓲᕐᓗ ᑭᑦᑐᕆᐊᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᓯᕙᐃᑦ. ᓈᓚᓐᓂᐊᒥᔪᒍᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᓂᒃᑳᑐᖃᖕᒐᓂ ᐃᓕᐊᕐᔪᒃ ᐊᒪᑕᓕᒡᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᐊᓈᓇᑦᓯᐊᖅ ᐊᕿᒡᒋᖅ.

        Duration: 22m 20s

      • 07:57 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 10s

      • 08:00 Innarijatini Unikatuat: Ep. 28 “ᐃᓄᒃ ᓄᔭᑯᕐᑐᔪᕐᒃ” - The Man with the Long Hair

        Innarijatini Unikatuat: Ep. 28 “ᐃᓄᒃ ᓄᔭᑯᕐᑐᔪᕐᒃ” - The Man with the Long Hair, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪ, ᐅᓇᑦᒥ ᓗᓯᒋ ᐊᕐᑲᖏᓂᕐᓂᒃ ᐃᓄᑦ ᐊᑕᐅᓱᐅ ᐃᔪᓇᓂᖓᓂᒃ

        Duration: 5m 30s

      • 08:05 Anaana's Tent S01E05 Inuit Clothing | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E05 ᐃᓄᐃᑦ ᐊᓐᓄᕌᖕᒋᑦ

         Rita Claire teaches us about the importance of Inuit clothing and how it protects against the cold. Rita Claire and Celina Kalluk perform a throat song together, and we read the book Viivi’s New Kamiks.
        -----
        ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖕᒋᓐᓂᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᓐᓄᕌᖕᒋᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᖅ ᕿᐅᑦᑕᐃᓕᒪᔪᓐᓇᕐᒪᖕᒑᑦᑕ. ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᕿᓚᐅᔾᔭᕐᓂᐊᑑᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᕖᕕᐅᑉ ᑲᒥᒃᑖᖅᑲᐅᖕᒋᒃ.

        Duration: 22m 20s

      • 08:27 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 9s

      • 08:30 Innarijatini Unikatuat Ep. 13 “ᐊᑐᖓᒃᑰᒃ, ᐃᖏᕋᔨ” - Atungakkuuk, The World Traveler

        Innarijatini Unikatuat Ep. 13 “ᐊᑐᖓᒃᑰᒃ, ᐃᖏᕋᔨ” - Atungakkuuk, The World Traveler, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᒃᓱᕈᐃᓇᕿᐊᖃᕐᐸᑦ ᐃᕿᐊᓱᒃᐸᖏᓗᑎᒃ.

        Duration: 5m 30s

      • 08:35 Ukaliq & Kalla E01E05 Making Pitti - Qalupilluit | ᐅᑲᓕᖅ ᑲᓪᓚᓗ S01E05 ᐱᔅᓯᓕᐅᕐᓂᖅ - ᖃᓪᓗᐱᓪᓗᐃᑦ

         MAKING PITTI
        Ukaliq and Kalla catch a lot of fish. Enough fish to make all sorts of delicious things, and making pitti (dried fish) is one of their favourites! Kalla tells everyone a story about how he learned how to make pitti.

        QALUPILLUIT
        Kalla shares a story with Ukaliq, his niece Rebecca and nephew William about the orphan and the Qalupilluit. Qalupilluit are a type of creature that lives under the ice.
        -----
        ᐱᔅᓯᓕᐅᕐᓂᖅ
        ᐅᑲᓕᒃᑯᒃ ᑲᓪᓚᒃᑯᒃ ᐃᖃᓗᐊᔭᒃᐳᒃ. ᓈᒻᒪᒃᑐᓂᒃ ᐃᑲᓗᒃᐳᒃ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᓂᒃ ᒪᒪᖅᑐᓂᒃ ᓂᖅᖠᐅᕈᓐᓇᕐᓂᐊᓕᖅᐳᒃ, ᐱᔅᓯᓕᐅᕐᓗᑎᒡᓗ ᒪᒪᕆᓛᕆᖃᓯᐅᔾᔭᖓᓂᒃ! ᑲᓪᓚᐅᑉ ᐅᓂᒃᑲᐅᑎᕙᐃᑦ ᖃᓄᖅ ᐱᔅᓯᓕᐅᕈᓐᓇᖅᓯᓚᐅᕐᓂᕐᒥᓂᒃ.

        ᖃᓪᓗᐱᓪᓗᐃᑦ
        ᑲᓪᓚᐅᑉ ᐅᓂᒃᑲᐅᑎᕙᐃᑦ ᐅᑲᓕᒃᑯᑦ, ᖃᖏᐊᓂ ᐅᓖᐱᑲ ᐅᐃᓕᐊᒻᓗ ᐃᓕᐊᕐᔪᖕᒥᒃ ᖃᓪᓗᐱᓪᓗᖕᓂᒡᓗ. ᖃᓪᓗᐱᓪᓗᐃᑦ ᐆᒪᔪᕐᓗᐃᑦ ᓯᑰᑉ ᐊᑖᓂᕐᒥᐅᑕᑦ.

        Duration: 22m 1s

      • 08:57 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 29s

      • 09:00 Innarijatini Unikatuat Ep. 14 “ᐊᕐᓈᓗᒃ, ᐊᒋᔫᐊᓗᒃ (ᐃᓄᐸᓱᒃᔪᒃ)” - Arnaaluk, The Giant Woman

        Innarijatini Unikatuat Ep. 14 “ᐊᕐᓈᓗᒃ, ᐊᒋᔫᐊᓗᒃ (ᐃᓄᐸᓱᒃᔪᒃ)” - Arnaaluk, The Giant Woman, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᖏᔪᐊᓗᖁᔨᒋᔭᐃᑦ, ᐊᓯᕕᑦ ᒥᑭᖂᔨᒋᔪᓐᓇᕐᐹ.

        Duration: 5m 30s

      • 09:05 Iglaq EP 5: Numbers

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 27s

      • 09:27 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 2s

      • 09:30 Innarijatini Unikatuat Ep. 15 “ᒪHᐊHᐊ ᖁᐃᓐᓇᒃᓵᕆᔨ” - Mahaha, The Tickle Monster

        Innarijatini Unikatuat Ep. 15 “ᒪHᐊHᐊ ᖁᐃᓐᓇᒃᓵᕆᔨ” - Mahaha, The Tickle Monster, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᓵᑦᑐᑰᕆᐊᖃᖏᓚᑎᑦ.

        Duration: 5m 30s

      • 09:35 Anaana's Tent S01E07 Arctic Bugs | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E07 ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᖁᐱᕐᕈᑦ

         Rita Claire talks about common Arctic bugs, like mosquitoes and wolf spiders. We hear a traditional Inuit story about an orphan and the amautalik, and we read the book Grandmother Ptarmigan.
        -----
        ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐅᖃᓪᓚᐅᓯᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᖁᐱᕐᕈᓂᑦ, ᓲᕐᓗ ᑭᑦᑐᕆᐊᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᓯᕙᐃᑦ. ᓈᓚᓐᓂᐊᒥᔪᒍᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᓂᒃᑳᑐᖃᖕᒐᓂ ᐃᓕᐊᕐᔪᒃ ᐊᒪᑕᓕᒡᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᐊᓈᓇᑦᓯᐊᖅ ᐊᕿᒡᒋᖅ.

        Duration: 22m 20s

      • 09:57 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 10s

      • 10:00 Nunatinni (At Our Place) April 30, 2004 (Show #68, Part 2): Anthony Qrunut Interview About Walrus Hunting; Saktut + Jaimie Seal Hunting; Qulitalik Talking About New Ice; Students Making Igloos

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Episode includes an interview with Anthony Qrunut about walrus hunting, an interview Saktut and Jaimie about seal hunting, Mr. Qulitalik talking about the new ice and a segment about students making igloos.

        Filmmaker Contact:

        Host: Paul Quassa

        Camera: Aaron Kunuk

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 1h 33s

      • 11:00 Episode 6: Seal Pup Hunt

        It’s June and time for the spring seal hunt. People travel on the melting sea ice looking for cracks and breathing holes in the 24-hour daylight. Zach follows elder Louis Uttak on a family seal hunt, as he shares his expert hunting knowledge and tells stories of his past life living on the land.  

        Duration: 55m 29s

      • 11:56 ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Jason Palluq Interview Part 5 of 5, 3:56

        ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Interview with Jason Palluq of Clyde River, Part 5, 3:56, see: Part 1, Part 2, Part 3, Part 4. Inuktitut-English, May 11, 2012. By Zach Kunuk and Lloyd Lipsett. An elder from Clyde River who was in Igloolik and we had a chance to interview him about what he thinks of the mining projects.

        Duration: 3m 56s

      • 12:00 Interview with Elisapee Avingaq

        Host Lucy Tulugarjuk interviews artist, fashion designer and jewelry maker Elisapee Avingaq LIVE on November 4th, 2020.

        Duration: 1h 3m 5s

      • 13:03 Nunatinni (At Our Place) February 2, 2004 (Show #15, Part 1): Nunavut Series 'Unaaq'; Caribou Skin; Finishing Igloo

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Episode includes the Nunavut Series segmenent "Unaaq" and reports on caribou skin and fishing igloos.

        Filmmaker Contact:

        Host: Carol Kunuk

        Camera: Natar Ungalaq

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 1h 2m 39s

      • 14:05 Angela Amarualik Live Concert and Interview

        Angela Amarualik gave a live concert for the Isuma.tv audience. She was also interviewed by Lucy Tulugarjuk about her experience of making the music video, Angirrarviga, which was shot in Avvajja and Qaiqsut, near Igloolik and was released on May 6th at the show. LIVE on May 6, 2020.

        Duration: 1h

      • 15:05 Anaana's Tent S01E05 Inuit Clothing | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E05 ᐃᓄᐃᑦ ᐊᓐᓄᕌᖕᒋᑦ

         Rita Claire teaches us about the importance of Inuit clothing and how it protects against the cold. Rita Claire and Celina Kalluk perform a throat song together, and we read the book Viivi’s New Kamiks.
        -----
        ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖕᒋᓐᓂᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᓐᓄᕌᖕᒋᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᖅ ᕿᐅᑦᑕᐃᓕᒪᔪᓐᓇᕐᒪᖕᒑᑦᑕ. ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᕿᓚᐅᔾᔭᕐᓂᐊᑑᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᕖᕕᐅᑉ ᑲᒥᒃᑖᖅᑲᐅᖕᒋᒃ.

        Duration: 22m 20s

      • 15:28 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 1m 53s

      • 15:30 Innarijatini Unikatuat Ep. 13 “ᐊᑐᖓᒃᑰᒃ, ᐃᖏᕋᔨ” - Atungakkuuk, The World Traveler

        Innarijatini Unikatuat Ep. 13 “ᐊᑐᖓᒃᑰᒃ, ᐃᖏᕋᔨ” - Atungakkuuk, The World Traveler, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᒃᓱᕈᐃᓇᕿᐊᖃᕐᐸᑦ ᐃᕿᐊᓱᒃᐸᖏᓗᑎᒃ.

        Duration: 5m 30s

      • 15:35 Ukaliq & Kalla E01E05 Making Pitti - Qalupilluit | ᐅᑲᓕᖅ ᑲᓪᓚᓗ S01E05 ᐱᔅᓯᓕᐅᕐᓂᖅ - ᖃᓪᓗᐱᓪᓗᐃᑦ

         MAKING PITTI
        Ukaliq and Kalla catch a lot of fish. Enough fish to make all sorts of delicious things, and making pitti (dried fish) is one of their favourites! Kalla tells everyone a story about how he learned how to make pitti.

        QALUPILLUIT
        Kalla shares a story with Ukaliq, his niece Rebecca and nephew William about the orphan and the Qalupilluit. Qalupilluit are a type of creature that lives under the ice.
        -----
        ᐱᔅᓯᓕᐅᕐᓂᖅ
        ᐅᑲᓕᒃᑯᒃ ᑲᓪᓚᒃᑯᒃ ᐃᖃᓗᐊᔭᒃᐳᒃ. ᓈᒻᒪᒃᑐᓂᒃ ᐃᑲᓗᒃᐳᒃ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᓂᒃ ᒪᒪᖅᑐᓂᒃ ᓂᖅᖠᐅᕈᓐᓇᕐᓂᐊᓕᖅᐳᒃ, ᐱᔅᓯᓕᐅᕐᓗᑎᒡᓗ ᒪᒪᕆᓛᕆᖃᓯᐅᔾᔭᖓᓂᒃ! ᑲᓪᓚᐅᑉ ᐅᓂᒃᑲᐅᑎᕙᐃᑦ ᖃᓄᖅ ᐱᔅᓯᓕᐅᕈᓐᓇᖅᓯᓚᐅᕐᓂᕐᒥᓂᒃ.

        ᖃᓪᓗᐱᓪᓗᐃᑦ
        ᑲᓪᓚᐅᑉ ᐅᓂᒃᑲᐅᑎᕙᐃᑦ ᐅᑲᓕᒃᑯᑦ, ᖃᖏᐊᓂ ᐅᓖᐱᑲ ᐅᐃᓕᐊᒻᓗ ᐃᓕᐊᕐᔪᖕᒥᒃ ᖃᓪᓗᐱᓪᓗᖕᓂᒡᓗ. ᖃᓪᓗᐱᓪᓗᐃᑦ ᐆᒪᔪᕐᓗᐃᑦ ᓯᑰᑉ ᐊᑖᓂᕐᒥᐅᑕᑦ.

        Duration: 22m 1s

      • 15:57 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 29s

      • 16:00 Innarijatini Unikatuat Ep. 14 “ᐊᕐᓈᓗᒃ, ᐊᒋᔫᐊᓗᒃ (ᐃᓄᐸᓱᒃᔪᒃ)” - Arnaaluk, The Giant Woman

        Innarijatini Unikatuat Ep. 14 “ᐊᕐᓈᓗᒃ, ᐊᒋᔫᐊᓗᒃ (ᐃᓄᐸᓱᒃᔪᒃ)” - Arnaaluk, The Giant Woman, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᖏᔪᐊᓗᖁᔨᒋᔭᐃᑦ, ᐊᓯᕕᑦ ᒥᑭᖂᔨᒋᔪᓐᓇᕐᐹ.

        Duration: 5m 30s

      • 16:05 Iglaq EP 5: Numbers

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 27s

      • 16:27 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 2s

      • 16:30 Innarijatini Unikatuat Ep. 15 “ᒪHᐊHᐊ ᖁᐃᓐᓇᒃᓵᕆᔨ” - Mahaha, The Tickle Monster

        Innarijatini Unikatuat Ep. 15 “ᒪHᐊHᐊ ᖁᐃᓐᓇᒃᓵᕆᔨ” - Mahaha, The Tickle Monster, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᓵᑦᑐᑰᕆᐊᖃᖏᓚᑎᑦ.

