Terry Uyarak and Guillaume Saladin, members of Artcirq, start a weekly TV program transmitted on Channel 5 in Igloolik, Nunavut and re-broadcast on IsumaTV for the worldwide audience.
This is the trailer of the film "Issaittuq". A story about a young Inuk who lost his love. Using alcohol, he is trying to put the reality and the past behind, but the past keeps hunting him. One day he looses control of himself and starts beating a man who's walking on a street beside his house.… Uqalimakkanirit
