For better quality videos Conexión de alta velocidad

Videos loading slowly? Conexión de baja velocidad

UVAGUT - 03.03.2021

TV Guide

  • 00:00 Unipkaaqtuq Sleeping Words Theatrical 53 min

    On April 12th2012, a group of Elders and traditional skills experts from Ulukhaktok and Cambridge Bay travelled to London, England, with representatives from the NWT Literacy Council, the Prince of Wales Northern Heritage Centre and the University of Lethbridge. Jonathan King, keeper of anthropology at the British Museum, invited the group to spend a week in the Museum store houses where the largest and oldest collection of Inuinnait artifacts anywhere in the world is kept.

    The collection contains hundreds of items including intricately decorated parkas and shoes, cold forged copper knives with slim, leaf shaped blades, remarkable bows made from antler and sinew, as well as all manner of tools and smaller items of clothing. Some of these objects date back to the first recorded contact between Europeans and the Inuinnait. Film maker David Stewart, from the Inuvialuit Communications Society, followed the journey and filmed the participants as they explored the collection, and London.


    The stores are housed in an inconspicuous, brick faced building on a narrow side street in north London. Inside, in wooden boxes stacked on rows of steel shelving, were hundreds of thousands of objects collected from every corner of the earth. The museum regularly invites delegations from around the world to come to the storehouses and interact with objects from their respective cultures. These visits help the museum to understand better the cultural and historical significance of objects and provide the visitors with a chance to connect with their heritage.


    The group had seen photos of the Inuinnait collection, but actually being in a room with the objects laid out on a table for the group to touch and hold was a different kind of experience; fascinating and emotional in equal measure. For five days, the group examined around 300 items and took thousands of photos noting details of the craftsmanship and the materials used. To these knowledgeable observers, the objects were like rich texts containing clues to forgotten skills, important stories and “sleeping words” that have lain dormant for a generation or more. They represent the ingenuity of generations of Inuinnait and offer a physical connection to the unique knowledge and skills that allowed them to thrive in one of the harshest environments on earth.


    When the visit was over the group had taken well over 3000 photos, as well as hours of video footage. These will form part of a virtual exhibit and a documentary about the project that will promote the survival of essential Inuinnait skills and culture in younger generations. 

    Duration: 53m 1s

  • 00:53 Johathan Elias - HD 1080p

    Duration: 4m 30s

  • 00:57 Inuvialuit, we are Canadian 30 May

    Duration: 3m 16s

  • 01:00 Inuit Studies Conference - Day 3, Keynote 1: Alethea Arnaquq-Baril

    Alethea Arnaquq-Baril is an award-winning director, producer, and screenwriter. She talks about the truth, about finding our voice and our ability to speak up.

    ᐊᓖᑎᐊ ᐊᒡᒋᐅᖅ ᐊᕐᓇᖅᑯᖅ-ᕙᕆᐅᓪ ᓵᓚᒃᓴᕐᓂᑯ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑦᑎᔨᐅᓪᓗᓂ ᑕᕆᔭᐅᓯᐅᕐᓂᕐᒧᑦ, ᓴᕿᑦᑎᕆᔨᐅᓪᓗᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑎᕋᕐᓂᖓᓂᒃ. ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᑐᖅ ᓱᓕᔪᒥᒃ, ᓇᓂᓯᓂᕐᒥᒃ ᓂᐱᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓪᒪᒍᓐᓇᕐᓂᑦᑎᓐᓂᒃ.

    Duration: 56m 46s

  • 01:57 Zacharias Kunuk Explains NITV Local Broadcasting by internet on IsumaTV

    Duration: 2m 34s

  • 02:00 Nunavut (Our Land) Episode 5: Angiraq (Home)

    **CLICK HERE to order on amazon.ca**

    Nunavut (Our Land) Episode 5: Qarmaq (Stone House), Igloolik Isuma Productions 1995, Filmmakers: Zacharias Kunuk, Norman Cohn, Pauloosie Qulitalik. Inuktut w/Eng s-t.

    Igloolik, Fall 1945. Akkitiq wakes up to a nice day for seal hunting. The stone house is warm and comfortable. Men pack up the dog team and look for seals on the fresh ice,while women work at home. Sometimes, the squabbling of children leads to trouble among families.

    Duration: 28m 56s

  • 02:29 Nunavut (Our Land) Episode 6: Auriaq (Stalking)

    *CLICK HERE to order on amazon.ca**

    Nunavut (Our Land) Episode 6: Auriaq (Stalking), Igloolik Isuma Productions 1995, Filmmakers: Zacharias Kunuk, Norman Cohn, Pauloosie Qulitalik. Inuktut w/Eng s-t.

    Igloolik, Spring 1946. It is the season of never-ending days. Two dog teams searching the spring ice, men and boys hunting day and night. Seals are everywhere: at the breathing holes, sleeping under the warm sun. Amachlainuk has a lucky day.

    Duration: 28m 50s

  • 02:57 All the way to Timbuktu

    All the way to Timbuktu.

    A documentary of the journey from the Arctic to Timbuktu, for the Festival au Desert. 10 young people, 6 from Igloolik, 2 from Iqaluit and 2 from france, meet in the sahara desert to perform in Bamako and Timbuktu, and give circus workshops to youth on the way.

     

    Duration: 26m 57s

  • 03:24 Maana (Now)

    A young Inuk, acknowledging the global warming and its impacts on his community, intends to reduce drastically the energy consumption of his village.

    Filmmaker: Félix Pharand D.

