PRESS RELEASE (Eng/Fr/Inuktut)

January 14, 2021
FOR IMMEDIATE RELEASE


Uvagut TV Breaks Ground as Canada’s First Inuit-Language TV Channel

At 12:01 a.m. Monday, January 18, Nunavut Independent Television (NITV) makes history when it launches Canada’s first all-Inuit Inuktut TV channel.

Uvagut TV ("Our" TV) will broadcast 168 hours a week of Inuit-produced culture, arts, movies and information programming available in all base packages nationally to more than 610,000* Shaw Direct satellite customers as well as Arctic Co-op’s Cable subscribers in Nunavut and NWT. Other satellite and cable systems will be added over the months ahead. Viewers around the world can stream Uvagut TV online 24/7 at uvagut.tv

* Subscriber count current as of November 30, 2020.

Breaking ground as the first Indigenous–language channel and, with APTN, only the second Indigenous television service among 762 broadcasting in Canada, Uvagut TV increases total Indigenous-language television programming available to Canadian audiences by 500%.

Uvagut TV builds on the hard work of countless people over the past four decades who dreamed it was possible to deliver Inuktut television to Inuit audiences to preserve, promote and revitalize Inuit culture and language. The team behind Uvagut TV represented Canada at the 2019 Venice Biennale of Art, presenting the Inuit-language film One Day in the Life of Noah Piugattuk to mark the 2019 United Nations Year of Indigenous Languages.


“For me, Uvagut TV is a dream come true – to see Inuit culture and to hear our language full time on TV,” says Lucy Tulugarjuk, NITV Chair and Executive Director, and director of the Inuit-language children’s film, Tia and Piujuq.


“As our elders pass away, we are fighting against time to keep Inuit culture and language alive for our children and grandchildren. TV in Inuktut all day every day is a powerful way to keep a living language for future generations.”

Filmmaker Dr. Zacharias Kunuk O.C., NITV co-founder and Head of Isuma, welcomes the historic breakthrough. "We've been independent from day one and after 35 years we finally have our own channel,” he says. “Our ancestors survived by the strength of their wits and their community. These new ways of storytelling can help Inuit survive for another thousand years. People who turn on Uvagut TV any time of day or night will see our own stories in our own language.”

“This is an exciting time for Nunavummiut, especially those whose first language is Inuktut,” says Mary Nirlungayuk, Corporate Secretary and Vice President Corporate Services at Arctic Co-operatives Limited. “The arrival of Uvagut TV means Arctic People will have the opportunity to see programming in our own language, representing our own culture. A lot of work went into making this happen, and Arctic Co-ops is proud to be a part of this historical step towards preserving and growing the Inuit language. “

Uvugat TV broadcasts five hours every day of Inuktut children’s programs including Inuit Broadcasting Corporation’s award-winning Takuginai series and programs by Inuvialuit Communications Society; shows by Isuma, Arnait Video, Artcirq, Kingulliit and Taqqut Productions; award-winning Inuktut movies like Atanarjuat The Fast Runner; classic series, documentaries and new programs like Silakut Live From the Floe Edge and Tunnganarnik broadcasting live from Nunavut communities and the remote arctic wilderness. Uvagut TV also will include live coverage of the upcoming Nunavut Impact Review Board Public Hearings into the controversial Baffinland Iron Mine Phase 2 expansion, bringing vital transparent coverage of this issue live to Inuit, national and global audiences.

About Uvagut TV & NITV

Uvagut TV is Canada’s first 24/7 Inuktut television channel created by Nunavut Independent Television Network (NITV) and IsumaTV with programs from Inuit Broadcasting Corporation and other Inuit independent producers hosted on www.isuma.tv. NITV is an Inuit-owned and controlled non-profit Northern Online Distributor and Eligible Broadcaster. Founded in 1991 in Igloolik, Nunavut, as a training centre for Inuit community filmmaking, NITV is dedicated to the enhancement and preservation of Inuktut and Inuit culture through the creation and exhibition of Inuit video art linking Nunavut communities through Internet television channels and local access internet-TV, media training and digital literacy initiatives, and the production and distribution of Inuktut video, film, and now broadcast television.

