ᓱᒃᑲᔪᒥᒃ ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᕈᓐᓇᐅᑎᖃᕐᐲᑦ? ᓱᒃᑲᔪᒧᐊᕐᓗᑎᑦ
ᑕᕆᔭᕋᓱᒃᑕᐃᑦ ᓱᒃᑲᐃᓗᐊᕐᐸ? ᐊᓯᓪᓕᕐᓗᒍ ᓱᒃᑲᐃᓂᕐᓴᒧᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᓇᕐᑐᒧᑦ
Before Tomorrow
Available in:
Argentina
Australia
Bolivia
Canada
Chile
Colombia
Costa Rica
Dominican Republic
Ecuador
El Salvador
France
Germany
Guatemala
Honduras
Ireland
Italy
Mexico
Nicaragua
Panama
Paraguay
Peru
Puerto Rico
United Kingdom
United States
Uruguay
Virgin Islands, US
Languages:
Inuktitut
English
French
German
Italian
Spanish
Synopsis
Circa 1840. Two isolated families meet after many years. It is summer; a happy time to celebrate their reunion. Despite the joyful mood, Ningiuq, an old woman of strength and wisdom, cannot stop worrying. Is it the illness of her best friend, Kutuguk, who is preparing to die? Or is it the strange foreign object that Maniq, her favourite grandson, found on the beach?
After a successful fishing season, the families decide to dry the winter's catch on a remote island. Ningiuq volunteers to take on this chore. Her faithful grandson Maniq follows her, as does the old Kutuguk. As the cold of fall begins the three wait in vain for the hunters to return. When the first snow falls Ningiuq decides to return to the main camp with Maniq to see what has happened to the others.
Based on the novel For Morgendaggen by Jorn Riel.
DIRECTED BY
Marie-Hélène Cousineau
Madeline Piujuq Ivalu
STARRING
Madeline Piujuq Ivalu
Paul-Dylan Ivalu
Peter-Henry Arnatsiaq
Mary Qulitalik
Tumasie Sivuarapik
BASED ON THE NOVEL
“For Morgendagen” by Jorn Riel
SCREENPLAY
Marie-Hélène Cousineau
Madeline Piujuq Ivalu
Susan Avingaq
MUSIC
Kate and Anna McGarrigle
DIRECTORS OF PHOTOGRAPHY
Norman Cohn
Félix Lajeunesse
PRODUCTION DESIGN
Susan Avingaq
COSTUMES
Atuat Akittirq
Micheline Ammaq
EDITORS
Norman Cohn
Marie-Hélène Cousineau
Félix Lajeunesse
Louise Dugal
EXECUTIVE PRODUCERS
Zacharias Kunuk
Norman Cohn
PRODUCER
Stéphane Rituit
RSS Feed:
×