ᓱᒃᑲᔪᒥᒃ ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᕈᓐᓇᐅᑎᖃᕐᐲᑦ? ᓱᒃᑲᔪᒧᐊᕐᓗᑎᑦ

ᑕᕆᔭᕋᓱᒃᑕᐃᑦ ᓱᒃᑲᐃᓗᐊᕐᐸ? ᐊᓯᓪᓕᕐᓗᒍ ᓱᒃᑲᐃᓂᕐᓴᒧᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᓇᕐᑐᒧᑦ

UVAGUT - 05.11.2022

About

20 October 2022

1508 views

Duration:

24h 30s
  • 00:00 Nunatinni Classics | Nunatinni (At Our Place) - Episode #45a

    Duration: 53m 34s

    ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

  • 00:53 Shorts | Ice Sculptures

    Duration: 6m 9s

    April 24, 2003

  • 00:59 Filler | Station ID 14

    Duration: 15s

  • Duration: 2m 52s

  • 01:02 Tunnganarniq Nunagijavut | Tunnganarniq Nunagijavut - Jessie Kangok

    Duration: 59m 58s

     Host Lucy Tulugarjuk talks to Jessie Kangok LIVE on Tunnganarniq Nunagijavut on January 11th, 2022.

    ᑐᖓᓱᒃᑎᑎᔨ ˙ᓗᓯ ᑐᓗ˙ᒐᕐᔪᒃ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᖃᖅᑐᖅ ᔨᓯ ᖃᖑᖅ-ᒥ, ᓴᕿ˙ᔭᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᑐᖓᓇᕐᓂ ᓄᓇᒋᔭᕗᑦ- ᒥ ˙ᔭᓄᐊᕆ 11, 2022.

  • 02:02 Uumatimnin | Uumatimnin Episode 3: Choices

    Duration: 45m

    This episode of Uumatimnin (From the Heart) is about choices.  Produced by the Inuvaluit Communications Society.

  • Duration: 13m 11s

    Produced by the Inuvialuit Communications Society.

  • 03:01 Filler | Station ID 16

    Duration: 10s

  • Duration: 49m 15s

    NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

    ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

  • Duration: 10m 21s

    Women of the Arnait Video Collective reenact a traditional women's activity: the use of the qulliq. The qulliq is the seal oil lamp and stove of the old days, the only source of light and warmth. The women tell the story in words and songs as they install the qulliq in their igloo.

     

  • 04:00 Filler | Station ID 10

    Duration: 20s

  • 04:01 Tunnganarniq Nunagijavut | Tunnganarniq Nunagijavut - Jonathan Lewis

    Duration: 1h 13s

    Host Jessie Kangok interviews Jonathan Lewis LIVE from Ottawa for Tunnganarniq Nunagijavut on January 19th, 2022.

    ᑐᖓᓱᒃᑎᑎᔨ ᔨᓯ ᖃᖑᖅ ᐊᐱᖅᓱᖅᑐᖅ ˙ᔭᓇᑎᓐ ᓕᐅᐃᔅ-ᒥ, ᓴᕿ˙ᔭᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ˙ᐊᑐᕙ-ᒥ ᑐᖓᓇᕐᓂ ᓄᓇᒋᔭᕗᑦ ˙ᔭᓄᐅᕆ 19, 2022.

  • 05:01 Nunatinni Classics | Nunatinni (At Our Place) - Episode #45a

    Duration: 53m 34s

    ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

  • 05:54 Elders' Hour | Livie Kullualik on Animal Health

    Duration: 6m 5s

    English Transcript:

  • Duration: 22m 20s

    ᑐᖖᒐᓱᒋᑦ ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐᓄᑦ! ᐅᓪᓗᒥ, ᐅᖃᖅᑎ ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓚᖕᒋᓪᓗ ᑎᑭᑦᑐᑦ ᑐᐱᖕᒐᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖕᒐᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᖕᒋᓐᓂᒃ, ᐃᖃᓗᒐᓱᐊᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᑐᒍᑦ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥ ᐃᖃᓪᓕᐊᖃᑎᒋᓪᓗᒍ

    Welcome to Anaana’s Tent! Today, host Rita Claire arrives at her family’s tent and learns how important fishing is in Inuit culture. Celina Kalluk stops by to sing a song, and we read the book Fishing with Grandma.
    -----

  • Duration: 5m 30s

    For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

  • 06:28 Inuktut Children's Programming | Children's Trailer 59 Sec v2

    Duration: 59s

  • 06:30 Filler | Station ID 2

    Duration: 15s

  • Duration: 22m

    EGG PICKING
    Ukaliq and Kalla, two very different friends, decide to go egg picking that day. Kalla has been many times before so gives Ukaliq important advice about leaving some eggs to take care of the birds. But it turns out Ukaliq does not know the difference between a duck and a goose and is in for quite a surprise.

