UVAGUT - 28.10.20232

Duration: 58m 15s

ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

Duration: 1h 3s

Charmaine Komak talks to Linda Nutarasungnik and Rosie Ivunirjuk about making earrings, hats, and other wearable items. LIVE

Duration: 24m 20s

Twenty-one elders particiape in a drum dance reunion over four days in Uluhaktok.  Produced by the Inuvaluit Communications Society.

Duration: 1m 20s

Duration: 24m 20s

Suaangan (Our Strength) - Uluhaktok Drum Dance Revival (Part 2). Twenty-one elders particiape in a drum dance reunion over four days in Uluhaktok. Produced by the Inuvaluit Communications Society.

Duration: 6m 39s

Duration: 4m 30s

Jonathan Elias shows and talks about traditional fishing.  Produced by the Inuvialuit Communications Society.

Duration: 1h 46s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Salomon Alorut running for MLA;

Elementary School Concert

Filmmaker Contact:

Host: Carol Kunuk

Camera: Natar Ungalaq

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 50m 16s

Sylvia Aggark talks to elder Louis Angalik Sr. LIVE on May 19th, 2021.

Duration: 2m 45s

Scenes from a hunting trip shot by Zacharias Kunuk on September 22, 2007.  

Duration: 38s

A scene from daily life in Nunavut filmed by Zacharias Kunuk.

Duration: 58m 15s

ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

Duration: 1m 19s

Duration: 20s

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 22m 20s

 Rita Claire teaches Qimmiq about parts of the body, eating right and brushing our teeth. Looee Arreak sings “Inuktitut Uqausira” and we read the book My Tooth Hurts.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᕿᒻᒥᕐᒥ ᑎᒥᐅᑉ ᑭᓱᑯᑦᑎᖕᒋᓐᓂᒃ, ᓂᕆᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᒍᑎᓯᐅᕐᓂᕐᒥᒃ. ᓗᐃ ᐋᕆᐊᒃ ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ “ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᕋ” ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᑭᒍᓯᕆᔪᖕᒐ.

Duration: 5m 30s

Innarijatini Unikatuat Ep. 21 “ᐃᓯᒐᓕᒑᕐᓱᒃ, ᓄᓖᕐᑐᕕᓂᖅ” - Isigaligarssik, The Man Without a Wife, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᑕᐅᓯᐅᑉ ᐃᓅᑉ ᓴᖏᓂᖓᓂᒃ ᐅᓇᒥᔭᕆᐊᖃᖏᓚᑎᑦ.

Duration: 21m 59s

 PICKING HEATHER
Ukaliq and Kalla are spending the weekend at their tent. Kalla wakes up early and decides to go for a walk and pick heather. The two make tea and bannock.

Duration: 1m 33s

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 22m 20s

 Rita Claire prepares for a rainy day outside with Qimmiq. Celina Kalluk visits to play the guitar and sing, and we are introduced to the traditional story The Legend of Lightning and Thunder.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᕿᒻᒥᕐᓗ ᐱᕙᒌᔭᖅᑑᒃ ᓯᓚᓗᓐᓂᐊᕐᓂᖕᒐᓄᑦ. ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᐳᓛᕆᐊᖅᑐᖅ ᑯᑭᑦᑕᐹᒡᒋᖅᑐᓂ ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᕋᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᒍᑦ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᒥ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖅ ᐅᒃᑳᓕᔭᖅ ᑲᓪᓗᒡᓗ.

Duration: 1m 1s

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᑐᓗᒐᐃᑦ ᓂᕆᔭᐅᕙᖏᓚᑦ.

Duration: 22m 24s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 10s

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m 49s

Duration: 22m 20s

Rita Claire explains the importance of dogs to Inuit culture. Celina Kalluk and Rita Claire demonstrate a throat song called “The River,” and Rita Claire reads the book Siku and Kamik Go to School.
-----

Duration: 45s

Duration: 58s

Duration: 1m 48s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 2, Tukisiviit? (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

 

Duration: 22m 44s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 59s

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 22m 20s

 Rita Claire teaches us about the importance of Inuit clothing and how it protects against the cold. Rita Claire and Celina Kalluk perform a throat song together, and we read the book Viivi’s New Kamiks.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖕᒋᓐᓂᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᓐᓄᕌᖕᒋᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᖅ ᕿᐅᑦᑕᐃᓕᒪᔪᓐᓇᕐᒪᖕᒑᑦᑕ. ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᕿᓚᐅᔾᔭᕐᓂᐊᑑᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᕖᕕᐅᑉ ᑲᒥᒃᑖᖅᑲᐅᖕᒋᒃ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 2m 18s

Duration: 22m 24s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 1h 46s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Salomon Alorut running for MLA;

Elementary School Concert

Filmmaker Contact:

Host: Carol Kunuk

Camera: Natar Ungalaq

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 16m 41s

Duration: 34m 40s

Duration: 3m 43s

Duration: 58m 53s

Host Evano Jr. Aggark welcomes Jacob Okatsiak, Ted Thompson and Chris Jr. Mikeeuneak to the show. The three rappers play some songs for us, and talk about when they started making music together, and what they like to focus on with their lyrics. LIVE on September 29th, 2022.

 

Duration: 45m 4s

 In this episode, we meet a few women who have come a long way despite the struggles that can come with being a young mother.

Duration: 10m 41s

This is the first music video clip ever made in Igloolik, with the band "Eskiez", a very nice inspiration for all other musicians in town!! Other music video clips are on the way.