    Filmmaker Contact: www.artcirq.org /  www.globaia.org

    Producer's Name: Guillaume Saladin / Artcirq

    Year of Production: 2007

    Distributor Information: www.artcirq.org

    Country: Canada

    Region: Nunavut

    Duration: 6m 34s

  • 03:31 Nunatinni (At Our Place) March 22, 2004 (Show #47): Paul Quassa Talking About Medieval Weapons; Student Photography; Re-run Caribou Skin; Drum Dance Announcement April Contest

    NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

    Episode includes Paul Quassa discussing medieval weapons, student photography, a rerun of a segment about caribou skins and an announcement for the April drum dance contest.

    Filmmaker Contact:

    Host: Carol Kunuk

    Camera: Natar Ungalaq

    Producer's Name: NITV

    Country: Canada

    Duration: 1h 1m 56s

  • 04:33 Silakut Live From the Floe Edge Episode 3, Life at the Floe Edge

    Silakut Live From the Floe Edge Episode 3, Life at the Floe Edge, NITV and Kingulliit Productions 2019, Director Zacharias Kunuk. Inuktut w/Eng s-t.

    The cameras follow Zacharias Kunuk and his guests to the floe edge where they seal hunt. Zacharias talks to Susan Avingaq and Madeline Ivalu about seal skinning.

    ᐊᔾᔨᓕᐅᕐᑕᐅᕙᓪᓕᐊᓪᓗᑎᒃ ᓴᖃᓕᐊᓯ ᑯᓄᑦ ᖃᐃᖁᓯᒪᔭᖏᓪᓗ ᓯᓈᖓᓂ ᓇᑦᑎᕋᓱᒃᑐᑦ. ᓴᖃᓕᐊᓯ ᑯᓄᒃ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᖃᕐᑐᖅ ᓲᓴᓐ ᐊᕕᖓᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᑎᓕᓐ ᐃᕙᓗ ᐱᓚᖕᓂᕐᒥᒃ ᕿᓯᒃᓂᒃ.

    Duration: 1h 18s

  • 05:33 Uluit: Champions of The North - Episode 4

    The Uluit are an all-female Inuit hockey team in Inukjuak, Nunavik. Join this remarkable group of mothers, daughters, sisters and friends, filmed over the course of one year, as they skate their way to the 2010 Whale Cup. The Uluit, in addition to being star athletes, fiercely inspire and deeply impact their community serving as teachers, midwives, students and social workers.

    Duration: 22m 22s

  • 05:56 Uluit: Champions of The North - Episode 5

    The Uluit are an all-female Inuit hockey team in Inukjuak, Nunavik. Join this remarkable group of mothers, daughters, sisters and friends, filmed over the course of one year, as they skate their way to the 2010 Whale Cup. The Uluit, in addition to being star athletes, fiercely inspire and deeply impact their community serving as teachers, midwives, students and social workers.

    Duration: 22m 22s

  • 06:18 Lauch of the book Illagiinniq

    Presentation by  J.Okalik Eegeesiak, President of QIA. In Inuktitut and English.

    Duration: 7m 1s

  • 06:25 Book launch of ARNAIT NIPINGIT, Voices of Inuit Women in Leadership and Governance

    "The books gathers the reflections of eleven Inuit women who have taken the risk of leadership in Canada and beyond"

    Edited by Louis McComber and Shannon Partridge.This edition was a limited one for the Symposium; the official print comes in a few weeks. Essential reading for who wants to understand how Nunavut feels from the inside.

    Communicate with Nunavut Arctic College to order one. Will also be available in Inuktitut.

    Duration: 5m 47s

  • 06:31 324 - Sign Language

    Duration: 3m 24s

  • 06:34 Takuginai Early Shows 4001, 1987

    Takuginai Early Shows 04001, 1987, Inuit Broadcasting Corporation. Inuktut no subtitles.

    The premiere Aboriginal language program in North America directed at children educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience and having fun in the process. Created for the five to seven year-old age group the show is enjoyed by people of all ages.

    Duration: 45m 23s

  • 07:20 04032OT-Takug-_-_-Inuk

     Takuginai (Look Here): This is the premiere Aboriginal language program in North America directed at children. Takuginai is one of IBC's longest running, best known and most loved programs. The series features the likes of "Johnny" the lemming and other locally made puppets and young hosts. Takuginai educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience and having fun in the process. Takuginai also teaches Inuktitut numbers and syllabics. Takuginai was created for the five to seven year-old age group however the show is enjoyed by people of all ages. We have now begun the process of training people to do basic computer animation. Takuginai is a half-hour program produced in Iqaluit with segments also being provided by our other centres.

    The Inuit Broadcasting Corporation, established in Canada's territory of Nunavut, has been producing Inuit language video, by, for and about Inuit since 1981. This video is from their collection and has been made available on the Internet for your enjoyment through funding provided by the Government of Canada and the Government of Nunavut.

    Duration: 14m 50s

  • 07:34 04017OT-Takug-87-_-Inuk

    Takuginai (Look Here): This is the premiere Aboriginal language program in North America directed at children. Takuginai is one of IBC's longest running, best known and most loved programs. The series features the likes of "Johnny" the lemming and other locally made puppets and young hosts. Takuginai educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience and having fun in the process. Takuginai also teaches Inuktitut numbers and syllabics. Takuginai was created for the five to seven year-old age group however the show is enjoyed by people of all ages. We have now begun the process of training people to do basic computer animation. Takuginai is a half-hour program produced in Iqaluit with segments also being provided by our other centres.

    The Inuit Broadcasting Corporation, established in Canada's territory of Nunavut, has been producing Inuit language video, by, for and about Inuit since 1981. This video is from their collection and has been made available on the Internet for your enjoyment through funding provided by the Government of Canada and the Government of Nunavut.