  • Duration: 5m 30s

    For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

  • Duration: 2m 1s

  • Duration: 22m 20s

     Rita Claire and Qimmiq show how to sort different items in the tent. Meeka Arnakaq teaches us how to play Inugaq, a bone game, and we read the book Going to Grandma’s.
    -----
    ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᒻᒥᖅ ᑕᑯᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑑᒃ ᐊᔾᔨᒌᖕᒋᑦᑑᑎᓂᒃ ᐱᖁᑎᓂᒃ ᑐᐱᕐᒥᒃ. ᒦᑲ ᐊᕐᓇᑲᐅᑉ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓐᓂᐊᕌᑎᒍᑦ ᐃᓄᒐᕐᓂᕐᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᐊᓈᓇᑦᑎᐊᒃᑯᓐᓅᖅᑐᖅ.

  • Duration: 5m 30s

    For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

  • Duration: 2m 1s

  • 07:30 Filler | Station ID 22

    Duration: 15s

  • 07:30 Iglaq | Iglaq EP 1: Drumdancing

    Duration: 22m 22s

    Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

  • Duration: 1m 37s

  • Duration: 55s

  • 07:55 Filler | Uvagut Highlight Reel

    Duration: 4m 4s

    Lucy Tulugarjuk introduces a short highlight reel of some of the wonderful programming that's been shown on Uvagut TV since it launched just 21 months ago. Set to the song "Umiaq" by Northern Haze.

  • 07:59 Filler | Station ID 17

    Duration: 25s

  • Duration: 22m 20s

    ᑐᖖᒐᓱᒋᑦ ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐᓄᑦ! ᐅᓪᓗᒥ, ᐅᖃᖅᑎ ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓚᖕᒋᓪᓗ ᑎᑭᑦᑐᑦ ᑐᐱᖕᒐᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖕᒐᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᖕᒋᓐᓂᒃ, ᐃᖃᓗᒐᓱᐊᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᑐᒍᑦ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥ ᐃᖃᓪᓕᐊᖃᑎᒋᓪᓗᒍ

    Welcome to Anaana’s Tent! Today, host Rita Claire arrives at her family’s tent and learns how important fishing is in Inuit culture. Celina Kalluk stops by to sing a song, and we read the book Fishing with Grandma.
    -----

  • Duration: 5m 30s

    For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

  • 08:27 Shorts | More dancing at NAIP

    Duration: 1m 30s

  • 08:29 Filler | Station ID 2

    Duration: 15s

  • Duration: 22m

    EGG PICKING
    Ukaliq and Kalla, two very different friends, decide to go egg picking that day. Kalla has been many times before so gives Ukaliq important advice about leaving some eggs to take care of the birds. But it turns out Ukaliq does not know the difference between a duck and a goose and is in for quite a surprise.

  • Duration: 5m 30s

    For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

  • 08:57 Inuktut Children's Programming | Qaujimaviit? - Kinauvit?

    Duration: 1m 11s

    Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.

    Produced by IsumaTV.  2009.

     

     

  • 08:58 Inuktut Children's Programming | Iqlaq Trailer 60sec 1-

    Duration: 59s

  • 08:59 Filler | Station ID 22

    Duration: 15s

  • Duration: 22m 20s

     Rita Claire and Qimmiq show how to sort different items in the tent. Meeka Arnakaq teaches us how to play Inugaq, a bone game, and we read the book Going to Grandma’s.
    -----
    ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᒻᒥᖅ ᑕᑯᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑑᒃ ᐊᔾᔨᒌᖕᒋᑦᑑᑎᓂᒃ ᐱᖁᑎᓂᒃ ᑐᐱᕐᒥᒃ. ᒦᑲ ᐊᕐᓇᑲᐅᑉ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓐᓂᐊᕌᑎᒍᑦ ᐃᓄᒐᕐᓂᕐᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᐊᓈᓇᑦᑎᐊᒃᑯᓐᓅᖅᑐᖅ.

