TV Guide

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam posuere nisi non dui pellentesque, sed bibendum tellus dignissim. Praesent commodo vel tortor eu laoreet. Praesent pharetra est consequat leo pellentesque lobortis. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Quisque mollis purus eget dignissim porttitor. Integer mollis, purus eget volutpat condimentum, quam velit semper ante, quis aliquam ex metus vel nibh. Nam ultrices urna vel risus cursus, at mattis sem aliquam. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nulla molestie pellentesque elit sed sollicitudin. Donec auctor interdum pharetra. Aenean in nisi elit. Suspendisse orci felis, accumsan nec tempor eget, porttitor pretium libero. Vivamus quis tincidunt enim. Sed mattis dignissim mi at ornare.

  • Sun, Apr 18

    • 00:00 Northern Scene Festival 2013

      Artcirq show at the Northern Scene Festival in Ottawa performed on April 30, 2013 in front of a full house including the Honourable Eva Aariak, Premier of Nunavut and her guests.

      Integral performance from beginning to intermission only.

       

      Footage courtesy of the National Arts Center

       

      Duration: 48m 11s

      More on IsumaTV...

    • 00:48 Talent Show 2005

      Artcirq performance in Igloolik's High School gym. December 2005.

      Year of Production: 2009

      Country: Canada

      Duration: 16m 1s

      More on IsumaTV...

    • 01:04 Walk for Mental Health in Igloolik

      Duration: 2m 49s

      More on IsumaTV...

    • 01:07 Ammiturmiut 4716, Working mothers, 1991

      Ammiturmiut 4716, Working mothers, 1991, originally produced by Inuit Broadcasting Corporation's Igloolik Station, all rights to this series have been returned to Igloolik's Kingulliit Productions. Inuktut.

      Host Julie Ivalu. Cecelia MacCallum, Leah Ivvalu, Marie Kripanik and Rosalie Aqatsiaq are interviewed about how it is to be a working mother. Scenes of a group of women sewing and preparing skins for sewing.

      Duration: 28m 54s

      More on IsumaTV...

    • 01:35 IBC Inuusivut 947, Rankin Inlet Elders, String Games, 1990

      IBC Inuusivut 947, Rankin Inlet Elders, String Games, 1990, Inuit Broadcasting Corporation 1990, Producer: Noah Tiktaq, Host: Emily Karetak. Inuktut.

      Segment 1: Dominic Kasaluak talks about the history behind his great grandfather’s binoculars. This piece of history has been passed down to him from his father. Segment 2: Elders from Rankin Inlet are randomly filmed to say something to their relatives. Segment 3: Francis Kapuk talks about the string game. He tells a traditional story about the string game. He names his string formation. This video finishes with Billy Kukshuk playing guitar.

      Duration: 29m 23s

      More on IsumaTV...

    • 02:05 Nunavut (Our Land) Episode 10, Qaisut

      *CLICK HERE to order on amazon.ca**

      Nunavut (Our Land) Episode 10, Qaisut, Igloolik Isuma Productions 1995, Producers Zacharias Kunuk, Pauloosie Qulitalik, Norman Cohn. Inuktut w/English s-t. .

      Igloolik, Summer 1946. After the walrus hunt everyone is happy. There will be lots to eat for a long time. Children climb the famous cliffs of Qaisut, exploring paths and ruins left by hunters from the ancient times. Good walrus hunting doesn't only attract Inuit. Suddenly, Grandmother sees a polar bear after the meat. Quickly, men and dogs rush to protect the camp.

      Duration: 28m 54s

      More on IsumaTV...

    • 02:34 Nunavut (Our Land) Episode 8: Avamuktulik (Fish Swiming Back and Forth)

      *CLICK HERE to order on amazon.ca**

      Nunavut (Our Land) TV Series Episode 8. Igloolik, Spring 1946. Inuaraq throws his bones at the river and finds the fish swimming back and forth. Back at the tent Qulitalik sends the young men out with fish spears to try their luck. The walk up the rushing river is exciting but treacherous. Fish are hiding. It's easy to fall in.

      Filmmaker: Zacharias Kunuk, Paulossie Qulitalik, Norman Cohn

      Filmmaker Contact: zkunuk@isuma.ca; www.isuma.ca

      Producer's Name: Zacharias Kunuk, Paulossie Qulitalik, Norman Cohn

      Year of Production: 1995

      Distributor Information: Vtape

      Country: Canada

      Region: Igloolik; Nunavut, Canadian Arctic

      Duration: 28m 50s

      More on IsumaTV...

    • 03:03 Nunavut (Our Land) Episode 6: Auriaq (Stalking)

      *CLICK HERE to order on amazon.ca**

      Nunavut (Our Land) Episode 6: Auriaq (Stalking), Igloolik Isuma Productions 1995, Filmmakers: Zacharias Kunuk, Norman Cohn, Pauloosie Qulitalik. Inuktut w/Eng s-t.

      Igloolik, Spring 1946. It is the season of never-ending days. Two dog teams searching the spring ice, men and boys hunting day and night. Seals are everywhere: at the breathing holes, sleeping under the warm sun. Amachlainuk has a lucky day.

      Duration: 28m 50s

      More on IsumaTV...

    • 03:31 Nunatinni (At Our Place) January 14, 2002 (Show #40): Return of the Sun

      NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

      Show about the return of the sun.

      Filmmaker Contact:

      Host: John

      Camera: Aaron

      Producer's Name: NITV

      Country: Canada

      Duration: 25m 19s

      More on IsumaTV...

    • 03:57 Nunatinni (At Our Place) November 26, 2001 (Show #17)

      NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

      Marriages and ceremonies at the church. Phone-in segment.

      Filmmaker Contact:

      Host: James and John

      Camera: Aaron

      Producer's Name: NITV

      Country: Canada

      Duration: 33m 23s

      More on IsumaTV...

    • 04:30 INUVIALUIT ICRC PRESENTS

       ICRC Presents the Inuvialuit Video

      About Inuvialuit traditional Dancing and Music.

      Runs 29:16

       

      Duration: 29m 17s

      More on IsumaTV...

    • 04:59 Arnait Video Presents: Tusaviit

      Arnait Video Presents: Tusaviit, Arnait Video Productions 2008, Inuktut and English.

      This video shows excerpts of our pilot survey project, Tusaviit. We designed a project that would enable women across Nunavut to express their needs and their opinions via a simple and easy to use mobile survey kit and web-based application. You can find more information about this and other Arnait projects on our website, www.arnaitvideo.ca. Contact: info@arnaitvideo.ca.

      Duration: 19m 31s

      More on IsumaTV...

    • 05:19 Discussion between Arnait collective and Alberto Cortes, Mexican filmmaker

      Madeline Ivalu, Susan Avingaq, CArol Kunnuk , filmmakers from Igloolik, meet Alberto Cortes, Mexican filmaker in Mexico City. They discuss the process of filmaking. Alberto's film Corazon del Tiempo, is taking place in a native community of Chiapas. Also contributing to the discussion are Marie-Hélène Cousineau and Nancy Wachowich.

      Duration: 56m 28s

      More on IsumaTV...

    • 06:15 The Making of Before Tomorrow

      The Making of Before Tomorrow.

      This film documents the teamwork behind the feature "Before Tomorrow" produced by Igloolik Isuma Productions with Arnait Video Collective. Portraits of the art director and the co-directors of the film. Inuktitut and English sub-titles. By Carol Kunuk and Arnait Video Productions, 2008.

      Duration: 10m 36s

      More on IsumaTV...

    • 06:26 Atanarjuat The Fast Runner Preview

      Trailer of the first Inuit feature film Atanarjuat The Fast Runner, a life-threatening struggle of love, jealousy, murder and revenge between powerful natural and supernatural characters set in ancient Igloolik. Watch this complete film on iTunes.

      More About Atanarjuat

      Duration: 3m 45s

      More on IsumaTV...

    • 06:30 00188IQ+Takuginai-1990-09-Inuk Johnny Coming Home

      Duration: 28m 53s

      More on IsumaTV...

    • 06:59 00187IQ+Takuginai-Welcome Home Johnny

      Duration: 28m 53s

      More on IsumaTV...

    • 07:28 00186IQ+Takuginai-1990-11-Friendship

      Duration: 28m 52s

      More on IsumaTV...

    • 07:56 IBC Takuginai 322, ᑕᑯᒋᓇᐃ ᑕᓚᕖᓴ - Takuginai TV

      Takuginai 322, ᑕᑯᒋᓇᐃ ᑕᓚᕖᓴ - Takuginai TV, Inuit Broadcasting Corporation 2017. Inuktut no subtitles.

      ᐊᐃᓴᑭ ᐅᖃᖅᑎᓪᓗᐊᑕᖅ ᑕᑯᒋᓇᐃᒃᑯᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᑎᓪᓗᒋᑦ ᓄᓇᕘᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓪᓗᓈᑦ ᓄᓇᖕᒐᓂ. ᑐᓂᖅ ᓴᖕᒋᔪᐊᓗᒃ ᓴᐳᔾᔨᔪᖅ ᐃᓅᖃᑎᒻᒥᓂᒃ ᐱᕋᔭᑦᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ.

      Grandpa Isaaci plays newscaster and talks to his correspondents throughout Nunavut and down south. Iron Toonik saves the day in his latest cartoon adventure.

      Duration: 15m 32s

      More on IsumaTV...

    • 08:12 IBC Takuginai 321, ᐳᒃᑭᐅᑉ ᓇᑦᓯᕆᐅᕐᓂᖓ - Pukki's First Seal

      Takuginai 321, ᐳᒃᑭᐅᑉ ᓇᑦᓯᕆᐅᕐᓂᖓ - Pukki's First Seal, Inuit Broadcasting Corporation 2017. Inuktut no subtitles.

      ᐳᒃᑭ ᓇᑦᓯᕆᐅᖅᑐᖅ ᐃᓚᔮᒥᓂᓪᓗ ᓂᕆᑎᑦᑎᔪᖅ. ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ “ᐳᒃᑭᐅᑉ ᓇᑦᓯᕆᐅᕐᓂᖕᒐ” ᑎᑎᕋᖅᑎᐅᔪᑦ: ᐋᓂ ᓂᖕᒋᐅᖅ, ᒪᐃᑯ ᐊᐃᐱᓕ, ᕗᐃᓐᑎ ᓖ. ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᑎ: ᓖᓴ ᕆᒡᕕ

      Pukki experiences catching his first seal and invites his family to a feast. Based on the book, Pukki's First Seal, by Annie Ningeok, Michael Ipeelie and Lee. And Illustrated by Lisa Rigby.

      Duration: 15m 25s

      More on IsumaTV...

    • 08:27 84-07191OT-Takuginai-legend about Inuit out on the land

      Herve Paniaq tells a legend about Inuit that went out on the land. They stop to pee and a young boy finds a bird nest and pees in it. They are cursed by the birds. They are told that they will die before they get to see their shadow. Herve Paniaq unikkausituqarmit unikaaqtuatillugu Inuinnik aullaarasuttuminiit nunamut. Aulaarngataguuq quisuttuminiq nukaqpiaq, quilluni qupannuaq pikiunganut. Aullaaliramit qupanuarmut uqaujjauvut "tarrasi inurlusiuk tangmaarumaaqpusi".