Uvagut TV gratefully acknowledges launch support provided by the Indigenous Screen Office.

- 30 –


Cynthia Amsden, Roundstone Communications
416.910.7740
cynthia@roundstonepr.com

Facebook: facebook.com/Uvaguttv
Twitter: twitter.com/Uvaguttv
Instagram: instagram.com/Uvaguttv

Uvagut TV Livestream (starting January 18): uvagut.tv

 

__________________________________________________

 

Uvagut TV premier réseau de télévision en langue inuite au Canada


Montréal, 14 janvier 20121. Ce lundi 18 janvier à 12 h 01, la Nunavut Independent Television (NITV) passe à l’histoire avec le lancement du premier réseau de télévision en inuktitut, langue inuite du Canada.


Uvagut TV (« Notre » télévision) diffusera 168 heures par semaine de production inuite, des émissions culturelles, artistiques, des films et des informations. Le réseau sera disponible à plus de 610 000 abonnés* aux forfaits satellites de Shaw Direct à l’échelle nationale et à tous les abonnés du réseau câblé d’Arctic Co-Ops au Nunavut et dans les Territoires du Nord-Ouest. Dans les mois à venir, d’autres réseaux satellites et câbles s’ajouteront. Les téléspectateurs du monde entier pourront voir Uvagut TV en ligne 24/7 sur uvagut.tv.

* Nombre d’abonnés au 30 novembre 2020.

Résolument avant-gardiste, Uvagut TV sera le premier réseau en langue autochtone et avec APTN, seulement le deuxième fournisseur de services télévisuels autochtones parmi les 762 autres diffusant au Canada. Uvagut TV augmentera de 500 % le volume des émissions en langue autochtone disponibles aux Canadiens.


Uvagut TV est le fruit du travail incessant d’une multitude de personnes qui depuis près de quarante ans rêvent de diffuser des émissions de langue inuktitut aux populations inuites pour soutenir la sauvegarde, la promotion et la revitalisation de la langue et de la culture inuites. L’équipe derrière Uvagut TV est celle qui a représenté le Canada à la Biennale de Venise en 2019 avec le film One Day in the Life of Noah Piugattuk en langue inuite, soulignant ainsi la célébration par l’ONU de l’Année internationale des langues autochtones.


« Pour moi, Uvagut TV c’est un rêve devenu réalité : voir la culture inuite et entendre pleinement notre langue à la télévision, » déclare Lucy Tulugarjuk, présidente et directrice générale de NITV et réalisatrice de Tia et Piujuq, film jeunesse en inuit.

Elle ajoute « Avec nos aînés qui disparaissent, c’est une course contre la montre pour préserver la langue et la culture inuites pour nos enfants et petits-enfants. La télévision en inuktitut toute la journée, chaque jour est un puissant moyen de conserver une langue vivante pour les générations futures. »


Le cinéaste Zacharias Kunuk, O.C. (Officier de l’Ordre du Canada), cofondateur et directeur de Isuma, se félicite de cette avancée historique. « Nous sommes indépendants depuis le premier jour et maintenant, après 35 ans, nous avons notre propre réseau. Nos ancêtres ont survécu par la force de leur intelligence et de leur communauté. Ces nouvelles narrations peuvent aider la langue inuite à survivre pour encore mille ans. À n’importe quelle heure du jour ou de la nuit, ceux qui choisiront Uvagut TV verront nos propres histoires dans notre propre langue. »

C’est une période formidable pour les Nunavummiut, plus particulièrement ceux dont l’inuktitut est la langue maternelle, » a déclaré Mary Nirlungayuk, secrétaire générale et vice-présidente aux affaires corporatives de Arctic Co-operatives Limited. « La naissance de Uvagut TV signifie que nous, gens de l’Arctique, aurons désormais la possibilité de voir des émissions dans notre propre langue, à l’image de notre propre culture. Un travail immense aura été nécessaire pour atteindre ce but et Arctic Co-ops est fière d’avoir participé à cette étape historique vers la préservation et la croissance de la langue inuite. »