        Duration: 5m 30s

      • 16:35 Anaana's Tent S01E07 Arctic Bugs | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E07 ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᖁᐱᕐᕈᑦ

         Rita Claire talks about common Arctic bugs, like mosquitoes and wolf spiders. We hear a traditional Inuit story about an orphan and the amautalik, and we read the book Grandmother Ptarmigan.
        -----
        ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐅᖃᓪᓚᐅᓯᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᖁᐱᕐᕈᓂᑦ, ᓲᕐᓗ ᑭᑦᑐᕆᐊᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᓯᕙᐃᑦ. ᓈᓚᓐᓂᐊᒥᔪᒍᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᓂᒃᑳᑐᖃᖕᒐᓂ ᐃᓕᐊᕐᔪᒃ ᐊᒪᑕᓕᒡᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᐊᓈᓇᑦᓯᐊᖅ ᐊᕿᒡᒋᖅ.

        Duration: 22m 20s

      • 16:57 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 10s

      • 17:00 Unikkaat Sivunittinnit (Messages From the Past)

        In 1991, Igloolik Isuma Productions gathered 13 Igloolik elders for a week of discussion, to choose and then record 24 traditional ajaja songs considered most important to preserve for the future: where did the songs come from, how where they made and how have they been passed down generation to generation?

        Each elder remembers their own family’s ajaja songs and explains how they were created by poets taking their words from their life experiences. The video includes priceless footage of these elders singing and drumming the songs. The process also allowed Isuma to publish a full CD of the selected songs and to use and preserve many of them in Isuma's films over the next twenty-five years.

        Unikkaat Sivunittinnit (Messages From the Past), Kingulliit The Next Generation Part 1, Igloolik Isuma Productions 1992, Kingulliit Productions 2012, Co-directors Zacharias Kunuk and Paul Quassa, Editor Carol Kunnuk, Videography Norman Cohn. Inuktut no sub-titles.

        Order the full audio CD of Unikaat Sivunittinnit (Messages From the Past) contact info@isuma.tv.

        Duration: 1h 30s

      • 18:00 Nunatinni (At Our Place) April 30, 2004 (Show #68, Part 2): Anthony Qrunut Interview About Walrus Hunting; Saktut + Jaimie Seal Hunting; Qulitalik Talking About New Ice; Students Making Igloos

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Episode includes an interview with Anthony Qrunut about walrus hunting, an interview Saktut and Jaimie about seal hunting, Mr. Qulitalik talking about the new ice and a segment about students making igloos.

        Filmmaker Contact:

        Host: Paul Quassa

        Camera: Aaron Kunuk

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 1h 33s

      • 19:01 Storytelling with Gerry Kisoun

        Host Margaret Noksana talks with storyteller Gerry Kisoun LIVE on the Tunnganarniq Show September 1st, 2021. 

        Duration: 1h 2s

      • 20:01 Episode 6: Seal Pup Hunt

        It’s June and time for the spring seal hunt. People travel on the melting sea ice looking for cracks and breathing holes in the 24-hour daylight. Zach follows elder Louis Uttak on a family seal hunt, as he shares his expert hunting knowledge and tells stories of his past life living on the land.  

        Duration: 55m 29s

      • 20:56 Thomasie Kublu on Things Changing

        English Transcript:

        It's very noticeable. When we were children, the rise and set of the sun in a day has changed. At high noon, that's the highest peak of the sun. It's supposed to be there. At sunrise, the sun has moved to the right, when it's supposed to there. It seems like our world has tilted. Even the north wind, it has shifted, and now seems like it's coming from the east. Now we have east wind and it's clear like it used to be when we had north winds. It's all moved. It's very noticeable.

        Concerning our ice, we know it's melting. In our ocean, there used to be multi-year ice, and now it's melting away. We're only getting first year ice in the fall. The ice is always all melted now. It was never like this before. The ice in Fox Basin is disappearing. We get ice from Aguu Bay, that white multi-year ice, but sometimes it doesn't come now. You know it's melting too. It's very noticeable. Maybe due to this melting the animals are disappearing. That's how it is now. It the past, we used to the south wind, and all the sea creatures would become more abundant. It was always like that. I don't know why they're disappearing. Maybe our sea is too warm. But, what do I know?

        Adults before me, they always told us to use our land travel routes. Today, we use any route we want. That's how we are now. All the old routes, we don't use them. Some of them we don't know how to use. In the past, we were instructed to use only these routes and not to travel all over the place. If we used the old routes that does not disturb the animals. That's how we were instructed.

        Duration: 3m 18s

      • 20:59 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 6s

      • 21:00 Nunavut (Our Land) Episode 13: Quviasukvik (Happy Day)

        Igloolik, Fall-Winter 1946. It's almost a month since the sun disappeared. Back in the stone house everyone wakes up to Christmas Day. For Inuit in 1946, Christmas is a strange mix of ritual, some from the old life and some from the new. But either way, with lots of meat from a good year hunting, and a warm shelter against the blowing cold, this is a joyful time for celebration and stories.

        **CLICK HERE to order on amazon.ca**

        Filmmaker: Zacharias Kunuk, Paulossie Qulitalik, Norman Cohn

        Filmmaker Contact: zkunuk@isuma.ca; info@isuma.tv

        Producer's Name: Zacharias Kunuk, Paulossie Qulitalik, Norman Cohn

        Year of Production: 1995

        Distributor Information: Vtape

        Country: Canada

        Region: Igloolik; Nunavut, Canadian Arctic

        Duration: 28m 53s

      • 21:28 Vaccine-Video-Methusala-Kunuk

         Covid-19 PSA feat. Methusalah Kunuk

        Duration: 57s

      • 21:29 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 9s

      • 21:30 Emma and Sarah

        Duration: 24m 30s

      • 21:54 Inuit Knowledge & Climate Change: Lasalusie Ishulutaq

        Lasalusie Ishulutaq from Pangnirtung shares his views on Climate Change. "The sun is hotter now", he says.  "In recent years, it turned really hot.  When I took my family out, I had never experienced the heat that way.  I've noticed that a lot and it brings me to tears."

        Full English Transcript:

        I have noticed, while it's happening, as I've grown older. It's the tide now. Back then, when we had a strong current, it used to only be three days where it would rise most. Right now, it lasts a full week reaching the highest tide.

        The sun is hotter now. In recent years, it turned really hot. When I took my family out, I had never experienced the heat that way.

        I've noticed that a lot and it brings me to tears. When I'm on the other side of Cumberland Sound, there used to be a glacier there, and the now the land is all gray. It used to be white with glaciers. Glaciers are melting. All over, in the places we hunt during summer, there's no more glaciers. At one time, there was a place where a polar bear was caught in a den, but now the snow there is now gone and it's all clean.

        This I've noticed. Way back then, around 1960, when I was a young man, our environment started to change. We usually have a cold north wind, but we haven't had that for a long time, and it became warmer even in the dead of winter. Right now, the north wind is more-and-more out of place, as it seems to be coming from the west. That's how it is.

        Way back then, when I was a young man, the ice would stay for a long time. In the spring, they're hunting on the ice, catching seal pups. That's how it was. They would hunt on the ice until the end of June. In the early 70s, the ice started to break up early, and it got earlier and earlier. This was happening. It was quite scary. We were still out there in the middle of winter, in the month of December. For two years, the ice broke up in December, and there were huge waves. It was noticeable. The ice would break up. And today, I notice where there used to be no open water, it exists now. You know what this is? Open spots in the ice that never existed before? Being a hunter, being out there, you really notice this. We are always cautious when we're out there. Today, we sometimes have to alter our hunting travel routes on the ice because of this. I notice the ice is melting.

         

        Duration: 4m 6s

      • 21:58 Qaujimaviit? Ep 9, Food

        ISUMA: Qaujimaviit? Episode 9, Food (2 mins) Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut and English.

        Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.

        Duration: 1m 20s

      • 21:59 Black

        n/a

        Duration: 2s

      • 22:00 Anaana (Mother) English Subtitles

        The history of changes experienced by Inuit people in the last sixty years is contained in the stories of Vivi Kunuk. Abandoned by her father, a White RCMP officer, Vivi Kunuk was adopted by the Inuk family of her mother who raised her as a boy. This is but one remarkable chapter in her life.

        With her husband Enuki, she raised eight children living most of the year on the land. Surrounded by her grandchildren, she recounts stories about the land she knows intimately and her life's destiny on Baffin Island.

        YEAR OF PRODUCTION: 2001
        GENRE: documentary
        LANGUAGE: Inuktitut, Eng st
        DIRECTORS: Mary Kunuk, Marie-Hélène Cousineau
        PRODUCERS: Mary Kunuk, Marie-Helene Cousineau
         

        Duration: 53m 50s

      • 22:53 2003 april 24

        Duration: 6m 9s

      • 23:00 Angela Amarualik Live Concert and Interview

        Angela Amarualik gave a live concert for the Isuma.tv audience. She was also interviewed by Lucy Tulugarjuk about her experience of making the music video, Angirrarviga, which was shot in Avvajja and Qaiqsut, near Igloolik and was released on May 6th at the show. LIVE on May 6, 2020.

        Duration: 1h

    • Tue, Oct 19

      • 00:00 Nunatinni (At Our Place) (Show #39a)

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Interviews with elders about traditional objects and knowledge.

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 59m 56s

      • 00:59 Black

        n/a

        Duration: 4s

      • 01:00 Angela Amarualik Live Concert and Interview

        Angela Amarualik gave a live concert for the Isuma.tv audience. She was also interviewed by Lucy Tulugarjuk about her experience of making the music video, Angirrarviga, which was shot in Avvajja and Qaiqsut, near Igloolik and was released on May 6th at the show. LIVE on May 6, 2020.

        Duration: 1h

      • 02:00 Igloolik Archives - Raising Children

         Elders gathering with youth to speak about raising children.

         

         

         

        Duration: 22m 23s

      • 02:22 Igloolik Archives - Camp Gathering

         Elders gathering in a camp.

        Duration: 22m 24s

      • 02:44 Igloolik Archives - When the Ships Arrived

        Paul Angilirq interviews elders about the arrival of ships.

        Duration: 15m 10s

      • 02:59 Black

        n/a

        Duration: 1s

      • 03:00 Nunatinni (At Our Place) April 20, 2004 (Show #64): Rhoda Karetak

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Episode about Rhoda Karetak.

        Filmmaker Contact:

        Host: Carol Kunuk

        Camera: Aaron Kunuk

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 42m 40s

      • 03:42 Nunatinni (At Our Place) April 21, 2004 (Show #67, Part 1): Kalopiluq Story; Fixing the Antenna; High School Games; Science Fair

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Episode includes Kalopiluq's story and segments about fixing the antenna, games at the high school and the science fair.

        Filmmaker Contact:

        Host: Carol Kunuk

        Camera: Natar Ungalaq

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 15m 9s

      • 03:57 Qaujimaviit? Ep 1, Tiituriit?

        ISUMA: Qaujimaviit? Episode 1, Tiituriit? (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

        Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq. 

        Duration: 2m 5s

      • 03:59 Black

        n/a

        Duration: 4s

      • 04:00 Interview with Storyteller Tom Mcleod

        Host Margaret Noksana chats with Inuvialuit Storyteller Tom Mcleod LIVE on September 8th, 2021 on the Tunnganarniq Show!

        Duration: 59m 29s

      • 04:59 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 30s

      • 05:00 Nunatinni (At Our Place) (Show #39a)

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Interviews with elders about traditional objects and knowledge.

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 59m 56s

      • 05:59 Black

        n/a

        Duration: 4s

      • 06:00 Anaana's Tent S01E06 Arctic Plants | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E06 ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᕈᖅᑐᑦ

        TAQQUT: Anaana's Tent S01E06 Arctic Plants | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E06 ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ (22 mins), Taqqut Productions 2017, Inuktut no subtitles.

        Rita Claire and Qimmiq learn all about Arctic plants. Meeka Arnakaq sings the Butterfly song, Zipporah Kalluk teaches how to light a qulliq (an Inuit stone lamp), and we read the book Saila and Betty.
        -----
        ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᒻᒥᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐊᖅᑑᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᕈᖅᑐᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ. ᒦᑲ ᐊᕐᓇᒃᑲᖅ ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᖖᒋᒐᕐᒥᒃ ᑕᕐᕋᓕᑭᑖᑯᓗᒃ, ᓯᐳᐊᕋ ᑲᓪᓗᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᑯᒻᒪᒃᓴᐃᓂᕐᒥᒃ ᖁᓪᓕᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᑐᒍ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓴᐃᓚ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐊᑎ.

        Duration: 22m 20s

      • 06:22 Innarijatini Unikatuat Ep. 16 “ᓗᒫ, ᐃᖕᓂᓴᒥᓂᒃ ᓴᓗᕿᑦᑎᔪᕕᓂᖅ” - Lumaaq, The Woman who Tricked her Stepson

        Innarijatini Unikatuat Ep. 16 “ᓗᒫ, ᐃᖕᓂᓴᒥᓂᒃ ᓴᓗᕿᑦᑎᔪᕕᓂᖅ” - Lumaaq, The Woman who Tricked her Stepson, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐃᓕᓐᓂᑦ ᐊᔪᕐᓂᒃᓴᓂᑦ ᐱᑦᑎᐊᖃᑦᑕᕆᐊᖃᖅᐱᓯ.

        Duration: 5m 30s

      • 06:27 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 9s

      • 06:30 Ukaliq & Kalla S01E06 Berry Picking - Rainy Day | ᐅᑲᓕᖅ ᑲᓪᓚᓗ S01E06 ᓄᓂᕙᒋᐊᕐᓂᖅ - ᓄᓂᕙᒋᐊᕐᓂᖅ

        BERRY PICKING
        While making breakfast Kalla notices they are almost out of jam, so Ukaliq and Kalla decide to go berry picking for crowberries. Ukaliq learns that even though the berries are very tasty, if he eats as much as he picks, he won’t have any berries to make into jam.