    Duration: 10m 31s

  • 07:45 IBC Takuginai 320, ᑯᑰᑉ ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖓ - Kuku's Science Project

    Takuginai 320, ᑯᑰᑉ ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖓ - Kuku's Science Project, ᑯᑯ ᕿᒥᕐᕈᐊᓚᐅᖅᑐᓂ ᐊᖅᓴᕐᓂᓂ ᓯᓚᒥ, ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑕᒥᓄᑦ ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᓯᔪᖅ ᐊᖅᓴᕐᓃᑦ ᒥᔅᓵᓄᑦ. ᐊᐳᑎ ᐱᓕᕆᐊᒥᓂᒃ ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑕᑯᑎᑦᓯᔪᖅ ᖃᓄᑎᒋ ᓱᑲᖃᕐᒪᖕᒑᑦ ᐃᒥᒐᐃᑦ ᐃᒥᖅᐸᑦᑕᕗᑦ. Inuit Broadcasting Corporation 2017. Inuktut no subtitles.

    Kuku is mesmerized by the Northern Lights in the sky at night and decides to do his school science project about them. Aputi does her science project on how much sugar is in drinks we often have without thinking about it.

    Duration: 16m 3s

  • 08:01 TWS6-ᓄᓇᑦᑕ ᓱᓇᒃᑯᑖᖏᑦ-Nunatta Museum

    ᔮᓂᒃᑯᒃ ᐅᓗᐊᑲᓪᓚᒃᑯᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᒪᕘᒃ ᐊᐃᓴᑭᐅᑉ ᐃᓅᓯᒥᓂᖕᒐᑕ ᒥᓵᓄᑦ. ᐊᐃᓴᑭᐅᑉ ᑕᑯᔭᒐᖃᖅᕕᒻᒨᕈᑎᕙᖕᒋᒃ ᕿᒥᕐᕈᐊᕆᐊᖅᑐᑐᑎᒃ ᐱᑐᖃᖅᓂᑦ ᑕᑯᔭᒐᓂᑦ.  

    Johnny and Uluakalla want to learn more about Isacci's past life. So they visit Nunatta Museum in Iqaluit to get more information of how isaaci's life was while he grew up on the land.

     

    Duration: 15m 22s

  • 08:16 TWS6-ᐊᐸᑕᑲ-AaPaTaKa

    ᐅᓗᐊᑲᓪᓚᒃᑯ ᐊᐳᑎᒃᑯ ᐃᖅᑲᓴᖅᑑᒃ ᑭᓱᓂᑦ ᐱᒋᐊᖕᒐᕐᓂᓕᓐᓂ ᐊ, ᐸ, ᑕ, ᑲ ᓂᑦ

    Uluakalla and Aputi discuss things that start with the syllabics AaPaTaKa

    Duration: 14m 59s

  • 08:31 Ukaliq & Kalla S01E03 Bike Safety - Babysitting | ᐅᑲᓕᖅ ᑲᓪᓚᓗ S01E03 ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒡᓗᓂ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᓂᖅ - ᐸᐃᕆᓂᖅ

    BIKE SAFETY
    It’s a beautiful summer day, and Ukaliq and Kalla decide to bike around town. Kalla comes prepared with a helmet and safety equipment. Ukaliq doesn’t think any of the equipment is necessary but does as Kalla recommends and puts on his own safety equipment. Soon after, Ukaliq has a small accident on his bike and is glad he was wearing safety equipment. He is okay, and they have a great time seeing friends around town.

    BABYSITTING
    It’s a beautiful day on the Tundra. Kalla and his family are going for a hunting trip on the land. But Kalla’s nephew William has come down with a cold. Kalla asks his friend Ukaliq to help babysit while the family goes on their hunting trip.
    -----
    ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒡᓗᓂ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᓂᖅ
    ᓯᓚᑦᑎᐊᕚᓘᕗᖅ ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ, ᐅᑲᓕᒃᑯᒃ ᑲᓪᓚᒃᑯᒃ ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒃᑯᑦ ᐃᖏᕐᕋᑲᑕᒍᒪᓕᖅᐳᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ. ᑲᓪᓚ ᐸᕐᓇᒃᓯᒪᕗᖅ ᑎᓯᔪᒥᒃ ᓇᓴᖅᓯᒪᓪᓗᓂ ᐊᑦᑕᕐᓇᔾᔭᐃᒃᑯᑎᓂᒡᓗ ᐊᑐᖅᐳᖅ. ᐅᑲᓕᖅ ᐊᑐᕆᐊᖃᕋᓱᒋᙱᓚᖅ ᐊᑦᑕᕐᓇᔾᔭᐃᒃᑯᑎᓂᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᓈᓚᒃᐳᖅ ᑲᓪᓚᐅᑉ ᐊᑐᖁᔭᖏᓐᓂᒃ ᐊᑎᓪᓗᓂᒋᓪᓗ ᐊᑦᑕᕐᓇᔾᔭᐃᒃᑯᑎᓂ. ᐊᑯᓂᐅᙱᑦᑐᖅ, ᐅᑲᓕᖅ ᐱᕐᕈᓗᒃᐳᖅ ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒃᖢᓂ ᐊᓕᐊᓇᐃᒍᓱᒃᐳᕐᓗ ᐊᑎᓯᖅᑲᐅᓂᕐᒥᓂᒃ ᐊᑦᑕᕐᓇᔾᔭᐃᒃᑯᑎᒥᓂᒃ. ᖃᓄᐃᙱᓚᖅ, ᐊᓕᐊᓇᐃᑦᑐᒥᒃ ᐃᖏᕐᕋᔭᒃᐳᒃ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᒥᖕᓂᒡᓗ ᑕᑯᓇᒃᖢᑎᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ. ᑕᐃᒪᐃᑉᐸᒃᑲᒥ, ᐅᑲᓕᖅ ᐸᕐᓇᒃᓯᒪᙱᓚᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᑲᓪᓚ ᓂᕐᒪᔪᒐᒃᓴᓂᒃ ᓇᒃᓴᕐᓂᕐᒪᑦ ᓂᕆᖃᑎᒌᒃᐳᒃ.