Uvagut TV diffusera chaque jour cinq heures d’émissions jeunesse en inuktitut dont la série de la Inuit Broadcasting Corporation maintes fois primée, Takuginai et des émissions de la Inuvialuit Communications Society ; des productions d’Isuma, Arnait Video, Artcirq, Kingulliit et Taqqut Productions ; des films primés en inuktitut comme Atanarjuat, la légende de l’homme rapide, des séries classiques, des documentaires et de nouvelles émissions comme Silakut Live from the Floe Edge et Tunnganarnik, diffusées en direct des communautés du Nunavut et des lointaines étendues sauvages de l’Arctique. Uvagut TV diffusera également en direct les prochaines audiences publiques de la Commission du Nunavut chargée de l’examen des répercussions (CNER) sur l’expansion controversée de la Phase 2 de la Baffinland Iron Mine, offrant aux Inuits, aux
Canadiens et au reste du monde une importante couverture transparente sur cette question.

À propos d’Uvagut TV et de NITV

Uvagut TV est le premier réseau de télévision inuktitut diffusant 24/7 créé par le Nunavut Independant Television Network (NITV) et Isuma TV, proposant des émissions de la Inuit Broadcasting Corporation et d’autres producteurs inuits indépendants réunis sur www.isuma.tv. NITV, association à but non lucratif détenue et opérée par des Inuits, a été fondée en 1991 à Igloulik au Nunavut. D’abord centre d’apprentissage pour la réalisation cinématographique locale, NITV est à la fois distributeur en ligne et télédiffuseur admissible. NITV se consacre à la préservation et au renforcement des cultures inuktitut et inuites par la création et la diffusion de vidéos d’art inuits. Elle relie les communautés du Nunavut à l’aide de réseaux de télévision par Internet et d’un accès local Internet – télévision, par la formation aux médias et des projets de familiarisation à la culture numérique, par la production et la distribution de films et de vidéos en inuktitut et maintenant par la télédiffusion.


Diffusion en ligne de Uvagut TV à partir du 18 janvier : uvagut.tv

Uvagut TV remercie sincèrement le Bureau de l’écran autochtone pour son soutien à ce lancement.

- 30 -


Facebook : facebook.com/Uvaguttv
Twitter : twitter.com/Uvaguttv
Instagram : instagram.com/Uvaguttv


Lien pour les médias :
http://www.isuma.tv/fr/uvagut-tv-media-info
Informations et entrevues : IXION Communications, 514 495-8176, henry.welsh@ixioncommunications.com
 

__________________________________________________

 

ᑐᓴᒐᒃᓴᖅ

ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᖅᐳᑎᑦ ᐅᕙᓂ:
http://www.isuma.tv/uvagut-tv-media-info
ᐅᕙᒍᑦ ᑏᕖ ᓴᖅᑭᔭᖃᑦᑕᕐᓂᐊᓕᖅᑐᖅ (ᔭᓄᐊᕆ 18 ᐱᒋᐊᕐᓗᒍ): uvagut.tv

ᔭᓄᐊᕆ 14, 2021. 12:01 ᐅᓐᓄᐊᒃᑯᑦ, ᓇᒡᒐᔾᔭᐅᓕᖅᐸᑦ ᔭᓄᐊᕆ 18, ᓄᓇᕗᒥᑦ
ᓇᖕᒥᓂᖅᓱᖅᑐᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᔪᒃᓴᓕᕆᔩᒃ (NITV) ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᑦᑎᐊᕐᒥᒃ ᐃᓄᒃᑑᕐᑐᓂᒃ ᑕᕆᔭᐅᑎᒃᑯ
ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓛᓯᕗᑦ.

