UVAGUT - 23.09.2022

Duration: 52m 24s

ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

Classic episodes from Nunatinni - a live culture, arts, news, history, traditional knowledge and local events series broadcast daily in Igloolik from 1997 to 2005.

Duration: 7m 51s

Inuvialuit harvester Jimmy Kalinek shares his stories and knowledge.  Produced by the Inuvialuit Communications Society.

Duration: 59m 29s

Host Lucy Tulugarjuk speaks with Beatrice Deer about her new music, and motherhood. Beatrice then plays a song live, and premieres her new music video, directed by Lucy. LIVE on May 6th, 2022.

ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔨ ᓘᓯ ᑐᓗᒑᕐᔪᒃ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᖃᖅᑐ ᐲᑐᕆᔅ ᑎᐅ-ᒥᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑑᒃ ᓄᑖᖅ ᓂᔾᔭᐅᓯᐊᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓈᓇᐅᓂᕐᒥᑦ. ᐲᑐᕆᔅ ᐃᙱᓕᖅᑐ ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᓪᓗᓂ,ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓕᖅᑎᑖᓴᖓ  ᓂᔾᔭᐅᓯᔭᕐᓂ ᓄᑖᖅ, ᑐᑭᒧᐊᖅᑎᑕᖓ ᓘᓯ-ᐅ. ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᒪᐃ 6, 2022.  

Duration: 22m 21s

The story of the Midway Lake Music Festival which takes place in Fort McPherson, Northwest Territorries. 

Duration: 24m 22s

A documentary about the last year of the Inuvik Tuk ice road.  Produced by the Inuvialuit Communications Society.

Duration: 6m 39s

Duration: 3m 48s

This short video documents the celebration marking the opening of the Inuvik-Tuktoyaktuk Highway. Produced by the Inuvialuit Communications Society.

Duration: 2m 24s

Duration: 57m 32s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Segment 1- Nunavut Day;

Segment 2- Circus Group;

Segment 3- NTI Pangnirtung meeting

Filmmaker Contact:

Host: Carol Kunuk

Camera: Natar Ungalaq

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 1m 55s

Duration: 38m 46s

Host Charmaine Komak speaks with elders Mary Anowtalik and Mark Eetak. They tell stories and sing ajaajaa songs with traditional drumming. LIVE on May 5th, 2022.

ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔪ ᔭᐅᒪᐃᓐ ᑯᒪᒃ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᖃᖅᑐ ᐃᓐᓇᕐᓂ ᒥᐊᓕ ᐊᓇᐅᑕᓕᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᒫᒃ ᐃᑕᒃ-ᒥ. ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖅᑑᒃ ᕿᓚᐅᓯᕆᓗᑎᒃ. ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᒪᐃ 5, 2022.

Duration: 17m 24s

Paul Quassa talks about the Qallunaat of the 1400s and, specifically, about Christianity and its people.

Hosted by Paul Quassa; camera by Zach Kunuk.  Original  broadcast on April 9, 1997. Produced by NITV.

 

Duration: 3m 48s

Philip Maniq from Qausuitsuq.

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

 

Duration: 52m 24s

ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

Classic episodes from Nunatinni - a live culture, arts, news, history, traditional knowledge and local events series broadcast daily in Igloolik from 1997 to 2005.

Duration: 7m 40s

 Scenes from an ice fishing trip filmed by Zacharias Kunuk.

Duration: 22m 20s

 Rita Claire talks about the different ways we help family and friends. Celina Kalluk stops by to sing “Siipinnguaq,” Susan Avingaq teaches us how to play Makigiaq, and we read the book Why We Share Country Food.
-----

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 2m 5s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.  Today's word:  Alianait!

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 3, Alianait (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

 

 

Duration: 22m 25s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m 47s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq. Today's focus is on greetings.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 8, Greetings (2 mins) Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut and English.

 

Duration: 22m 20s

Rita Claire explains the importance of dogs to Inuit culture. Celina Kalluk and Rita Claire demonstrate a throat song called “The River,” and Rita Claire reads the book Siku and Kamik Go to School.
-----

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m 51s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos hosted by Peter Irniq for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language. Today's word is Sila

Igloolik Isuma Productions. 2009.  