        RAINY DAY
        It’s a rainy summer day. Kalla is happy to stay inside the tent and get some cleaning up done, but Ukaliq is very bored. The two decide to play ajagaq, a good game for when you are stuck inside. Ukaliq and Kalla have a fun day playing Inuit games inside the tent, where it is warm and dry.
        -----
        ᓄᓂᕙᒋᐊᕐᓂᖅ
        ᐅᓪᓛᕈᒻᒥᑕᓕᐅᖅᖢᓂ ᑲᓪᓚ ᖃᐅᔨᕗᖅ ᔮᒥᑭᓕᕐᓂᕐᒥᓂᒃ, ᐅᑲᓕᒃᑯᒃ ᑲᓪᓚᒃᑯᒃ ᓄᓂᕙᒋᐊᕈᒪᓯᑳᓪᓚᒃᐳᒃ ᐸᐅᕐᖓᕐᓂᒃ. ᐅᑲᓕᖅ ᖃᐅᔨᕗᖅ ᐸᐅᕐᖓᐃᑦ ᒪᒪᖅᑐᐊᓘᒐᓗᐊᕐᒪᑕ, ᓄᓂᕙᒃᑕᒥᓂᒃ ᓂᕆᕙᓪᓕᐊᖏᓐᓇᕈᓂ, ᐊᖏᕐᕋᐅᔾᔨᔾᔮᙱᓐᓂᕐᒥᓂᒃ ᔮᒥᓕᐅᕈᓐᓇᐃᓪᓕᓗᓂᓗ.

        ᒪᖁᒃᑐᖅ
        ᒪᖁᒃᑐᖅ ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ. ᑲᓪᓚ ᐊᓕᐊᓇᐃᒍᓱᑐᐃᓐᓇᖅᐳᖅ ᑐᐱᕐᒦᑦᑕᕆᐊᒃᓴᖅ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᓗᓂ, ᑭᓯᐊᓂ ᐅᑲᓕᖅ ᐃᕿᐊᙳᖅᐳᖅ. ᐊᔭᒐᕈᒪᓯᑳᓪᓚᒃᐳᒃ, ᐱᙳᐊᒐᒃᓴᑦᑎᐊᕙᐅᖕᒪᑦ ᐃᓯᖅᓯᒪᑯᑖᖕᓂᐊᕐᓗᓂ. ᐅᑲᓕᒃᑯᒃ ᑲᓪᓚᒃᑯᒃ ᐊᓕᐊᓇᐃᒋᔭᕐᒥᓂᒃ ᐱᙳᐊᑲᑕᒃᐳᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᙳᐊᖅᐸᓚᐅᖅᑕᖏᓐᓂᒃ ᑐᐱᕐᒥᓂ, ᖃᐅᓯᓕᕐᓇᙱᑦᑐᒥ.

        Duration: 21m 59s

      • 06:52 Innarijatini Unikatuat Ep. 17 “ᕿᒻᒥᑯᑦᓱᐊᓗᒃ,ᐊᖏᔪᐊᓗᒃ ᕿᒻᒥᖅ” - Qimmikussualuk, The Giant Dog

        Innarijatini Unikatuat Ep. 17 “ᕿᒻᒥᑯᑦᓱᐊᓗᒃ,ᐊᖏᔪᐊᓗᒃ ᕿᒻᒥᖅ” - Qimmikussualuk, The Giant Dog, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᓄᓇᐃᓐᓇᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᕿᒻᒥᓂᒃ ᑲᑉᐱᐊᓱᒪᖔᑕ.

        Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016.

        Duration: 5m 30s

      • 06:57 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 30s

      • 07:00 Iglaq EP 6: Art

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 28s

      • 07:22 Innarijatini Unikatuat Ep. 18 “ᑎᒡᒐᒃ, ᓇᓄᕐᓗ ᖃᐅᓗᑖᕐᓗ” - Tiggak, The Bear and the Snow Bunting

        Innarijatini Unikatuat Ep. 18 “ᑎᒡᒐᒃ, ᓇᓄᕐᓗ ᖃᐅᓗᑖᕐᓗ” - Tiggak, The Bear and the Snow Bunting.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᖏᓃᓇᒧᕆᐊᖃᖏᓚᖅ.
        Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016.

        Duration: 5m 30s

      • 07:27 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 1s

      • 07:30 Iglaq EP 10: Animals

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 27s

      • 07:52 Innarijatini Unikatuat Ep. 2 “ᑲᐅᔭᒃᔪᒃ” - Kaukjakjuk

        Innarijatini Unikatuat Ep. 2 “ᑲᐅᔭᒃᔪᒃ” - Kaukjakjuk, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᓴᓚᓯᐊᖃᕆᐊᖃᖏᒪᖓᑦᑕ ᐊᓯᑦᑎᓂᒃ.

        Duration: 5m 30s

      • 07:57 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 2s

      • 08:00 Anaana's Tent S01E06 Arctic Plants | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E06 ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᕈᖅᑐᑦ

        TAQQUT: Anaana's Tent S01E06 Arctic Plants | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E06 ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ (22 mins), Taqqut Productions 2017, Inuktut no subtitles.

        Rita Claire and Qimmiq learn all about Arctic plants. Meeka Arnakaq sings the Butterfly song, Zipporah Kalluk teaches how to light a qulliq (an Inuit stone lamp), and we read the book Saila and Betty.
        -----
        ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᒻᒥᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐊᖅᑑᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᕈᖅᑐᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ. ᒦᑲ ᐊᕐᓇᒃᑲᖅ ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᖖᒋᒐᕐᒥᒃ ᑕᕐᕋᓕᑭᑖᑯᓗᒃ, ᓯᐳᐊᕋ ᑲᓪᓗᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᑯᒻᒪᒃᓴᐃᓂᕐᒥᒃ ᖁᓪᓕᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᑐᒍ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓴᐃᓚ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐊᑎ.

        Duration: 22m 20s

      • 08:22 Innarijatini Unikatuat Ep. 16 “ᓗᒫ, ᐃᖕᓂᓴᒥᓂᒃ ᓴᓗᕿᑦᑎᔪᕕᓂᖅ” - Lumaaq, The Woman who Tricked her Stepson

        Innarijatini Unikatuat Ep. 16 “ᓗᒫ, ᐃᖕᓂᓴᒥᓂᒃ ᓴᓗᕿᑦᑎᔪᕕᓂᖅ” - Lumaaq, The Woman who Tricked her Stepson, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐃᓕᓐᓂᑦ ᐊᔪᕐᓂᒃᓴᓂᑦ ᐱᑦᑎᐊᖃᑦᑕᕆᐊᖃᖅᐱᓯ.

        Duration: 5m 30s

      • 08:27 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 10s

      • 08:30 Ukaliq & Kalla S01E06 Berry Picking - Rainy Day | ᐅᑲᓕᖅ ᑲᓪᓚᓗ S01E06 ᓄᓂᕙᒋᐊᕐᓂᖅ - ᓄᓂᕙᒋᐊᕐᓂᖅ

        BERRY PICKING
        While making breakfast Kalla notices they are almost out of jam, so Ukaliq and Kalla decide to go berry picking for crowberries. Ukaliq learns that even though the berries are very tasty, if he eats as much as he picks, he won’t have any berries to make into jam.

        RAINY DAY
        It’s a rainy summer day. Kalla is happy to stay inside the tent and get some cleaning up done, but Ukaliq is very bored. The two decide to play ajagaq, a good game for when you are stuck inside. Ukaliq and Kalla have a fun day playing Inuit games inside the tent, where it is warm and dry.
        -----
        ᓄᓂᕙᒋᐊᕐᓂᖅ
        ᐅᓪᓛᕈᒻᒥᑕᓕᐅᖅᖢᓂ ᑲᓪᓚ ᖃᐅᔨᕗᖅ ᔮᒥᑭᓕᕐᓂᕐᒥᓂᒃ, ᐅᑲᓕᒃᑯᒃ ᑲᓪᓚᒃᑯᒃ ᓄᓂᕙᒋᐊᕈᒪᓯᑳᓪᓚᒃᐳᒃ ᐸᐅᕐᖓᕐᓂᒃ. ᐅᑲᓕᖅ ᖃᐅᔨᕗᖅ ᐸᐅᕐᖓᐃᑦ ᒪᒪᖅᑐᐊᓘᒐᓗᐊᕐᒪᑕ, ᓄᓂᕙᒃᑕᒥᓂᒃ ᓂᕆᕙᓪᓕᐊᖏᓐᓇᕈᓂ, ᐊᖏᕐᕋᐅᔾᔨᔾᔮᙱᓐᓂᕐᒥᓂᒃ ᔮᒥᓕᐅᕈᓐᓇᐃᓪᓕᓗᓂᓗ.

        ᒪᖁᒃᑐᖅ
        ᒪᖁᒃᑐᖅ ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ. ᑲᓪᓚ ᐊᓕᐊᓇᐃᒍᓱᑐᐃᓐᓇᖅᐳᖅ ᑐᐱᕐᒦᑦᑕᕆᐊᒃᓴᖅ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᓗᓂ, ᑭᓯᐊᓂ ᐅᑲᓕᖅ ᐃᕿᐊᙳᖅᐳᖅ. ᐊᔭᒐᕈᒪᓯᑳᓪᓚᒃᐳᒃ, ᐱᙳᐊᒐᒃᓴᑦᑎᐊᕙᐅᖕᒪᑦ ᐃᓯᖅᓯᒪᑯᑖᖕᓂᐊᕐᓗᓂ. ᐅᑲᓕᒃᑯᒃ ᑲᓪᓚᒃᑯᒃ ᐊᓕᐊᓇᐃᒋᔭᕐᒥᓂᒃ ᐱᙳᐊᑲᑕᒃᐳᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᙳᐊᖅᐸᓚᐅᖅᑕᖏᓐᓂᒃ ᑐᐱᕐᒥᓂ, ᖃᐅᓯᓕᕐᓇᙱᑦᑐᒥ.

        Duration: 21m 59s

      • 08:52 Innarijatini Unikatuat Ep. 17 “ᕿᒻᒥᑯᑦᓱᐊᓗᒃ,ᐊᖏᔪᐊᓗᒃ ᕿᒻᒥᖅ” - Qimmikussualuk, The Giant Dog

        Innarijatini Unikatuat Ep. 17 “ᕿᒻᒥᑯᑦᓱᐊᓗᒃ,ᐊᖏᔪᐊᓗᒃ ᕿᒻᒥᖅ” - Qimmikussualuk, The Giant Dog, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᓄᓇᐃᓐᓇᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᕿᒻᒥᓂᒃ ᑲᑉᐱᐊᓱᒪᖔᑕ.

        Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016.

        Duration: 5m 30s

      • 08:57 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 30s

      • 09:00 Iglaq EP 6: Art

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 28s

      • 09:22 Innarijatini Unikatuat Ep. 18 “ᑎᒡᒐᒃ, ᓇᓄᕐᓗ ᖃᐅᓗᑖᕐᓗ” - Tiggak, The Bear and the Snow Bunting

        Innarijatini Unikatuat Ep. 18 “ᑎᒡᒐᒃ, ᓇᓄᕐᓗ ᖃᐅᓗᑖᕐᓗ” - Tiggak, The Bear and the Snow Bunting.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᖏᓃᓇᒧᕆᐊᖃᖏᓚᖅ.
        Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016.

        Duration: 5m 30s

      • 09:27 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 1s

      • 09:30 Iglaq EP 10: Animals

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 27s

      • 09:52 Innarijatini Unikatuat Ep. 2 “ᑲᐅᔭᒃᔪᒃ” - Kaukjakjuk

        Innarijatini Unikatuat Ep. 2 “ᑲᐅᔭᒃᔪᒃ” - Kaukjakjuk, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᓴᓚᓯᐊᖃᕆᐊᖃᖏᒪᖓᑦᑕ ᐊᓯᑦᑎᓂᒃ.

        Duration: 5m 30s

      • 09:57 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 2s

      • 10:00 Nunatinni (At Our Place) April 20, 2004 (Show #64): Rhoda Karetak

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Episode about Rhoda Karetak.

        Filmmaker Contact:

        Host: Carol Kunuk

        Camera: Aaron Kunuk

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 42m 40s

      • 10:42 Nunatinni (At Our Place) April 21, 2004 (Show #67, Part 1): Kalopiluq Story; Fixing the Antenna; High School Games; Science Fair

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Episode includes Kalopiluq's story and segments about fixing the antenna, games at the high school and the science fair.

        Filmmaker Contact:

        Host: Carol Kunuk

        Camera: Natar Ungalaq

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 15m 9s

      • 10:57 Qaujimaviit? Ep 3, Alianait!

        ISUMA: Qaujimaviit? Episode 3, Alianait (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

        Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.

         

        Duration: 2m 5s

      • 10:59 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 5s

      • 11:00 Igloolik Archives - Raising Children

         Elders gathering with youth to speak about raising children.

         

         

         

        Duration: 22m 23s

      • 11:22 Igloolik Archives - Camp Gathering

         Elders gathering in a camp.

        Duration: 22m 24s

      • 11:44 Igloolik Archives - When the Ships Arrived

        Paul Angilirq interviews elders about the arrival of ships.

        Duration: 15m 10s

      • 11:59 Black

        n/a

        Duration: 1s

      • 12:00 Storytelling with Gerry Kisoun

        Host Margaret Noksana talks with storyteller Gerry Kisoun LIVE on the Tunnganarniq Show September 1st, 2021. 

        Duration: 1h 2s

      • 13:00 Nunatinni (At Our Place) (Show #39a)

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Interviews with elders about traditional objects and knowledge.

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 59m 56s

      • 13:59 Black

        n/a

        Duration: 1s

      • 14:00 Interview with Elisapee Avingaq

        Host Lucy Tulugarjuk interviews artist, fashion designer and jewelry maker Elisapee Avingaq LIVE on November 4th, 2020.

        Duration: 1h 3m 5s

      • 15:03 Anaana's Tent S01E06 Arctic Plants | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E06 ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᕈᖅᑐᑦ

        TAQQUT: Anaana's Tent S01E06 Arctic Plants | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E06 ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ (22 mins), Taqqut Productions 2017, Inuktut no subtitles.

        Rita Claire and Qimmiq learn all about Arctic plants. Meeka Arnakaq sings the Butterfly song, Zipporah Kalluk teaches how to light a qulliq (an Inuit stone lamp), and we read the book Saila and Betty.
        -----
        ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᒻᒥᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐊᖅᑑᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᕈᖅᑐᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ. ᒦᑲ ᐊᕐᓇᒃᑲᖅ ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᖖᒋᒐᕐᒥᒃ ᑕᕐᕋᓕᑭᑖᑯᓗᒃ, ᓯᐳᐊᕋ ᑲᓪᓗᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᑯᒻᒪᒃᓴᐃᓂᕐᒥᒃ ᖁᓪᓕᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᑐᒍ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓴᐃᓚ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐊᑎ.