ᐅᕙᒍᑦ ᑏᕖ (ᑕᕐᕆᔭᕈᓐᓇᐅᑎᕗᑦ) ᓴᖅᑭᔮᑎᑦᑎᖅᑲᑦᑕᕐᓂᐊᓕᖅᐳᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᖅᑯᓯᖏᓐᓂᒃ,
ᐃᓕᖅᑯᓯᖏᓐᓂᑦ, ᐅᖅᑲᐅᓯᖏᓐᓂᓗ ᐊᑐᕐᓗᑎᑦ, ᐃᑲᕐᕋᓂᑦ 168ᓂᒃ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ.
ᐃᓄᒃᑑᕐᑐᑦ ᐱᖑᐊᖅᑏᑦ, ᑕᕐᕆᔭᒐᓴᐃᑦ, ᓂᐱᓕᐅᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓪᓗ ᓵ (Shaw) ᕿᓪᓚᔾᔪᒐᖏᑦᑎᒍᑦ,
ᕿᓪᓚᔾᔪᒐᖃᕐᑐᑦ 610,000ᖑᕗᑦ ᑲᓇᑕᓕᒫᕐᒥ, ᐅᑭᐅᖅᑕᕐᑐᕐᒥᑦ ᑯᐊᐸᒃᑯᑦ
ᕿᓪᓚᔾᔪᒐᖓᑦᑎᒎᖅᑲᑦᑕᕐᓂᐊᕆᕗᖅ ᓄᓇᕗᒥᑦ, ᓄᓇᑦᑎᐊᕐᒥᓪᓗ. ᐊᓯᖏᑦ ᖃᖓᑦᑕᖅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᑦ
(Satellite) ᕿᓪᓚᔾᔪᒐᖃᕐᑐᓪᓗ ᑕᕐᕆᔭᖅᑎᑦᑎᔪᓐᓇᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᓛᕆᕗᑦ ᑕᖅᑭᕆᓛᕐᑕᑦᑎᓐᓂ
ᐊᒋᑐᓂᒃ. ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᑕᑯᒋᐊᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᒥᔪᖅ ᐅᕙᒍᑦ ᑏᕖ uvagut.tv
ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᕐᒥ ᖃᖓᑐᐃᓐᓇᓕᒫᑦᑎᐊᖅ 24/7.

* ᓇᐃᓴᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖑᓚᐅᖅᐳᖅ ᓄᕕᐱᕆ 30, 2020.

ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᑦᑎᐊᕐᒥ ᖃᖓᑐᐃᓐᓇᓕᒫᖅ ᓄᓇᖃᖅᑳᕐᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓂᒃ ᐊᑐᕐᓗᑎᑦ
ᕿᓪᓚᔾᔪᒐᖃᕐᓂᐊᓕᖅᐳᑦ, APTN, ᕿᓪᓚᔾᔪᒐᖓᑦ ᓴᖅᑭᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ, ᑐᒡᓕᕆᔭᐅᓂᐊᖅᑐᖅ
762ᖑᓪᓗᑎᒃ ᕿᓪᓚᔾᔪᒐᐃᑦ ᓴᖅᑭᔮᕐᐸᒃᑐᑦ ᑲᓇᑕᒥ. ᐅᕙᒍᑦ ᑏᕖ ᐅᓄᖅᓯᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ
500% ᒥᒃ ᓄᓇᖃᖅᑳᕐᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓂᒃ ᐱᖅᑯᓯᖏᓐᓂᓗ ᓴᖅᑭᔮᕐᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ
ᑕᕐᕆᔭᕈᓐᓇᐅᑎᒃᑯᑦ.