       

      Takuginai (Look Here): This is the premiere Aboriginal language program in North America directed at children. Takuginai is one of IBC's longest running, best known and most loved programs. The series features the likes of "Johnny" the lemming and other locally made puppets and young hosts. Takuginai educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience, and having fun in the process. Takuginai also teaches Inuktitut numbers, colours, sizes and syllabics. Takuginai was created for the five to seven year-old age group; however, the show is enjoyed by people of all ages. Older episodes of Takuginai were half-hour programs produced in Iqaluit with segments also provided by our other centres. More recent videos include animation. The newest episodes are 15 minutes and are available at http://www.isuma.tv/Takuginai-Web-Series.
      The Inuit Broadcasting Corporation, established in Canada's territory of Nunavut, has been producing Inuit language video, by, for and about Inuit since 1981. This video is from their collection and has been made available on the Internet for your enjoyment through funding provided by the Government of Canada and the Government of Nunavut.
       

      Duration: 2m 21s

      More on IsumaTV...

    • 08:30 Ukaliq & Kalla S01E01 Egg Picking - Cleaning Up | ᐅᑲᓕᖅ ᑲᓪᓚᓗ S01E01 ᐱᑭᐅᑕᕐᓂᖅ - ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᓂᖅ

      EGG PICKING
      Ukaliq and Kalla, two very different friends, decide to go egg picking that day. Kalla has been many times before so gives Ukaliq important advice about leaving some eggs to take care of the birds. But it turns out Ukaliq does not know the difference between a duck and a goose and is in for quite a surprise.

      CLEANING UP
      Kalla visits Ukaliq to get his kakivak he lent to Ukaliq but when he arrives he notices Ukaliq’s home is quite messy! Kalla knows that it’s important to be tidy, so that you do not lose your things. So Kalla and Ukaliq work together to clean up Ukaliq’s house.
      -----
      ᐱᑭᐅᑕᕐᓂᖅ
      ᐅᑲᓕᖅ ᑲᓪᓚᓗ, ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑎᐊᖅᑑᒃ ᐱᖃᓐᓇᕇᒃ, ᐱᑭᐅᓯᐅᕆᐊᕈᒪᓕᖅᐴᒃ ᑕᐃᔅᓱᒪᓂ ᐅᓪᓗᕐᒥ. ᑲᓪᓚ ᐱᑭᐅᓯᐅᕆᐊᖃᑦᑕᖅᓯᒪᒐᒥ ᐅᑲᓕᖅ ᐊᔪᕆᖅᓲᑎᕚ ᐃᕙᕝᕕᖕᒧᑦ ᐊᒥᐊᒃᑯᓯᔭᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᑎᖕᒥᐊᖅᑕᖃᖃᑦᑕᐃᓐᓇᕐᓂᐊᕐᒪᑦ. ᑭᓯᐊᓂᓕ ᐅᑲᓕᖅ ᓱᓇᐅᕝᕙ ᖃᐅᔨᒪᓐᓂᙱᓐᓇᒥ ᓇᓕᐊᒃ ᒪᓐᓂᒋᔭᐅᖕᒪᖔᑕ ᒥᑎᕐᒧᑦ ᓇᓕᐊᒡᓗ ᑲᖑᕐᒧᑦ ᑕᐸᐃᕐᓇᖅᑐᒧᑦ ᑎᑭᑉᐳᖅ.

      ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᓂᖅ
      ᑲᓪᓚ ᐅᑲᓕᑯᓐᓄᙵᐅᕗᖅ ᑲᑭᕙᖕᒥᓂᒃ ᐊᐃᒃᖠᖅᖢᓂ ᐊᑐᖅᑐᐊᓚᐅᖅᓯᒪᔭᖓᓂᒃ. ᑕᐃᑯᙵᕋᒥ ᑕᑯᕗᖅ ᓴᓗᒪᙱᑦᑐᐊᓗᖕᒥᒃ! ᑲᓪᓚ ᖃᐅᔨᒪᒐᒥ ᐱᖁᑎᑦᑎᓐᓂᒃ ᐋᖅᑭᑦᑎᐊᖅᓯᒪᑎᑦᑎᔭᕆᐊᖃᕐᓂᐅᑉ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖓᓂᒃ, ᐱᖁᑎᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᓯᐊᔨᖃᑦᑕᕐᓂᐊᙱᓐᓇᑦᑕ. ᑲᓪᓚᒃᑯᒃ ᐅᑲᓕᒃᑯᒃ ᐃᑲᔪᖅᑎᒌᒃᖢᑎᒃ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᓕᖅᐳᒃ ᐅᑲᓕᐅᑉ ᐃᒡᓗᖓᓂ.

      Duration: 22m

      More on IsumaTV...

    • 08:52 Innarijatini Unikatuat Ep. 4 “ᑕᕿᐅᑉ ᐃᓄᐊ” - The Man on the Moon

      Innarijatini Unikatuat Ep. 4 “ᑕᕿᐅᑉ ᐃᓄᐊ” - The Man on the Moon, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

      ᖃᓄᐃᒪᑦ ᓯᒃᓇᔭᕆᐊᖃᖏᓚᑦ ᐅᕙᓗᓃᑦ ᓄᓕᐊᕐᒥᓐᓂᒃ ᐋᓐᓂᓯᕆᔭᕆᐊᖃᖏᓚᑦ.

      Duration: 5m 30s

      More on IsumaTV...

    • 08:57 Piujuk and Angutautuq

      Piujuk and Angutautuq, Arnait Video Productions 1994, Producers Madeline Ivalu, Susan Avingaq, Mary Kunuk and Marie-helene Cousineau. Inuktut w/English s-t. 

      This video is a portrait of two women from Igloolik: Madeline Ivalu (Piujuq) and Susan Avingaq (Angutautuq). Piujuq translates as "pretty face" and Angutautuk as "strong young man". It contains images of both women from the past six years, engaging in community events. They perform many traditional songs. Computer illustrations created by artist Mary Kunuk are an integral part of the video.

      Duration: 27m 10s

      More on IsumaTV...

    • 09:24 Arnait Video Presents: Aqtuqsi (The Nightmare)

      Arnait Video Presents: Aqtuqsi (The Nightmare), Arnait Video Productions 1996, Director Mary Kunuk. Inuktut no subtitles.

      An aqtuqsi is a dream from which one must wake up, a paralyzing nightmare. “I decided to put my aqtuqsi in video. It’s so interesting because it is not a nightmare or a regular dream: an aqtuqsi is something that can paralyze you when you’re sleeping.”

      Duration: 4m 42s

      More on IsumaTV...

    • 09:29 Arnait collective en Thlahuitoltepec

      This is a very interesting discussion and meeting between Inuit women, filmmakers  from Igloolik, and Indigenous women from Thlahuitoltepec, also involved in videomaking. They share experiences, cultural values and teach other about their recent history. Also present are non indigenous activists from Canada and Mexico.

      Duration: 1h 4m

      More on IsumaTV...

    • 10:33 IBC Inuusivut 947, Rankin Inlet Elders, String Games, 1990

      IBC Inuusivut 947, Rankin Inlet Elders, String Games, 1990, Inuit Broadcasting Corporation 1990, Producer: Noah Tiktaq, Host: Emily Karetak. Inuktut.

      Segment 1: Dominic Kasaluak talks about the history behind his great grandfather’s binoculars. This piece of history has been passed down to him from his father. Segment 2: Elders from Rankin Inlet are randomly filmed to say something to their relatives. Segment 3: Francis Kapuk talks about the string game. He tells a traditional story about the string game. He names his string formation. This video finishes with Billy Kukshuk playing guitar.

      Duration: 29m 23s

      More on IsumaTV...

    • 11:03 Nunavut (Our Land) Episode 10, Qaisut

      *CLICK HERE to order on amazon.ca**

      Nunavut (Our Land) Episode 10, Qaisut, Igloolik Isuma Productions 1995, Producers Zacharias Kunuk, Pauloosie Qulitalik, Norman Cohn. Inuktut w/English s-t. .

      Igloolik, Summer 1946. After the walrus hunt everyone is happy. There will be lots to eat for a long time. Children climb the famous cliffs of Qaisut, exploring paths and ruins left by hunters from the ancient times. Good walrus hunting doesn't only attract Inuit. Suddenly, Grandmother sees a polar bear after the meat. Quickly, men and dogs rush to protect the camp.

      Duration: 28m 54s

      More on IsumaTV...

    • 11:31 Nunavut (Our Land) Episode 8: Avamuktulik (Fish Swiming Back and Forth)

      *CLICK HERE to order on amazon.ca**

      Nunavut (Our Land) TV Series Episode 8. Igloolik, Spring 1946. Inuaraq throws his bones at the river and finds the fish swimming back and forth. Back at the tent Qulitalik sends the young men out with fish spears to try their luck. The walk up the rushing river is exciting but treacherous. Fish are hiding. It's easy to fall in.

      Filmmaker: Zacharias Kunuk, Paulossie Qulitalik, Norman Cohn

      Filmmaker Contact: zkunuk@isuma.ca; www.isuma.ca

      Producer's Name: Zacharias Kunuk, Paulossie Qulitalik, Norman Cohn

      Year of Production: 1995

      Distributor Information: Vtape

      Country: Canada

      Region: Igloolik; Nunavut, Canadian Arctic

      Duration: 28m 50s

      More on IsumaTV...

    • 12:00 Episode 7 - Impacts of Mining

      Zacharias Kunuk and his guests from Clyde River, Pond Inlet, Arctic Bay and Igloolik discuss the mine and how mining has affected their region.

      ᓴᖃᓕᐊᓯ ᑯᓄᒃ ᖃᐃᖁᓯᒪᔭᖏᓪᓗ ᑲᖏᕐᑐᒑᐱᒃᒥᑦ, ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᖕᒥᑦ, ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᖕᒥᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᐅᓂᒃᑳᑲᑕᒃᑐᑦ ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᕐᕕᐅᑦ ᒥᒃᓴᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᖅ ᐃᒃᐱᖕᓇᐅᑎᓂᖓᓂᒃ ᓄᓇᖓᓄᑦ.

      Duration: 59m 51s

      More on IsumaTV...

    • 13:00 Silakut Concert - Angela Amarualik

      Angela Amarualik's performance at a Celebration of Music for the live broadcast of Silakut Live From the Floe Edge. LIVE on August 15, 2019.

      Duration: 31m 15s

      More on IsumaTV...

    • 13:31 04775IG-AMI-90-__-INUK

      Program: Amittuqmiut (People from the Amittuqmiut Area): Amittuqmiut has a reputation for fine cinematography and excellent traditional programs. An information program, including topics such as hunting and hunting methods, sewing techniques, legends, stories and historical features. Paul Apak, one of the producers has been a member of two international expeditions as an IBC cameraman. Amittuqmiut is a half hour program for the 16 to 60 year old age group produced in Igloolik, Nunavut. Language: Inuktitut

      Producer: Igloolik Inuit Broadcasting, Nunavut

      Host: Simeonie Issigaittuq

      Segment 1: Noah Siakuluk discusses the difference in hunting seals during winter and spring season,,how weather worsens especially when new or full moon, how ice deteriorates from sea currents and the sun and providing food for dog team and Inuit.

