UVAGUT - 05.08.2025

Duration: 56m 48s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Segment 1- Mr. Qulitalik talking about new ice.

Segment 2- ATN clips.

Segment 3- Josepha making kamiks.

Filmmaker Contact:

Host: Carol Kunuk

Camera: Natar Ungalaq

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 8s

Duration: 49m 25s

On this episode of Welcome To Our Qammaq - Cooking Caribou Stew with Yvonne and Zakara Qulaut!

First Broadcast May 30th, 2025

Duration: 9m 58s

 As the global pandemic reaches into the Arctic Archipelago, Inuk filmmaker Carol Kunnuk documents how unfamiliar new protocols affect her family and community.

 

Duration: 46m 29s

On this episode of Quyanaq Qaikaffi Pangma Nunaptingnun - Tunnganarniq Nunagijavut: Inuvik (Tea Time With Elders) Host Dodie Malegana and her guest Judy Selamio discuss her family genealogy and life growing up in Aklavik including her work as a radio host. This program is in the Uummarmiutun dialect.

First Broadcast Wednesday April 2nd, 2025

Duration: 10m 21s

Women of the Arnait Video Collective reenact a traditional women's activity: the use of the qulliq. The qulliq is the seal oil lamp and stove of the old days, the only source of light and warmth. The women tell the story in words and songs as they install the qulliq in their igloo.

 

Duration: 42s

Duration: 59m 29s

Host Sylvia Aggark welcomes back Agaaqtoq (Abragam Eetak). He shows us how he makes brass earrings in this episode. LIVE on June 30th, 2022.

ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔨ ᓯᐅᕕᐊ ᐊᒡᒑᖅ ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔪᖅ ᐅᑎᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᒑᖅᑐᖅ (ᐄᐳᕼᐋᒻ ᐃᑕᒃ). ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᔪᖅ ᖃᓄ ᓯᐅᑎᕈᑎᓕᐅᕆᐊᒃᓴᖅ ᑕᒡᕙᓂ. ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᔫᓐ 30, 2022.

Duration: 30s

Duration: 53m 3s

 ᑐᙵᓇᕐᓂᖅ, ᓄᓇᒋᔭᕗᑦ: ᐊᕐᕕᐊᑦ - Tunnganarniq Nunagijavut: Arviat

Host Connie Uyaupiq Kalluak speaks with Jocelyn Malla about her new CD. With live performance by Jocelyn Malla.

First broadcast Thursday, October 24th, 2024

Duration: 6m 24s

Synopsis:

Filmmaker:

Contact:

Producer:

Year of Production:

Distributor Information:

Country:

Duration: 30s

Duration: 56m 48s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Segment 1- Mr. Qulitalik talking about new ice.

Segment 2- ATN clips.

Segment 3- Josepha making kamiks.

Filmmaker Contact:

Host: Carol Kunuk

Camera: Natar Ungalaq

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 3m 10s

 Song: Charlie Adams - Inuit Inuusirivalauqtangat

Duration: 30m

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 22m 20s

 Rita Claire is invited to a friend’s birthday party, but her friend has an unusual request. Celina Kalluk plays the mouth harp, and we read the book Leah’s Mustache Party.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᖃᐃᖁᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐱᖃᑎᐊᓗᖕᒐᓄᑦ ᓇᓪᓕᐅᓐᓂᖅᓯᐅᖅᑎᓪᓗᒍ, ᑭᓯᐊᓂ ᐱᖃᑎᖕᒐ ᐊᔾᔨᐅᖕᒋᑦᑐᒥ ᐱᖁᔨᕗᖅ. ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᓱᐴᒐᕐᓂᐊᖅᑐᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓕᐊ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑐᖅ ᐅᒥᖕᓂᒃ.

Duration: 1m 47s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq. Today's focus is on greetings.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 8, Greetings (2 mins) Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut and English.

 

Duration: 5m 30s

Why you must not judge someone by size alone.

 

Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016.

Duration: 22m

Duration: 4m 25s

Duration: 22m 20s

 Rita Claire and Qimmiq show how to sort different items in the tent. Meeka Arnakaq teaches us how to play Inugaq, a bone game, and we read the book Going to Grandma’s.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᒻᒥᖅ ᑕᑯᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑑᒃ ᐊᔾᔨᒌᖕᒋᑦᑑᑎᓂᒃ ᐱᖁᑎᓂᒃ ᑐᐱᕐᒥᒃ. ᒦᑲ ᐊᕐᓇᑲᐅᑉ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓐᓂᐊᕌᑎᒍᑦ ᐃᓄᒐᕐᓂᕐᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᐊᓈᓇᑦᑎᐊᒃᑯᓐᓅᖅᑐᖅ.

Duration: 5s

Duration: 30m

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 22m 31s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 1m

Duration: 1m 20s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.  Today's episode is about food.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 9, Food (2 mins) Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut and English.