 

Duration: 15s

Duration: 21m 59s

 ICE BREAKUP
Summer arrives in the arctic. Ukaliq is excited to use his snow machine one last time before the sea ice breaks apart. But Kalla informs Ukaliq that the ice has already broken up so he shouldn’t go snowmobiling. Kalla reminds Ukaliq of all the fun things there are to do during summertime.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 22m 20s

 Rita Claire talks about the different ways we help family and friends. Celina Kalluk stops by to sing “Siipinnguaq,” Susan Avingaq teaches us how to play Makigiaq, and we read the book Why We Share Country Food.
-----

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 2m 5s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.  Today's word:  Alianait!

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 3, Alianait (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

 

 

Duration: 22m 25s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m 47s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq. Today's focus is on greetings.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 8, Greetings (2 mins) Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut and English.

 

Duration: 22m 20s

Rita Claire explains the importance of dogs to Inuit culture. Celina Kalluk and Rita Claire demonstrate a throat song called “The River,” and Rita Claire reads the book Siku and Kamik Go to School.
-----

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m 51s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos hosted by Peter Irniq for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language. Today's word is Sila

Igloolik Isuma Productions. 2009.  

 

Duration: 15s

Duration: 21m 59s

 ICE BREAKUP
Summer arrives in the arctic. Ukaliq is excited to use his snow machine one last time before the sea ice breaks apart. But Kalla informs Ukaliq that the ice has already broken up so he shouldn’t go snowmobiling. Kalla reminds Ukaliq of all the fun things there are to do during summertime.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 2m 18s

Duration: 2m 31s

Lars Qaqqaq - Baker Lake

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

Duration: 57m 32s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Segment 1- Nunavut Day;

Segment 2- Circus Group;

Segment 3- NTI Pangnirtung meeting

Filmmaker Contact:

Host: Carol Kunuk

Camera: Natar Ungalaq

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 28m 54s

*CLICK HERE to order on amazon.ca**

Nunavut (Our Land) Episode 10, Qaisut, Igloolik Isuma Productions 1995, Producers Zacharias Kunuk, Pauloosie Qulitalik, Norman Cohn. Inuktut w/English s-t. .

Duration: 58s

Duration: 21m 55s

 Felix Alaralak making a carriage when you catch tuktu

Duration: 3m 16s

English Transcript:

All animals, you're not supposed to play, hurt or kill them, even insects. If you even kill black flies or mosquitoes with fire while they're in your tent, they'll return and there will be more of them. I've experienced this.

Duration: 4m 18s

The late Charlie Adam's Family's performance of his songs at a Celebration of Music for the live broadcast of Silakut Live From the Floe Edge.

 

Duration: 59m 29s

Host Lucy Tulugarjuk speaks with Beatrice Deer about her new music, and motherhood. Beatrice then plays a song live, and premieres her new music video, directed by Lucy. LIVE on May 6th, 2022.

ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔨ ᓘᓯ ᑐᓗᒑᕐᔪᒃ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᖃᖅᑐ ᐲᑐᕆᔅ ᑎᐅ-ᒥᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑑᒃ ᓄᑖᖅ ᓂᔾᔭᐅᓯᐊᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓈᓇᐅᓂᕐᒥᑦ. ᐲᑐᕆᔅ ᐃᙱᓕᖅᑐ ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᓪᓗᓂ,ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓕᖅᑎᑖᓴᖓ  ᓂᔾᔭᐅᓯᔭᕐᓂ ᓄᑖᖅ, ᑐᑭᒧᐊᖅᑎᑕᖓ ᓘᓯ-ᐅ. ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᒪᐃ 6, 2022.  

Duration: 52m 7s

Duration: 6m 39s

Duration: 57s

Duration: 33m 54s

As the first woman to compete in and win the “Nunavut Quest” dog team race, Denise Malliki is a great source of inspiration for many young Inuit women and men as well as a compelling ambassador for our Inuit culture and traditions.

Queen Of The Quest (34 mins), Arnait Video Productions, NITV 2010, Director Carol Kunnuk.

Duration: 23m 24s

Rose Ukkumaluk, an Igloolik elder, relates the tale of Attagutaaluk, a woman who survived a starvation and lived to become an honoured resident of Igloolik.

