Today
Scroll through our TV guide to see what’s on Uvagut TV today! Subscribers to Shaw Direct satellite across Canada and Arctic Co-op Cable (Nunavut and NWT) can watch Uvagut TV on their basic cable packages - channel 240 or 267. FCNQ (Nunavik) viewers can watch on channel 308. Viewers around the world can stream the service online 24/7 at www.uvagut.tv
-
00:03 Nunatinni Classics
Nunatinni (At Our Place) February 6, 2004 (Show #19): Norterra/Levi Qaunaq Running for MLA
NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.
Segment 1- Norterra;
Segment 2- Levi Qaunaq running for MLA;
Segment 3- Weather
Filmmaker Contact:
Host: Carol Kunuk
Camera: Natar Ungalaq
Producer's Name: NITV
Country: Canada
-
01:04 Tunnganarniq Nunagijavut
Tunnganarniq Nunagijavut - Linda Nutarasungnik Rosie Ivunirjuk
Charmaine Komak talks to Linda Nutarasungnik and Rosie Ivunirjuk about making earrings, hats, and other wearable items. LIVE
-
Welcome To Our Qammaq - Guillaume Saladin and Tylie Arnatsiaq
On this episode of Welcome To Our Qammaq Marcy Siakuluk has tea with Guillaume Saladin and Tylie Arnatsiaq. They will talk about Artcirq. Then Marcy and Yvonne Kadlutsiak will explore the intricate patterns and traditions behind mitten-making with guest Sheba Kayotak.
-
03:00 Nunatinni Classics
NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.
Segment 1- Mr. Qulitalik talking about new ice.
Segment 2- ATN clips.
Segment 3- Josepha making kamiks.
Filmmaker Contact:
Host: Carol Kunuk
Camera: Natar Ungalaq
Producer's Name: NITV
Country: Canada
-
04:00 Tunnganarniq Nunagijavut
Tunnganarniq Nunagijavut - Angugasak Angutimarik
Host Lucy Tulugarjuk welcomes Angugasak Angutimarik to talk about Bowhead Whale Fat and why it is used for the Qulliq (stone lamp). The first of two Tunnganarniq Nunagijavut episodes featuring Lucy's family in Igloolik. LIVE on August 19th, 2022.
-
05:00 Nunatinni Classics
Nunatinni (At Our Place) February 6, 2004 (Show #19): Norterra/Levi Qaunaq Running for MLA
NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.
Segment 1- Norterra;
Segment 2- Levi Qaunaq running for MLA;
Segment 3- Weather
Filmmaker Contact:
Host: Carol Kunuk
Camera: Natar Ungalaq
Producer's Name: NITV
Country: Canada
-
06:03 Inuktut Children's Programming
-
Innarijatini Unikatuat Ep. 4 “ᑕᕿᐅᑉ ᐃᓄᐊ” - The Man on the Moon
For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.
-
06:38 Anaana's Tent
Anaana's Tent S01E13 Going Home | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E13 ᐊᖕᒋᕐᕋᓕᖅᑐᖅ
It’s Rita Claire’s last day in the tent, and she feels sad. So she sings to Qimmiq to cheer herself up, and we read the book Way Back Then, featuring different Inuit folktales and myths.
-----
ᐅᓪᓗᒥ ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᑭᖕᒍᓪᓕᖅᐹᖅᓱᓕᕐᒪ ᑐᐱᕐᒥᒃ, ᓄᒫᓱᒃᑐᖅ. ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᕿᒻᒥᕐᒧᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᓴᐃᒻᒪᖅᓴᕋᓱᒃᑐᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᑕᐃᒃᓱᒪᓂᐊᓗᒃ ᐊᔾᔨᒌᖕᒋᑦᑐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᓕᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᔪᓂᑦ. -
07:03 Inuktut Children's Programming
Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq. Today's focus is on greetings.