    ᐸᐃᕆᓂᖅ
    ᓯᓚᑦᑎᐊᕚᓘᕗᖅ ᓇᐹᖅᑐᖃᙱᑦᑐᒥ. ᑲᓪᓚᒃᑯᑦ ᐃᓚᔮᕇᑦ ᐊᐅᓪᓛᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᐊᖑᓇᓱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ. ᑭᓯᐊᓂ ᑲᓪᓚᐅᑉ ᖃᖏᐊᖓ ᐅᐃᓕᐊᒻ ᓄᕙᓕᖅᐳᖅ. ᑲᓪᓚᐅᑉ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᓂ ᐅᑲᓕᖅ ᐸᐃᕆᖃᑕᐅᖁᕚ ᐃᓚᔮᕇᑦ ᐊᖑᓇᓱᒋᐊᕐᓂᖏᓐᓂ.

    Duration: 22m

  • 08:53 Innarijatini Unikatuat Ep. 4 “ᑕᕿᐅᑉ ᐃᓄᐊ” - The Man on the Moon

    Innarijatini Unikatuat Ep. 4 “ᑕᕿᐅᑉ ᐃᓄᐊ” - The Man on the Moon, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

    ᖃᓄᐃᒪᑦ ᓯᒃᓇᔭᕆᐊᖃᖏᓚᑦ ᐅᕙᓗᓃᑦ ᓄᓕᐊᕐᒥᓐᓂᒃ ᐋᓐᓂᓯᕆᔭᕆᐊᖃᖏᓚᑦ.

    Duration: 5m 30s

  • 08:59 Fibonacci laboratory

    Artcirq (Igloolik), Les 7 Doigts de la main (Montreal), and Cirko de Mente (Mexico) working together for the first time in october 2007, Monterrey, Mexico.This is just the beginning... Follow "Fibonacci project 2008"

    Filmmaker: Solomon Uyarasuk

    Filmmaker Contact:

     

    www.artcirq.org

    Producer's Name: guillaume Saladin-Artcirq

    Year of Production: 2007

    Distributor Information:

     

    www.artcirq.org

    Country: Canada

    Region: Monterrey-Mexico

    Duration: 2m 44s

  • 09:02 Uluit: Champions of The North - Episode 4

    The Uluit are an all-female Inuit hockey team in Inukjuak, Nunavik. Join this remarkable group of mothers, daughters, sisters and friends, filmed over the course of one year, as they skate their way to the 2010 Whale Cup. The Uluit, in addition to being star athletes, fiercely inspire and deeply impact their community serving as teachers, midwives, students and social workers.

    Duration: 22m 22s

  • 09:24 Uluit: Champions of The North - Episode 5

    The Uluit are an all-female Inuit hockey team in Inukjuak, Nunavik. Join this remarkable group of mothers, daughters, sisters and friends, filmed over the course of one year, as they skate their way to the 2010 Whale Cup. The Uluit, in addition to being star athletes, fiercely inspire and deeply impact their community serving as teachers, midwives, students and social workers.

    Duration: 22m 22s

  • 09:46 Lauch of the book Illagiinniq

    Presentation by  J.Okalik Eegeesiak, President of QIA. In Inuktitut and English.

    Duration: 7m 1s

  • 09:53 Book launch of ARNAIT NIPINGIT, Voices of Inuit Women in Leadership and Governance

    "The books gathers the reflections of eleven Inuit women who have taken the risk of leadership in Canada and beyond"

    Edited by Louis McComber and Shannon Partridge.This edition was a limited one for the Symposium; the official print comes in a few weeks. Essential reading for who wants to understand how Nunavut feels from the inside.

    Communicate with Nunavut Arctic College to order one. Will also be available in Inuktitut.

    Duration: 5m 47s

  • 09:59 Susan Pameok, Rankin Inlet

    Susan Pameok, from Rankin talks about the changes she wants to see in Nunavut for families and social changes. In English.

    Duration: 2m 57s

  • 10:02 Nunavut (Our Land) Episode 5: Angiraq (Home)

    **CLICK HERE to order on amazon.ca**

    Nunavut (Our Land) Episode 5: Qarmaq (Stone House), Igloolik Isuma Productions 1995, Filmmakers: Zacharias Kunuk, Norman Cohn, Pauloosie Qulitalik. Inuktut w/Eng s-t.

    Igloolik, Fall 1945. Akkitiq wakes up to a nice day for seal hunting. The stone house is warm and comfortable. Men pack up the dog team and look for seals on the fresh ice,while women work at home. Sometimes, the squabbling of children leads to trouble among families.

    Duration: 28m 56s

  • 10:31 Nunavut (Our Land) Episode 6: Auriaq (Stalking)

    *CLICK HERE to order on amazon.ca**

    Nunavut (Our Land) Episode 6: Auriaq (Stalking), Igloolik Isuma Productions 1995, Filmmakers: Zacharias Kunuk, Norman Cohn, Pauloosie Qulitalik. Inuktut w/Eng s-t.

    Igloolik, Spring 1946. It is the season of never-ending days. Two dog teams searching the spring ice, men and boys hunting day and night. Seals are everywhere: at the breathing holes, sleeping under the warm sun. Amachlainuk has a lucky day.

    Duration: 28m 50s

  • 11:00 Qaggiq (Gathering Place)

    **CLICK HERE to order on amazon.ca**

    Qaggiq (Gathering Place), Igloolik Isuma Productions 1988, Zacharias Kunuk, Pauloosie Qulitalik, Norman Cohn. Inuktut w/Eng s-t.

    First Isuma recreated fiction. A late-winter Inuit camp in the 1930's. Four families build a qaggiq, a large communal igloo, to celebrate the coming of spring with games, singing and drum dancing. A young man seeks a wife. The girl's father says no, but her mother says yes...