      The Inuit Broadcasting Corporation, established in Canada's territory of Nunavut, has been producing Inuit language video, by, for and about Inuit since 1981. This video is from their collection and has been made available on the Internet for your enjoyment through funding provided by the Government of Canada and the Government of Nunavut.

      Duration: 28m 54s

      More on IsumaTV...

    • 14:00 04774IG-AMI-90-__-INUK

      Program: Amittuqmiut (People from the Amittuqmiut Area): Amittuqmiut has a reputation for fine cinematography and excellent traditional programs. An information program, including topics such as hunting and hunting methods, sewing techniques, legends, stories and historical features. Paul Apak, one of the producers has been a member of two international expeditions as an IBC cameraman. Amittuqmiut is a half hour program for the 16 to 60 year old age group produced in Igloolik, Nunavut. Language: Inuktitut

      Producer: Igloolik Inuit Broadcasting, Nunavut

      Host: Simeonie Issigaittuq

      Segment 1: Yvonne Ujaralaaq Pilakapsi reminisces about her childhood.

      Segment 2: Joanasie Qajaaqjuaq discusses how Inuit depended on the dog team especially for hunting and transportation, how to predict weather using cloud formation, how to navigate using the sun, stars, moon and snow drifts patterns and finally about the dangers of ice thinning from sea currents especially at the floe edge.

      The Inuit Broadcasting Corporation, established in Canada's territory of Nunavut, has been producing Inuit language video, by, for and about Inuit since 1981. This video is from their collection and has been made available on the Internet for your enjoyment through funding provided by the Government of Canada and the Government of Nunavut.

      Duration: 28m 53s

      More on IsumaTV...

    • 14:29 159-07193OT-Takuginai-visiting Canadian Museum of Civilization

      Anirniq visits the Canadian Museum of Civilization in Ottawa. Anirniq pulaariaqsimatillugu nunaqaqaaqsimajut takujagaqarvvinganu Aatuvaami.

       

      Takuginai (Look Here): This is the premiere Aboriginal language program in North America directed at children. Takuginai is one of IBC's longest running, best known and most loved programs. The series features the likes of "Johnny" the lemming and other locally made puppets and young hosts. Takuginai educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience, and having fun in the process. Takuginai also teaches Inuktitut numbers, colours, sizes and syllabics. Takuginai was created for the five to seven year-old age group; however, the show is enjoyed by people of all ages. Older episodes of Takuginai were half-hour programs produced in Iqaluit with segments also provided by our other centres. More recent videos include animation. The newest episodes are 15 minutes and are available at http://www.isuma.tv/Takuginai-Web-Series.
      The Inuit Broadcasting Corporation, established in Canada's territory of Nunavut, has been producing Inuit language video, by, for and about Inuit since 1981. This video is from their collection and has been made available on the Internet for your enjoyment through funding provided by the Government of Canada and the Government of Nunavut.
       

      Duration: 2m 30s

      More on IsumaTV...

    • 14:32 00179IQ+Takug-91-##-Inuk

      Duration: 28m 55s

      More on IsumaTV...

    • 15:01 IBC Takuginai 320, ᑯᑰᑉ ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖓ - Kuku's Science Project

      Takuginai 320, ᑯᑰᑉ ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖓ - Kuku's Science Project, ᑯᑯ ᕿᒥᕐᕈᐊᓚᐅᖅᑐᓂ ᐊᖅᓴᕐᓂᓂ ᓯᓚᒥ, ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑕᒥᓄᑦ ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᓯᔪᖅ ᐊᖅᓴᕐᓃᑦ ᒥᔅᓵᓄᑦ. ᐊᐳᑎ ᐱᓕᕆᐊᒥᓂᒃ ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑕᑯᑎᑦᓯᔪᖅ ᖃᓄᑎᒋ ᓱᑲᖃᕐᒪᖕᒑᑦ ᐃᒥᒐᐃᑦ ᐃᒥᖅᐸᑦᑕᕗᑦ. Inuit Broadcasting Corporation 2017. Inuktut no subtitles.

      Kuku is mesmerized by the Northern Lights in the sky at night and decides to do his school science project about them. Aputi does her science project on how much sugar is in drinks we often have without thinking about it.

      Duration: 16m 3s

      More on IsumaTV...

    • 15:17 ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᖅ - News Story

      ᐅᓗᐊᑲᓪᓚ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᒦᒍᒪᓂᑯᒧᑦ ᖃᓄᑐᐃᓐᓈᓗᒃ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑰᕋᓱᓕᖅᑐᖅ, ᐃᓕᓯᒋᓐᓇᖅᓱᓂ ᐊᓯᒥᓂᒃ ᐃᑲᔪᕐᓂᕐᒥᒃ.

      Uluakalla does what it takes to make it to the papers and in turn learns the value of helping others.

       

      Duration: 14m 59s

      More on IsumaTV...

    • 15:32 Anaana's Tent S01E07 Arctic Bugs | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E07 ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᖁᐱᕐᕈᑦ

       Rita Claire talks about common Arctic bugs, like mosquitoes and wolf spiders. We hear a traditional Inuit story about an orphan and the amautalik, and we read the book Grandmother Ptarmigan.
      -----
      ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐅᖃᓪᓚᐅᓯᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᖁᐱᕐᕈᓂᑦ, ᓲᕐᓗ ᑭᑦᑐᕆᐊᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᓯᕙᐃᑦ. ᓈᓚᓐᓂᐊᒥᔪᒍᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᓂᒃᑳᑐᖃᖕᒐᓂ ᐃᓕᐊᕐᔪᒃ ᐊᒪᑕᓕᒡᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᐊᓈᓇᑦᓯᐊᖅ ᐊᕿᒡᒋᖅ.

      Duration: 22m 20s

      More on IsumaTV...

    • 15:54 Ep. 19 “ᓯᑦᓇ, ᑕᕆᐅᑉ ᐃᓄᐊ” - Sedna, The Ruler of the Sea

      ᖃᓄᐃᒪᑦ ᑕᕆᐅᖅ,ᐊᐃᕕᐊᓘᒪᖓᑦ,ᕿᓚᓗᒐᕐᓂᓗ, ᓇᑦᑕᕐᓂᕐᓗ.


      Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016.

      Duration: 5m 30s

      More on IsumaTV...

    • 16:00 04775IG-AMI-90-__-INUK

      Program: Amittuqmiut (People from the Amittuqmiut Area): Amittuqmiut has a reputation for fine cinematography and excellent traditional programs. An information program, including topics such as hunting and hunting methods, sewing techniques, legends, stories and historical features. Paul Apak, one of the producers has been a member of two international expeditions as an IBC cameraman. Amittuqmiut is a half hour program for the 16 to 60 year old age group produced in Igloolik, Nunavut. Language: Inuktitut

      Producer: Igloolik Inuit Broadcasting, Nunavut

      Host: Simeonie Issigaittuq

      Segment 1: Noah Siakuluk discusses the difference in hunting seals during winter and spring season,,how weather worsens especially when new or full moon, how ice deteriorates from sea currents and the sun and providing food for dog team and Inuit.

      The Inuit Broadcasting Corporation, established in Canada's territory of Nunavut, has been producing Inuit language video, by, for and about Inuit since 1981. This video is from their collection and has been made available on the Internet for your enjoyment through funding provided by the Government of Canada and the Government of Nunavut.

      Duration: 28m 54s

      More on IsumaTV...

    • 16:28 04774IG-AMI-90-__-INUK

      Program: Amittuqmiut (People from the Amittuqmiut Area): Amittuqmiut has a reputation for fine cinematography and excellent traditional programs. An information program, including topics such as hunting and hunting methods, sewing techniques, legends, stories and historical features. Paul Apak, one of the producers has been a member of two international expeditions as an IBC cameraman. Amittuqmiut is a half hour program for the 16 to 60 year old age group produced in Igloolik, Nunavut. Language: Inuktitut

      Producer: Igloolik Inuit Broadcasting, Nunavut

      Host: Simeonie Issigaittuq

      Segment 1: Yvonne Ujaralaaq Pilakapsi reminisces about her childhood.

      Segment 2: Joanasie Qajaaqjuaq discusses how Inuit depended on the dog team especially for hunting and transportation, how to predict weather using cloud formation, how to navigate using the sun, stars, moon and snow drifts patterns and finally about the dangers of ice thinning from sea currents especially at the floe edge.

      The Inuit Broadcasting Corporation, established in Canada's territory of Nunavut, has been producing Inuit language video, by, for and about Inuit since 1981. This video is from their collection and has been made available on the Internet for your enjoyment through funding provided by the Government of Canada and the Government of Nunavut.

      Duration: 28m 53s

      More on IsumaTV...

    • 16:57 159-07193OT-Takuginai-visiting Canadian Museum of Civilization

      Anirniq visits the Canadian Museum of Civilization in Ottawa. Anirniq pulaariaqsimatillugu nunaqaqaaqsimajut takujagaqarvvinganu Aatuvaami.

       

      Takuginai (Look Here): This is the premiere Aboriginal language program in North America directed at children. Takuginai is one of IBC's longest running, best known and most loved programs. The series features the likes of "Johnny" the lemming and other locally made puppets and young hosts. Takuginai educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience, and having fun in the process. Takuginai also teaches Inuktitut numbers, colours, sizes and syllabics. Takuginai was created for the five to seven year-old age group; however, the show is enjoyed by people of all ages. Older episodes of Takuginai were half-hour programs produced in Iqaluit with segments also provided by our other centres. More recent videos include animation. The newest episodes are 15 minutes and are available at http://www.isuma.tv/Takuginai-Web-Series.
      The Inuit Broadcasting Corporation, established in Canada's territory of Nunavut, has been producing Inuit language video, by, for and about Inuit since 1981. This video is from their collection and has been made available on the Internet for your enjoyment through funding provided by the Government of Canada and the Government of Nunavut.
       

      Duration: 2m 30s

      More on IsumaTV...

    • 17:00 Takuginai Web Series ᑐᒃᑐᐃᑦ (Caribou)

      Takuginai Web Series ᑐᒃᑐᐃᑦ (Caribou), Inuit Broadcasting Corporation. Inuktut.

      ᐋᓐᔨᓖᓐ ᐊᒻᒪᓗ ᑯᑯ ᕿᒻᒥᙳᐊᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑎᒌᑉᐴᒃ ᑐᒃᑐᐃᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒦᑦᑐᑦ ᒥᑦᓵᓄᑦ.
      Angeline and Kuku the dog learn together about Caribou in the arctic.

      Duration: 15m 11s

      More on IsumaTV...

    • 17:15 00178IQ+Takug-93-21-Inuk

      Duration: 28m 53s

      More on IsumaTV...

    • 17:44 82-07115OT-Takuginai-traditional living

      Anaanatsiaq and Josie watch an old film about how Inuit lived in the past, and how they used to hunt and do different activities on the land. Anaanatsiaq ammalu Jusie tarrijaqtuuk uattiarunisarnik Inuit inuusirivattamininginnik uumajurasuaqtillugit ammalu suruluujaqtillugit nunami.