 

 

Duration: 2m 39s

Adam Aomari shows his tricks on his unicycle. His abilities to ride upright in the frozen tundra show his skills.

A film by Adam Aomari

Duration: 22m 20s

 Rita Claire talks about the different ways we help family and friends. Celina Kalluk stops by to sing “Siipinnguaq,” Susan Avingaq teaches us how to play Makigiaq, and we read the book Why We Share Country Food.
-----

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 2m 5s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.  Today's word:  Alianait!

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 3, Alianait (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

 

 

Duration: 22m 25s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m 47s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq. Today's focus is on greetings.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 8, Greetings (2 mins) Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut and English.

 

Duration: 38m 46s

Host Charmaine Komak speaks with elders Mary Anowtalik and Mark Eetak. They tell stories and sing ajaajaa songs with traditional drumming. LIVE on May 5th, 2022.

ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔪ ᔭᐅᒪᐃᓐ ᑯᒪᒃ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᖃᖅᑐ ᐃᓐᓇᕐᓂ ᒥᐊᓕ ᐊᓇᐅᑕᓕᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᒫᒃ ᐃᑕᒃ-ᒥ. ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖅᑑᒃ ᕿᓚᐅᓯᕆᓗᑎᒃ. ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᒪᐃ 5, 2022.

Duration: 15m 49s

Paul Quassa talks about the Qallunaat of the 1400s and 1500s and, specifically, their family customs and the preservation of food.

Filmmaker Contact:

Host: Paul Quassa

Camera: Zacharias Kunuk

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 3m 36s

Peter Boy Ittukallak - Puvirnituq.

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

Duration: 1m 41s

Duration: 32m 27s

In October of 2015 Zach travelled to Arviat, one of the southernmost communities in Nunavut, along the western coast of Hudson Bay. The area is known for its incredibly large herds of caribou.

Duration: 30m

Hunting With My Ancestors Episode 2: Net Fishing Under the Ice, Isuma/Kingulliit Productions 2018, Director Zacharias Kunuk. Inuktut w/Eng s-t.

Duration: 58m 43s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

Duration: 59m 29s

Host Lucy Tulugarjuk speaks with Beatrice Deer about her new music, and motherhood. Beatrice then plays a song live, and premieres her new music video, directed by Lucy. LIVE on May 6th, 2022.

ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔨ ᓘᓯ ᑐᓗᒑᕐᔪᒃ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᖃᖅᑐ ᐲᑐᕆᔅ ᑎᐅ-ᒥᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑑᒃ ᓄᑖᖅ ᓂᔾᔭᐅᓯᐊᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓈᓇᐅᓂᕐᒥᑦ. ᐲᑐᕆᔅ ᐃᙱᓕᖅᑐ ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᓪᓗᓂ,ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓕᖅᑎᑖᓴᖓ  ᓂᔾᔭᐅᓯᔭᕐᓂ ᓄᑖᖅ, ᑐᑭᒧᐊᖅᑎᑕᖓ ᓘᓯ-ᐅ. ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᒪᐃ 6, 2022.  

Duration: 1h 3m 23s

Siila Watt-Cloutier delivers her keynote at Health Canada's - First Nation and Inuit Health Branch - Pan-Arctic Results Workshop, held in Ottawa February 7-10, 2011.

This speech navigates the global and local level decision-making and impacts of climate change, weaving together human rights, ecological and governance issues, all within Siila's unique indigenous women's perspective.

Duration: 55m 7s

Siila Watt-Cloutier, Officer of the Order of Canada and 2007 Nobel Peace Prize Nominee is an International Inuit leader and activist.  In Iqaluit in 2009, she addresses the 9th Annual Lafontaine-Baldwin Symposium on Canada's North, Inuit wisdom, and Inuit resiliency in the face of climate change and a rapidly changing cultural landscape.  In English with a preface in Inuktitut. <

Duration: 20s

Duration: 15s

Duration: 48m 15s

**CLICK HERE to order on amazon.ca**

Nanugiurutiga (My First Polar Bear), Igloolik Isuma Productions 2000, Director Zacharias Kunuk. Inuktut w/English s-t.

Duration: 11m 51s

 How to butcher caribou by Curtis Konek of Arviat, NU. By Jordan Konek.

Duration: 59m 44s