        Duration: 22m 20s

      • 15:25 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 4m 34s

      • 15:30 Innarijatini Unikatuat Ep. 16 “ᓗᒫ, ᐃᖕᓂᓴᒥᓂᒃ ᓴᓗᕿᑦᑎᔪᕕᓂᖅ” - Lumaaq, The Woman who Tricked her Stepson

        Innarijatini Unikatuat Ep. 16 “ᓗᒫ, ᐃᖕᓂᓴᒥᓂᒃ ᓴᓗᕿᑦᑎᔪᕕᓂᖅ” - Lumaaq, The Woman who Tricked her Stepson, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐃᓕᓐᓂᑦ ᐊᔪᕐᓂᒃᓴᓂᑦ ᐱᑦᑎᐊᖃᑦᑕᕆᐊᖃᖅᐱᓯ.

        Duration: 5m 30s

      • 15:35 Ukaliq & Kalla S01E06 Berry Picking - Rainy Day | ᐅᑲᓕᖅ ᑲᓪᓚᓗ S01E06 ᓄᓂᕙᒋᐊᕐᓂᖅ - ᓄᓂᕙᒋᐊᕐᓂᖅ

        BERRY PICKING
        While making breakfast Kalla notices they are almost out of jam, so Ukaliq and Kalla decide to go berry picking for crowberries. Ukaliq learns that even though the berries are very tasty, if he eats as much as he picks, he won’t have any berries to make into jam.

        RAINY DAY
        It’s a rainy summer day. Kalla is happy to stay inside the tent and get some cleaning up done, but Ukaliq is very bored. The two decide to play ajagaq, a good game for when you are stuck inside. Ukaliq and Kalla have a fun day playing Inuit games inside the tent, where it is warm and dry.
        -----
        ᓄᓂᕙᒋᐊᕐᓂᖅ
        ᐅᓪᓛᕈᒻᒥᑕᓕᐅᖅᖢᓂ ᑲᓪᓚ ᖃᐅᔨᕗᖅ ᔮᒥᑭᓕᕐᓂᕐᒥᓂᒃ, ᐅᑲᓕᒃᑯᒃ ᑲᓪᓚᒃᑯᒃ ᓄᓂᕙᒋᐊᕈᒪᓯᑳᓪᓚᒃᐳᒃ ᐸᐅᕐᖓᕐᓂᒃ. ᐅᑲᓕᖅ ᖃᐅᔨᕗᖅ ᐸᐅᕐᖓᐃᑦ ᒪᒪᖅᑐᐊᓘᒐᓗᐊᕐᒪᑕ, ᓄᓂᕙᒃᑕᒥᓂᒃ ᓂᕆᕙᓪᓕᐊᖏᓐᓇᕈᓂ, ᐊᖏᕐᕋᐅᔾᔨᔾᔮᙱᓐᓂᕐᒥᓂᒃ ᔮᒥᓕᐅᕈᓐᓇᐃᓪᓕᓗᓂᓗ.

        ᒪᖁᒃᑐᖅ
        ᒪᖁᒃᑐᖅ ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ. ᑲᓪᓚ ᐊᓕᐊᓇᐃᒍᓱᑐᐃᓐᓇᖅᐳᖅ ᑐᐱᕐᒦᑦᑕᕆᐊᒃᓴᖅ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᓗᓂ, ᑭᓯᐊᓂ ᐅᑲᓕᖅ ᐃᕿᐊᙳᖅᐳᖅ. ᐊᔭᒐᕈᒪᓯᑳᓪᓚᒃᐳᒃ, ᐱᙳᐊᒐᒃᓴᑦᑎᐊᕙᐅᖕᒪᑦ ᐃᓯᖅᓯᒪᑯᑖᖕᓂᐊᕐᓗᓂ. ᐅᑲᓕᒃᑯᒃ ᑲᓪᓚᒃᑯᒃ ᐊᓕᐊᓇᐃᒋᔭᕐᒥᓂᒃ ᐱᙳᐊᑲᑕᒃᐳᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᙳᐊᖅᐸᓚᐅᖅᑕᖏᓐᓂᒃ ᑐᐱᕐᒥᓂ, ᖃᐅᓯᓕᕐᓇᙱᑦᑐᒥ.

        Duration: 21m 59s

      • 15:57 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 30s

      • 16:00 Innarijatini Unikatuat Ep. 17 “ᕿᒻᒥᑯᑦᓱᐊᓗᒃ,ᐊᖏᔪᐊᓗᒃ ᕿᒻᒥᖅ” - Qimmikussualuk, The Giant Dog

        Innarijatini Unikatuat Ep. 17 “ᕿᒻᒥᑯᑦᓱᐊᓗᒃ,ᐊᖏᔪᐊᓗᒃ ᕿᒻᒥᖅ” - Qimmikussualuk, The Giant Dog, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᓄᓇᐃᓐᓇᕐᒥᐅᑕᐃᑦ ᕿᒻᒥᓂᒃ ᑲᑉᐱᐊᓱᒪᖔᑕ.

        Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016.

        Duration: 5m 30s

      • 16:05 Iglaq EP 6: Art

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 28s

      • 16:27 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 1s

      • 16:30 Innarijatini Unikatuat Ep. 18 “ᑎᒡᒐᒃ, ᓇᓄᕐᓗ ᖃᐅᓗᑖᕐᓗ” - Tiggak, The Bear and the Snow Bunting

        Innarijatini Unikatuat Ep. 18 “ᑎᒡᒐᒃ, ᓇᓄᕐᓗ ᖃᐅᓗᑖᕐᓗ” - Tiggak, The Bear and the Snow Bunting.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᖏᓃᓇᒧᕆᐊᖃᖏᓚᖅ.
        Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016.

        Duration: 5m 30s

      • 16:35 Iglaq EP 10: Animals

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 27s

      • 16:57 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 2s

      • 17:00 Digital Indigenous Democracy - Mining and Its Impacts - Episode 1 - Inuktitut

        In 2012 Zacharias Kunuk and Lloyd Lipset spoke with elders about the impact of mining projects.

        ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Rebecca Malliki nuktitut-English, May 11, 2012, by Zacharias Kunuk and Lloyd Lipsett, Igloolik, Nunavut, about mining around Baffin Island and what impact it will have to the Inuit and the wildlife.

        ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Interview with Jason Palluq of Clyde River, Inuktitut-English, May 11, 2012. By Zach Kunuk and Lloyd Lipsett. An elder from Clyde River who was in Igloolik and we had a chance to interview him about what he thinks of the mining projects.

        By Zacharias Kunuk and Lloyd Lipsett. Mary is one of the elders in Igloolik, Nunavut. This interview talks about mining around Baffin Island and what impact it will have to the Inuit and the wildlife.

        Duration: 59m 57s

      • 17:59 Black

        n/a

        Duration: 2s

      • 18:00 Nunatinni (At Our Place) April 20, 2004 (Show #64): Rhoda Karetak

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Episode about Rhoda Karetak.

        Filmmaker Contact:

        Host: Carol Kunuk

        Camera: Aaron Kunuk

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 42m 40s

      • 18:42 Nunatinni (At Our Place) April 21, 2004 (Show #67, Part 1): Kalopiluq Story; Fixing the Antenna; High School Games; Science Fair

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Episode includes Kalopiluq's story and segments about fixing the antenna, games at the high school and the science fair.

        Filmmaker Contact:

        Host: Carol Kunuk

        Camera: Natar Ungalaq

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 15m 9s

      • 18:57 Qaujimaviit? Ep 1, Tiituriit?

        ISUMA: Qaujimaviit? Episode 1, Tiituriit? (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

        Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq. 

        Duration: 2m 5s

      • 18:59 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 5s

      • 19:00 Angela Amarualik Live Concert and Interview

        Angela Amarualik gave a live concert for the Isuma.tv audience. She was also interviewed by Lucy Tulugarjuk about her experience of making the music video, Angirrarviga, which was shot in Avvajja and Qaiqsut, near Igloolik and was released on May 6th at the show. LIVE on May 6, 2020.

        Duration: 1h

      • 20:00 Anaana (Mother) English Subtitles

        The history of changes experienced by Inuit people in the last sixty years is contained in the stories of Vivi Kunuk. Abandoned by her father, a White RCMP officer, Vivi Kunuk was adopted by the Inuk family of her mother who raised her as a boy. This is but one remarkable chapter in her life.

        With her husband Enuki, she raised eight children living most of the year on the land. Surrounded by her grandchildren, she recounts stories about the land she knows intimately and her life's destiny on Baffin Island.

        YEAR OF PRODUCTION: 2001
        GENRE: documentary
        LANGUAGE: Inuktitut, Eng st
        DIRECTORS: Mary Kunuk, Marie-Hélène Cousineau
        PRODUCERS: Mary Kunuk, Marie-Helene Cousineau
         

        Duration: 53m 50s

      • 20:53 2003 april 24

        Duration: 6m 9s

      • 21:00 Sacred Places Ep 1- CC

        “You get the peace, the peace inside, it's so beautiful. You just look around and you thank God for making everything. This is home, this is what the elders taught us.” - Clara Day

        With the discovery of oil and gas on Inuviauit lands decades ago the development of these resources is closer to becoming a reality. ICS producers travelled with NWT's Deputy Commissioner Gerry Kissoun visiting coastal areas that may be affected by increased traffic asking residents how they feel about the coming changes that development will bring. During the trip ICS also had the opportunity to follow Canada's National Energy Board Chair Gaetan Caron as he travelled to many of the Inuvialuit's 'Sacred Places' on the coast. Vowed to protect the land in their responsibilities as the energy watchdog for oil and gas development in the Beaufort Delta we get Gaetan's perspective on the challenges and opportunities facing the Inuvialuit. Supporting the program with music and commentary is Herschel Island–Qikiqtaruk Territorial Park Senior Park Ranger Richard Gordon.


        As part of National Energy Board's (NEB) Cultural Tour of Inuvialuit sacred sites, the NEB Chair visited Clara at her camp. “I think it's about time they come and see for themselves instead of just hearing about it, people have to see and do before they really know how we live,” says Clara.


        It was a short visit but Clara hopes they will understand what it means to Inuvialuit to be able to continue going to whale camp, and to practice their traditions year after year. “Yes, if they see the beautiful land and how happy we are out here, knowing this is how we survive, then yes they'll understand,” she says softly. 

        Duration: 22m 18s

      • 21:22 Sacred Places Ep 2- CC

        “You get the peace, the peace inside, it's so beautiful. You just look around and you thank God for making everything. This is home, this is what the elders taught us.” - Clara Day

        With the discovery of oil and gas on Inuviauit lands decades ago the development of these resources is closer to becoming a reality. ICS producers travelled with NWT's Deputy Commissioner Gerry Kissoun visiting coastal areas that may be affected by increased traffic asking residents how they feel about the coming changes that development will bring. During the trip ICS also had the opportunity to follow Canada's National Energy Board Chair Gaetan Caron as he travelled to many of the Inuvialuit's 'Sacred Places' on the coast. Vowed to protect the land in their responsibilities as the energy watchdog for oil and gas development in the Beaufort Delta we get Gaetan's perspective on the challenges and opportunities facing the Inuvialuit. Supporting the program with music and commentary is Herschel Island–Qikiqtaruk Territorial Park Senior Park Ranger Richard Gordon.


        As part of National Energy Board's (NEB) Cultural Tour of Inuvialuit sacred sites, the NEB Chair visited Clara at her camp. “I think it's about time they come and see for themselves instead of just hearing about it, people have to see and do before they really know how we live,” says Clara.


        It was a short visit but Clara hopes they will understand what it means to Inuvialuit to be able to continue going to whale camp, and to practice their traditions year after year. “Yes, if they see the beautiful land and how happy we are out here, knowing this is how we survive, then yes they'll understand,” she says softly. 

        Duration: 24m 18s

      • 21:46 Wayne Davidson on Testing Ice Thickness and Cloud Patterns

        Meteorological Observer Wayne Davidson and his team demonstrate how the thinkness of the ice is tested. He also discusses normal cloud formation and weather prediction.

        Duration: 12m 57s

      • 21:59 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 25s

      • 22:00 Episode 6: Seal Pup Hunt

        It’s June and time for the spring seal hunt. People travel on the melting sea ice looking for cracks and breathing holes in the 24-hour daylight. Zach follows elder Louis Uttak on a family seal hunt, as he shares his expert hunting knowledge and tells stories of his past life living on the land.  

        Duration: 55m 29s

      • 22:55 Leben Returns with Bearded Seal - August 2016 Igloolik

        Camera: David Poisey
        Sound: Richard Lavoie
        Editing: Maia Iotzova

        Duration: 4m 24s

      • 22:59 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 6s

      • 23:00 Interview with Elisapee Avingaq

        Host Lucy Tulugarjuk interviews artist, fashion designer and jewelry maker Elisapee Avingaq LIVE on November 4th, 2020.

        Duration: 1h 3m 5s

    • Wed, Oct 20

      • 00:00 Nunatinni (At Our Place) - Episode #42a, Part 2

        Classic episodes of Nunatinni - a local news and cultural program from Igloolik that ran from 1995 - 2007.

        This episode features stories about justice committees, legal aid and sailboats.

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 55m 56s

      • 00:55 ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Vivi Kunuk Interview Part 1, 4:02

        ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Interview with Vivi Kunuk, Part 1, 4:02, Inuktitut-English, May 11, 2012. See also Part 2, Zach Kunuk and Lloyd Lipsett ask Vivi about mining and the past and present situation with Inuit.

        Duration: 4m 2s

      • 00:59 Black

        n/a

        Duration: 2s

      • 01:00 Interview with Elisapee Avingaq

        Host Lucy Tulugarjuk interviews artist, fashion designer and jewelry maker Elisapee Avingaq LIVE on November 4th, 2020.

        Duration: 1h 3m 5s

      • 02:03 Inuit Knowledge & Climate Change: Abraham Ulayuruluk

        Abraham Ulayuruluk from Igloolik speaks with Zacharias Kunuk about climate change.

        Duration: 24m 37s

      • 02:27 Samueli Ammaq of Igloolik on Teachings

        English Transcript:

        Teaching how to live well amongst people. If I see any fellow man poor, give them something small, even if it's small. I was told to help others with food. I was told to watch the sky, but I never learned anything. But I tried to use the teaching and predict the weather when I have to go hunting.

        And to animals, when they'll be in the area, when they will leave. By using the weather. Today there will be plenty and tomorrow comes and they're not there. That's how animals operate. Inuit used to try to know all this. I tried to follow these teachings, even though I knew I was making mistakes.

        Even little insects, birds, we were told not to make them suffer, this is not allowed. If we break their bones, we were told not to leave them. Sometimes we see animals stranded, like in a cliff where seagulls have eggs, and the baby falls down and is dead or about to die. I heard, if any animal hurts itself, we're not supposed to help them. I've heard this, not from my father, it comes from the past. Don't help. Kill it or just leave it. That's the way it is.