       

      Takuginai (Look Here): This is the premiere Aboriginal language program in North America directed at children. Takuginai is one of IBC's longest running, best known and most loved programs. The series features the likes of "Johnny" the lemming and other locally made puppets and young hosts. Takuginai educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience, and having fun in the process. Takuginai also teaches Inuktitut numbers, colours, sizes and syllabics. Takuginai was created for the five to seven year-old age group; however, the show is enjoyed by people of all ages. Older episodes of Takuginai were half-hour programs produced in Iqaluit with segments also provided by our other centres. More recent videos include animation. The newest episodes are 15 minutes and are available at http://www.isuma.tv/Takuginai-Web-Series.
      The Inuit Broadcasting Corporation, established in Canada's territory of Nunavut, has been producing Inuit language video, by, for and about Inuit since 1981. This video is from their collection and has been made available on the Internet for your enjoyment through funding provided by the Government of Canada and the Government of Nunavut.
       

      Duration: 14m 12s

      More on IsumaTV...

    • 17:58 38-07107OT-Takuginai-safety for hunting

      An elder from Iqaluit explains what to bring for safety when you are going out on the land. Innatuqaq Iqalunnimiutaq iqqaitittitijuq sunanik naksariaqarmangata maqainniaruni kinatuinnaq.

       

      Takuginai (Look Here): This is the premiere Aboriginal language program in North America directed at children. Takuginai is one of IBC's longest running, best known and most loved programs. The series features the likes of "Johnny" the lemming and other locally made puppets and young hosts. Takuginai educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience, and having fun in the process. Takuginai also teaches Inuktitut numbers, colours, sizes and syllabics. Takuginai was created for the five to seven year-old age group; however, the show is enjoyed by people of all ages. Older episodes of Takuginai were half-hour programs produced in Iqaluit with segments also provided by our other centres. More recent videos include animation. The newest episodes are 15 minutes and are available at http://www.isuma.tv/Takuginai-Web-Series.
      The Inuit Broadcasting Corporation, established in Canada's territory of Nunavut, has been producing Inuit language video, by, for and about Inuit since 1981. This video is from their collection and has been made available on the Internet for your enjoyment through funding provided by the Government of Canada and the Government of Nunavut.
       

      Duration: 1m 47s

      More on IsumaTV...

    • 18:00 Nunavut (Our Land) Episode 10, Qaisut

      *CLICK HERE to order on amazon.ca**

      Nunavut (Our Land) Episode 10, Qaisut, Igloolik Isuma Productions 1995, Producers Zacharias Kunuk, Pauloosie Qulitalik, Norman Cohn. Inuktut w/English s-t. .

      Igloolik, Summer 1946. After the walrus hunt everyone is happy. There will be lots to eat for a long time. Children climb the famous cliffs of Qaisut, exploring paths and ruins left by hunters from the ancient times. Good walrus hunting doesn't only attract Inuit. Suddenly, Grandmother sees a polar bear after the meat. Quickly, men and dogs rush to protect the camp.

      Duration: 28m 54s

      More on IsumaTV...

    • 18:29 Nunavut (Our Land) Episode 8: Avamuktulik (Fish Swiming Back and Forth)

      *CLICK HERE to order on amazon.ca**

      Nunavut (Our Land) TV Series Episode 8. Igloolik, Spring 1946. Inuaraq throws his bones at the river and finds the fish swimming back and forth. Back at the tent Qulitalik sends the young men out with fish spears to try their luck. The walk up the rushing river is exciting but treacherous. Fish are hiding. It's easy to fall in.

      Filmmaker: Zacharias Kunuk, Paulossie Qulitalik, Norman Cohn

      Filmmaker Contact: zkunuk@isuma.ca; www.isuma.ca

      Producer's Name: Zacharias Kunuk, Paulossie Qulitalik, Norman Cohn

      Year of Production: 1995

      Distributor Information: Vtape

      Country: Canada

      Region: Igloolik; Nunavut, Canadian Arctic

      Duration: 28m 50s

      More on IsumaTV...

    • 18:58 Herd of caribous near Baker Lake

      Synopsis:Well, this one was a small herd Joan said, between 1000 and 2000 caribous roaming the tundra in front of Baker Lake; obviously we bothered them with the helicopter as we were trying to reach our camping spot. This is a reason why people are worried about more mining activities around Baker Lake.

      Filmmaker: MHCousineau

      Contact:mhcousineau@arnaitvideo.ca

      Producer:

      Year of Production: 2010

      Distributor Information:

      Country: Canada

      Duration: 1m 3s

      More on IsumaTV...

    • 18:59 What is integrity to people?

      Synopsis:Interview with Moses Aupaluktuq, MLA for Baker Lake, June 2010, Iqaluit

      "Baker Lake, Kivalliq, Nunavut need the development(…) we need to use our ressources but we have to be very diligent, we have to be careful how we use our ressources. We should really weigh whether or not we want to change the landscape for ever, whether we want to change the migration routes for ever(…) we are in a very small window here where we can maintain our identity.”

       

      Filmmaker:Arnait Video Productions

      Contact:mhcousineau@isuma.ca

      Producer:Marie-Hélène Cousineau

      Year of Production:2010

      Distributor Information:

      Country:Canada

      Duration: 1m 23s

      More on IsumaTV...

    • 19:00 Episode 7 - Impacts of Mining

      Zacharias Kunuk and his guests from Clyde River, Pond Inlet, Arctic Bay and Igloolik discuss the mine and how mining has affected their region.

      ᓴᖃᓕᐊᓯ ᑯᓄᒃ ᖃᐃᖁᓯᒪᔭᖏᓪᓗ ᑲᖏᕐᑐᒑᐱᒃᒥᑦ, ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᖕᒥᑦ, ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᖕᒥᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᐅᓂᒃᑳᑲᑕᒃᑐᑦ ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᕐᕕᐅᑦ ᒥᒃᓴᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᖅ ᐃᒃᐱᖕᓇᐅᑎᓂᖓᓂᒃ ᓄᓇᖓᓄᑦ.

      Duration: 59m 51s

      More on IsumaTV...

    • 20:00 Nunatinni (At Our Place) December 12, 2001 (Show #28): Search and Rescue Team Coming Back; Interview Ulaqaaq

      NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

      Episode about search and rescue team coming back, and interview with Ulaqaaq.

      Filmmaker Contact:

      Host: Elena

      Camera: Brian, Aaron, Zach

      Producer's Name: NITV

      Country: Canada

      Duration: 23m 36s

      More on IsumaTV...

    • 20:24 Nunatinni (At Our Place) October 24, 2001 (Show #6): Fall Bowhead

      NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

      Episode about Fall bowhead.

      Filmmaker Contact:

      Host: Elena

      Producer: Natar

      Producer's Name: NITV

      Country: Canada

      Duration: 34m 57s

      More on IsumaTV...

    • 20:59 Angirattut (Coming Home)

      Angirattut (Coming Home), Kingulliit Productions 2014, Director Zacharias Kunuk. Inuktitut no sub-titles.

      After being relocated from their homeland 5 decades ago and dispersed throughout Nunavut, a group of elders return to Siugarjuk and embrace the restorative power of their homeland to heal personal loss. In doing so they share their life history and oral history of an ancient way of life to help the next generation of Inuit meet the challenge of survival in the 21st century. Igloolik filmmaker Zacharias Kunuk follows this homecoming voyage to celebrate his ancestors and their life on the land.

      Duration: 1h 25m 5s

      More on IsumaTV...

    • 22:24 Anaana (Mother) English Subtitles

      The history of changes experienced by Inuit people in the last sixty years is contained in the stories of Vivi Kunuk. Abandoned by her father, a White RCMP officer, Vivi Kunuk was adopted by the Inuk family of her mother who raised her as a boy. This is but one remarkable chapter in her life.

      With her husband Enuki, she raised eight children living most of the year on the land. Surrounded by her grandchildren, she recounts stories about the land she knows intimately and her life's destiny on Baffin Island.

      YEAR OF PRODUCTION: 2001
      GENRE: documentary
      LANGUAGE: Inuktitut, Eng st
      DIRECTORS: Mary Kunuk, Marie-Hélène Cousineau
      PRODUCERS: Mary Kunuk, Marie-Helene Cousineau
       

      Duration: 53m 50s

      More on IsumaTV...

    • 23:17 Queen Of The Quest

      Queen Of The Quest (34 mins), Arnait Video Productions, NITV 2010, Director Carol Kunnuk.

      As the first woman to compete in and win the “Nunavut Quest” dog team race, Denise Malliki is a great source of inspiration for many young Inuit women and men as well as a compelling ambassador for our Inuit culture and traditions.

      Duration: 33m 54s

      More on IsumaTV...

    • 23:51 Lasalusie Ishulutaq Talks About The Past and Sings Traditional Songs

      English Transcript:

      Grandmother would tell a lot of stories and also make predictions. She once said to mother: "I have a twitchy eye". When someone's eye does that, it's called Takusiaq, and when it happens, you know someone will arrive in camp. Although she said it, nobody paid any attention. Time passed and somebody arrived and it was a person we don't see everyday. We used different kinds to do predictions. One time, we were left in camp, our men dog teaming to Pang for winter supplies. When a raven began hovering above. We children were told to shout at it "snap your beak towards the old wooden ship". And when we shouted, the raven turned on the wind, snapping its beak. And as expected, that evening our men returned from Pang. By these predictions, we used to know what was going to happen.

      When we were children, we operated by playing all day. In the evening, we'd expect the hunters home. Boys and girls, we'd be playing "who could hear the dog team first", and one at a time we'd go out to listen. And when they're coming in their singing. When a child comes in with a long face, it means they didn't hear anything. And another goes out and stands their quietly and we're inside. When one comes in smiling, the children rush out because the person has heard the dog team.

      In the evenings, we were taught by our grandparents: "never play with the window". You're not even supposed to eat ice off the window. It was said, if you eat that ice as an adult, the seal holes you're standing over will freeze up. And you might get an unfortunate pay back. The revenge sound is called Akkiuq. When it happens, it starts from above and continues down making a rumbling noise inside the earth. It's very creepy and scary.

      My grandfather who used worked in Pangnirtung, but moved to Tuapaq camp, had come to fetch us. He was using his stepson's dog team and on our way we passed by Pang fjord. Although my grandfather had relatives there, we did not stop to see them. Today we realize that it was because they would shoot dogs in Pang. So we just passed.

      We're always talking to each other, in consultation with elders, and sometimes we get together as communities. This isn't a meeting, it's people chatting. I was told: "Lasarusie, our world will give up, and animals will not be able to eat". I know that day will come. My grandmother used to say: "Water will be undrinkable and animals will be inedible". My grandmother tells the truth. I never used to believe her. She used to say: "Inuit will get together"; yet we were in our little camp, on the land, and this was unthinkable. My grandmother was telling the truth and now we're all together in communities.

      My old man, when we stocked young seals, he used to sing. Singing would put seals to sleep and it wouldn't move. He sang every time he'd stock a seal. I'd be guarding the sled and dogs. SINGING. I always enjoyed my father's singing. When he was far off in the distance, you couldn't hear him, until he turned his face, and then you'd hear his voice. The seal would be sleeping and he'd get his prey. The seal loved that song so much. I try to sing that song, even today when I'm stocking seals.

      sings

      sings

       

      Duration: 8m 22s

      More on IsumaTV...