ᐃᓄᖕᓂᑦ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᑦ ᓴᖅᑭᑉᐸᓕᓚᐅᖅᓯᒪᕗᑦ ᐊᕐᕌᒍᑦ ᐊᕙᑎᑦ ᒪᕐᕈᐃᓪᓗᐊᖅᖢᒍ,
ᓴᓇᔨᖏᑦ ᐅᒃᐱᕆᔭᖃᓚᐅᕐᒪᑕ ᐃᓄᒃᑐᕐᑑᓂᒃ ᑕᐅᑐᒍᓐᓇᕈᒪᓪᓗᑎᑦ ᑕᕐᕆᔭᕈᓐᓇᐅᑎᒃᑯᑦ,
ᐸᐸᑦᑎᔪᒪᓪᓗᑎᒃ ᐃᓕᖅᑯᓯᖏᓐᓂᒃ, ᐃᓅᖃᑎᖏᓐᓂᓗ ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᒃᑲᓐᓂᕈᒪᓪᓗᑎᒃ ᑭᓇᐅᓂᖏᓐᓂᒃ,

ᐃᓕᑦᑎᒃᑲᓐᓂᕈᒪᓪᓗᑎᒡᓗ ᐃᓅᖃᑎᖏᓐᓂ. ᐅᕙᒍᑦ ᑏᕖ ᓴᓇᔨᖏᑦ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᓚᐅᖅᓯᒪᒋᕗᑦ ᑲᓇᑕᒥ
2019ᒥᑦ ᕕᓂᔅ ᐃᑕᓕᒥᑦ, ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᕐᒥ ᑕᑯᔪᒥᓇᓛᕆᔭᐅᕙᒃᑐᑦ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᒡᔪᐊᖅᒥ
ᓴᖅᑭᔭᕐᑎᑕᐅᕙᒃᖢᑎᑦ ᑕᖅᑭᓄᑦ ᐊᕐᕕᓂᓖᖕᓂ, ᓴᓇᖑᐊᕐᑏᑦ ᐱᖑᐊᕐᑏᓪᓗ ᑲᑎᑉᐸᑐᑦ ᑕᒡᕙᓂ
Venice Biennale of Art. ᑕᕐᕆᔮᓕᐊᕆᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᓄᐊ ᐱᐅᒑᑦᑐᑉ ᐅᓪᓗᕆᓚᐅᖅᑕᖓ
ᐱᖑᐊᖅᑎᖏᑦ ᐅᐱᒋᔭᐅᓪᓗᑎᑦ ᐃᓄᒃᑐᑦ ᐅᖃᓪᓚᖕᓂᖏᓐᓂᑦ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓕᕐᓂᖅᐳᑦ
ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᖁᔭᐅᓪᓗᑎ ᑲᓇᑕᒥ, ᓄᓇᖃᖅᑳᕐᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᑦ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᕐᒥ
ᑭᒡᒐᖅᑐᖅᑎᐅᕙᒃᑐᓄᑦ United Nation.

ᐅᕙᓐᓄᓪᓕ ᐅᕙᒍᑦ ᑏᕖ ᓴᖅᑭᓐᓂᐊᓕᕐᓂᕆᔭᖓ ᑲᒪᓇᖅᑑᕗᖅ, ᓂᕕᐊᖅᓵᖑᑎᓪᓗᖓ
ᑕᑯᔪᓐᓇᕈᒪᓚᐅᖅᓯᒪᒐᒪ ᐃᓕᖅᑯᓯᑦᑎᓐᓂ ᐅᖃᐅᓯᑦᑎᓐᓂᓗ ᐊᑐᖅᑐᓂᒃ ᑕᕐᕆᔭᕈᓐᓇᐅᑎᒃᑯᑦ, ᓘᓯ
ᑐᓗᒐᕐᔪᒃ ᐅᖃᕐᐳᖅ, ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᕆᔭᐅᔪᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓪᓗᓂᓗ NITV ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ,
ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓯᒪᔪᖅ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᕐᒥᒃ ᑏᔭ ᐊᒻᒪ ᐱᐅᔪᖅ, ᐃᓄᒃᑑᖅᑐᖅ ᓄᑕᕋᕐᓄᑦ ᑐᕌᖓᓪᓗᓂ.

ᐃᓐᓇᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔨᒋᓪᓗᑎᒍ ᐃᓕᖅᑯᓯᑦᑎᓐᓂ ᐱᖅᑯᓯᑦᑎᓐᓂᓗ, ᓂᐱᓕᐅᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓖᑦ
ᐊᔾᔨᓕᐅᖅᑕᐅᕙᒡᓗᑎᓪᓗ ᓄᓇᒦᓐᓂᖏᓐᓂ, ᓴᖅᑭᑎᓇᓱᖃᑦᑕᖅᑕᕗᑦ ᖃᐅᔨᒪᔨᒋᒐᑦᑎᒍ,
ᕿᑐᕐᙵᕗᑦ, ᐃᕐᙳᑕᕗᑦ, ᓯᕗᕚᒃᓴᕗᓪᓗ ᑕᑯᔪᓐᓇᖃᑦᑕᓛᖁᓪᓗᒋᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᑦᑎᓐᓂ,
ᓈᓚᒍᓐᓇᕐᓗᑎᑦ ᐅᖃᐅᓯᑦᑎᓐᓂ, ᑕᒪᓐᓇ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓯᒪᓂᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᓪᓚᕆᒃᑐᖅ.

ᐊᔾᔨᓕᐅᕆᔨ (Dr.) ᓴᖅᑲᓕᐊᓯ ᑯᓄᒃ (O.C.) NITV-ᒥᒃ ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑎᖃᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ, ᐃᓱᒪ
ᐊᔾᔨᓕᐅᕆᔨᒃᑯᓐᓂᓗ ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᓪᓚᕆᒃᑐᖅ ᑕᒪᓐᓇ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᑦᑎᐊᖑᓂᖓᓂᒃ ᐊᑐᖅᑕᕗᑦ.
“ᓇᖕᒥᓂᖅᓱᓕᓚᐅᖅᓯᒪᕗᒍᑦ ᐊᕙᑎᓪᓗ ᖁᓕᓪᓗ ᐱᖓᓱᑦ ᐊᕌᒍᓕᖅᑐᑦ, ᑕᑯᖑᐊᕐᐸᓕᓚᐅᖅᓯᒪᔪᒍᑦ
ᕿᓪᓚᔾᔪᒐᖅᑖᕈᒪᓪᓗᑕ ᓇᖕᒥᓂᖅ. ᑭᖑᕚᕗᑦ ᑕᐃᒪᖓᓂᐊᓗᒃ ᐃᓅᓯᒪᖕᒪᑕ ᐊᔪᖏᓐᓂᓂ
ᐊᑐᖅᖢᓂᒡᔪᒃ, ᓄᓇᓖᑦ ᐃᑲᔪᖅᑎᒌᒃᐸᒃᖢᑎᑦ. ᒫᓐᓇᐅᓕᖅᑐᖅ ᐅᓂᑳᑐᐊᕐᓂᖅ
ᐊᔾᔨᒋᔪᓐᓃᕋᓗᐊᖅᑎᓪᓗᓂᐅᒃ, ᐅᓂᒃᑳᕐᓂᒃᑯ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᖅᑯᓯᖏᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᖏᓪᓗ
ᓯᕗᕚᕆᓛᖅᑕᑦᑎᓐᓄᑦ ᑕᐅᑐᒃᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᐊᓕᖅᐳᑦ ᑕᕐᕆᔭᕈᓐᓇᐅᑎᒃᑯᑦ ᐅᕙᒍᑦ ᑏᕖ
ᐃᑭᑕᐅᑐᐃᓐᓇᕐᓗᓂ”

 

ᐊᓕᐊᓐᓇᐃ ᓄᓇᕗᒥᐅᖃᑦᑎᑲᑦ, ᐅᑯᐊᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᖃᓗᒋᑦ ᐃᓄᒃᑲᑎᑲᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏ ᑐᓴᖅᑕᐅᖃᑕᓂᐊᓕᖅᒪᑕ

 