    Duration: 58m 23s

  • 11:58 Inuit Studies Conference - Day 3, Keynote 1: Alethea Arnaquq-Baril

    Alethea Arnaquq-Baril is an award-winning director, producer, and screenwriter. She talks about the truth, about finding our voice and our ability to speak up.

    ᐊᓖᑎᐊ ᐊᒡᒋᐅᖅ ᐊᕐᓇᖅᑯᖅ-ᕙᕆᐅᓪ ᓵᓚᒃᓴᕐᓂᑯ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑦᑎᔨᐅᓪᓗᓂ ᑕᕆᔭᐅᓯᐅᕐᓂᕐᒧᑦ, ᓴᕿᑦᑎᕆᔨᐅᓪᓗᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑎᕋᕐᓂᖓᓂᒃ. ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᑐᖅ ᓱᓕᔪᒥᒃ, ᓇᓂᓯᓂᕐᒥᒃ ᓂᐱᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓪᒪᒍᓐᓇᕐᓂᑦᑎᓐᓂᒃ.

    Duration: 56m 46s

  • 12:55 More seal skin patterns with Madeline

    Lucy Tulgarjuk and Jenna Amarualik talk with Madeline Ivalu, who teaches them about seal skin patterns, telling them the name of each pattern. 

    Duration: 38m 27s

  • 13:34 08421IQ-KIP-93-__-INUK

    Program name: Kippinguijautiit (Things to Pass Time By): This show entertains the audience with funny and interesting stories on traditional and contemporary Inuit way of life. Kippingujautiit features northern musical talent and coverage of games and special events. Kippinguijautiit was the most popular Inuktitut language program from the audience survey conducted in 1992. Kippinguijautiit is a half-hour program for the 16 to 60 year old age group. Kippingujautiit was produced and packaged in Iqaluit with segments provided by our other production centres. 1985 – 2009 approx.

    Producer: Inuit Broadcasting, Iqaluit, Nunavut

    Host: Rebecca Anaviapik-Soucie

    Segment 1: Jaycopee Panikpak recalls a story when he almost fell into the ocean.

    Segment 2: Greenlandic kayakers with the Greenlandic band (G-60) performing in the back ground.

    Duration: 28m 54s

  • 14:02 08434IQ-KIP-92-__-INUK

    Program name: Kippinguijautiit (Things to Pass Time By): This show entertains the audience with funny and interesting stories on traditional and contemporary Inuit way of life. Kippingujautiit features northern musical talent and coverage of games and special events. Kippinguijautiit was the most popular Inuktitut language program from the audience survey conducted in 1992. Kippinguijautiit is a half-hour program for the 16 to 60 year old age group. Kippingujautiit was produced and packaged in Iqaluit with segments provided by our other production centres. 1985 – 2009 approx.

    Producer: Inuit Broadcasting, Iqaluit, Nunavut

    Host: Rebecca Anaviapik-Soucie

    Segment 1: Mariano Aupilarjuk explains the difference between ajaaja songs. He also performs one of his songs.

    Segment 2: Annie Kappianaq talks about about ajaaja the difference between songs.

    Segment 3: Annie Kappianaq recalls a comical story from her childhood.

    Segment 4: Uvagut Band performs at the 10th year anniversary of the Inuit Broadcasting Corporation.

    Duration: 29m

  • 14:31 250 - TWS3-Imiqta-CP

    Takuginai: This is the premiere Aboriginal language program in North America directed at children. Takuginai is one of IBC's longest running, best known and most loved programs. The series features the likes of "Johnny" the lemming and other locally made puppets and young hosts. Takuginai educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience and having fun in the process. Takuginai also teaches Inuktitut numbers and syllabics. Takuginai was created for the five to seven year-old age group however the show is enjoyed by people of all ages. We have now begun the process of training people to do basic computer animation. Takuginai is a half-hour program produced in Iqaluit with segments also being provided by our other centres.

    Rita Claire Mike Murphy sings imiqtaq with the takuginai puppets.

    Duration: 2m 48s

  • 14:34 Takuginai Early Shows S 10 Ep 6

    Takuginai Early Shows S 10 Ep 6, Inuit Broadcasting Corporation. Inuktut no subtitles.

    The premiere Aboriginal language children's program in North America educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience and having fun in the process. Created for the five to seven year-old age group, the show is enjoyed by people of all ages.

    Duration: 28m 54s

  • 15:03 Takuginai Early Show 4016

    Takuginai Early Show 4016, Inuit Broadcasting Corporation.

    The premiere Aboriginal language program in North America directed at children educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience and having fun in the process. Created for the five to seven year-old age group the show is enjoyed by people of all ages.

     

    Duration: 30m 30s

  • 15:34 Ukaliq & Kalla S01E03 Bike Safety - Babysitting | ᐅᑲᓕᖅ ᑲᓪᓚᓗ S01E03 ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒡᓗᓂ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᓂᖅ - ᐸᐃᕆᓂᖅ

    BIKE SAFETY
    It’s a beautiful summer day, and Ukaliq and Kalla decide to bike around town. Kalla comes prepared with a helmet and safety equipment. Ukaliq doesn’t think any of the equipment is necessary but does as Kalla recommends and puts on his own safety equipment. Soon after, Ukaliq has a small accident on his bike and is glad he was wearing safety equipment. He is okay, and they have a great time seeing friends around town.