    • Mon, Apr 19

      • 00:00 Unipkaaqtuq Sleeping Words pt1

        On April 12th2012, a group of Elders and traditional skills experts from Ulukhaktok and Cambridge Bay travelled to London, England, with representatives from the NWT Literacy Council, the Prince of Wales Northern Heritage Centre and the University of Lethbridge. Jonathan King, keeper of anthropology at the British Museum, invited the group to spend a week in the Museum store houses where the largest and oldest collection of Inuinnait artifacts anywhere in the world is kept.

        The collection contains hundreds of items including intricately decorated parkas and shoes, cold forged copper knives with slim, leaf shaped blades, remarkable bows made from antler and sinew, as well as all manner of tools and smaller items of clothing. Some of these objects date back to the first recorded contact between Europeans and the Inuinnait. Film maker David Stewart, from the Inuvialuit Communications Society, followed the journey and filmed the participants as they explored the collection, and London.


        The stores are housed in an inconspicuous, brick faced building on a narrow side street in north London. Inside, in wooden boxes stacked on rows of steel shelving, were hundreds of thousands of objects collected from every corner of the earth. The museum regularly invites delegations from around the world to come to the storehouses and interact with objects from their respective cultures. These visits help the museum to understand better the cultural and historical significance of objects and provide the visitors with a chance to connect with their heritage.


        The group had seen photos of the Inuinnait collection, but actually being in a room with the objects laid out on a table for the group to touch and hold was a different kind of experience; fascinating and emotional in equal measure. For five days, the group examined around 300 items and took thousands of photos noting details of the craftsmanship and the materials used. To these knowledgeable observers, the objects were like rich texts containing clues to forgotten skills, important stories and “sleeping words” that have lain dormant for a generation or more. They represent the ingenuity of generations of Inuinnait and offer a physical connection to the unique knowledge and skills that allowed them to thrive in one of the harshest environments on earth.


        When the visit was over the group had taken well over 3000 photos, as well as hours of video footage. These will form part of a virtual exhibit and a documentary about the project that will promote the survival of essential Inuinnait skills and culture in younger generations. 

        Duration: 22m 2s

        More on IsumaTV...

      • 00:22 Unipkaaqtuq Sleeping Words pt2

        On April 12th2012, a group of Elders and traditional skills experts from Ulukhaktok and Cambridge Bay travelled to London, England, with representatives from the NWT Literacy Council, the Prince of Wales Northern Heritage Centre and the University of Lethbridge. Jonathan King, keeper of anthropology at the British Museum, invited the group to spend a week in the Museum store houses where the largest and oldest collection of Inuinnait artifacts anywhere in the world is kept.

        The collection contains hundreds of items including intricately decorated parkas and shoes, cold forged copper knives with slim, leaf shaped blades, remarkable bows made from antler and sinew, as well as all manner of tools and smaller items of clothing. Some of these objects date back to the first recorded contact between Europeans and the Inuinnait. Film maker David Stewart, from the Inuvialuit Communications Society, followed the journey and filmed the participants as they explored the collection, and London.The stores are housed in an inconspicuous, brick faced building on a narrow side street in north London.

        Inside, in wooden boxes stacked on rows of steel shelving, were hundreds of thousands of objects collected from every corner of the earth. The museum regularly invites delegations from around the world to come to the storehouses and interact with objects from their respective cultures. These visits help the museum to understand better the cultural and historical significance of objects and provide the visitors with a chance to connect with their heritage.

        The group had seen photos of the Inuinnait collection, but actually being in a room with the objects laid out on a table for the group to touch and hold was a different kind of experience; fascinating and emotional in equal measure. For five days, the group examined around 300 items and took thousands of photos noting details of the craftsmanship and the materials used. To these knowledgeable observers, the objects were like rich texts containing clues to forgotten skills, important stories and “sleeping words” that have lain dormant for a generation or more. They represent the ingenuity of generations of Inuinnait and offer a physical connection to the unique knowledge and skills that allowed them to thrive in one of the harshest environments on earth.

        When the visit was over the group had taken well over 3000 photos, as well as hours of video footage. These will form part of a virtual exhibit and a documentary about the project that will promote the survival of essential Inuinnait skills and culture in younger generations. 

        Duration: 22m 1s

        More on IsumaTV...

      • 00:44 Kalinek Channel for ITK 1080 60p - Oct 25

        Duration: 7m 51s

        More on IsumaTV...

      • 00:51 Niaqulik fro ITK Sept 17th

        Duration: 8m 37s

        More on IsumaTV...

      • 01:00 Inuit Studies Conference Day 2, 1st Keynote

        Dr. Dalee Sambo Dorough, is currently the Chair of the Inuit Circumpolar Council. She speaks on the challenges and goals of sustainable development.

        ᓘᒃᑕᖅ ᑕᓖ ᓴᒻᐳ ᑐᕋᐅ, ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᕆᔭᐅᔪᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ. ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᑐᖅ ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᐅᑕᐅᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᕌᒐᐅᔪᓂᒃ ᐱᑕᖃᐃᓐᓇᕐᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᖓᓄᑦ.

        Duration: 1h 59s

        More on IsumaTV...

      • 02:01 Nunavut (Our Land) Episode 1: Qimuksik (Dog Team)

        **CLICK HERE to order on amazon.ca**

        Nunavut (Our Land) Episode 1: Qimuksik (Dog Team), Igloolik Isuma Productions 1995, Producers Zacharias Kunuk, Pauloosie Qulitalik, Norman Cohn. Inuktut w/English s-t.

        The 13-part Nunavut (Our Land) series follows five fictional families through the different seasons of an Arctic year, from spring to a uniquely Inuit Christmas Day. In Qimuksik (Dog Team) one family travels in the immense and beautiful arctic during spring. Inuaraq teaches his young son how to survive in the old way: driving the dogs, building the igloo, catching seals on the open water, running down caribou to feed the family.                

        Duration: 28m 52s

        More on IsumaTV...

      • 02:30 ARVIAT TV - IBC Archives, Charlie Panigoniak Performs

        IBC Archives, Charlie Panigoniak Performs, Inuit Broadcasting Corporation, Arviat TV.

        Charlie Panigoniak concert, Arviat TV.

        Duration: 30m 20s

        More on IsumaTV...

      • 03:00 Pitaqangittuq

        In the isolated arctic community of Pitaqangittuq (Nunavut), the climate is warming at an alarming rate, but it’s inhabitants are determined to adapt to their changing world by utilizing their ancestral survival skills and creativity.

        Production year: 2010

        Format: HDV

        Directors: Guillaume Ittukssarjuat Saladain, Félix Pharand D., Nicolas Tardif

        Producer: Guillaume Saladin

        Screenings: Alianait Arts Festival (Iqaluit, Canada), Dreamspeakers (Edmonton, Canada), Wairoa Maori Film Festival (Nuhaka, New Zealand), Eco Film Fest (Petaling Jaya, Malaysia)

        www.artcirq.org

        Duration: 32m 2s

        More on IsumaTV...

      • 03:32 Nunatinni (At Our Place) March 7, 2002 (Show #70): Qinniqsurioq?

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        In this episode, "Qinniqsurioq?"

        Filmmaker Contact:

         Host: Elena

        Camera: Krista

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 28m 49s

        More on IsumaTV...

      • 04:01 Nunatinni (At Our Place) March 8, 2002 (Show #71): Inuktitut Tape, March 8, 2002

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Interviews, children at elementary school, basketball.

        Filmmaker Contact:

        Host: Elena

        Camera: Aaron

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 29m 47s

        More on IsumaTV...

      • 04:31 Beatrice Deer Tunnganarniq Trailer 2

        Duration: 57s

        More on IsumaTV...

      • 04:32 Silakut Live From the Floe Edge Episode 1, Connection to the Land

        Silakut Live From the Floe Edge, Episode 1 Connection to the Land, (62 mins) 2019, NITV and Kingulliit Productions, Inuktut no subtitles.

        Zacharias Kunuk Invites us to watch Susan Avingaq teach his guests the Mammoth string game. In the second part of the episode, people from the communities of Igloolik, Pond Inlet, Arctic Bay and Clyde River discuss the land in their area and how shipping iron ore from the Baffinalnd Mary River mine will affect it.

        ᓴᖃᓕᐊᓯ ᑯᓄᒃ ᑐᖓᓴᐃᔪᖅ ᑕᐅᑐᖁᔨᓪᓗᓂ ᓱᓴᓐ ᐊᕕᖓ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᑦᑎᓪᓗᓂ ᐊᔭᕌᕐᓂᕐᒥᒃ. ᐱᖃᑖᓂ ᑕᑯᒃᓴᐅᔪᓂ ᓴᕿᔮᕐᑎᑕᐅᓂᖓᓂᑦ, ᐃᓄᐃᑦ ᐃᒡᓗᓕᒃ, ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᒃ, ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᑲᖏᕐᑐᒑᐱᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᑐᑦ ᓄᓇᒥᒃ ᖃᓂᒋᔭᖓᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᖅ ᓴᕕᒃᓴᖅ ᐅᓯᑲᕐᑕᕐᑕᐅᓂᐊᕐᓂᖓᓂᒃ ᐹᕕᓐᓛᓐᑦ ᓄᓘᔮᓂ ᐅᔭᕋᒃᑕᕐᑐ ᐃᒃᐱᖕᓇᐅᑎᖃᕐᓂᐊᕐᓂᖓᓂᒃ.

        Duration: 1h 2m 26s

        More on IsumaTV...

      • 05:34 Uluit: Champions of The North - Episode 1

        The Uluit are an all-female Inuit hockey team in Inukjuak, Nunavik. Join this remarkable group of mothers, daughters, sisters and friends, filmed over the course of one year, as they skate their way to the 2010 Whale Cup. The Uluit, in addition to being star athletes, fiercely inspire and deeply impact their community serving as teachers, midwives, students and social workers.

        Duration: 22m 21s

        More on IsumaTV...

      • 05:57 Queen Of The Quest

        Queen Of The Quest (34 mins), Arnait Video Productions, NITV 2010, Director Carol Kunnuk.

        As the first woman to compete in and win the “Nunavut Quest” dog team race, Denise Malliki is a great source of inspiration for many young Inuit women and men as well as a compelling ambassador for our Inuit culture and traditions.

        Duration: 33m 54s

        More on IsumaTV...

      • 06:31 Children's Programming Trailer 2

        Duration: 59s

        More on IsumaTV...

      • 06:32 Takuginai Early Shows 04000, 1987

        Takuginai Early Shows 04000, 1987, Inuit Broadcasting Corporation. Inuktut no subtitles.

        The premiere Aboriginal language program in North America directed at children educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience and having fun in the process. Created for the five to seven year-old age group the show is enjoyed by people of all ages.
         

        Duration: 29m 54s

        More on IsumaTV...

      • 07:01 ᐸᐅᓗᓯ ᐸᓚᐅᒑᖅ ᓂᕆᔭᐅᑦᑕᐃᓕᓕ (Don't eat Bannock Boy) - Tak Web series

        ᔮᓂ ᑳᓗᐊᓕᖅᑐᖅ ᐸᓚᐅᒑᕐᒧᑦ, ᓂᕆᑦᑕᐃᓕᒪᒐᓱᐊᕆᐊᓕᒃ ᐸᐅᓗᓯ ᐸᓚᐅᒑᒥᒃ, ᓂᕿᑦᓯᐊᕙᐅᓂᖅᓴᓂᒃ ᓂᕆᖁᔭᐅᓪᓗᓂ ᐊᑖᑕᑦᓯᐊᕐᒥᓄᑦ.
        Johnny the lemming is hungry for bannock and has to refrain from eating Bannock boy and is encouraged to eat healthier foods by his grandpa Isaaci.