 

Duration: 5m 30s

Innarijatini Unikatuat Ep. 20 “ᐃᓕᒪᒐᓱᒃᔪᒃᔪᐊᖅ, ᓂᕆᑲᑦᑕᕐᑐᕕᓂᖅ ᓄᓕᐊᕐᒥᓂᒃ” - Imarasugssuaq, The Man who Ate his Wives, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐃᓅᖃᑎᑦᑎᓐᓂᒃ ᖃᓄᖓᓴᖃᑦᑕᕆᐊᖃᖏᓚᒍᑦ

Duration: 1m 7s

Duration: 55s

Duration: 11m

Duration: 22m 27s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 1m 49s

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 4m 25s

The big white ball visits the dunes outside Timbuktu for the Festival au desert in Mali. 

Duration: 49s

Duration: 59m 29s

Host Sylvia Aggark welcomes back Agaaqtoq (Abragam Eetak). He shows us how he makes brass earrings in this episode. LIVE on June 30th, 2022.

ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔨ ᓯᐅᕕᐊ ᐊᒡᒑᖅ ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔪᖅ ᐅᑎᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᒑᖅᑐᖅ (ᐄᐳᕼᐋᒻ ᐃᑕᒃ). ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᔪᖅ ᖃᓄ ᓯᐅᑎᕈᑎᓕᐅᕆᐊᒃᓴᖅ ᑕᒡᕙᓂ. ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᔫᓐ 30, 2022.

Duration: 30s

Duration: 50m

On this episode of Quyanaq Qaikaffi Pangma Nunaptingnun - Tunnganarniq Nunagijavut: Inuvik Tea Time With Elders - Host Dodie Malegana visits with Mary & Johnny Allen from Inuvik. Mary and Johnny share their stories growing up and living off the land in the Mackenzie Delta. This episode is in the Uummarmiutun dialect.

First Broadcast Wednesday April 23rd, 2025

Duration: 4m 59s

 To donate, visit: www.artcirq.org

Duration: 2m

Duration: 44m 2s

On this episode of Tunnganarniq Nunagijavut: Arviat host Charmaine Komak welcomes Arviat hockey players Mark Kalluak, Quinton Kablutsiak and Thayer Komakjuak.

First Broadcast, Thursday April 24, 2025

Duration: 20s

Duration: 4m 59s

 To donate, visit: www.artcirq.org

Duration: 2m 44s

Artcirq (Igloolik), Les 7 Doigts de la main (Montreal), and Cirko de Mente (Mexico) working together for the first time in october 2007, Monterrey, Mexico.This is just the beginning... Follow "Fibonacci project 2008"

Filmmaker: Solomon Uyarasuk

Filmmaker Contact:

 

www.artcirq.org

Duration: 4m 50s

Duration: 53m 42s

On this episode of Tunnganarniq Nunagijavut: Arviat host Evano Aggark Jr. talks to Leo Ikakhik. Leo is a longtime polar bear patroller from Arviat, Nunavut. He’s a skilled hunter, a proud grandfather, and someone who loves being out on the land. For over 10 years, he’s worked with groups like WWF, the Hamlet of Arviat, and the Government of Nunavut to help keep people safe.

Duration: 1m 12s

Congratulations to Johnny Ippak from Sanikiluaq - the Week #8 Ice Watch Winner for their SIKU Ice Post!

Duration: 1m 58s

Duration: 6s

Duration: 50m

On this episode of Quyanaq Qaikaffi Pangma Nunaptingnun - Tunnganarniq Nunagijavut: Inuvik, Annie & Adam Emahoak talk about their life in and around Tuktuuyaqtuuq with host Albert Elias.

First Broadcast on February 5th, 2025

Duration: 10s

Duration: 1m 12s

Congratulations to Johnny Ippak from Sanikiluaq - the Week #8 Ice Watch Winner for their SIKU Ice Post!

Duration: 1m 23s

 Watch as we showcase a selection of Ice Watch posts that demonstrate community knowledge-sharing using SIKU!

Get involved in the 2025 Ice Watch Challenge and support ice safety and knowledge-sharing in your community - you could win Northern gift cards, a new snowmobile and more! Learn more - /siku.org/icewatch
Language
English narration with Inuktut subtitles

Duration: 4m 10s

Duration: 1m 20s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.  Today's episode is about food.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 9, Food (2 mins) Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut and English.

 

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 2m 18s

Duration: 21m 59s

 PICKING HEATHER
Ukaliq and Kalla are spending the weekend at their tent. Kalla wakes up early and decides to go for a walk and pick heather. The two make tea and bannock.

Duration: 5m 30s

Innarijatini Unikatuat Ep. 21 “ᐃᓯᒐᓕᒑᕐᓱᒃ, ᓄᓖᕐᑐᕕᓂᖅ” - Isigaligarssik, The Man Without a Wife, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᑕᐅᓯᐅᑉ ᐃᓅᑉ ᓴᖏᓂᖓᓂᒃ ᐅᓇᒥᔭᕆᐊᖃᖏᓚᑎᑦ.