ᒥᐅᕆ ᓂᓗᖓᔪ, ᑎᑎᒐᑦᑎ ᐊᒻᒪ ᓯᕗᓕᐅᑦᑎ ᑎᑎᕋᕕᒧᑦ ᐃᓪᓚᒋᒃᓴᑯᓂ. “ ᑕᒻᓇ ᐅᕙᒍᑦ ᑕᓚᕕᒃᓴᓕᕆᓂᒃᒧᑦ ᐃᓐᓄᓄ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥᐅᑕᐅᑎᓗᒋᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑕᐅᓂᐊᑎᓗᒋᑦ ᐅᖃᐅᓯᑦᑎᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓪᓕᖁᓯᑦᑎᓂᓗ. ᑕᒻᓇ ᓴᓐᓇᓗᐊᑦᓇᓚᐅᖅᑐ ᓴᕿᒐᓱᐊᖢᒍ, ᐃᓚᒋᒃᓴᑯᑦ ᓴᕆᒻᒪᓱᖃᑕᐅᕗᖅ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᑎᐊᒻᒪᑕ ᐱᒪᕆᐅᓐᓂᖓᓄᑦ ᐃᓪᓕᖁᓯᑦ ᑕᐅᑐᓇᖅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑎᓗᒋᑦ ᐸᑉᐸᔭᐅᓯᒻᒪᓂᑯᑦ ᐅᑲᐅᓯᑦᑎᓂ ᐊᑐᑎᓗᑕ.

ᐅᕙᒍᑦ ᑏᕖ ᖃᐅᑕᒫᑦᑎᐊᖅ ᐃᑲᕐᕋᓂᒃ ᑕᓪᓕᒪᓂᒃ ᓴᖅᑭᔮᕐᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᓄᑕᕋᖅᓯᐅᑎᓂᒃ,
ᐃᓄᐃᑦ ᑕᑯᓐᓇᒐᓴᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᖓᑦ ᑕᑯᒋᓇᐃ ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᐊᕆᓪᓗᓂ,
ᓵᓚᒃᓴᖃᑕᐅᓯᒪᖕᒥᔪᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᓛᕆᔭᐅᓪᓗᓂ. ᐃᓄᕕᐊᓗᐃᑦ ᐊᔾᔨᓕᐅᕆᔨᖏᑦ
ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕐᓂᐊᕐᒥᔪᑦ, ᐅᑯᐊᓗ; ᐃᓱᒪ, ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐊᔾᔨᓕᐅᕆᔩᑦ, ᐊᖅ ᓯᖅ, ᑭᖑᓖᑦ, ᑕᖅᑯᑦ;

ᓵᓚᒃᓴᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᑦ ᐊᑕᓈᕐᔪᐊᑦ, ᑕᕐᕆᔭᕈᒥᓇᖅᑐᑦ ᐊᔾᔨᒌᖏᑦᑐᑦ, ᐱᓪᓚᑦᑖᕐᑐᕕᓃᓪᓗ,
ᓴᖅᑭᔮᑲᐅᑎᒋᕙᒃᑐᓪᓗ ᐅᑯᐊᖑᓪᓗᑎᒃ ᓯᓚᒃᑯᑦ ᓯᓈᓂ, ᑐᙵᓇᕐᓂᖅ. ᐅᕙᒍᑦ ᑏᕖ
ᓴᖅᑭᔮᑲᐅᑎᒋᑎᑦᑎᓂᐊᕆᕗᖅ ᑲᑎᒪᑎᓪᓗᒋ ᓄᓇᕗᒥᑦ ᐊᕙᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᓄᓘᔭᓪᓗ
ᐅᔭᕋᕐᓂᐊᖅᑎᒃᑯᖏᑦ, ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᖅᑎᑦᑎᔪᒪᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᖅᑯᑎᒃᓴᒥᒃ ᐃᒃᐱᑭᑦᑐᕐᔪᐊᒧᑦ.
ᑕᕐᕆᔭᖅᑕᐅᔪᓐᓇᓛᕐᑐᖅ ᑲᓇᑕᓕᒫᕐᒥ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᕐᒥᓪᓗ.

ᐅᕙᒍᑦ ᑏᕖ & ᓄᓇᕗᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅᓱᖅᑐᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᔪᒃᓴᓕᕆᔨᑦ

ᐅᕙᒍᑦ ᑏᕖ ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᓯᒪᕗᖅ ᓄᓇᕗᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅᓱᖅᑐᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᔪᒃᓴᓕᕆᔨᑦ (NITV)
ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂᒃ,
ᐃᓱᒪ IsumaTV -ᒃᑯᓐᓂᓗ, ᑕᑯᒃᓴᐅᖃᑦᑕᕐᓂᐊᕐᒥᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᑯᓐᓇᒐᒃᓴᓕᕆᔩᑦ, ᐊᓯᖏᓪᓗ
ᐃᓄᖕᓄᑦ ᓴᖅᑭᑦᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᓇᖕᒥᓂᕐᓱᖅᖢᑎᒃ ᑕᑯᒃᓴᐅᔪᒃᓴᓕᐅᖅᑎᓄᑦ. ᓴᖅᑭᔮᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔪᑦ
ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ www.isuma.tv
NITV ᐃᓄᖕᓄᑦ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᕗᖅ ᐊᐅᓚᑕᐅᓪᓗᓂᓗ, ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥᒃ ᓴᖅᑭᑎᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ
ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑦᑎᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᑕᕐᕆᔭᕈᓐᓇᐅᑎᒃᑯᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃᑯᓪᓗ, ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓯᒪᔪᑦ CRTC
ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄ. ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ 1991ᒥᒃ ᐃᒡᓗᓕᒃ, ᓄᓇᕗᒥᑦ, ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᐅᕙᒃᖢᓂ
ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐊᔾᔨᓕᐅᕆᓂᖅ ᓄᓇᓕᖏᓐᓂ, NITV ᓴᓇᔨᖏᑦ ᐃᓕᑦᑎᕙᓪᓕᐊᖏᓐᓇᐅᔭᖅᐳᑦ
ᐊᔾᔨᓕᐅᕆᓂᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ, ᓄᑖᖑᖅᐸᓪᓕᐊᖏᓐᓇᐅᔭᕐᒪᑕ ᐊᔾᔨᓕᐅᕈᑏᑦ ᓂᐱᓕᐅᕈᑏᓪᓗ,
ᐸᐸᑦᑎᓇᓱᒃᐸᒃᖢᑎᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓂᒃ, ᐱᖅᑯᓯᖏᓐᓂᓗ, ᐱᙳᐊᕐᓂᒃᑯᑦ, ᐊᔾᔨᓕᐅᕆᓂᒃᑯᑦ,
ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᕙᒃᖢᑎᒡᓗ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᖕᓂ.

ᐅᕙᒍᑦ ᑏᕖ ᖁᔭᓕᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᐃᓕᓴᕆᔪᒪᓪᓗᓂᒡᔪᓪᓗ ᐃᑲᔪᖅᓱᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᖃᖅᑳᕐᑐᑦ
ᐊᔾᔨᓕᐅᕆᔨᖏᑦᑕ ᑎᑎᕋᕐᕕᖓᓐᓂᒃ.

- 30-

ᓯᓐᑎᐊ ᐊᑦᔅᑎᓐ, ᐊᖕᒪᓗᖅᑐᖅ ᐅᔭᕋᒃ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᑎᔨᑦ 416.910.7740
cynthia@roundstonepr.com
Cynthia Amsden, Roundstone Communications 416.910.7740
cynthia@roundstonepr.com

Facebook: facebook.com/Uvaguttv Twitter: twitter.com/Uvaguttv Instagram: instagram.com/Uvaguttv
Uvagut TV Livestream (starting January 18): uvagut.tv

 

About

13 January 2021

1045 views

More from this channel: Uvagut TV Media Info