         

        Duration: 15m

        More on IsumaTV...

      • 07:16 TWS6- ᓄᐊ ᐸᐸᑦᓯ ᑕᑯᒋᓇᐃᒃᑯᓐᓂ ᐳᓛᖅᑎᓪᓗᒍ - Noah Papatsie Visit's Takuginai

         ᓄᐊ ᐸᐸᑦᓯ ᐳᓛᖅᑎᓪᓗᒍ ᑕᑯᒋᓇᐃᑯᓐᓂ.

        Noah Papatsie visits the Takuginai house. 

        Duration: 15m 12s

        More on IsumaTV...

      • 07:32 08447IQ-QIM-99-__-INUK

        Program name: Qimaivvik – (To Leave Something): Qimaivvik is IBC's cultural program. This program includes topics such as hunting and hunting methods, sewing techniques, legends, stories, language and traditional methods such as igloo building. Qimaivvik is aimed for the 16 to 60 age group. Qimaivvik is a half hour program produced in Baker Lake with segments being provided by all the centres. Language: Inuktitut.

        Producer: Inuit Broadcasting, Nunavut

        Host: Michael Haqpi

        Segment 1: Taloyuak resident Tony Ittunga describes traditional knowledge about seal hunting and egg picking.

        Segment 2: Igloolik elders hold a tiny qammaq making competition during Canada Day in Igloolik 1999.

        Duration: 28m 52s

        More on IsumaTV...

      • 08:01 08445IQ-KIP-92-__-INUK

        Program name: Kippinguijautiit (Things to Pass Time By): This show entertains the audience with funny and interesting stories on traditional and contemporary Inuit way of life. Kippingujautiit features northern musical talent and coverage of games and special events. Kippinguijautiit was the most popular Inuktitut language program from the audience survey conducted in 1992. Kippinguijautiit is a half-hour program for the 16 to 60 year old age group. Kippingujautiit was produced and packaged in Iqaluit with segments provided by our other production centres. 1985 – 2009 approx.
        Producer: Inuit Broadcasting, Iqaluit, Nunavut

        Host: Rebecca Anaviapik-Soucie

        Segment 1: Rankin Inlet resident Mariano Aupilarjuk, talks about how he was raised in the Inuit traditional way of life and discusses about the traditional values his mother taught him.

        Segment 2: Nakashuk School in Rankin Inlet hosts a science fair 1992.

        Segment 3: Mariano Aupilarjuk describes one of the Inuit traditional laws (tirigusuusiit) He also recalls what he experienced in the past when he did not follow traditional law.

        Duration: 28m 53s

        More on IsumaTV...

      • 08:29 213 - RankinKidsGames1-4manBoardRaceA TWS4

        Duration: 2m 12s

        More on IsumaTV...

      • 08:32 Qallunaat of the 1400s and 1500s - Family Customs and Preservations of Foods, April 1997

        Paul Quassa talks about the Qallunaat of the 1400s and 1500s and, specifically, their family customs and the preservation of food.

        Filmmaker Contact:

        Host: Paul Quassa

        Camera: Zacharias Kunuk

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 15m 49s

        More on IsumaTV...

      • 08:48 Qallunaat of the 1400s - Entertainment and Celebrations, April 2, 1997

        Paul Quassa talks about the Qallunaat in the 1400s and, specifically, about entertainment and celebrations.

        Filmmaker Contact:

        Host: Paul Quassa

        Camera: Zach Kunuk

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 15m 29s

        More on IsumaTV...

      • 09:03 Short Skit of Artcirq

        This video is part of a series of other documentaries around a youth Inuit group, Artcirq, who are trying to express their reality and identity in modern days.

        Filmmaker: Natar Ungalaq

        Filmmaker Contact:

         

        Visit our website www.artcirq.org

        Producer's Name: Natar Ungalaq

        Year of Production: 2007

        Distributor Information:

         

        Solomon Uyarasuk, PO Box 215, Igloolik, Nunavut, Canada X0A 0L0 T: +867 934 8809

        Country: Canada

        Region: Nunavut

        Duration: 4m 35s

        More on IsumaTV...

      • 09:08 Uluit: Champions of The North - Episode 1

        The Uluit are an all-female Inuit hockey team in Inukjuak, Nunavik. Join this remarkable group of mothers, daughters, sisters and friends, filmed over the course of one year, as they skate their way to the 2010 Whale Cup. The Uluit, in addition to being star athletes, fiercely inspire and deeply impact their community serving as teachers, midwives, students and social workers.

        Duration: 22m 21s

        More on IsumaTV...

      • 09:30 Queen Of The Quest

        Queen Of The Quest (34 mins), Arnait Video Productions, NITV 2010, Director Carol Kunnuk.

        As the first woman to compete in and win the “Nunavut Quest” dog team race, Denise Malliki is a great source of inspiration for many young Inuit women and men as well as a compelling ambassador for our Inuit culture and traditions.

        Duration: 33m 54s

        More on IsumaTV...

      • 10:04 Iglaq EP 3: Clothing

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 22s

        More on IsumaTV...

      • 10:26 ITH Celebration Final Cut - with logo

        Duration: 3m 48s

        More on IsumaTV...

      • 10:30 Nunavut (Our Land) Episode 2: Avaja

        **CLICK HERE to order on amazon.ca**

        Nunavut (Our Land) Episode 2: Avaja, Igloolik Isuma Productions 1995, Producers Zacharias Kunuk, Pauloosie Qulitalik, Norman Cohn. Inuktut w/English s-t.

        Inuaraq's family finally arrives at Avaja to a warm welcome. Yet, many changes have taken place. On the hill above the tents, they now find a wooden church and a priest. Sharing the fresh caribou feast, telling stories, Inuit are interrupted by the bell ringing. Inside the church the sermon is clear: Paul 4:22, 'Turn away from your old way of life.'

        Duration: 28m 50s

        More on IsumaTV...

      • 10:59 Ajainaa! (Almost!)

        **CLICK HERE to order on amazon.ca**

        Ajainaa! features Igloolik Elders discussing their views of contemporary Inuit life. Topics include the role of Inuit and "Southern" forms of education, survival strategies (such as how to save a drowning victim), and the differences between camp and settlement life. Written, produced, and performed by Isuma's Uqallangniq Elders Group.

        Ajainaa! is a part of the Unikaatuatiit (Story Tellers) Series.

        DIRECTOR(S): Zacharias Kunuk

        PRODUCER(S): Paul Qulitalik

        WRITER(S): Paul Qulitalik

        DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY: Zacharias Kunuk, Natar Ungalaaq

        EDITOR(S): Zacharias Kunuk, Marie-Christine Sarda

        EXECUTIVE PRODUCER: Zacharias Kunuk, Norman Cohn

        YEAR OF PRODUCTION: 2001

        DISTRIBUTOR INFORMATION: Vtape

        COUNTRY: Canada

        REGION: Igloolik; Nunavut, Canadian Arctic

        Duration: 51m 23s

        More on IsumaTV...

      • 11:50 Inuktitut Tape #6

        Paul Qulitalik interviewing Noah Ammaq continues

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 11m 53s

        More on IsumaTV...

      • 12:02 NITV Tunnganarnik Nunagijavut Interview with Lazarus Qattalik

        Carol Kunnuk interviews Lazarus Qattalik LIVE on December 16th, 2020.

        Duration: 48m 11s

        More on IsumaTV...

      • 12:50 Live at Paul Irksuk’s Home

         Evan Jr. Aggark talks with Paul Irksuk and Paul performs LIVE March 17th, 2021

        Duration: 42m 54s

        More on IsumaTV...

      • 13:33 08447IQ-QIM-99-__-INUK

        Program name: Qimaivvik – (To Leave Something): Qimaivvik is IBC's cultural program. This program includes topics such as hunting and hunting methods, sewing techniques, legends, stories, language and traditional methods such as igloo building. Qimaivvik is aimed for the 16 to 60 age group. Qimaivvik is a half hour program produced in Baker Lake with segments being provided by all the centres. Language: Inuktitut.

        Producer: Inuit Broadcasting, Nunavut

        Host: Michael Haqpi

        Segment 1: Taloyuak resident Tony Ittunga describes traditional knowledge about seal hunting and egg picking.

        Segment 2: Igloolik elders hold a tiny qammaq making competition during Canada Day in Igloolik 1999.

        Duration: 28m 52s

        More on IsumaTV...

      • 14:02 08447IQ-QIM-99-__-INUK

        Program name: Qimaivvik – (To Leave Something): Qimaivvik is IBC's cultural program. This program includes topics such as hunting and hunting methods, sewing techniques, legends, stories, language and traditional methods such as igloo building. Qimaivvik is aimed for the 16 to 60 age group. Qimaivvik is a half hour program produced in Baker Lake with segments being provided by all the centres. Language: Inuktitut.

        Producer: Inuit Broadcasting, Nunavut

        Host: Michael Haqpi

        Segment 1: Taloyuak resident Tony Ittunga describes traditional knowledge about seal hunting and egg picking.

        Segment 2: Igloolik elders hold a tiny qammaq making competition during Canada Day in Igloolik 1999.

        Duration: 28m 52s

        More on IsumaTV...

      • 14:31 213 - RankinKidsGames1-4manBoardRaceA TWS4

        Duration: 2m 12s

        More on IsumaTV...

      • 14:33 07346IQ-TAKUG-96-06-INUK

        Duration: 28m 50s

        More on IsumaTV...

      • 15:02 Timelapse Nuna

        Duration: 1m 6s

        More on IsumaTV...

      • 15:03 07424IQ-TAKUG-98-12-INUK_1

        Duration: 28m 50s

        More on IsumaTV...

      • 15:32 210 - RankinSeg1 - Airplane Clubhouse - TWS4

        Duration: 2m 10s

        More on IsumaTV...

      • 15:34 Ukaliq & Kalla S01E01 Egg Picking - Cleaning Up | ᐅᑲᓕᖅ ᑲᓪᓚᓗ S01E01 ᐱᑭᐅᑕᕐᓂᖅ - ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᓂᖅ

        EGG PICKING
        Ukaliq and Kalla, two very different friends, decide to go egg picking that day. Kalla has been many times before so gives Ukaliq important advice about leaving some eggs to take care of the birds. But it turns out Ukaliq does not know the difference between a duck and a goose and is in for quite a surprise.