Duration: 22m 35s

Iglaq uses art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture to children.

Duration: 42s

Duration: 59m 29s

Host Sylvia Aggark welcomes back Agaaqtoq (Abragam Eetak). He shows us how he makes brass earrings in this episode. LIVE on June 30th, 2022.

ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔨ ᓯᐅᕕᐊ ᐊᒡᒑᖅ ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔪᖅ ᐅᑎᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᒑᖅᑐᖅ (ᐄᐳᕼᐋᒻ ᐃᑕᒃ). ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᔪᖅ ᖃᓄ ᓯᐅᑎᕈᑎᓕᐅᕆᐊᒃᓴᖅ ᑕᒡᕙᓂ. ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᔫᓐ 30, 2022.

Duration: 30s

Duration: 47m 28s

A special broadcast of a live Artcirq performance at the black box theatre in Igloolik, Hosted by Lucy Tulugarjuk. LIVE on August 21st, 2022.

ᐊᔾᔨᓕᐅᕆᔭᐅᓂᐊᖅᑐ ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᔪᒥ ᐊᖅᓯᖅ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᔪᖅ ᐸᓪᐋ ᐹᒃᔅ ᑕᕆᔭᕐᕕᖕᒥ ᐃᒡᓗᓕᖕ-ᒥ, ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔨ ᓘᓯ ᑐᓗᒑᕐᔪᒃ. ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᐊᒌᓯ 21, 2022.

Duration: 5s

Duration: 4m 25s

The big white ball visits the dunes outside Timbuktu for the Festival au desert in Mali. 

Duration: 4m 59s

Duration: 49m 57s

This week on Welcome To Our Qammaq: Carol Kunnuk presents a segment shot last year, when the department of Culture and Heritage hosted a drum dance and ajaajaa event.

First broadcast on August 16th, 2024.

Duration: 4m 32s

Duration: 1m 12s

Congratulations to Johnny Ippak from Sanikiluaq - the Week #8 Ice Watch Winner for their SIKU Ice Post!

Duration: 59s

Duration: 17s

Duration: 50m 5s

The Arviat team welcomes Ethan Tassiuk to the show today, and host Evano Jr. Aggark talks about some recent updates following the major blizzard in Arviat. Ethan will be talking about the medal he received from Governor General Mary Simon for his work with the Arviat Film Society, and his trip to Italy. LIVE on November 23, 2023.

Duration: 12s

Duration: 1m 12s

 Congratulations to Samantha Pilgrim from Postville - the Week #7 Ice Watch Winner for their SIKU Ice Post!

Duration: 1m 18s

 Watch as we showcase our most recent SIKU Goose Watch community winners! These SIKU goose posts contribute to knowledge sharing between northern communities about the timing of the spring goose migration!

Get involved in the 2025 Goose Watch Challenge and support knowledge-sharing communities - you could win Northern gift cards and more! Learn more - siku.org/goosewatch

Duration: 4m 10s

Duration: 1h 1m 5s

 Esther sews her hem, learns sewing’s healing power from Evie, and begins adding colorful trim.

Duration: 30s

Duration: 50m

On this episode of Welcome to our Qammaq: Marcy Siakuluk presents some clips from this week of the team setting up tents and doing some net fishing from small boats. Featuring Nataq Ungalaq, Zacharias Kunuk, Marnie Palluq, Annalisa Arnatsiaq, and others.
Shot by Mark Jr. Malliki and Zacharias Kunuk, edited by Mark Jr. Malliki.

LIVE on July 26th, 2024.

Duration: 2m 11s

Duration: 3m 10s

 Song: Charlie Adams - Inuit Inuusirivalauqtangat

Duration: 50m

Join Evano Jr Aggark in welcoming Ian John Ahmak and Joey Komakjuak who are at the Mat-Su Arctic Winter Games 2024 as Inuit Games athletes. Followed by a clip of Lucy Tulugarjuk interviewing some young AWG Athletes from last year.

LIVE on March 14th, 2024.

Duration: 2m 16s

Kenneth Katokra - Naujaat.

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

Duration: 4m 42s

Duration: 53m 42s

On this episode of Tunnganarniq Nunagijavut: Arviat host Evano Aggark Jr. talks to Leo Ikakhik. Leo is a longtime polar bear patroller from Arviat, Nunavut. He’s a skilled hunter, a proud grandfather, and someone who loves being out on the land. For over 10 years, he’s worked with groups like WWF, the Hamlet of Arviat, and the Government of Nunavut to help keep people safe.

Duration: 1m 12s

Congratulations to Johnny Ippak from Sanikiluaq - the Week #8 Ice Watch Winner for their SIKU Ice Post!

Duration: 1m 58s

Duration: 6s