        Duration: 2m 14s

      • 02:29 Black

        n/a

        Duration: 2s

      • 02:30 Inuit Knowledge & Climate Change: Thomasie Kublu

        Thomasie Kublu from Igloolik speaks with Zacharias Kunuk about climate change.

        Duration: 14m 37s

      • 02:44 Inuit Knowledge & Climate Change: Paul Quassa

         Paul Quassa from Igloolik speaks with Zacharias Kunuk about climate change.

        Duration: 14m 19s

      • 02:58 Vaccine-Video-Methusala-Kunuk

         Covid-19 PSA feat. Methusalah Kunuk

        Duration: 57s

      • 02:59 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 7s

      • 03:00 Nunatinni (At Our Place) April 14, 2004 (Show #55, Part 2): Elementary School Assembly; Zach in NYC; Student Photography; Polar Bear Home Videos

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Episode includes segments about the elementary school assembly, Zacharias Kunuk in New York city, student photography and polar bear home videos.

        Filmmaker Contact:

        Host: Carol Kunuk

        Camera: Natar Ungalaq

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 49m 15s

      • 03:49 Nunatinni (At Our Place) April 27, 2004 (Show #67, Part 2): Seal Skin Cutting; Fishing Trips

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Episode includes reports on seal skin cutting and fishing trips.

        Filmmaker Contact:

        Host: Carol Kunuk

        Camera: Natar Ungalaq

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 11m 1s

      • 04:00 Storytelling with Gerry Kisoun

        Host Margaret Noksana talks with storyteller Gerry Kisoun LIVE on the Tunnganarniq Show September 1st, 2021. 

        Duration: 1h 2s

      • 05:00 Nunatinni (At Our Place) - Episode #42a, Part 2

        Classic episodes of Nunatinni - a local news and cultural program from Igloolik that ran from 1995 - 2007.

        This episode features stories about justice committees, legal aid and sailboats.

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 55m 56s

      • 05:56 Angirrarviga - My Homeland

        Angirrarviga 

        My Homeland

        by Angela Amarualik

        Duration: 3m 43s

      • 05:59 Black

        n/a

        Duration: 1s

      • 06:00 Anaana's Tent S01E12 Rainy Day | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E12 ᓯᓚᓗᑦᑐᖅ

         Rita Claire prepares for a rainy day outside with Qimmiq. Celina Kalluk visits to play the guitar and sing, and we are introduced to the traditional story The Legend of Lightning and Thunder.
        -----
        ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᕿᒻᒥᕐᓗ ᐱᕙᒌᔭᖅᑑᒃ ᓯᓚᓗᓐᓂᐊᕐᓂᖕᒐᓄᑦ. ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᐳᓛᕆᐊᖅᑐᖅ ᑯᑭᑦᑕᐹᒡᒋᖅᑐᓂ ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᕋᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᒍᑦ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᒥ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖅ ᐅᒃᑳᓕᔭᖅ ᑲᓪᓗᒡᓗ.

        Duration: 22m 20s

      • 06:22 Innarijatini Unikatuat Ep. 20 “ᐃᓕᒪᒐᓱᒃᔪᒃᔪᐊᖅ, ᓂᕆᑲᑦᑕᕐᑐᕕᓂᖅ ᓄᓕᐊᕐᒥᓂᒃ” - Imarasugssuaq, The Man who Ate his Wives

        Innarijatini Unikatuat Ep. 20 “ᐃᓕᒪᒐᓱᒃᔪᒃᔪᐊᖅ, ᓂᕆᑲᑦᑕᕐᑐᕕᓂᖅ ᓄᓕᐊᕐᒥᓂᒃ” - Imarasugssuaq, The Man who Ate his Wives, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐃᓅᖃᑎᑦᑎᓐᓂᒃ ᖃᓄᖓᓴᖃᑦᑕᕆᐊᖃᖏᓚᒍᑦ

        Duration: 5m 30s

      • 06:27 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 9s

      • 06:30 Iglaq EP 9: Fishing

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 31s

      • 06:52 Innarijatini Unikatuat Ep. 21 “ᐃᓯᒐᓕᒑᕐᓱᒃ, ᓄᓖᕐᑐᕕᓂᖅ” - Isigaligarssik, The Man Without a Wifee

        Innarijatini Unikatuat Ep. 21 “ᐃᓯᒐᓕᒑᕐᓱᒃ, ᓄᓖᕐᑐᕕᓂᖅ” - Isigaligarssik, The Man Without a Wife, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᑕᐅᓯᐅᑉ ᐃᓅᑉ ᓴᖏᓂᖓᓂᒃ ᐅᓇᒥᔭᕆᐊᖃᖏᓚᑎᑦ.

        Duration: 5m 30s

      • 06:58 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 1m 59s

      • 07:00 Anaana's Tent S01E13 Going Home | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E13 ᐊᖕᒋᕐᕋᓕᖅᑐᖅ

         It’s Rita Claire’s last day in the tent, and she feels sad. So she sings to Qimmiq to cheer herself up, and we read the book Way Back Then, featuring different Inuit folktales and myths.
        -----
        ᐅᓪᓗᒥ ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᑭᖕᒍᓪᓕᖅᐹᖅᓱᓕᕐᒪ ᑐᐱᕐᒥᒃ, ᓄᒫᓱᒃᑐᖅ. ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᕿᒻᒥᕐᒧᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᓴᐃᒻᒪᖅᓴᕋᓱᒃᑐᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᑕᐃᒃᓱᒪᓂᐊᓗᒃ ᐊᔾᔨᒌᖕᒋᑦᑐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᓕᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᔪᓂᑦ.

        Duration: 22m 20s

      • 07:22 Innarijatini Unikatuat Ep. 2 “ᑲᐅᔭᒃᔪᒃ” - Kaukjakjuk

        Innarijatini Unikatuat Ep. 2 “ᑲᐅᔭᒃᔪᒃ” - Kaukjakjuk, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᓴᓚᓯᐊᖃᕆᐊᖃᖏᒪᖓᑦᑕ ᐊᓯᑦᑎᓂᒃ.

        Duration: 5m 30s

      • 07:27 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 10s

      • 07:30 IGLAQ Ep 7: Northern Games

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 27s

      • 07:52 Ep. 19 “ᓯᑦᓇ, ᑕᕆᐅᑉ ᐃᓄᐊ” - Sedna, The Ruler of the Sea

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᑕᕆᐅᖅ,ᐊᐃᕕᐊᓘᒪᖓᑦ,ᕿᓚᓗᒐᕐᓂᓗ, ᓇᑦᑕᕐᓂᕐᓗ.


        Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016.

        Duration: 5m 30s

      • 07:57 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 3s

      • 08:00 Anaana's Tent S01E12 Rainy Day | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E12 ᓯᓚᓗᑦᑐᖅ

         Rita Claire prepares for a rainy day outside with Qimmiq. Celina Kalluk visits to play the guitar and sing, and we are introduced to the traditional story The Legend of Lightning and Thunder.
        -----
        ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᕿᒻᒥᕐᓗ ᐱᕙᒌᔭᖅᑑᒃ ᓯᓚᓗᓐᓂᐊᕐᓂᖕᒐᓄᑦ. ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᐳᓛᕆᐊᖅᑐᖅ ᑯᑭᑦᑕᐹᒡᒋᖅᑐᓂ ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᕋᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᒍᑦ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᒥ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖅ ᐅᒃᑳᓕᔭᖅ ᑲᓪᓗᒡᓗ.

        Duration: 22m 20s

      • 08:22 Innarijatini Unikatuat Ep. 20 “ᐃᓕᒪᒐᓱᒃᔪᒃᔪᐊᖅ, ᓂᕆᑲᑦᑕᕐᑐᕕᓂᖅ ᓄᓕᐊᕐᒥᓂᒃ” - Imarasugssuaq, The Man who Ate his Wives

        Innarijatini Unikatuat Ep. 20 “ᐃᓕᒪᒐᓱᒃᔪᒃᔪᐊᖅ, ᓂᕆᑲᑦᑕᕐᑐᕕᓂᖅ ᓄᓕᐊᕐᒥᓂᒃ” - Imarasugssuaq, The Man who Ate his Wives, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐃᓅᖃᑎᑦᑎᓐᓂᒃ ᖃᓄᖓᓴᖃᑦᑕᕆᐊᖃᖏᓚᒍᑦ

        Duration: 5m 30s

      • 08:27 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 9s

      • 08:30 Iglaq EP 9: Fishing

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 31s

      • 08:52 Innarijatini Unikatuat Ep. 21 “ᐃᓯᒐᓕᒑᕐᓱᒃ, ᓄᓖᕐᑐᕕᓂᖅ” - Isigaligarssik, The Man Without a Wifee

        Innarijatini Unikatuat Ep. 21 “ᐃᓯᒐᓕᒑᕐᓱᒃ, ᓄᓖᕐᑐᕕᓂᖅ” - Isigaligarssik, The Man Without a Wife, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᑕᐅᓯᐅᑉ ᐃᓅᑉ ᓴᖏᓂᖓᓂᒃ ᐅᓇᒥᔭᕆᐊᖃᖏᓚᑎᑦ.

        Duration: 5m 30s

      • 08:58 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 1m 59s

      • 09:00 Anaana's Tent S01E13 Going Home | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E13 ᐊᖕᒋᕐᕋᓕᖅᑐᖅ

         It’s Rita Claire’s last day in the tent, and she feels sad. So she sings to Qimmiq to cheer herself up, and we read the book Way Back Then, featuring different Inuit folktales and myths.
        -----
        ᐅᓪᓗᒥ ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᑭᖕᒍᓪᓕᖅᐹᖅᓱᓕᕐᒪ ᑐᐱᕐᒥᒃ, ᓄᒫᓱᒃᑐᖅ. ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᕿᒻᒥᕐᒧᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᓴᐃᒻᒪᖅᓴᕋᓱᒃᑐᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᑕᐃᒃᓱᒪᓂᐊᓗᒃ ᐊᔾᔨᒌᖕᒋᑦᑐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᓕᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᔪᓂᑦ.

        Duration: 22m 20s

      • 09:22 Innarijatini Unikatuat Ep. 2 “ᑲᐅᔭᒃᔪᒃ” - Kaukjakjuk

        Innarijatini Unikatuat Ep. 2 “ᑲᐅᔭᒃᔪᒃ” - Kaukjakjuk, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᓴᓚᓯᐊᖃᕆᐊᖃᖏᒪᖓᑦᑕ ᐊᓯᑦᑎᓂᒃ.

        Duration: 5m 30s

      • 09:27 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 10s

      • 09:30 IGLAQ Ep 7: Northern Games

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 27s

      • 09:52 Ep. 19 “ᓯᑦᓇ, ᑕᕆᐅᑉ ᐃᓄᐊ” - Sedna, The Ruler of the Sea

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᑕᕆᐅᖅ,ᐊᐃᕕᐊᓘᒪᖓᑦ,ᕿᓚᓗᒐᕐᓂᓗ, ᓇᑦᑕᕐᓂᕐᓗ.


        Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016.

        Duration: 5m 30s

      • 09:57 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 2s

      • 10:00 Nunatinni (At Our Place) April 14, 2004 (Show #55, Part 2): Elementary School Assembly; Zach in NYC; Student Photography; Polar Bear Home Videos

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Episode includes segments about the elementary school assembly, Zacharias Kunuk in New York city, student photography and polar bear home videos.

        Filmmaker Contact:

        Host: Carol Kunuk

        Camera: Natar Ungalaq

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 49m 15s

      • 10:49 Nunatinni (At Our Place) April 27, 2004 (Show #67, Part 2): Seal Skin Cutting; Fishing Trips

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Episode includes reports on seal skin cutting and fishing trips.

        Filmmaker Contact:

        Host: Carol Kunuk

        Camera: Natar Ungalaq

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 11m 1s

      • 11:00 Sacred Places Ep 1- CC

        “You get the peace, the peace inside, it's so beautiful. You just look around and you thank God for making everything. This is home, this is what the elders taught us.” - Clara Day

        With the discovery of oil and gas on Inuviauit lands decades ago the development of these resources is closer to becoming a reality. ICS producers travelled with NWT's Deputy Commissioner Gerry Kissoun visiting coastal areas that may be affected by increased traffic asking residents how they feel about the coming changes that development will bring. During the trip ICS also had the opportunity to follow Canada's National Energy Board Chair Gaetan Caron as he travelled to many of the Inuvialuit's 'Sacred Places' on the coast. Vowed to protect the land in their responsibilities as the energy watchdog for oil and gas development in the Beaufort Delta we get Gaetan's perspective on the challenges and opportunities facing the Inuvialuit. Supporting the program with music and commentary is Herschel Island–Qikiqtaruk Territorial Park Senior Park Ranger Richard Gordon.


        As part of National Energy Board's (NEB) Cultural Tour of Inuvialuit sacred sites, the NEB Chair visited Clara at her camp. “I think it's about time they come and see for themselves instead of just hearing about it, people have to see and do before they really know how we live,” says Clara.


        It was a short visit but Clara hopes they will understand what it means to Inuvialuit to be able to continue going to whale camp, and to practice their traditions year after year. “Yes, if they see the beautiful land and how happy we are out here, knowing this is how we survive, then yes they'll understand,” she says softly. 

        Duration: 22m 18s

      • 11:22 Sacred Places Ep 2- CC

        “You get the peace, the peace inside, it's so beautiful. You just look around and you thank God for making everything. This is home, this is what the elders taught us.” - Clara Day

        With the discovery of oil and gas on Inuviauit lands decades ago the development of these resources is closer to becoming a reality. ICS producers travelled with NWT's Deputy Commissioner Gerry Kissoun visiting coastal areas that may be affected by increased traffic asking residents how they feel about the coming changes that development will bring. During the trip ICS also had the opportunity to follow Canada's National Energy Board Chair Gaetan Caron as he travelled to many of the Inuvialuit's 'Sacred Places' on the coast. Vowed to protect the land in their responsibilities as the energy watchdog for oil and gas development in the Beaufort Delta we get Gaetan's perspective on the challenges and opportunities facing the Inuvialuit. Supporting the program with music and commentary is Herschel Island–Qikiqtaruk Territorial Park Senior Park Ranger Richard Gordon.


        As part of National Energy Board's (NEB) Cultural Tour of Inuvialuit sacred sites, the NEB Chair visited Clara at her camp. “I think it's about time they come and see for themselves instead of just hearing about it, people have to see and do before they really know how we live,” says Clara.