    BABYSITTING
    It’s a beautiful day on the Tundra. Kalla and his family are going for a hunting trip on the land. But Kalla’s nephew William has come down with a cold. Kalla asks his friend Ukaliq to help babysit while the family goes on their hunting trip.
    -----
    ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒡᓗᓂ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᓂᖅ
    ᓯᓚᑦᑎᐊᕚᓘᕗᖅ ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ, ᐅᑲᓕᒃᑯᒃ ᑲᓪᓚᒃᑯᒃ ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒃᑯᑦ ᐃᖏᕐᕋᑲᑕᒍᒪᓕᖅᐳᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ. ᑲᓪᓚ ᐸᕐᓇᒃᓯᒪᕗᖅ ᑎᓯᔪᒥᒃ ᓇᓴᖅᓯᒪᓪᓗᓂ ᐊᑦᑕᕐᓇᔾᔭᐃᒃᑯᑎᓂᒡᓗ ᐊᑐᖅᐳᖅ. ᐅᑲᓕᖅ ᐊᑐᕆᐊᖃᕋᓱᒋᙱᓚᖅ ᐊᑦᑕᕐᓇᔾᔭᐃᒃᑯᑎᓂᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᓈᓚᒃᐳᖅ ᑲᓪᓚᐅᑉ ᐊᑐᖁᔭᖏᓐᓂᒃ ᐊᑎᓪᓗᓂᒋᓪᓗ ᐊᑦᑕᕐᓇᔾᔭᐃᒃᑯᑎᓂ. ᐊᑯᓂᐅᙱᑦᑐᖅ, ᐅᑲᓕᖅ ᐱᕐᕈᓗᒃᐳᖅ ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒃᖢᓂ ᐊᓕᐊᓇᐃᒍᓱᒃᐳᕐᓗ ᐊᑎᓯᖅᑲᐅᓂᕐᒥᓂᒃ ᐊᑦᑕᕐᓇᔾᔭᐃᒃᑯᑎᒥᓂᒃ. ᖃᓄᐃᙱᓚᖅ, ᐊᓕᐊᓇᐃᑦᑐᒥᒃ ᐃᖏᕐᕋᔭᒃᐳᒃ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᒥᖕᓂᒡᓗ ᑕᑯᓇᒃᖢᑎᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ. ᑕᐃᒪᐃᑉᐸᒃᑲᒥ, ᐅᑲᓕᖅ ᐸᕐᓇᒃᓯᒪᙱᓚᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᑲᓪᓚ ᓂᕐᒪᔪᒐᒃᓴᓂᒃ ᓇᒃᓴᕐᓂᕐᒪᑦ ᓂᕆᖃᑎᒌᒃᐳᒃ.

    ᐸᐃᕆᓂᖅ
    ᓯᓚᑦᑎᐊᕚᓘᕗᖅ ᓇᐹᖅᑐᖃᙱᑦᑐᒥ. ᑲᓪᓚᒃᑯᑦ ᐃᓚᔮᕇᑦ ᐊᐅᓪᓛᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᐊᖑᓇᓱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ. ᑭᓯᐊᓂ ᑲᓪᓚᐅᑉ ᖃᖏᐊᖓ ᐅᐃᓕᐊᒻ ᓄᕙᓕᖅᐳᖅ. ᑲᓪᓚᐅᑉ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᓂ ᐅᑲᓕᖅ ᐸᐃᕆᖃᑕᐅᖁᕚ ᐃᓚᔮᕇᑦ ᐊᖑᓇᓱᒋᐊᕐᓂᖏᓐᓂ.

    Duration: 22m

  • 15:56 Innarijatini Unikatuat Ep. 4 “ᑕᕿᐅᑉ ᐃᓄᐊ” - The Man on the Moon

    Innarijatini Unikatuat Ep. 4 “ᑕᕿᐅᑉ ᐃᓄᐊ” - The Man on the Moon, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

    ᖃᓄᐃᒪᑦ ᓯᒃᓇᔭᕆᐊᖃᖏᓚᑦ ᐅᕙᓗᓃᑦ ᓄᓕᐊᕐᒥᓐᓂᒃ ᐋᓐᓂᓯᕆᔭᕆᐊᖃᖏᓚᑦ.

    Duration: 5m 30s

  • 16:01 Qulitalik (MR. Q) Tapes on Elders' Knowledge

    ISUMA: Qulitalik (Mr. Q) Tapes on Elders' Knowledge (34 mins), Igloolik Isuma Productions 1995-2010. Inuktut no sub-titles.

    Isuma co-founder Pauloosie Qulitalik speaks on elders' values and teachings from his Inuktut Cultural History.

     

    Qulitalik continues talking about elders knowledge
     

    Duration: 34m 35s

  • 16:36 Nunatinni (At Our Place) February 4, 2004 (Show #17, Part 2a): Mr. Qulitalik; Nunavut Series 'Aiviaq' "Nunavut our Land"

    NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

    Episode includes Mr. Qulitalik and "Aiviaq" from the Nunavut Series (Nunavut Our Land).

    Filmmaker Contact:

    Host: Carol Kunuk

    Camera: Natar Ungalaq

    Producer's Name: NITV

    Country: Canada

    Duration: 25m 19s

  • 17:01 TWS6-ᐊᐸᑕᑲ-AaPaTaKa

    ᐅᓗᐊᑲᓪᓚᒃᑯ ᐊᐳᑎᒃᑯ ᐃᖅᑲᓴᖅᑑᒃ ᑭᓱᓂᑦ ᐱᒋᐊᖕᒐᕐᓂᓕᓐᓂ ᐊ, ᐸ, ᑕ, ᑲ ᓂᑦ

    Uluakalla and Aputi discuss things that start with the syllabics AaPaTaKa

    Duration: 14m 59s

  • 17:16 ᑖᒧᓯ ᓯᓂᒍᓐᓇᐃᓕᔪᖅ - Thomasie Can't Sleep

    ᓛᓚ ᑖᒧᓯᒧ ᐅᓃᑲᖅᑐᖅ ᐊᓕᐊᓇᖅᑐᓂ. ᑖᒧᓯ ᓯᓂᒍᓐᓇᐃᓕᔪᖅ.
    Lala tells Thomasie a story before bed and now he is having trouble sleeping.