  • Duration: 5m 30s

    For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

  • Duration: 2m 1s

  • 09:30 Iglaq | Iglaq EP 1: Drumdancing

    Duration: 22m 22s

    Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

  • Duration: 1m 37s

  • Duration: 5m 29s

    ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᕿᒌᑦ ᐃᔨᖏᑦ ᐊᐅᐸᓗᒪᖓᑕ, ᐳᕕᐊᖃᒪᖓᑕᓗ ᓂᕿᖃᕕᖏᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᓂᐅᖏᑦ ᓴᐅᓂᖃᒪᖔᑕ.

    Why ptarmigan have red eyes, a little pouch to store their food, and legs like drumsticks.

  • 09:59 Filler | Station ID 17

    Duration: 25s

  • 10:00 Tunnganarniq Nunagijavut | Tunnganarniq Nunagijavut - Jessie Kangok

    Duration: 59m 58s

     Host Lucy Tulugarjuk talks to Jessie Kangok LIVE on Tunnganarniq Nunagijavut on January 11th, 2022.

    ᑐᖓᓱᒃᑎᑎᔨ ˙ᓗᓯ ᑐᓗ˙ᒐᕐᔪᒃ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᖃᖅᑐᖅ ᔨᓯ ᖃᖑᖅ-ᒥ, ᓴᕿ˙ᔭᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᑐᖓᓇᕐᓂ ᓄᓇᒋᔭᕗᑦ- ᒥ ˙ᔭᓄᐊᕆ 11, 2022.

  • 11:00 Elders' Hour | Elders from Quaqtaq- Part 1

    Duration: 24m 19s

     Language: Inuktitut

    Synopsis: Part 1 of 2 of a series Interviews and storytelling with the elders of Quaqtaq, Quebec.

    Copyright: © T.N.I. 2007

  • Duration: 2m 1s

  • 11:26 Shorts | Noah Nochasak - Nain

    Duration: 2m 56s

    Noah Nochasak - Nain.

    Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

  • 11:30 Elders' Hour | Elders from Quaqtaq- Part 2

    Duration: 24m 19s

     Language: Inuktitut

    Synopsis: Part 2 of 2 of a series Interviews and storytelling with the elders of Quaqtaq, Quebec.

    Copyright: © T.N.I. 2007

  • 11:54 Shorts | Uvagut Trailer 10

    Duration: 59s

  • 11:55 Filler | Station ID 2

    Duration: 15s

  • 11:55 Filler | Uvagut Highlight Reel

    Duration: 4m 4s

    Lucy Tulugarjuk introduces a short highlight reel of some of the wonderful programming that's been shown on Uvagut TV since it launched just 21 months ago. Set to the song "Umiaq" by Northern Haze.

  • 12:00 Tunnganarniq Nunagijavut | Tunnganarniq Nunagijavut - Beatrice Deer

    Duration: 59m 29s

    Host Lucy Tulugarjuk speaks with Beatrice Deer about her new music, and motherhood. Beatrice then plays a song live, and premieres her new music video, directed by Lucy. LIVE on May 6th, 2022.

    ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔨ ᓘᓯ ᑐᓗᒑᕐᔪᒃ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᖃᖅᑐ ᐲᑐᕆᔅ ᑎᐅ-ᒥᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑑᒃ ᓄᑖᖅ ᓂᔾᔭᐅᓯᐊᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓈᓇᐅᓂᕐᒥᑦ. ᐲᑐᕆᔅ ᐃᙱᓕᖅᑐ ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᓪᓗᓂ,ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓕᖅᑎᑖᓴᖓ  ᓂᔾᔭᐅᓯᔭᕐᓂ ᓄᑖᖅ, ᑐᑭᒧᐊᖅᑎᑕᖓ ᓘᓯ-ᐅ. ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᒪᐃ 6, 2022.  

  • 13:00 Filler | Uvagut Highlight Reel

    Duration: 4m 4s

    Lucy Tulugarjuk introduces a short highlight reel of some of the wonderful programming that's been shown on Uvagut TV since it launched just 21 months ago. Set to the song "Umiaq" by Northern Haze.