        It was a short visit but Clara hopes they will understand what it means to Inuvialuit to be able to continue going to whale camp, and to practice their traditions year after year. “Yes, if they see the beautiful land and how happy we are out here, knowing this is how we survive, then yes they'll understand,” she says softly. 

        Duration: 24m 18s

      • 11:46 Wayne Davidson on Testing Ice Thickness and Cloud Patterns

        Meteorological Observer Wayne Davidson and his team demonstrate how the thinkness of the ice is tested. He also discusses normal cloud formation and weather prediction.

        Duration: 12m 57s

      • 11:59 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 10s

      • 12:00 Tunnganarniq Show: Interview with Deantha Edmunds

        Lucy Tulugarjuk interviews Inuk opera singer Deantha Edmunds - "My dream is to use my voice to share some of Nunatsiavut’s unique musical heritage, across Inuit Nunangat and beyond. My hope is to expand the tradition of classically oriented, Indigenously-grounded original music."

         

         

         

        Original broadcast:  January 13th, 2021.

        Produced by NITV

         

        Duration: 1h 15s

      • 13:00 Nunatinni (At Our Place) - Episode #42a, Part 2

        Classic episodes of Nunatinni - a local news and cultural program from Igloolik that ran from 1995 - 2007.

        This episode features stories about justice committees, legal aid and sailboats.

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 55m 56s

      • 13:56 ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Christopher Piugattuk Interview Part 1 of 3, 3:47

        ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Christopher Piugattuk Part 1, 3:47 Inuktitut-English May 11, 2012. See also Part 2. See also Part 3. An Interview with one of the hunters in Igloolik, Nunavut on May 11, 2012. This interview talks about mining around Baffin Island and what impact it will have to the Inuit and the wildlife.

        Duration: 3m 47s

      • 14:00 Storytelling with Gerry Kisoun

        Host Margaret Noksana talks with storyteller Gerry Kisoun LIVE on the Tunnganarniq Show September 1st, 2021. 

        Duration: 1h 2s

      • 15:00 Anaana's Tent S01E12 Rainy Day | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E12 ᓯᓚᓗᑦᑐᖅ

         Rita Claire prepares for a rainy day outside with Qimmiq. Celina Kalluk visits to play the guitar and sing, and we are introduced to the traditional story The Legend of Lightning and Thunder.
        -----
        ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᕿᒻᒥᕐᓗ ᐱᕙᒌᔭᖅᑑᒃ ᓯᓚᓗᓐᓂᐊᕐᓂᖕᒐᓄᑦ. ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᐳᓛᕆᐊᖅᑐᖅ ᑯᑭᑦᑕᐹᒡᒋᖅᑐᓂ ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᕋᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᒍᑦ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᒥ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖅ ᐅᒃᑳᓕᔭᖅ ᑲᓪᓗᒡᓗ.

        Duration: 22m 20s

      • 15:22 Innarijatini Unikatuat Ep. 20 “ᐃᓕᒪᒐᓱᒃᔪᒃᔪᐊᖅ, ᓂᕆᑲᑦᑕᕐᑐᕕᓂᖅ ᓄᓕᐊᕐᒥᓂᒃ” - Imarasugssuaq, The Man who Ate his Wives

        Innarijatini Unikatuat Ep. 20 “ᐃᓕᒪᒐᓱᒃᔪᒃᔪᐊᖅ, ᓂᕆᑲᑦᑕᕐᑐᕕᓂᖅ ᓄᓕᐊᕐᒥᓂᒃ” - Imarasugssuaq, The Man who Ate his Wives, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐃᓅᖃᑎᑦᑎᓐᓂᒃ ᖃᓄᖓᓴᖃᑦᑕᕆᐊᖃᖏᓚᒍᑦ

        Duration: 5m 30s

      • 15:27 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 8s

      • 15:30 Iglaq EP 9: Fishing

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 31s

      • 15:52 Innarijatini Unikatuat Ep. 21 “ᐃᓯᒐᓕᒑᕐᓱᒃ, ᓄᓖᕐᑐᕕᓂᖅ” - Isigaligarssik, The Man Without a Wifee

        Innarijatini Unikatuat Ep. 21 “ᐃᓯᒐᓕᒑᕐᓱᒃ, ᓄᓖᕐᑐᕕᓂᖅ” - Isigaligarssik, The Man Without a Wife, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᑕᐅᓯᐅᑉ ᐃᓅᑉ ᓴᖏᓂᖓᓂᒃ ᐅᓇᒥᔭᕆᐊᖃᖏᓚᑎᑦ.

        Duration: 5m 30s

      • 15:58 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 1m 58s

      • 16:00 Anaana's Tent S01E13 Going Home | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E13 ᐊᖕᒋᕐᕋᓕᖅᑐᖅ

         It’s Rita Claire’s last day in the tent, and she feels sad. So she sings to Qimmiq to cheer herself up, and we read the book Way Back Then, featuring different Inuit folktales and myths.
        -----
        ᐅᓪᓗᒥ ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᑭᖕᒍᓪᓕᖅᐹᖅᓱᓕᕐᒪ ᑐᐱᕐᒥᒃ, ᓄᒫᓱᒃᑐᖅ. ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᕿᒻᒥᕐᒧᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᓴᐃᒻᒪᖅᓴᕋᓱᒃᑐᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᑕᐃᒃᓱᒪᓂᐊᓗᒃ ᐊᔾᔨᒌᖕᒋᑦᑐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᓕᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᔪᓂᑦ.

        Duration: 22m 20s

      • 16:22 Innarijatini Unikatuat Ep. 2 “ᑲᐅᔭᒃᔪᒃ” - Kaukjakjuk

        Innarijatini Unikatuat Ep. 2 “ᑲᐅᔭᒃᔪᒃ” - Kaukjakjuk, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᓴᓚᓯᐊᖃᕆᐊᖃᖏᒪᖓᑦᑕ ᐊᓯᑦᑎᓂᒃ.

        Duration: 5m 30s

      • 16:27 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 10s

      • 16:30 IGLAQ Ep 7: Northern Games

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 27s

      • 16:52 Ep. 19 “ᓯᑦᓇ, ᑕᕆᐅᑉ ᐃᓄᐊ” - Sedna, The Ruler of the Sea

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᑕᕆᐅᖅ,ᐊᐃᕕᐊᓘᒪᖓᑦ,ᕿᓚᓗᒐᕐᓂᓗ, ᓇᑦᑕᕐᓂᕐᓗ.


        Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016.

        Duration: 5m 30s

      • 16:57 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 3s

      • 17:00 Anaana (Mother) English Subtitles

        The history of changes experienced by Inuit people in the last sixty years is contained in the stories of Vivi Kunuk. Abandoned by her father, a White RCMP officer, Vivi Kunuk was adopted by the Inuk family of her mother who raised her as a boy. This is but one remarkable chapter in her life.

        With her husband Enuki, she raised eight children living most of the year on the land. Surrounded by her grandchildren, she recounts stories about the land she knows intimately and her life's destiny on Baffin Island.

        YEAR OF PRODUCTION: 2001
        GENRE: documentary
        LANGUAGE: Inuktitut, Eng st
        DIRECTORS: Mary Kunuk, Marie-Hélène Cousineau
        PRODUCERS: Mary Kunuk, Marie-Helene Cousineau
         

        Duration: 53m 50s

      • 17:53 2003 april 24

        Duration: 6m 9s

      • 18:00 Nunatinni (At Our Place) April 14, 2004 (Show #55, Part 2): Elementary School Assembly; Zach in NYC; Student Photography; Polar Bear Home Videos

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Episode includes segments about the elementary school assembly, Zacharias Kunuk in New York city, student photography and polar bear home videos.

        Filmmaker Contact:

        Host: Carol Kunuk

        Camera: Natar Ungalaq

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 49m 15s

      • 18:49 Nunatinni (At Our Place) April 27, 2004 (Show #67, Part 2): Seal Skin Cutting; Fishing Trips

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Episode includes reports on seal skin cutting and fishing trips.

        Filmmaker Contact:

        Host: Carol Kunuk

        Camera: Natar Ungalaq

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 11m 1s

      • 19:00 Tunnganarniq Show LIVE

        Duration: 58m

      • 19:58 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 1m 43s

      • 20:00 Nunavut (Our Land) Episode 13: Quviasukvik (Happy Day)

        Igloolik, Fall-Winter 1946. It's almost a month since the sun disappeared. Back in the stone house everyone wakes up to Christmas Day. For Inuit in 1946, Christmas is a strange mix of ritual, some from the old life and some from the new. But either way, with lots of meat from a good year hunting, and a warm shelter against the blowing cold, this is a joyful time for celebration and stories.

        **CLICK HERE to order on amazon.ca**

        Filmmaker: Zacharias Kunuk, Paulossie Qulitalik, Norman Cohn

        Filmmaker Contact: zkunuk@isuma.ca; info@isuma.tv

        Producer's Name: Zacharias Kunuk, Paulossie Qulitalik, Norman Cohn

        Year of Production: 1995

        Distributor Information: Vtape

        Country: Canada

        Region: Igloolik; Nunavut, Canadian Arctic

        Duration: 28m 53s

      • 20:28 Vaccine-Video-Methusala-Kunuk

         Covid-19 PSA feat. Methusalah Kunuk

        Duration: 57s

      • 20:29 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 9s

      • 20:30 Emma and Sarah

        Duration: 24m 30s

      • 20:54 Inuit Knowledge & Climate Change: Lasalusie Ishulutaq

        Lasalusie Ishulutaq from Pangnirtung shares his views on Climate Change. "The sun is hotter now", he says.  "In recent years, it turned really hot.  When I took my family out, I had never experienced the heat that way.  I've noticed that a lot and it brings me to tears."

        Full English Transcript:

        I have noticed, while it's happening, as I've grown older. It's the tide now. Back then, when we had a strong current, it used to only be three days where it would rise most. Right now, it lasts a full week reaching the highest tide.

        The sun is hotter now. In recent years, it turned really hot. When I took my family out, I had never experienced the heat that way.

        I've noticed that a lot and it brings me to tears. When I'm on the other side of Cumberland Sound, there used to be a glacier there, and the now the land is all gray. It used to be white with glaciers. Glaciers are melting. All over, in the places we hunt during summer, there's no more glaciers. At one time, there was a place where a polar bear was caught in a den, but now the snow there is now gone and it's all clean.

        This I've noticed. Way back then, around 1960, when I was a young man, our environment started to change. We usually have a cold north wind, but we haven't had that for a long time, and it became warmer even in the dead of winter. Right now, the north wind is more-and-more out of place, as it seems to be coming from the west. That's how it is.

        Way back then, when I was a young man, the ice would stay for a long time. In the spring, they're hunting on the ice, catching seal pups. That's how it was. They would hunt on the ice until the end of June. In the early 70s, the ice started to break up early, and it got earlier and earlier. This was happening. It was quite scary. We were still out there in the middle of winter, in the month of December. For two years, the ice broke up in December, and there were huge waves. It was noticeable. The ice would break up. And today, I notice where there used to be no open water, it exists now. You know what this is? Open spots in the ice that never existed before? Being a hunter, being out there, you really notice this. We are always cautious when we're out there. Today, we sometimes have to alter our hunting travel routes on the ice because of this. I notice the ice is melting.

         

        Duration: 4m 6s

      • 20:58 Qaujimaviit? Ep 9, Food

        ISUMA: Qaujimaviit? Episode 9, Food (2 mins) Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut and English.

        Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.

        Duration: 1m 20s

      • 20:59 Black

        n/a

        Duration: 2s

      • 21:00 Episode 6: Seal Pup Hunt

        It’s June and time for the spring seal hunt. People travel on the melting sea ice looking for cracks and breathing holes in the 24-hour daylight. Zach follows elder Louis Uttak on a family seal hunt, as he shares his expert hunting knowledge and tells stories of his past life living on the land.  

        Duration: 55m 29s

      • 21:55 Leben Returns with Bearded Seal - August 2016 Igloolik

        Camera: David Poisey
        Sound: Richard Lavoie
        Editing: Maia Iotzova

        Duration: 4m 24s

      • 21:59 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 6s

      • 22:00 Unikkaat Sivunittinnit (Messages From the Past)

        In 1991, Igloolik Isuma Productions gathered 13 Igloolik elders for a week of discussion, to choose and then record 24 traditional ajaja songs considered most important to preserve for the future: where did the songs come from, how where they made and how have they been passed down generation to generation?

        Each elder remembers their own family’s ajaja songs and explains how they were created by poets taking their words from their life experiences. The video includes priceless footage of these elders singing and drumming the songs. The process also allowed Isuma to publish a full CD of the selected songs and to use and preserve many of them in Isuma's films over the next twenty-five years.

        Unikkaat Sivunittinnit (Messages From the Past), Kingulliit The Next Generation Part 1, Igloolik Isuma Productions 1992, Kingulliit Productions 2012, Co-directors Zacharias Kunuk and Paul Quassa, Editor Carol Kunnuk, Videography Norman Cohn. Inuktut no sub-titles.

        Order the full audio CD of Unikaat Sivunittinnit (Messages From the Past) contact info@isuma.tv.

        Duration: 1h 30s

      • 23:00 Storytelling with Gerry Kisoun

        Host Margaret Noksana talks with storyteller Gerry Kisoun LIVE on the Tunnganarniq Show September 1st, 2021. 

        Duration: 1h 2s

    • Thu, Oct 21

      • 00:00 Nunatinni (At Our Place) (Show #41a, Part 1)

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Interviews and stories about drumming, music, airport, making inukshuks, speeches, music and hunting.

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 1h 2m 15s

      • 01:02 Tunnganarniq Show: Interview with Deantha Edmunds

        Lucy Tulugarjuk interviews Inuk opera singer Deantha Edmunds - "My dream is to use my voice to share some of Nunatsiavut’s unique musical heritage, across Inuit Nunangat and beyond. My hope is to expand the tradition of classically oriented, Indigenously-grounded original music."

         

         

         

        Original broadcast:  January 13th, 2021.

        Produced by NITV

         

        Duration: 1h 15s

      • 02:02 Anaana (Mother) English Subtitles

        The history of changes experienced by Inuit people in the last sixty years is contained in the stories of Vivi Kunuk. Abandoned by her father, a White RCMP officer, Vivi Kunuk was adopted by the Inuk family of her mother who raised her as a boy. This is but one remarkable chapter in her life.

        With her husband Enuki, she raised eight children living most of the year on the land. Surrounded by her grandchildren, she recounts stories about the land she knows intimately and her life's destiny on Baffin Island.