Filmmaker: Guillaume Saladin and Derek Aqqiaquq

Filmmaker Contact:

 

www.artcirq.org

Duration: 28m 53s

Igloolik, Fall-Winter 1946. It's almost a month since the sun disappeared. Back in the stone house everyone wakes up to Christmas Day. For Inuit in 1946, Christmas is a strange mix of ritual, some from the old life and some from the new.

Duration: 18m 52s

Noah Piugattuk was born in 1900 and spent most of his life living a traditional Inuit life on the land.

A project of Kingulliit Productions and NITV with thanks to IBC.

Duration: 9m 17s

Duration: 2m

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᑐᓗᒐᐃᑦ ᓂᕆᔭᐅᕙᖏᓚᑦ.

Duration: 22m 20s

 Rita Claire teaches Qimmiq about parts of the body, eating right and brushing our teeth. Looee Arreak sings “Inuktitut Uqausira” and we read the book My Tooth Hurts.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᕿᒻᒥᕐᒥ ᑎᒥᐅᑉ ᑭᓱᑯᑦᑎᖕᒋᓐᓂᒃ, ᓂᕆᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᒍᑎᓯᐅᕐᓂᕐᒥᒃ. ᓗᐃ ᐋᕆᐊᒃ ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ “ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᕋ” ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᑭᒍᓯᕆᔪᖕᒐ.

Duration: 1m 48s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 2, Tukisiviit? (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

 

Duration: 5m 30s

Innarijatini Unikatuat Ep. 20 “ᐃᓕᒪᒐᓱᒃᔪᒃᔪᐊᖅ, ᓂᕆᑲᑦᑕᕐᑐᕕᓂᖅ ᓄᓕᐊᕐᒥᓂᒃ” - Imarasugssuaq, The Man who Ate his Wives, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐃᓅᖃᑎᑦᑎᓐᓂᒃ ᖃᓄᖓᓴᖃᑦᑕᕆᐊᖃᖏᓚᒍᑦ

Duration: 3m 38s

Camera: David Poisey
Sound: Richard Lavoie
Editing: Maia Iotzova

Duration: 22m 27s

Iglaq is a language based children’s program that uses art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 1m 55s

Duration: 27m 47s

 Language: Inuktitut

Synopsis: Series made for youth. The second episode an interview then-President of the Qarjuit Youth Council Alicia Aragutak. She talks about her pride in being Inuk, her role models, her goals and how she feels rewarded through her work.

Copyright: © T.N.I. 2017

Duration: 27m 50s

 Language: Inuktitut

Synopsis: Series made for youth. The third episode features an interview with Inukjuak’s Deseray Cumberbatch. Having won multiple Ulu medals in the Arctic Winter Games across the Arctic as well as pursuing her post secondary education, Deseray is a celebrated athlete and role model for Nunavik youth.

Copyright: © T.N.I. 2017

Duration: 53m 21s

Host Carol Kunnuk welcomes Deborah Qaunaq back to the show. This time Deborah shows us some of the process of making waterproof "kamik" garments from seal skin. LIVE from Igloolik on November 9th, 2022.

Duration: 2m

Duration: 57m 3s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Segment 1- Eric Nutarariaq's Innusiq Suicide Prevention;

Segment 2- ATN awards Sylvia Ivalu

Filmmaker Contact:

Host: Carol Kunuk

Camera: Natar Ungalaq

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 16m 41s

Duration: 34m 40s

Duration: 3m 43s

Duration: 55m 39s

Aaju Peter is a lawyer, businesswoman and activist. She speaks about Inuit law and Inuit traditon.

ᐋᔪ ᐲᑕ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᐅᔪᖅ, ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᕐᑎᐅᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᒪᑎᑦᑎᓇᓱᒃᑎᐅᓪᓗᓂ. ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᑐᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᒪᓕᒐᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᖁᓯᖏᓐᓂᒃ.

Duration: 1m 19s

Duration: 56m 46s

Alethea Arnaquq-Baril is an award-winning director, producer, and screenwriter. She talks about the truth, about finding our voice and our ability to speak up.

ᐊᓖᑎᐊ ᐊᒡᒋᐅᖅ ᐊᕐᓇᖅᑯᖅ-ᕙᕆᐅᓪ ᓵᓚᒃᓴᕐᓂᑯ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑦᑎᔨᐅᓪᓗᓂ ᑕᕆᔭᐅᓯᐅᕐᓂᕐᒧᑦ, ᓴᕿᑦᑎᕆᔨᐅᓪᓗᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑎᕋᕐᓂᖓᓂᒃ. ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᑐᖅ ᓱᓕᔪᒥᒃ, ᓇᓂᓯᓂᕐᒥᒃ ᓂᐱᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓪᒪᒍᓐᓇᕐᓂᑦᑎᓐᓂᒃ.

Duration: 3m 5s

Winnie Owingayak and Jean Simallak singing an ajaja from Baker Lake at the opening of the day.

Duration: 58m 53s

Host Evano Jr. Aggark welcomes Jacob Okatsiak, Ted Thompson and Chris Jr. Mikeeuneak to the show. The three rappers play some songs for us, and talk about when they started making music together, and what they like to focus on with their lyrics. LIVE on September 29th, 2022.

 

Duration: 52m 29s

Evano Jr. Aggark hosts Hattie Alagalak LIVE March 5th, 2021.

Duration: 2m 22s

Duration: 10s