        CLEANING UP
        Kalla visits Ukaliq to get his kakivak he lent to Ukaliq but when he arrives he notices Ukaliq’s home is quite messy! Kalla knows that it’s important to be tidy, so that you do not lose your things. So Kalla and Ukaliq work together to clean up Ukaliq’s house.
        -----
        ᐱᑭᐅᑕᕐᓂᖅ
        ᐅᑲᓕᖅ ᑲᓪᓚᓗ, ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑎᐊᖅᑑᒃ ᐱᖃᓐᓇᕇᒃ, ᐱᑭᐅᓯᐅᕆᐊᕈᒪᓕᖅᐴᒃ ᑕᐃᔅᓱᒪᓂ ᐅᓪᓗᕐᒥ. ᑲᓪᓚ ᐱᑭᐅᓯᐅᕆᐊᖃᑦᑕᖅᓯᒪᒐᒥ ᐅᑲᓕᖅ ᐊᔪᕆᖅᓲᑎᕚ ᐃᕙᕝᕕᖕᒧᑦ ᐊᒥᐊᒃᑯᓯᔭᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᑎᖕᒥᐊᖅᑕᖃᖃᑦᑕᐃᓐᓇᕐᓂᐊᕐᒪᑦ. ᑭᓯᐊᓂᓕ ᐅᑲᓕᖅ ᓱᓇᐅᕝᕙ ᖃᐅᔨᒪᓐᓂᙱᓐᓇᒥ ᓇᓕᐊᒃ ᒪᓐᓂᒋᔭᐅᖕᒪᖔᑕ ᒥᑎᕐᒧᑦ ᓇᓕᐊᒡᓗ ᑲᖑᕐᒧᑦ ᑕᐸᐃᕐᓇᖅᑐᒧᑦ ᑎᑭᑉᐳᖅ.

        ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᓂᖅ
        ᑲᓪᓚ ᐅᑲᓕᑯᓐᓄᙵᐅᕗᖅ ᑲᑭᕙᖕᒥᓂᒃ ᐊᐃᒃᖠᖅᖢᓂ ᐊᑐᖅᑐᐊᓚᐅᖅᓯᒪᔭᖓᓂᒃ. ᑕᐃᑯᙵᕋᒥ ᑕᑯᕗᖅ ᓴᓗᒪᙱᑦᑐᐊᓗᖕᒥᒃ! ᑲᓪᓚ ᖃᐅᔨᒪᒐᒥ ᐱᖁᑎᑦᑎᓐᓂᒃ ᐋᖅᑭᑦᑎᐊᖅᓯᒪᑎᑦᑎᔭᕆᐊᖃᕐᓂᐅᑉ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖓᓂᒃ, ᐱᖁᑎᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᓯᐊᔨᖃᑦᑕᕐᓂᐊᙱᓐᓇᑦᑕ. ᑲᓪᓚᒃᑯᒃ ᐅᑲᓕᒃᑯᒃ ᐃᑲᔪᖅᑎᒌᒃᖢᑎᒃ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᓕᖅᐳᒃ ᐅᑲᓕᐅᑉ ᐃᒡᓗᖓᓂ.

        Duration: 22m

        More on IsumaTV...

      • 15:56 Innarijatini Unikatuat Ep 1 "ᐊᑭᒋᖅ ᖃᐅᓗᑖᕐᓗ" - Ptarmigan and Snow Bunting

        Innarijatini Unikatuat (Stories of Our Elders) Episode 1:  ᐊᑭᒋᖅ ᖃᐅᓗᑖᕐᓗ" - Ptarmigan and Snow Bunting (6 mins), Producers JerryCo Animation and Kingulliit Productions 2016. Inuktut no subtitles.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᕿᒌᑦ ᐃᔨᖏᑦ ᐊᐅᐸᓗᒪᖓᑕ, ᐳᕕᐊᖃᒪᖓᑕᓗ ᓂᕿᖃᕕᖏᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᓂᐅᖏᑦ ᓴᐅᓂᖃᒪᖔᑕ. Why ptarmigan have red eyes, a little pouch to store their food, and legs like drumsticks.

        Duration: 5m 29s

        More on IsumaTV...

      • 16:02 Kingulliit_MRQ98_H264_deinterlace_640x480

         Atanardjuat Crew going to Toronto International Film Festival.

        Duration: 29m 6s

        More on IsumaTV...

      • 16:31 MrQ-SummerCampAugust2004_Tape_no_1

         sopping to have tea (tulaktuut)

        Duration: 29m 21s

        More on IsumaTV...

      • 17:00 Takuginai Early Shows 7352

        Takuginai Early Shows 7352, 1993, Inuit Broadcasting Corporation. Inuktut no subtitles.

        The premiere Aboriginal language program in North America directed at children educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience and having fun in the process. Created for the five to seven year-old age group the show is enjoyed by people of all ages.

        Duration: 28m 51s

        More on IsumaTV...

      • 17:29 07438IQ-TAKUG-00-15-INUK

        Duration: 27m 50s

        More on IsumaTV...

      • 17:57 325 - TWS4-Keep The Town Clean Segment

        Duration: 3m 25s

        More on IsumaTV...

      • 18:00 Silakut Live From the Floe Edge Episode 1, Connection to the Land

        Silakut Live From the Floe Edge, Episode 1 Connection to the Land, (62 mins) 2019, NITV and Kingulliit Productions, Inuktut no subtitles.

        Zacharias Kunuk Invites us to watch Susan Avingaq teach his guests the Mammoth string game. In the second part of the episode, people from the communities of Igloolik, Pond Inlet, Arctic Bay and Clyde River discuss the land in their area and how shipping iron ore from the Baffinalnd Mary River mine will affect it.

        ᓴᖃᓕᐊᓯ ᑯᓄᒃ ᑐᖓᓴᐃᔪᖅ ᑕᐅᑐᖁᔨᓪᓗᓂ ᓱᓴᓐ ᐊᕕᖓ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᑦᑎᓪᓗᓂ ᐊᔭᕌᕐᓂᕐᒥᒃ. ᐱᖃᑖᓂ ᑕᑯᒃᓴᐅᔪᓂ ᓴᕿᔮᕐᑎᑕᐅᓂᖓᓂᑦ, ᐃᓄᐃᑦ ᐃᒡᓗᓕᒃ, ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᒃ, ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᑲᖏᕐᑐᒑᐱᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᑐᑦ ᓄᓇᒥᒃ ᖃᓂᒋᔭᖓᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᖅ ᓴᕕᒃᓴᖅ ᐅᓯᑲᕐᑕᕐᑕᐅᓂᐊᕐᓂᖓᓂᒃ ᐹᕕᓐᓛᓐᑦ ᓄᓘᔮᓂ ᐅᔭᕋᒃᑕᕐᑐ ᐃᒃᐱᖕᓇᐅᑎᖃᕐᓂᐊᕐᓂᖓᓂᒃ.

        Duration: 1h 2m 26s

        More on IsumaTV...

      • 19:03 NITV Tunnganarnik Nunagijavut Interview with Deantha Edmunds

        Lucy Tulugarjuk interviews Deantha Edmunds LIVE on January 13th, 2021.

         

        Duration: 1h 15s

        More on IsumaTV...

      • 20:03 Amitturmiut Originals 4742, Noah Piugattuk words of wisdom 1989

        Amitturmiut Originals 4742, Noah Piugattuk words of wisdom 1989.    

        Igloolik Archives 1989, Inuktut. Recovered from original archival footage thanks to IBC, Amitturmiut was produced in Igloolik, Nunavut in the 1980s and 90s focused on traditional subjects by Paul Apak Angilik, Zacharias Kunuk, Simon Quassa, Jake Kadluk, Pauloosie Qulittalik, Julie Ivalu, Natar Ungalaaq, and Pacome Qulaut. Host: Paul Aapak. Noah Piugattuq speak words of wisdom and gives helpful advice ranging from conserve and preserving fuel and food for lean times, preparing for future like preparing clothing and hunting equipment, observing the weather especially at floe edge area where ice will drift, how to hunt caribou with bow and arrow, and to encourage to help unfortunate people in need.

        Duration: 29m 51s

        More on IsumaTV...

      • 20:33 08471IQ-QAG-85-__-INUK

        Duration: 28m 56s

        More on IsumaTV...

      • 21:02 135 - ExerciseWithJanet-B - TWS4

        Duration: 1m 35s

        More on IsumaTV...

      • 21:03 My Father's Land (Ataatama Nunanga)

        My Father's Land (Ataatama Nunanga), Igloolik Isuma Productions and Kingulliit Productions, 1995, 2002, 2014, Directors Zacharias Kunuk, Norman Cohn. Inuktut and English with English subtitles.

        Mixing scenes from past and present, My Father's Land (Ataatama Nunanga) looks at the meanings between Inuit history and modern mining in North Baffin Island; how new media is used to inform and consult Inuit leading up to July 2012 Nunavut Impact Review Board (NIRB) Final Public Hearings on Baffinland's $6 billion Mary River proposal to build the world's largest iron mine on Inuit land between Igloolik and Pond Inlet.

        Duration: 2h 42m 14s

        More on IsumaTV...

      • 23:46 Inuktitut Tape #6

        Paul Qulitalik interviewing Noah Ammaq continues

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 11m 53s

        More on IsumaTV...

    • Tue, Apr 20

      • 00:00 08 09 S Horton River IDC Mentorship Program pt1-H.264

        Duration: 24m 13s

        More on IsumaTV...

      • 00:24 08 09 S Horton River IDC Mentorship Program pt2-H.264

        Duration: 24m 17s

        More on IsumaTV...

      • 00:48 Emma and Elijah Gary and Kendal

        Duration: 13m 11s

        More on IsumaTV...

      • 01:01 Inuit Studies Conference - Day 2, Keynote 2: Aaju Peter

        Aaju Peter is a lawyer, businesswoman and activist. She speaks about Inuit law and Inuit traditon.

        ᐋᔪ ᐲᑕ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᐅᔪᖅ, ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᕐᑎᐅᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᒪᑎᑦᑎᓇᓱᒃᑎᐅᓪᓗᓂ. ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᑐᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᒪᓕᒐᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᖁᓯᖏᓐᓂᒃ.

        Duration: 55m 39s

        More on IsumaTV...

      • 01:57 Nunavut (Our Land) Episode 3: Qarmaq (Stone House)

        Nunavut (Our Land) Episode 3: Qarmaq (Stone House), Igloolik Isuma Productions 1995, Filmmakers: Zacharias Kunuk, Norman Cohn, Pauloosie Qulitalik. Inuktut w/Eng s-t.

        Igloolik, Fall 1945. Grandmother remembers the old way. In autumn 1945, five families build a stone house to prepare for the coming winter.

        Duration: 28m 56s

        More on IsumaTV...

      • 02:26 Eskimo Point Community Life 1985

         CBC Northland Production, footage archived by Bill Belsey.

        Filmed in Eskimo Point (Arviat).

        https://www.youtube.com/watch?v=6yAGCi6peWY

         

        Duration: 16m 47s

        More on IsumaTV...

      • 02:43 Arviat SAR presents "Be Prepared" Inuktitut Version

        Presentation on outdoor preparedness with Arviat SAR Daniel Alareak. Using devices such as spot, gps, sat ph. Help support your local SAR.

        Duration: 12m 27s

        More on IsumaTV...

      • 02:55 Bannock Eating Contest Arviat 1980s

        Bannock Eating Contest in Arviat, 1980s.

        Winner Peter Suwaksiork.

        Duration: 3m 28s

        More on IsumaTV...

      • 02:59 Why We Love Reading

        Grade 5 students share why they love reading

        Duration: 2m 41s

        More on IsumaTV...

      • 03:01 Talent Show 2005

        Artcirq performance in Igloolik's High School gym. December 2005.

        Year of Production: 2009

        Country: Canada

        Duration: 16m 1s

        More on IsumaTV...

