Categories

Interview with Akttiq Sanguya about climate change, Clyde River, Nunavut, August 25, 2005. In Inuktitut with English translation.

ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

Classic episodes of Nunatinni - a local news and cultural program from Igloolik that ran from 1995 - 2007.

ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

Classic episodes of Nunatinni - a local news and cultural program from Igloolik that ran from 1995 - 2007.

---English Follows---

Una probadita del festival culinario de los pueblos indígenas de Ecuador. Un festival que se llevo a cabo al mismo tiempo que el festival del CLACPI y que tan solo quedaba a unas cuantas cuadras. Miles de personas de distintos pueblos indígenas de Ecuador celebraron con música, danza, comida y venta de todo tipo de cosas.

---

ᑖᓐᓇ ᐊᐅᓚᔫᓕᐊᕆᓚᐅᖅᑕᕋ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐄᐱᑎᑮᕈᓯᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ, ᑲᓇᑕᒥ. ᑖᒃᑯᐊᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᒋᐊᓖᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑎᑎᕋᐅᓯᖓᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᖓᓂᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓗᓂ.

I made this video of the Inuktitut alphabet from Nunavut, Canada. These have to be understood to learn how to write and speak like Inuit.