  • 13:04 Elders' Hour | Noah Piugattuk (Interview 15)

    Duration: 4m 46s

    Noah Piugattuk was born in 1900 and spent most of his life living a traditional Inuit life on the land.

    A project of Kingulliit Productions and NITV with thanks to IBC.

  • 13:08 Shorts | Uvagut Trailer 12

    Duration: 59s

  • Duration: 1h 30s

    In the 1980’s and 90’s, as aging elders and Third Generation children become modern adults, southern radio and television introduced in 1982 increase the impact of foreign language and culture, and quickly alter the community dynamics of the settlement.

  • 14:10 Uumatimnin | Uumatimnin Episode 3: Choices

    Duration: 45m

    This episode of Uumatimnin (From the Heart) is about choices.  Produced by the Inuvaluit Communications Society.

  • Duration: 4m 25s

  • Duration: 22m 20s

    ᑐᖖᒐᓱᒋᑦ ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐᓄᑦ! ᐅᓪᓗᒥ, ᐅᖃᖅᑎ ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓚᖕᒋᓪᓗ ᑎᑭᑦᑐᑦ ᑐᐱᖕᒐᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖕᒐᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᖕᒋᓐᓂᒃ, ᐃᖃᓗᒐᓱᐊᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᑐᒍᑦ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥ ᐃᖃᓪᓕᐊᖃᑎᒋᓪᓗᒍ

    Welcome to Anaana’s Tent! Today, host Rita Claire arrives at her family’s tent and learns how important fishing is in Inuit culture. Celina Kalluk stops by to sing a song, and we read the book Fishing with Grandma.
    -----

  • Duration: 5m 30s

    For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

  • Duration: 1m 38s

  • 15:29 Filler | Station ID 2

    Duration: 15s

  • Duration: 22m

    EGG PICKING
    Ukaliq and Kalla, two very different friends, decide to go egg picking that day. Kalla has been many times before so gives Ukaliq important advice about leaving some eggs to take care of the birds. But it turns out Ukaliq does not know the difference between a duck and a goose and is in for quite a surprise.

  • 15:52 Inuktut Children's Programming | Children's Trailer 59 Sec

    Duration: 45s

  • 15:52 Inuktut Children's Programming | Qaujimaviit? - Kinauvit?

    Duration: 1m 11s

    Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.

    Produced by IsumaTV.  2009.

     

     

  • 15:53 Inuktut Children's Programming | Iqlaq Trailer 60sec 1-

    Duration: 59s

  • Duration: 4m 25s

  • Duration: 1h 18s

    ᐊᔾᔨᓕᐅᕐᑕᐅᕙᓪᓕᐊᓪᓗᑎᒃ ᓴᖃᓕᐊᓯ ᑯᓄᑦ ᖃᐃᖁᓯᒪᔭᖏᓪᓗ ᓯᓈᖓᓂ ᓇᑦᑎᕋᓱᒃᑐᑦ. ᓴᖃᓕᐊᓯ ᑯᓄᒃ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᖃᕐᑐᖅ ᓲᓴᓐ ᐊᕕᖓᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᑎᓕᓐ ᐃᕙᓗ ᐱᓚᖕᓂᕐᒥᒃ ᕿᓯᒃᓂᒃ.

    The cameras follow Zacharias Kunuk and his guests to the floe edge where they seal hunt. Zacharias talks to Susan Avingaq and Madeline Ivalu about seal skinning.

  • 17:00 Tunnganarniq Nunagijavut | Tunnganarniq Nunagijavut - Beatrice Deer

    Duration: 59m 29s

    Host Lucy Tulugarjuk speaks with Beatrice Deer about her new music, and motherhood. Beatrice then plays a song live, and premieres her new music video, directed by Lucy. LIVE on May 6th, 2022.

    ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔨ ᓘᓯ ᑐᓗᒑᕐᔪᒃ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᖃᖅᑐ ᐲᑐᕆᔅ ᑎᐅ-ᒥᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑑᒃ ᓄᑖᖅ ᓂᔾᔭᐅᓯᐊᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓈᓇᐅᓂᕐᒥᑦ. ᐲᑐᕆᔅ ᐃᙱᓕᖅᑐ ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᓪᓗᓂ,ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓕᖅᑎᑖᓴᖓ  ᓂᔾᔭᐅᓯᔭᕐᓂ ᓄᑖᖅ, ᑐᑭᒧᐊᖅᑎᑕᖓ ᓘᓯ-ᐅ. ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᒪᐃ 6, 2022.  

