ᑯᑯ ᕿᒻᒥᖅ ᑕᐅᑐᕋᓐᓈᖅᑐᖅ ᓲᐳᕐ ᓴᒨᒥᒃ ᑕᓚᕖᓴᒃᑯᑦ, ᐃᑲᔪᖅᑎᐅᒍᒪᓕᑦᑕᖅᑯᖅ ᓲᐳᕐ ᓴᒨᑎᑐᑦ. Kuku the Dog watches old episodes of Super Shamou and gets excited about becoming a hero and helping others. Introducing Kuku Shamou! Behold, Kuku Shamou!
ᐊᐳᑎ ᕿᒻᒥᖅ ᐅᐸᑦᑐᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᓪᓗᖃᖅᑎᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐋᑐᕚᒥ ᐃᓄᓐᓄᑦ ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ ᐱᓕᕆᕕᖕᒐᓂ, ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑦᓯᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᖅᑯᓯᖏᓐᓂᒃ. Aputi the Dog visits the Ottawa Inuit Day celebration and reports on the festivities and displays of Inuit culture.