        YEAR OF PRODUCTION: 2001
        GENRE: documentary
        LANGUAGE: Inuktitut, Eng st
        DIRECTORS: Mary Kunuk, Marie-Hélène Cousineau
        PRODUCERS: Mary Kunuk, Marie-Helene Cousineau
         

        Duration: 53m 50s

      • 02:56 Elisapee Ishulutak on Traditional Medicine, White Ravens and Animal Health

        English Transcript: Back then, nobody hardly got sick because we were the only family out there. Nowadays, everyone is mingling amongst communities, and we get sick. It was not like that before. Sometimes we would get sick and use things from the land to heal us, like mushrooms and their powder and longs from a rabbit we'd use as band-aids, and tissue from ujuk fat. We'd take the fat out and use the tissue for big cuts. They're the best. For myself, I had a burn and it was healed by an ujuk tissue. The ujuk fat is the best.

        I've seen it a leg broken. They put two sticks beside it. I forget who it was. They wrapped and tied it. I was just a child. I forget who he was.

        Yes, our parents used to talk to us. The white raven will turn white. And so, I've seen the white raven, it is said they will turn white. It was said to us and now they are turning white. They're just following the environment. (Silamik malikamik)

        Our mother use to tell us when ravens turn white and she'd say that when they turn white, you'll have it. When ravens turn white, I wondered what it was.

        These young sea gulls, we don't eat them anymore. They were the only birds to eat. Even adult sea gulls, we ate them all. That time, they were not eating garbage, that's when they're inedible. They're eating garbage.

        No, seal skins are the same, but they seem to be softer now when you're working on it. In the past, they were all the same. To me, they are different now.
         

        Duration: 3m 37s

      • 02:59 Black

        n/a

        Duration: 1s

      • 03:00 Nunatinni (At Our Place) February 10, 2004 (Show #21, Part 1): Alice Angilirq; Louis Tapardjuk Weather, Puppet Making; Eric About Inusiq; Mr. Qulitalik

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Episode includes segments with Alice Angilirq, Louis Tapardjuk talking about the weather, puppet-making instructions, Eric on Inusiq and Mr. Qulitalik.

        Filmmaker Contact:

        Host: Carol Kunuk

        Camera: Natar Ungalaq

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 1h 3m 1s

      • 04:03 Angela Amarualik Live Concert and Interview

        Angela Amarualik gave a live concert for the Isuma.tv audience. She was also interviewed by Lucy Tulugarjuk about her experience of making the music video, Angirrarviga, which was shot in Avvajja and Qaiqsut, near Igloolik and was released on May 6th at the show. LIVE on May 6, 2020.

        Duration: 1h

      • 05:03 Nunatinni (At Our Place) (Show #41a, Part 1)

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Interviews and stories about drumming, music, airport, making inukshuks, speeches, music and hunting.

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 1h 2m 15s

      • 06:05 Anaana's Tent S01E08 Counting | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E08 ᓈᓴᐃᓂᖅ

         Rita Claire teaches how to count to five by counting items in the tent. Beatrice Deer visits the qarmmaq to sing the juggling song, and we read the book Out on the Ice and count fish.
        -----
        ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᓈᓴᐃᓗᓂ ᐱᖁᑎᓂᑦ ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᑐᐱᕐᒥ. ᕖᐊᑐᕆᔅ ᑎᐅ ᐳᓛᕆᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᖃᕐᒪᕐᒧ ᐃᒡᓗᑭᓵᕆᐊᖅᑐᕐᓗᓂ ᐃᖖᒋᕐᓗᓂᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓯᑯᒥ ᓈᓴᐃᓗᑕᓗ ᐃᖃᓗᖕᓂᑦ.

        Duration: 22m 20s

      • 06:27 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 23s

      • 06:30 Innarijatini Unikatuat Ep. 22 “ᑐᖑᔪᓗᒃ ᓴᐅᓂᕐᑑᕐᓗ” - Tungujuluk and Saunikoq, The Walrus and the Bear

        Innarijatini Unikatuat Ep. 22 “ᑐᖑᔪᓗᒃ ᓴᐅᓂᕐᑑᕐᓗ” - Tungujuluk and Saunikoq, The Walrus and the Bear, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᓯᓚᑐᔪᓂᒃ ᐅᑦᔨᓱᕆᐊᖃᒪᖔᑦᑕ.

        Duration: 5m 30s

      • 06:35 Iglaq EP 11: Christmas

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 23s

      • 06:57 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 7s

      • 07:00 Innarijatini Unikatuat Ep. 23 “ᐃᓄᑑᔪᖅ ᐊᕐᓇᖅ” - The Lonely Woman and the Polar Bears

        Innarijatini Unikatuat Ep. 23 “ᐃᓄᑑᔪᖅ ᐊᕐᓇᖅ” - The Lonely Woman and the Polar Bears, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᑐᖓᓴᕐᑕᐅᖏᑦᓗᑎᑦ ᐅᕙᑎᕆᔭᐅᔪᒧᐊᕆᐊᖃᖏᓚᑎᑦ (ᐊᖏᕋᕆᔭᐅᔪᒧᐊᕆᐊᖃᖏᓚᑎᑦ).

        Duration: 5m 29s

      • 07:05 Anaana's Tent S01E09 Things That Make Me Happy | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E09 ᓇᓪᓕᐅᓂᖅᓯᐅᕐᓂᖅ

         Rita Claire is invited to a friend’s birthday party, but her friend has an unusual request. Celina Kalluk plays the mouth harp, and we read the book Leah’s Mustache Party.
        -----
        ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᖃᐃᖁᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐱᖃᑎᐊᓗᖕᒐᓄᑦ ᓇᓪᓕᐅᓐᓂᖅᓯᐅᖅᑎᓪᓗᒍ, ᑭᓯᐊᓂ ᐱᖃᑎᖕᒐ ᐊᔾᔨᐅᖕᒋᑦᑐᒥ ᐱᖁᔨᕗᖅ. ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᓱᐴᒐᕐᓂᐊᖅᑐᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓕᐊ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑐᖅ ᐅᒥᖕᓂᒃ.

        Duration: 22m 20s

      • 07:27 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 10s

      • 07:30 Innarijatini Unikatuat: Ep. 24 “ᐅᒃᐱᔪᐊᑦ ᐅᑲᓖᑦᓗ” - The Owls and the Rabbits

        Innarijatini Unikatuat: Ep. 24 “ᐅᒃᐱᔪᐊᑦ ᐅᑲᓖᑦᓗ” - The Owls and the Rabbits, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᓈᓚᒋᐊᖃᕐᐱᓯ....ᐱᓗᐊᕐᑐᒥᒃ ᓄᓕᐊᕐᓯᓄᑦ.

        Duration: 5m 30s

      • 07:35 Iglaq Ep 12: Boating

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 29s

      • 07:58 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m

      • 08:00 Ep. 25 “ᑐᓗᒐᖅ ᐅᒃᐱᔪᐊᕐᓗ” - The Raven and the Owl

        Innarijatini Unikatuat: Ep. 25 “ᑐᓗᒐᖅ ᐅᒃᐱᔪᐊᕐᓗ” - The Raven and the Owl, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᕙᒍᓱᐃᓇᐅᔭᕆᐊᖃᕐᐱᑦ.

        Duration: 5m 31s

      • 08:05 Anaana's Tent S01E08 Counting | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E08 ᓈᓴᐃᓂᖅ

         Rita Claire teaches how to count to five by counting items in the tent. Beatrice Deer visits the qarmmaq to sing the juggling song, and we read the book Out on the Ice and count fish.
        -----
        ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᓈᓴᐃᓗᓂ ᐱᖁᑎᓂᑦ ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᑐᐱᕐᒥ. ᕖᐊᑐᕆᔅ ᑎᐅ ᐳᓛᕆᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᖃᕐᒪᕐᒧ ᐃᒡᓗᑭᓵᕆᐊᖅᑐᕐᓗᓂ ᐃᖖᒋᕐᓗᓂᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓯᑯᒥ ᓈᓴᐃᓗᑕᓗ ᐃᖃᓗᖕᓂᑦ.

        Duration: 22m 20s

      • 08:27 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 8s

      • 08:30 Innarijatini Unikatuat Ep. 22 “ᑐᖑᔪᓗᒃ ᓴᐅᓂᕐᑑᕐᓗ” - Tungujuluk and Saunikoq, The Walrus and the Bear

        Innarijatini Unikatuat Ep. 22 “ᑐᖑᔪᓗᒃ ᓴᐅᓂᕐᑑᕐᓗ” - Tungujuluk and Saunikoq, The Walrus and the Bear, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᓯᓚᑐᔪᓂᒃ ᐅᑦᔨᓱᕆᐊᖃᒪᖔᑦᑕ.

        Duration: 5m 30s

      • 08:35 Iglaq EP 11: Christmas

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 23s

      • 08:57 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 7s

      • 09:00 Innarijatini Unikatuat Ep. 23 “ᐃᓄᑑᔪᖅ ᐊᕐᓇᖅ” - The Lonely Woman and the Polar Bears

        Innarijatini Unikatuat Ep. 23 “ᐃᓄᑑᔪᖅ ᐊᕐᓇᖅ” - The Lonely Woman and the Polar Bears, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᑐᖓᓴᕐᑕᐅᖏᑦᓗᑎᑦ ᐅᕙᑎᕆᔭᐅᔪᒧᐊᕆᐊᖃᖏᓚᑎᑦ (ᐊᖏᕋᕆᔭᐅᔪᒧᐊᕆᐊᖃᖏᓚᑎᑦ).

        Duration: 5m 29s

      • 09:05 Anaana's Tent S01E09 Things That Make Me Happy | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E09 ᓇᓪᓕᐅᓂᖅᓯᐅᕐᓂᖅ

         Rita Claire is invited to a friend’s birthday party, but her friend has an unusual request. Celina Kalluk plays the mouth harp, and we read the book Leah’s Mustache Party.
        -----
        ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᖃᐃᖁᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐱᖃᑎᐊᓗᖕᒐᓄᑦ ᓇᓪᓕᐅᓐᓂᖅᓯᐅᖅᑎᓪᓗᒍ, ᑭᓯᐊᓂ ᐱᖃᑎᖕᒐ ᐊᔾᔨᐅᖕᒋᑦᑐᒥ ᐱᖁᔨᕗᖅ. ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᓱᐴᒐᕐᓂᐊᖅᑐᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓕᐊ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑐᖅ ᐅᒥᖕᓂᒃ.

        Duration: 22m 20s

      • 09:27 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 10s

      • 09:30 Innarijatini Unikatuat: Ep. 24 “ᐅᒃᐱᔪᐊᑦ ᐅᑲᓖᑦᓗ” - The Owls and the Rabbits

        Innarijatini Unikatuat: Ep. 24 “ᐅᒃᐱᔪᐊᑦ ᐅᑲᓖᑦᓗ” - The Owls and the Rabbits, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᓈᓚᒋᐊᖃᕐᐱᓯ....ᐱᓗᐊᕐᑐᒥᒃ ᓄᓕᐊᕐᓯᓄᑦ.

        Duration: 5m 30s

      • 09:35 Iglaq Ep 12: Boating

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 29s

      • 09:58 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m

      • 10:00 Nunatinni (At Our Place) February 10, 2004 (Show #21, Part 1): Alice Angilirq; Louis Tapardjuk Weather, Puppet Making; Eric About Inusiq; Mr. Qulitalik

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Episode includes segments with Alice Angilirq, Louis Tapardjuk talking about the weather, puppet-making instructions, Eric on Inusiq and Mr. Qulitalik.

        Filmmaker Contact:

        Host: Carol Kunuk

        Camera: Natar Ungalaq

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 1h 3m 1s

      • 11:03 Unikkaat Sivunittinnit (Messages From the Past)

        In 1991, Igloolik Isuma Productions gathered 13 Igloolik elders for a week of discussion, to choose and then record 24 traditional ajaja songs considered most important to preserve for the future: where did the songs come from, how where they made and how have they been passed down generation to generation?

        Each elder remembers their own family’s ajaja songs and explains how they were created by poets taking their words from their life experiences. The video includes priceless footage of these elders singing and drumming the songs. The process also allowed Isuma to publish a full CD of the selected songs and to use and preserve many of them in Isuma's films over the next twenty-five years.

        Unikkaat Sivunittinnit (Messages From the Past), Kingulliit The Next Generation Part 1, Igloolik Isuma Productions 1992, Kingulliit Productions 2012, Co-directors Zacharias Kunuk and Paul Quassa, Editor Carol Kunnuk, Videography Norman Cohn. Inuktut no sub-titles.

        Order the full audio CD of Unikaat Sivunittinnit (Messages From the Past) contact info@isuma.tv.

        Duration: 1h 30s

      • 12:03 Tunnganarniq Show: Interview with Deantha Edmunds

        Lucy Tulugarjuk interviews Inuk opera singer Deantha Edmunds - "My dream is to use my voice to share some of Nunatsiavut’s unique musical heritage, across Inuit Nunangat and beyond. My hope is to expand the tradition of classically oriented, Indigenously-grounded original music."

         

         

         

        Original broadcast:  January 13th, 2021.

        Produced by NITV

         

        Duration: 1h 15s

      • 13:03 Nunatinni (At Our Place) (Show #41a, Part 1)

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Interviews and stories about drumming, music, airport, making inukshuks, speeches, music and hunting.

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 1h 2m 15s

      • 14:06 Episode 6: Seal Pup Hunt

        It’s June and time for the spring seal hunt. People travel on the melting sea ice looking for cracks and breathing holes in the 24-hour daylight. Zach follows elder Louis Uttak on a family seal hunt, as he shares his expert hunting knowledge and tells stories of his past life living on the land.  

        Duration: 55m 29s

      • 15:01 Anaana's Tent S01E08 Counting | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E08 ᓈᓴᐃᓂᖅ

         Rita Claire teaches how to count to five by counting items in the tent. Beatrice Deer visits the qarmmaq to sing the juggling song, and we read the book Out on the Ice and count fish.
        -----
        ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᓈᓴᐃᓗᓂ ᐱᖁᑎᓂᑦ ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᑐᐱᕐᒥ. ᕖᐊᑐᕆᔅ ᑎᐅ ᐳᓛᕆᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᖃᕐᒪᕐᒧ ᐃᒡᓗᑭᓵᕆᐊᖅᑐᕐᓗᓂ ᐃᖖᒋᕐᓗᓂᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓯᑯᒥ ᓈᓴᐃᓗᑕᓗ ᐃᖃᓗᖕᓂᑦ.

        Duration: 22m 20s

      • 15:23 Innarijatini Unikatuat Ep. 22 “ᑐᖑᔪᓗᒃ ᓴᐅᓂᕐᑑᕐᓗ” - Tungujuluk and Saunikoq, The Walrus and the Bear

        Innarijatini Unikatuat Ep. 22 “ᑐᖑᔪᓗᒃ ᓴᐅᓂᕐᑑᕐᓗ” - Tungujuluk and Saunikoq, The Walrus and the Bear, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᓯᓚᑐᔪᓂᒃ ᐅᑦᔨᓱᕆᐊᖃᒪᖔᑦᑕ.