    Duration: 15m 23s

  • 17:32 07349IQ-TAKUG-97-11-INUK

    Duration: 28m 35s

  • 18:00 108 - AputiEd-Colours TWS4

    Duration: 1m 8s

  • 18:01 Silakut Live From the Floe Edge Episode 3, Life at the Floe Edge

    Silakut Live From the Floe Edge Episode 3, Life at the Floe Edge, NITV and Kingulliit Productions 2019, Director Zacharias Kunuk. Inuktut w/Eng s-t.

    The cameras follow Zacharias Kunuk and his guests to the floe edge where they seal hunt. Zacharias talks to Susan Avingaq and Madeline Ivalu about seal skinning.

    ᐊᔾᔨᓕᐅᕐᑕᐅᕙᓪᓕᐊᓪᓗᑎᒃ ᓴᖃᓕᐊᓯ ᑯᓄᑦ ᖃᐃᖁᓯᒪᔭᖏᓪᓗ ᓯᓈᖓᓂ ᓇᑦᑎᕋᓱᒃᑐᑦ. ᓴᖃᓕᐊᓯ ᑯᓄᒃ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᖃᕐᑐᖅ ᓲᓴᓐ ᐊᕕᖓᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᑎᓕᓐ ᐃᕙᓗ ᐱᓚᖕᓂᕐᒥᒃ ᕿᓯᒃᓂᒃ.

    Duration: 1h 18s

  • 19:02 Inuit Pisingit - Inuit Traditional Songs

    Lucy Tulugarjuk interprets the meaning of traditional Inuit songs.

    Duration: 51m 3s

  • 19:53 407

    407, Artcirq, Igloolik Isuma, NITV productions 2006, Producer Guillaume Saladin, Director Bruce Haulli. Inuktut w/English s-t.

    407 is the first short film made by the Igloolik youth group Inuusiq, started to combat youth suicide through media and circus arts and later bceame Artcirq. 407 highlights the importance, in a small Arctic community, of simply saying "hello" to those we meet on the streets. This could change or even save a life. 

    Duration: 8m 48s

  • 20:01 04078IQ-QIMAI-96-__-INUK

    Program name: Qimaivvik – was an Igloolik cultural show including storytelling, hunting and sewing techniques, legends, language, igloo building, etc.
    Producer: Inuit Broadcasting, Baker Lake, Nunavut
    Host: Michael Haqpi
    Interviewer: Leo Subgut

    Segment 1: Thomas Ugyuk of Rankin Inlet recalls a time when he was a guide for a professional photographer.

    Segment 2: While camping, Silas Aittauq of Baker Lake demonstrates the caching caribou meat and tells stories.

    Segment 3: Victor Sangikti Tongelik of Naujaat sings Ajaaja songs followed by storytelling.

    The Inuit Broadcasting Corporation, established in Canada's territory of Nunavut, has been producing Inuit language video, by, for and about Inuit since 1981. This video is from their collection and has been made available on the Internet for your enjoyment through funding provided by the Government of Canada and the Government of Nunavut.

    Duration: 28m 54s

  • 20:30 04073IQ-QIMAI-98-__-INUK

    Program name: Qimaivvik – was an Igloolik cultural show including storytelling, hunting and sewing techniques, legends, language, igloo building, etc.
    Producer: Inuit Broadcasting, Baker Lake, Nunavut
    Host: Casey Tulurialik

    Segment 1: George Qamukkaq of Gjoa Haven talks about how to properly cache meat and seal oil for winter hunting trips.

    Scene of George Qamukkaq and crew retrieve cached meat.

    Segment 2: Peter Apiana of Gjoa Haven talks about the hardship he experienced when he was a child and was left alone while hunters were away.

    Segment 3: John Anaija of Taloyoak, plays guitar and sings. John Anaija dedicates a song for Susan Toolooltook to her “Walk for Love” fund raising cause.


    The Inuit Broadcasting Corporation, established in Canada's territory of Nunavut, has been producing Inuit language video, by, for and about Inuit since 1981. This video is from their collection and has been made available on the Internet for your enjoyment through funding provided by the Government of Canada and the Government of Nunavut.

    Duration: 29m 7s

  • 20:59 26-07078OT-Takuginai-sliding-

    Anirniq, Mary Ineak and Johnny go sliding in Iqaluit. Anirniq, Miali Ainiak ammalu Johnny tisurariasimatillugit Iqalunni.

     

    Takuginai (Look Here): This is the premiere Aboriginal language program in North America directed at children. Takuginai is one of IBC's longest running, best known and most loved programs. The series features the likes of "Johnny" the lemming and other locally made puppets and young hosts. Takuginai educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience, and having fun in the process. Takuginai also teaches Inuktitut numbers, colours, sizes and syllabics. Takuginai was created for the five to seven year-old age group; however, the show is enjoyed by people of all ages. Older episodes of Takuginai were half-hour programs produced in Iqaluit with segments also provided by our other centres. More recent videos include animation. The newest episodes are 15 minutes and are available at http://www.isuma.tv/Takuginai-Web-Series.
    The Inuit Broadcasting Corporation, established in Canada's territory of Nunavut, has been producing Inuit language video, by, for and about Inuit since 1981. This video is from their collection and has been made available on the Internet for your enjoyment through funding provided by the Government of Canada and the Government of Nunavut.
     