ISUMA: Qaujimaviit? Episode 8, Greetings (2 mins) Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut and English.
-
Guillaume teaches children some circus tricks...
-
07:24 Ukaliq & Kalla
Ukaliq & Kalla S01E01 Egg Picking - Cleaning Up | ᐅᑲᓕᖅ ᑲᓪᓚᓗ S01E01 ᐱᑭᐅᑕᕐᓂᖅ - ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᓂᖅ
EGG PICKING
Ukaliq and Kalla, two very different friends, decide to go egg picking that day. Kalla has been many times before so gives Ukaliq important advice about leaving some eggs to take care of the birds. But it turns out Ukaliq does not know the difference between a duck and a goose and is in for quite a surprise. -
07:46 Inuktut Children's Programming
Ep. 19 “ᓯᑦᓇ, ᑕᕆᐅᑉ ᐃᓄᐊ” - Sedna, The Ruler of the Sea
For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.
-
Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.
ISUMA: Qaujimaviit? Episode 1, Tiituriit? (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.
-
07:55 Hunting With My Ancestors
Good luck wishes by Kalabante circus troupe from West Africa to Igloolik Whale Hunters
Camera: David Poisey
Sound: Richard Lavoie
Editing: Maia Iotzova -
08:03 Inuktut Children's Programming
-
Innarijatini Unikatuat Ep. 2 “ᑲᐅᔭᒃᔪᒃ” - Kaukjakjuk
For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.
-
08:38 Iglaq
Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.
-
09:03 Inuktut Children's Programming
Artcirq does a performance for kids!
-
09:38 Anaana's Tent
Anaana's Tent S01E12 Rainy Day | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E12 ᓯᓚᓗᑦᑐᖅ
Rita Claire prepares for a rainy day outside with Qimmiq. Celina Kalluk visits to play the guitar and sing, and we are introduced to the traditional story The Legend of Lightning and Thunder.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᕿᒻᒥᕐᓗ ᐱᕙᒌᔭᖅᑑᒃ ᓯᓚᓗᓐᓂᐊᕐᓂᖕᒐᓄᑦ. ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᐳᓛᕆᐊᖅᑐᖅ ᑯᑭᑦᑕᐹᒡᒋᖅᑐᓂ ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᕋᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᒍᑦ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᒥ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖅ ᐅᒃᑳᓕᔭᖅ ᑲᓪᓗᒡᓗ. -
10:01 Tunnganarniq Nunagijavut
Tunnganarniq Nunagijavut - Angugasak Angutimarik
Host Lucy Tulugarjuk welcomes Angugasak Angutimarik to talk about Bowhead Whale Fat and why it is used for the Qulliq (stone lamp). The first of two Tunnganarniq Nunagijavut episodes featuring Lucy's family in Igloolik. LIVE on August 19th, 2022.
-
11:03 Oral Teachings
-
11:23 Tunnganarniq Nunagijavut
Tunnganarniq Nunagijavut - Elizabeth Pingushat and Samson Ivuniryut
Hosts Nuatie Aggark and Evano Jr. Aggark welcome Elizabeth Pingushat and Samson Ivuniryut to to the show for a cooking episode. LIVE on October 27th, 2022.
ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔨ ᓄᐅᑎ ᐊᒑᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᕙᓅ ᓄᑲᖅᖠ ᐊᒑᖅ ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔪᐃ ᐃᓕᓴᐱ ᐱᖕᓱᐊᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓵᒻᓴᓐ ᐃᕗᓂᕐᔪᑦ-ᒥ ᑕᕐᕆᔭᖅᑕᐅᓂᐅᑐᒥ ᓂᕿᓕᐅᕐᓂᐊᖅᑐᐃ. ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᐅᑐᐱᕆ 27, 2022.
-
Tunnganarniq Nunagijavut: Inuvik - Jean Ekpakohak
On this episode of Quyanaq Qaikaffi Pangma Nunaptingnun: Inuvik
Barb Memogana visits with Jean Ekpakohak at the Inuvik Hospital to talk about growing up in Ulukhaktok, sharing crafting tips and language skills as Jean was the local language instructor at Helen Kalvak School.
First Broadcast November 27, 2024
-
Tunnganarniq Nunagijavut: Arviat - Tea Time With Thomas Komak
On this episode of Tunnganarniq Nunagijavut: Arviat Tea Time With Elders - Host Charmaine Komak sits down for a talk with Thomas Koomak, a linguist proficient in his mother tongue in which he learned from his family/ancestors. He is a former radio host, he will speak about these experiences and also his family background of Katsuak clan.
First Broadcast Tuesday March 25, 2025
-
Tunnganarniq Nunagijavut - Jonah and Stephanie Qaunaq
Host Lucy Tulugarjuk speaks with the recent winner of the Pangagujjijit dog team race, Jonah Qaunaq, and his wife Stephanie Qaunaq. LIVE on May 3rd, 2022.
ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔨ ᓘᓯ ᑐᓗᒑᕐᔪᒃ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᖃᖅᑐ ᓵᓚᒃᓴᓵᓚᐅᖅᑐ ᐸᖓᒍᔾᔨᔩᑦ ᕿᒧᒃᓯᐅᔾᔪᐊᑯᑦ, ᔫᓇ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓕᐊᖓ ᓯᑎᕙᓂ ᖃᐅᓐᓇᖅ. ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᒪᐃ 3, 2022.
-
15:00 Inuktut Children's Programming
Innarijatini Unikatuat Ep. 11 “ᐊᓇᕐᑎ, ᐊᖑᑦ ᐃᖃᓗᖑᑐᕕᓂᖅ” - Anarteq, The Man who became a Fish
For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.
-
15:05 Ukaliq & Kalla
Ukaliq & Kalla S01E04 Picking Heather - Pet Seagull | ᐅᑲᓕᖅ ᑲᓪᓚᓗ S01E04 ᕿᔪᒃᑖᖅᑕᕐᓂᖅ - ᑎᒍᐊᖅ ᓇᐅᔮᕋᖅ
PICKING HEATHER
Ukaliq and Kalla are spending the weekend at their tent. Kalla wakes up early and decides to go for a walk and pick heather. The two make tea and bannock. -
15:30 Inuktut Children's Programming
Ep. 25 “ᑐᓗᒐᖅ ᐅᒃᐱᔪᐊᕐᓗ” - The Raven and the Owl
For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.
ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᕙᒍᓱᐃᓇᐅᔭᕆᐊᖃᕐᐱᑦ.
-
15:36 Anaana's Tent
Anaana's Tent S01E07 Arctic Bugs | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E07 ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᖁᐱᕐᕈᑦ
Rita Claire talks about common Arctic bugs, like mosquitoes and wolf spiders. We hear a traditional Inuit story about an orphan and the amautalik, and we read the book Grandmother Ptarmigan.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐅᖃᓪᓚᐅᓯᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᖁᐱᕐᕈᓂᑦ, ᓲᕐᓗ ᑭᑦᑐᕆᐊᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᓯᕙᐃᑦ. ᓈᓚᓐᓂᐊᒥᔪᒍᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᓂᒃᑳᑐᖃᖕᒐᓂ ᐃᓕᐊᕐᔪᒃ ᐊᒪᑕᓕᒡᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᐊᓈᓇᑦᓯᐊᖅ ᐊᕿᒡᒋᖅ. -
16:00 Tunnganarniq Nunagijavut
Tunnganarniq Nunagijavut - Lutie Kaviok, Phillip Okatsiak, Chris Jr. Mikeeuneak
Host Sylvia Aggark talks with Arviat based rapper Lutie Kaviok about his music, before he plays us some songs that he's written. Lutie is joined by his musical collaborators Phillip Okatsiak and Chris Jr. Mikeeuneak.
ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔨ ᓯᐅᕕᐊ ᐊᒡᒐᖅ ᐅᖃᓪᓚᐊᖃᑎᖃᖅᑐ ᐊᕐᕕᐊᒥᐅᑕᒥ ᐃᙱᖅᑎ ᓘᑎ ᖃᕗᐃᖅ ᓂᔾᔭᐅᑎᐅ ᒥᒃᓵᓄ, ᓱᓕ ᐃᙱᓚᐅᖏᓐᓂᖓᓂ ᑎᑎᕋᓚᐅᓯᒪᔭᖏᓐᓂ. ᓘᑎ-ᐅ ᓂᔾᔭᐅᓯᔭᖃᑎᖏ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᔫᑦ ᐱᓕᑉ ᐅᑲᑦᓯᐊᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑯᕆᔅ ᔫᓂᐊ ᒥᑭᐅᓂᒃ.
-
Tunnganarniq Nunagijavut: Arviat - Mary Thompson
Mary Thompson returns to the show today to talk about Inuit drums. She'll have a few people joining to drum and dance with her. Hosted by Evano Jr. Aggark in Arviat, Nunavut.
LIVE on May 9th, 2024.
-
Tunnganarniq Nunagijavut: Arviat - Cooking with Betty, Kudlu and Leona Curley
On this episode of Tunnganarniq Nunagijavut: Arviat, Nuatie Aggark will host a special cooking show with guests Betty, Kudlu and Leona Curley.
First Broadcast Thursday February 20, 2025
-
19:03 Oral Teachings
-
19:22 Tunnganarniq Nunagijavut
Tunnganarniq Nunagijavut - Elizabeth Pingushat and Samson Ivuniryut
Hosts Nuatie Aggark and Evano Jr. Aggark welcome Elizabeth Pingushat and Samson Ivuniryut to to the show for a cooking episode. LIVE on October 27th, 2022.
ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔨ ᓄᐅᑎ ᐊᒑᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᕙᓅ ᓄᑲᖅᖠ ᐊᒑᖅ ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔪᐃ ᐃᓕᓴᐱ ᐱᖕᓱᐊᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓵᒻᓴᓐ ᐃᕗᓂᕐᔪᑦ-ᒥ ᑕᕐᕆᔭᖅᑕᐅᓂᐅᑐᒥ ᓂᕿᓕᐅᕐᓂᐊᖅᑐᐃ. ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᐅᑐᐱᕆ 27, 2022.
-
Welcome To Our Qammaq - Ice Picking and Tea in the Avvaaja
On this episode of Welcome to Our Qammaq, Zacharias Kunuk, Yvonne Kadlutsiak and Marcy Siakuluk ventrue to avvaaja for some ice picking and having tea in the wilderness.
First Broadcast Friday, March 21, 2025
-
Tunnganarniq Nunagijavut: Inuvik - Annie and Adam Emahoak
On this episode of Quyanaq Qaikaffi Pangma Nunaptingnun - Tunnganarniq Nunagijavut: Inuvik, Annie & Adam Emahoak talk about their life in and around Tuktuuyaqtuuq with host Albert Elias.
First Broadcast on February 5th, 2025
-
23:03 Nunavut (Our Land)
Nunavut (Our Land) Episode 8: Avamuktulik (Fish Swiming Back and Forth)
Igloolik, Spring 1946. Inuaraq throws his bones at the river and finds the fish swimming back and forth. Back at the tent Qulitalik sends the young men out with fish spears to try their luck. The walk up the rushing river is exciting but treacherous. Fish are hiding. It's easy to fall in.
-
23:33 Elders' Hour
Noah Piugattuk was born in 1900 and spent most of his life living a traditional Inuit life on the land. In this interview, Noah talks about constructing kayaks.
A project of Kingulliit Productions and NITV with thanks to IBC.