        Duration: 5m 30s

      • 15:29 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 38s

      • 15:30 Iglaq EP 11: Christmas

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 23s

      • 15:52 Innarijatini Unikatuat Ep. 23 “ᐃᓄᑑᔪᖅ ᐊᕐᓇᖅ” - The Lonely Woman and the Polar Bears

        Innarijatini Unikatuat Ep. 23 “ᐃᓄᑑᔪᖅ ᐊᕐᓇᖅ” - The Lonely Woman and the Polar Bears, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᑐᖓᓴᕐᑕᐅᖏᑦᓗᑎᑦ ᐅᕙᑎᕆᔭᐅᔪᒧᐊᕆᐊᖃᖏᓚᑎᑦ (ᐊᖏᕋᕆᔭᐅᔪᒧᐊᕆᐊᖃᖏᓚᑎᑦ).

        Duration: 5m 29s

      • 15:57 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 7s

      • 16:00 Anaana's Tent S01E09 Things That Make Me Happy | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E09 ᓇᓪᓕᐅᓂᖅᓯᐅᕐᓂᖅ

         Rita Claire is invited to a friend’s birthday party, but her friend has an unusual request. Celina Kalluk plays the mouth harp, and we read the book Leah’s Mustache Party.
        -----
        ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᖃᐃᖁᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐱᖃᑎᐊᓗᖕᒐᓄᑦ ᓇᓪᓕᐅᓐᓂᖅᓯᐅᖅᑎᓪᓗᒍ, ᑭᓯᐊᓂ ᐱᖃᑎᖕᒐ ᐊᔾᔨᐅᖕᒋᑦᑐᒥ ᐱᖁᔨᕗᖅ. ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᓱᐴᒐᕐᓂᐊᖅᑐᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓕᐊ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑐᖅ ᐅᒥᖕᓂᒃ.

        Duration: 22m 20s

      • 16:22 Innarijatini Unikatuat: Ep. 24 “ᐅᒃᐱᔪᐊᑦ ᐅᑲᓖᑦᓗ” - The Owls and the Rabbits

        Innarijatini Unikatuat: Ep. 24 “ᐅᒃᐱᔪᐊᑦ ᐅᑲᓖᑦᓗ” - The Owls and the Rabbits, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᓈᓚᒋᐊᖃᕐᐱᓯ....ᐱᓗᐊᕐᑐᒥᒃ ᓄᓕᐊᕐᓯᓄᑦ.

        Duration: 5m 30s

      • 16:27 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 2m 10s

      • 16:30 Iglaq Ep 12: Boating

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 29s

      • 16:52 Ep. 25 “ᑐᓗᒐᖅ ᐅᒃᐱᔪᐊᕐᓗ” - The Raven and the Owl

        Innarijatini Unikatuat: Ep. 25 “ᑐᓗᒐᖅ ᐅᒃᐱᔪᐊᕐᓗ” - The Raven and the Owl, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᕙᒍᓱᐃᓇᐅᔭᕆᐊᖃᕐᐱᑦ.

        Duration: 5m 31s

      • 16:58 Uvagut Station ID - Do Not Delete

        Duration: 1m 58s

      • 17:00 Inuit Knowledge & Climate Change: Abraham Ulayuruluk

        Abraham Ulayuruluk from Igloolik speaks with Zacharias Kunuk about climate change.

        Duration: 24m 37s

      • 17:24 Inuit Knowledge & Climate Change: Thomasie Kublu

        Thomasie Kublu from Igloolik speaks with Zacharias Kunuk about climate change.

        Duration: 14m 37s

      • 17:39 Inuit Knowledge & Climate Change: Paul Quassa

         Paul Quassa from Igloolik speaks with Zacharias Kunuk about climate change.

        Duration: 14m 19s

      • 17:53 Inuit Knowledge & Climate Change: Therese Mattaq

        Therese Mattaq of Pond Inlet speaks about Inuit teaching: "They wanted me to know the environment. They wanted to me to know the stars. Things that are not made by Inuit but made by things we do not know. God made them from the beginning. That was our teaching."

         

        Full English Transcript:

        They wanted me to know the environment. They wanted to me to know the stars. Things that are not made by Inuit but made by things we do not know. God made them from the beginning. That was our teaching.

        I remember setting up camp with my mother and the wind and snow were blowing. It was spring time. I was sitting and snow was falling on me. My mother said to me: "Don't get covered with snow because people have been buried by it recently and some of them died". She was scared that I would be covered with snow. She would come and take the snow off me.

        I was told to be nice and not to steal. Don't lie. Don't starts fights. Be honest. Don't judge other people. That was told to me.

        Don't start a fight. Don't ever fight back. These teachings were always close to my heart.

        Never talk back to an elder. Don't talk about family matters. If I had a boyfriend besides my husband, never unload my problems to him. Always talk to my husband. Those were the rules. Because they love you.

        I had a hole in my kamik. I never had a mother. They were soaking skin that was going to cover the hole. I took off the sole of my kamik with an ulu. By accident, I started sewing the patch on instead of the sole, and I couldn't even put my kamik on because they were so small. I did it in the middle of the night. I remember we were moving to another place. We would catch caribou in the spring time. In those days, all skins were dried. I wanted to have my own sleeping bag. I envied my uncle having one. Before we started moving again, I started sewing two dry caribou skins into one. After we moved and set up the tent, I was making my bedding in the "guest spot". My sleeping bag was too small and I went back to my step parents. Those were my first sewing experiences.

        Duration: 3m 51s

      • 17:57 Inuit Knowledge & Climate Change: Apea Sowdluapik

         Apea Sowdluapik from Pangnirtung speaks about environmental health problems linked to climate change.

        Duration: 1m 25s

      • 17:58 Vaccine-Video-Asenath-Idlout

         Covid-19 PSA feat. Asenath Idlout

        Duration: 1m 8s

      • 17:59 Black

        n/a

        Duration: 1s

      • 18:00 Nunatinni (At Our Place) February 10, 2004 (Show #21, Part 1): Alice Angilirq; Louis Tapardjuk Weather, Puppet Making; Eric About Inusiq; Mr. Qulitalik

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Episode includes segments with Alice Angilirq, Louis Tapardjuk talking about the weather, puppet-making instructions, Eric on Inusiq and Mr. Qulitalik.

        Filmmaker Contact:

        Host: Carol Kunuk

        Camera: Natar Ungalaq

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 1h 3m 1s

      • 19:03 Tunnganarniq Nunagijavut LIVE

        Duration: 58m

      • 20:01 Sacred Places Ep 1- CC

        “You get the peace, the peace inside, it's so beautiful. You just look around and you thank God for making everything. This is home, this is what the elders taught us.” - Clara Day

        With the discovery of oil and gas on Inuviauit lands decades ago the development of these resources is closer to becoming a reality. ICS producers travelled with NWT's Deputy Commissioner Gerry Kissoun visiting coastal areas that may be affected by increased traffic asking residents how they feel about the coming changes that development will bring. During the trip ICS also had the opportunity to follow Canada's National Energy Board Chair Gaetan Caron as he travelled to many of the Inuvialuit's 'Sacred Places' on the coast. Vowed to protect the land in their responsibilities as the energy watchdog for oil and gas development in the Beaufort Delta we get Gaetan's perspective on the challenges and opportunities facing the Inuvialuit. Supporting the program with music and commentary is Herschel Island–Qikiqtaruk Territorial Park Senior Park Ranger Richard Gordon.


        As part of National Energy Board's (NEB) Cultural Tour of Inuvialuit sacred sites, the NEB Chair visited Clara at her camp. “I think it's about time they come and see for themselves instead of just hearing about it, people have to see and do before they really know how we live,” says Clara.


        It was a short visit but Clara hopes they will understand what it means to Inuvialuit to be able to continue going to whale camp, and to practice their traditions year after year. “Yes, if they see the beautiful land and how happy we are out here, knowing this is how we survive, then yes they'll understand,” she says softly. 

        Duration: 22m 18s

      • 20:23 Sacred Places Ep 2- CC

        “You get the peace, the peace inside, it's so beautiful. You just look around and you thank God for making everything. This is home, this is what the elders taught us.” - Clara Day

        With the discovery of oil and gas on Inuviauit lands decades ago the development of these resources is closer to becoming a reality. ICS producers travelled with NWT's Deputy Commissioner Gerry Kissoun visiting coastal areas that may be affected by increased traffic asking residents how they feel about the coming changes that development will bring. During the trip ICS also had the opportunity to follow Canada's National Energy Board Chair Gaetan Caron as he travelled to many of the Inuvialuit's 'Sacred Places' on the coast. Vowed to protect the land in their responsibilities as the energy watchdog for oil and gas development in the Beaufort Delta we get Gaetan's perspective on the challenges and opportunities facing the Inuvialuit. Supporting the program with music and commentary is Herschel Island–Qikiqtaruk Territorial Park Senior Park Ranger Richard Gordon.


        As part of National Energy Board's (NEB) Cultural Tour of Inuvialuit sacred sites, the NEB Chair visited Clara at her camp. “I think it's about time they come and see for themselves instead of just hearing about it, people have to see and do before they really know how we live,” says Clara.


        It was a short visit but Clara hopes they will understand what it means to Inuvialuit to be able to continue going to whale camp, and to practice their traditions year after year. “Yes, if they see the beautiful land and how happy we are out here, knowing this is how we survive, then yes they'll understand,” she says softly. 

        Duration: 24m 18s

      • 20:47 Wayne Davidson on Testing Ice Thickness and Cloud Patterns

        Meteorological Observer Wayne Davidson and his team demonstrate how the thinkness of the ice is tested. He also discusses normal cloud formation and weather prediction.

        Duration: 12m 57s

      • 21:00 Unikkaat Sivunittinnit (Messages From the Past)

        In 1991, Igloolik Isuma Productions gathered 13 Igloolik elders for a week of discussion, to choose and then record 24 traditional ajaja songs considered most important to preserve for the future: where did the songs come from, how where they made and how have they been passed down generation to generation?

        Each elder remembers their own family’s ajaja songs and explains how they were created by poets taking their words from their life experiences. The video includes priceless footage of these elders singing and drumming the songs. The process also allowed Isuma to publish a full CD of the selected songs and to use and preserve many of them in Isuma's films over the next twenty-five years.

        Unikkaat Sivunittinnit (Messages From the Past), Kingulliit The Next Generation Part 1, Igloolik Isuma Productions 1992, Kingulliit Productions 2012, Co-directors Zacharias Kunuk and Paul Quassa, Editor Carol Kunnuk, Videography Norman Cohn. Inuktut no sub-titles.

        Order the full audio CD of Unikaat Sivunittinnit (Messages From the Past) contact info@isuma.tv.

        Duration: 1h 30s

      • 22:01 Nunavut (Our Land) Episode 13: Quviasukvik (Happy Day)

        Igloolik, Fall-Winter 1946. It's almost a month since the sun disappeared. Back in the stone house everyone wakes up to Christmas Day. For Inuit in 1946, Christmas is a strange mix of ritual, some from the old life and some from the new. But either way, with lots of meat from a good year hunting, and a warm shelter against the blowing cold, this is a joyful time for celebration and stories.

        **CLICK HERE to order on amazon.ca**

        Filmmaker: Zacharias Kunuk, Paulossie Qulitalik, Norman Cohn

        Filmmaker Contact: zkunuk@isuma.ca; info@isuma.tv

        Producer's Name: Zacharias Kunuk, Paulossie Qulitalik, Norman Cohn

        Year of Production: 1995

        Distributor Information: Vtape

        Country: Canada

        Region: Igloolik; Nunavut, Canadian Arctic

        Duration: 28m 53s

      • 22:29 Black

        n/a

        Duration: 1s

      • 22:30 Emma and Sarah

        Duration: 24m 30s

      • 22:54 Inuit Knowledge & Climate Change: Lasalusie Ishulutaq

        Lasalusie Ishulutaq from Pangnirtung shares his views on Climate Change. "The sun is hotter now", he says.  "In recent years, it turned really hot.  When I took my family out, I had never experienced the heat that way.  I've noticed that a lot and it brings me to tears."

        Full English Transcript:

        I have noticed, while it's happening, as I've grown older. It's the tide now. Back then, when we had a strong current, it used to only be three days where it would rise most. Right now, it lasts a full week reaching the highest tide.

        The sun is hotter now. In recent years, it turned really hot. When I took my family out, I had never experienced the heat that way.

        I've noticed that a lot and it brings me to tears. When I'm on the other side of Cumberland Sound, there used to be a glacier there, and the now the land is all gray. It used to be white with glaciers. Glaciers are melting. All over, in the places we hunt during summer, there's no more glaciers. At one time, there was a place where a polar bear was caught in a den, but now the snow there is now gone and it's all clean.

        This I've noticed. Way back then, around 1960, when I was a young man, our environment started to change. We usually have a cold north wind, but we haven't had that for a long time, and it became warmer even in the dead of winter. Right now, the north wind is more-and-more out of place, as it seems to be coming from the west. That's how it is.

        Way back then, when I was a young man, the ice would stay for a long time. In the spring, they're hunting on the ice, catching seal pups. That's how it was. They would hunt on the ice until the end of June. In the early 70s, the ice started to break up early, and it got earlier and earlier. This was happening. It was quite scary. We were still out there in the middle of winter, in the month of December. For two years, the ice broke up in December, and there were huge waves. It was noticeable. The ice would break up. And today, I notice where there used to be no open water, it exists now. You know what this is? Open spots in the ice that never existed before? Being a hunter, being out there, you really notice this. We are always cautious when we're out there. Today, we sometimes have to alter our hunting travel routes on the ice because of this. I notice the ice is melting.

         

        Duration: 4m 6s

      • 22:58 Qaujimaviit? Ep 9, Food

        ISUMA: Qaujimaviit? Episode 9, Food (2 mins) Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut and English.

        Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.

        Duration: 1m 20s

      • 22:59 Black

        n/a

        Duration: 2s

      • 23:00 Tunnganarniq Show: Interview with Deantha Edmunds

        Lucy Tulugarjuk interviews Inuk opera singer Deantha Edmunds - "My dream is to use my voice to share some of Nunatsiavut’s unique musical heritage, across Inuit Nunangat and beyond. My hope is to expand the tradition of classically oriented, Indigenously-grounded original music."

         

         

         

        Original broadcast:  January 13th, 2021.

        Produced by NITV

         

        Duration: 1h 15s