    Duration: 2m 43s

  • 21:02 Alianait (English version)

    Synopsis: Arctic residency of the Fibonacci Project.
    www.artcirq.org
    www.isuma.tv/isuma-productions/artcirq
    www.7doigts.com
    www.cirkodemente.com.mx

    http://7doigts.com/en/shows/2-fibonacci-project

    Filmmaker: Igloolik Isuma Productions Inc | Kunuk Cohn Productions Inc

    Contact: isuma@isuma.ca

    Producer: Zacharias Kunuk, Norman Cohn, Stéphane Rituit

    Year of Production: 2009

    Distributor Information: IsumaTV / NITV

    Country: Canada

    Duration: 1h 31m 12s

  • 22:33 Inuit Knowledge and Climate Change

    Nunavut-based director Zacharias Kunuk (Atanarjuat The Fast Runner) and researcher and filmmaker Dr. Ian Mauro (Seeds of Change) have teamed up with Inuit communities to document their knowledge and experience regarding climate change. This new documentary, the world’s first Inuktitut language film on the topic, takes the viewer “on the land” with elders and hunters to explore the social and ecological impacts of a warming Arctic. This unforgettable film helps us to appreciate Inuit culture and expertise regarding environmental change and indigenous ways of adapting to it.

    Exploring centuries of Inuit knowledge, allowing the viewer to learn about climate change first-hand from Arctic residents themselves, the film portrays Inuit as experts regarding their land and wildlife and makes it clear that climate change is a human rights issue affecting this ingenious Indigenous culture. Hear stories about Arctic melting and how Inuit believe that human and animal intelligence are key to adaptability and survival in a warming world.

    Community-based screenings of the film are now being organized across Canada. Stay tuned for more information, new blog posts and videos added to this channel regularly.

    Please feel free to contact us should you like to organize a screening in your area. Email us: isuma@isuma.ca

    Duration: 54m 7s

  • 23:28 One Day in the Life of Noah Piugattuk Trailer

    One Day in the Life of Noah Piugattuk
    4K digital video installation, 112 minutes, Inuktitut-English 2019

    Synopsis:
    In April 1961 John Kennedy is America’s new President, the Cold War heats up in Berlin and nuclear bombers are deployed from bases in arctic Canada. In Kapuivik, north Baffin Island, Noah Piugattuk’s nomadic Inuit band live and hunt by dogteam as his ancestors did when he was born in 1900. When the white man known as Boss arrives at Piugattuk’s hunting camp, what appears as a chance meeting soon opens up the prospect of momentous change. Boss is an agent of the government, assigned to get Piugattuk to move his band to settlement housing and send his children to school, so they can get jobs and make money. But Kapuivik is Piugattuk’s homeland. He takes no part in the Canadian experience; and cannot imagine what his children would do with money.

    "One Day in the Life of Noah Piugattuk" will be shown as a video installation in the Canada Pavilion at the Biennale Arte 2019 in Venice from May 8–November 24, theatrically in festivals, cinemas, museums, on iTunes and other global online platforms in Nunavut, Canada and worldwide.

    Follow us on Facebook for more information.

    For distribution inquiries contact: distribution@isuma.tv

    Duration: 5m 2s

  • 23:33 George Kappianaq Interviewed by Pauloosie Qulitalik

    George Kappianaq interview conducted by Pauloosie Qulitalik

    Producer's Name: NITV

    Country: Canada

    Duration: 9m 55s

  • 23:42 George Kappianaq Interviewed by Pauloosie Qulitalik

    Pauloosie Qulitalik interviewing George Kappianaq. They continue talking about shamanism.
     

    Producer's Name: NITV

    Country: Canada

    Duration: 20m 41s

Programming Partners

  • NITV

    uploaded by: IsumaTV

    Founded in 1991 in Igloolik, NITV (Nunavut Independent Television Network, formerly called Tarriaksuk Video Centre) is Canada's first artist-run media centre in a remote Inuit community, adapting Inuit oral traditions to modern media technologies.… Leer más

    uploaded date: 31-08-2020

  • ISUMA

    uploaded by: IsumaTV

    ISUMA, meaning ‘to think,’ is a collective of Inuit-owned related companies based since 1990 in Igloolik, Nunavut with a southern office in Montreal. In January 1990 four partners Zacharias Kunuk, Paul Apak, Pauloosie Qulitalik and Norman Cohn incorporated Igloolik Isuma Productions Inc.… Leer más

    uploaded date: 31-08-2020

  • ARNAIT

    uploaded by: IsumaTV

    The women of Arnait have found that building connections to our traditions and, thereby, with the lives of our ancestors, gives shape and vitality to the lives we are leading and to the whole of the world we are sharing. Our inspiration is rooted in the past and blossoms in the present – to shine as an example for those around us.… Leer más

    uploaded date: 31-08-2020

  • TAQQUT

    uploaded by: IsumaTV

    Taqqut Productions Inc. is an Inuit-owned film production company. Its head office is located in Iqaluit, Nunavut. While primarily a film production company, Taqqut also provides other project production services, such as web design, marketing, and technical writing.… Leer más

    uploaded date: 31-08-2020

  • ARTCIRQ

    uploaded by: IsumaTV

    Artcirq is an Inuit artistic collective based in Igloolik, Nunavut.

    Founded in 1998 to combat youth suicide with artistic opportunity, Artcirq has evolved into a community-based circus and multimedia organization, allowing northern and southern artists to bridge and meet in a meaningful and creative way.

    Leer más

    uploaded date: 31-08-2020

  • ARVIAT TV KIVALLIQ

    uploaded by: IsumaTV

    Arviat TV channel is created by Arviat Tarralijaarvik Film Society. NITV Community TV Channel in Arviat broadcasts local programming.

    Leer más

    uploaded date: 31-08-2020

  • KITIKMEOT TV

    uploaded by: IsumaTV

    The Kitikmeot Heritage Society is located in Cambridge Bay, Nunavut. The Kitkmeot Inuit Association Department of Social and Cultural Development is responsible for planning, developing and managing KIA programs and services that enhance Inuit Culture, Language and wellness.… Leer más

    uploaded date: 31-08-2020