Inuktituuliqtauvalliajut suli. Inukitut translation of this site is a work in progress.

Sivulliit

Sivulliit

ᐃᓐᓇᐃᑦ

 

Those who came before.

The last generation.

Innait

ᐃᓐᓇᐃᑦ

Elders

Ukpiqtuliriniq

ᐅᒃᐱᖅᑐᓕᕆᓂᖅ

Christianity

Nuunniq nunatuinnarmit nunalingnut

ᓅᓐᓂᖅ ᓄᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒥᑦ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ

Move from land to town

Nunalik

ᓄᓇᓕᒃ

Settlement

Gavamakkut/paliisikkut aulattiningit

ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ / ᐸᓖᓯᒃᑯᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᖏᑦ

Government/Police Administration

Pauloosie Qulittalik

ᐸᐅᓗᓯ ᖁᓕᑦᑕᓕᒃ

Pauloosie Qulitalik

Eugene Ipkarnak

ᔫᔾᔨᓐ ᐃᒃᑲᕐᓇᒃ

Eugene Ipkarnak

Pinnguaqtuliriniq

ᐱᙳᐊᖅᑐᓕᕆᓂᖅ

Film Re-creation

Asingit katiqsuqtausimajut

ᐊᓯᖏᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ

Other Collections

Kingulliit: The Next Generation