On Tour

Tautuktavuk (What We See) is now on tour! See our details in the info at the BOTTOM of this page.

Requests for screening:

Please complete this form to express your interest in bringing Tautukavuk(What We See) to your community, organization or institution. Once we receive your form, a member of our distribution team will follow up as soon as we are able. Thank you!

English form:


French form:


Inuktitut form:



Questions? Please contact distribution@isuma.tv


NUNAVIK TOUR / APRIL 5 - 17, 2024

Isuma Distribution International invites you to see their newest award-winning film “Tautuktavuk”(What We See) for a limited time on a screen near you!
ᐃᓱᒪᒃᑯᑦ ᖃᐃᖁᔨᕗᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓯᒪᔪᒥᒃ ᑕᕐᕆᔮᒃᓴᖅ ᓄᑖᖅ “ᑕᐅᑐᒃᑕᕗᒃ” ᖃᓂᒋᔭᕐᓂᑦ ᓴᖅᑭᔮᓚᐅᑲᖖᓂᐊᖅᑐᖅ!

Join us for an evening of music, food, door prizes and a film you won’t want to miss!
ᖃᐃᖁᔨᕗᒍᑦ ᐅᓐᓅᓂᐊᖅᑐᒥᒃ, ᐃᙱᖅᑐᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ, ᓂᕆᔭᒃᓴᓪᓗ, ᑕᕐᕆᔭᕐᓂᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᑕᐅᑐᒍᒥᓇᖅᑐᒥᒃ.

Featuring music by Angela Amarualik
ᐃᙱᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐋᓐᔨᓚ ᐊᒪᕈᐊᓕᒃ

Free entry - Due to the subject of the film we do not recommend it for people younger than 14 yrs old - there will be separate activities for younger kids if they come!
ᐊᑭᖃᖏᑦᑐᖅ - ᑭᓯᐊᓂ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᒥᒃ ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᖅ ᓄᑕᖅᑲᓅᖏᒻᒪᑦ. 14ᓂᒃ ᐅᑭᐅᓕᖖᓄᑦ ᐅᖓᑖᓄᓗ. ᑭᓯᐊᓂ ᐱᓕᕆᔭᒃᓴᖃᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᓄᑕᖅᑲᑦ, ᐊᖓᔪᖅᑳᖑᔪᑦ ᖃᐃᔪᒪᒃᐸᑦ!


April 4th and 5th from 6 PM - 8:30 PM at the Katittavik Centre, 507 St. Edmunds, Kuujjuaraapik, QC

Facebook Event: https://fb.me/e/6gSUlskqd

April 7th and 8th from 6 PM - 8:30 PM at the Community Rec Centre, 731 Imirtavik Road, Inukjuak, QC

Facebook Event: fb.me/e/3oENP2baP

April 10th and 11th 6 PM - 8:30 PM at the Natturalik Centre, Salluit, QC (Waiting on the address)

Facebook Event: https://fb.me/e/5dK4FLvfv

April 12th and 13th 6 PM - 8:30 PM at the Satuumavik Centre, Puvirnituq, QC (Waiting on the address)

Facebook Event: https://fb.me/e/4nyQlh158

April 15th and 17th 7 PM - 9:30 PM at the Town Hall Theatre, 400 Airport Rd, Kuujjuaq, QC

Facebook Event: https://fb.me/e/9RnXgVjHE