  • Duration: 1m 38s

  • 18:01 Documentaries | Torngats- Part 1

    Duration: 28m

    Language: Inuktitut

    Synopsis: Part 1 of 5 of an adventure to the Torngat Mountains National Park with host Akinisie Sivuaraapik.

    Copyright: © T.N.I. 2013

  • 18:30 Documentaries | Torngats- Part 2

    Duration: 27m 36s

     Language: Inuktitut

    Synopsis: Part 2 of 5 of an adventure to the Torngat Mountains National Park with host Akinisie Sivuaraapik.

    Copyright: © T.N.I. 2013

  • 18:57 Shorts | Uvagut Trailer 11

    Duration: 59s

  • 18:58 Shorts | The "Forbidden Window"

    Duration: 50s

    An important concept we've heard in some of our interviews with elders is about "the forbidden window". In the past, children were told not to touch or eat ice off the window of the qammaq. These windows were made of animal stomach, either bearded seal or walrus. The stomach would be stretched thin and you could see clear through it when placed properly in a frame.

  • 19:00 Tunnganarniq Nunagijavut LIVE | Tunnganarniq Nunagijavut - Laakkuluk Williamson Bathory

    Duration: 59m 48s

    Host Lucy Tulugarjuk talks with Laakuluk Williamson Bathory about art, being a woman and an Inuk, and polar bears LIVE on March 8th, 2022.

     

  • 20:00 Filler | Uvagut Highlight Reel

    Duration: 4m 4s

    Lucy Tulugarjuk introduces a short highlight reel of some of the wonderful programming that's been shown on Uvagut TV since it launched just 21 months ago. Set to the song "Umiaq" by Northern Haze.

  • 20:04 Documentaries | Angirattut (Coming Home)

    Duration: 1h 25m 5s

    Angirattut (Coming Home), Kingulliit Productions 2014, Director Zacharias Kunuk. Inuktitut no sub-titles.

  • 21:29 Filler | Station ID 16

    Duration: 10s

  • Duration: 28m 51s

    YEAR OF PRODUCTION: 2000
    DURATION: 29 min
    GENRE: Docu-drama
    FORMAT: Video (colour)
    LANGUAGE: Inuktitut, Eng/Fr s-t
    DIRECTORS: Mary Kunuk, Marie-Helene Cousineau
    PRODUCER: Arnait Video Productions
    SOUND: Pacome Qudlaut
    CAMERA: Marie Helene Cousineau

  • 21:58 Filler | Station ID 19

    Duration: 15s

  • Duration: 47s

    English Transcript:

    We were out boating and egg picking and we saw a strange bird. It had long legs, it was grey, and we thought it came from the south.

    She saw something round with wings, it was very small, she didn't know what it was. It was the first time she had seen it.

  • 22:00 Tunnganarniq Nunagijavut | Tunnganarniq Nunagijavut - Beatrice Deer

    Duration: 59m 29s

    Host Lucy Tulugarjuk speaks with Beatrice Deer about her new music, and motherhood. Beatrice then plays a song live, and premieres her new music video, directed by Lucy. LIVE on May 6th, 2022.

    ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔨ ᓘᓯ ᑐᓗᒑᕐᔪᒃ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᖃᖅᑐ ᐲᑐᕆᔅ ᑎᐅ-ᒥᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑑᒃ ᓄᑖᖅ ᓂᔾᔭᐅᓯᐊᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓈᓇᐅᓂᕐᒥᑦ. ᐲᑐᕆᔅ ᐃᙱᓕᖅᑐ ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᓪᓗᓂ,ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓕᖅᑎᑖᓴᖓ  ᓂᔾᔭᐅᓯᔭᕐᓂ ᓄᑖᖅ, ᑐᑭᒧᐊᖅᑎᑕᖓ ᓘᓯ-ᐅ. ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᒪᐃ 6, 2022.  

  • Duration: 1h 30s

    In the 1980’s and 90’s, as aging elders and Third Generation children become modern adults, southern radio and television introduced in 1982 increase the impact of foreign language and culture, and quickly alter the community dynamics of the settlement.

ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕖᑦ: Uvagut Playlists