      • 03:17 Community hall work shop March 7/8 2006

        Synopsis:Circus workshop

        Filmmaker:Arcirq

        Contact:artcirq

        Producer:artcirq

        Year of Production:2006

        Distributor Information:

        Country:canada

        Duration: 9m 51s

        More on IsumaTV...

      • 03:27 Short Skit of Artcirq

        This video is part of a series of other documentaries around a youth Inuit group, Artcirq, who are trying to express their reality and identity in modern days.

        Filmmaker: Natar Ungalaq

        Filmmaker Contact:

         

        Visit our website www.artcirq.org

        Producer's Name: Natar Ungalaq

        Year of Production: 2007

        Distributor Information:

         

        Solomon Uyarasuk, PO Box 215, Igloolik, Nunavut, Canada X0A 0L0 T: +867 934 8809

        Country: Canada

        Region: Nunavut

        Duration: 4m 35s

        More on IsumaTV...

      • 03:32 Nunatinni (At Our Place) March 22, 2002 (Show #81): Zach in Australia

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Show about Zacharias Kunuk in Australia.

        Filmmaker Contact:

        Host: Zach and John

        Camera: Aaron

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 30m 43s

        More on IsumaTV...

      • 04:02 Nunatinni (At Our Place) January 14, 2002 (Show #45): Innusiq With Eric N.

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Innusiq with Eric N.

        Filmmaker Contact:

        Host: Elena

        Camera: Aaron

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 30m 41s

        More on IsumaTV...

      • 04:33 Kingulliit: The Next Generation (Part 2)

        Kingulliit: The Next Generation (Part 2)

        Pingajugijat Kinguvaarijat: The Third Generation

        Part 2 of the Kingulliit documentary, by Zacharias Kunuk and Paul Aarulaaq Quassa.

        In the 1980’s and 90’s, as aging elders and Third Generation children become modern adults, southern radio and television introduced in 1982 increase the impact of foreign language and culture, and quickly alter the community dynamics of the settlement. Traditional respect for leadership by elders is undermined as Third Generation adults are prematurely empowered by new skills: the ability to speak, read and write English; to negotiate with white bosses and bureaucracies; to get jobs using new technology like trucks, heavy equipment, cash registers, typewriters, fax machines and computers.
         

        Year: 2012 Language: Inuktitut Length: 60 minutes

         

        Duration: 1h 30s

        More on IsumaTV...

      • 05:34 Uluit: Champions of The North - Episode 2

        The Uluit are an all-female Inuit hockey team in Inukjuak, Nunavik. Join this remarkable group of mothers, daughters, sisters and friends, filmed over the course of one year, as they skate their way to the 2010 Whale Cup. The Uluit, in addition to being star athletes, fiercely inspire and deeply impact their community serving as teachers, midwives, students and social workers.

        Duration: 22m 21s

        More on IsumaTV...

      • 05:56 Uluit: Champions of The North - Episode 3

        The Uluit are an all-female Inuit hockey team in Inukjuak, Nunavik. Join this remarkable group of mothers, daughters, sisters and friends, filmed over the course of one year, as they skate their way to the 2010 Whale Cup. The Uluit, in addition to being star athletes, fiercely inspire and deeply impact their community serving as teachers, midwives, students and social workers.

        Duration: 22m 22s

        More on IsumaTV...

      • 06:18 Sheila Watt-Cloutier

        Sheila Watt-Cloutier gave the daily inspiration words on September 14th, the opening day of the Symposium. As she was not able to be in Iqaluit, she shared a video communication which we reproduce here.

        She talks about what it is to be a leader, especially for a woman in Nunavut. In Inuktitut and in English.

        Duration: 16m 30s

        More on IsumaTV...

      • 06:35 07443IQ-TAKUG-98-13-INUK_1

        Duration: 28m 50s

        More on IsumaTV...

      • 07:04 108 - AputiEd-Colours TWS4

        Duration: 1m 8s

        More on IsumaTV...

      • 07:05 00785IQ-TAKUG-05-15-INUK

        Duration: 24m 19s

        More on IsumaTV...

      • 07:29 349 - Blueberry Bannock

        Duration: 3m 49s

        More on IsumaTV...

      • 07:33 210 - RankinSeg1 - Airplane Clubhouse - TWS4

        Duration: 2m 10s

        More on IsumaTV...

      • 07:35 Takuginai Early Shows 786, 1996

        Takuginai Early Shows 786, 1996, Inuit Broadcasting Corporation 1996. Inuktut.

        The premiere Aboriginal language program in North America directed at children educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience and having fun in the process. Created for the five to seven year-old age group the show is enjoyed by people of all ages.

        Duration: 28m 49s

        More on IsumaTV...

      • 08:04 050 - KukuTricks 1 Seg TWS4

        Duration: 50s

        More on IsumaTV...

      • 08:05 050 - KukuTricks 1 Seg TWS4

        Duration: 50s

        More on IsumaTV...

      • 08:06 07350IQ-TAKUG-01-__-INUK

        Duration: 27m 50s

        More on IsumaTV...

      • 08:34 135 - ExerciseWithJanet-B - TWS4

        Duration: 1m 35s

        More on IsumaTV...

      • 08:35 Qallunaat of the 1400s - Entertainment and Celebrations, April 2, 1997

        Paul Quassa talks about the Qallunaat in the 1400s and, specifically, about entertainment and celebrations.

        Filmmaker Contact:

        Host: Paul Quassa

        Camera: Zach Kunuk

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 15m 29s

        More on IsumaTV...

      • 08:51 Qallunaat Europe 1400s to 1500s - Kings

        Paul Quassa talks about the Qallunaat of Europe from the 1400s to the 1500s and, specifically, about kings.

        Filmmaker Contact:

        Host: Paul Quassa

        Camera: Zacharias Kunuk

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 9m 6s

        More on IsumaTV...

      • 09:00 Uluit: Champions of The North - Episode 2

        The Uluit are an all-female Inuit hockey team in Inukjuak, Nunavik. Join this remarkable group of mothers, daughters, sisters and friends, filmed over the course of one year, as they skate their way to the 2010 Whale Cup. The Uluit, in addition to being star athletes, fiercely inspire and deeply impact their community serving as teachers, midwives, students and social workers.

        Duration: 22m 21s

        More on IsumaTV...

      • 09:22 Uluit: Champions of The North - Episode 3

        The Uluit are an all-female Inuit hockey team in Inukjuak, Nunavik. Join this remarkable group of mothers, daughters, sisters and friends, filmed over the course of one year, as they skate their way to the 2010 Whale Cup. The Uluit, in addition to being star athletes, fiercely inspire and deeply impact their community serving as teachers, midwives, students and social workers.

        Duration: 22m 22s

        More on IsumaTV...

      • 09:44 Sheila Watt-Cloutier

        Sheila Watt-Cloutier gave the daily inspiration words on September 14th, the opening day of the Symposium. As she was not able to be in Iqaluit, she shared a video communication which we reproduce here.

        She talks about what it is to be a leader, especially for a woman in Nunavut. In Inuktitut and in English.

        Duration: 16m 30s

        More on IsumaTV...

      • 10:01 Iglaq EP 4: Seasons

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 24s

        More on IsumaTV...

      • 10:23 Nunavut (Our Land) Episode 4: Tugaliaq (Ice Blocks)

        Nunavut (Our Land) Episode 4: Tugaliaq (Ice Blocks), Igloolik Isuma Productions 1995, Filmmakers: Zacharias Kunuk, Norman Cohn, Pauloosie Qulitalik. Inuktut w/Eng s-t.

        Igloolik, Fall 1945. Even here, news of the terrible world war raging outside makes people frightened and uneasy. They talk of the danger of the unknown future, of shamanistic intervention to protect their culture.

         

        Duration: 28m 55s

        More on IsumaTV...

      • 10:52 Unikkaat Sivunittinnit (Messages From the Past), Kingulliit The Next Generation Part 1

        Unikkaat Sivunittinnit (Messages From the Past), Kingulliit The Next Generation Part 1, Igloolik Isuma Productions 1992, Kingulliit Productions 2012, Co-directors Zacharias Kunuk and Paul Quassa, Editor Carol Kunnuk, Videography Norman Cohn. Inuktut no sub-titles.

        In 1991, Igloolik Isuma Productions gathered 13 Igloolik elders for a week of discussion, to choose and then record 24 traditional ajaja songs considered most important to preserve for the future: where did the songs come from, how where they made and how have they been passed down generation to generation? Each elder remembers their own family’s ajaja songs and explains how they were created by poets taking their words from their life experiences. The video includes priceless footage of these elders singing and drumming the songs. The process also allowed Isuma to publish a full CD of the selected songs and to use and preserve many of them in Isuma's films over the next twenty-five years. Order the full audio CD of Unikaat Sivunittinnit (Messages From the Past) contact info@isuma.tv.

        Duration: 1h 30s

        More on IsumaTV...

      • 11:53 Inuit Studies Conference - Day 2, Keynote 2: Aaju Peter

        Aaju Peter is a lawyer, businesswoman and activist. She speaks about Inuit law and Inuit traditon.

        ᐋᔪ ᐲᑕ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᐅᔪᖅ, ᑮᓇᐅᔭᒃᓴᕐᑎᐅᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᒪᑎᑦᑎᓇᓱᒃᑎᐅᓪᓗᓂ. ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᑐᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᒪᓕᒐᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᖁᓯᖏᓐᓂᒃ.

        Duration: 55m 39s

        More on IsumaTV...

      • 12:48 Traditional children's stories and songs

        NITV: Traditional children's stories and songs (32 mins), NITV production 2020, Host Lucy Tulugarjuk. Inuktut no subtitles.

        Lucy Tulugarjuk shares traditional songs and stories in our Montréal office. 

        Duration: 32m 10s

        More on IsumaTV...

      • 13:21 Children's Programming Trailer 2

        Duration: 59s

        More on IsumaTV...

      • 13:22 Uvagut Trailer Broadcast 1

        Duration: 1m 30s

        More on IsumaTV...

      • 13:23 08438IQ-QIM-99-__-INUK

        Program name: Qimaivvik – (To Leave Something): Qimaivvik is IBC's cultural program. This program includes topics such as hunting and hunting methods, sewing techniques, legends, stories, language and traditional methods such as igloo building. Qimaivvik is aimed for the 16 to 60 age group. Qimaivvik is a half hour program produced in Baker Lake with segments being provided by all the centres. Language: Inuktitut. Producer: Inuit Broadcasting, Baker Lake, Nunavut

        Host: Casey Tulurialik

        Segment 1: Silas Aittauq details how to build different types of igloos.

        Segment 2: Sarah Iqulik recalls a story when she finally returned to a place on the land where she grew up.

        Duration: 28m 54s

        More on IsumaTV...

      • 13:52 08441IQ-KIP-92-__-INUK

        Program name: Kippinguijautiit (Things to Pass Time By): This show entertains the audience with funny and interesting stories on traditional and contemporary Inuit way of life. Kippingujautiit features northern musical talent and coverage of games and special events. Kippinguijautiit was the most popular Inuktitut language program from the audience survey conducted in 1992. Kippinguijautiit is a half-hour program for the 16 to 60 year old age group. Kippingujautiit was produced and packaged in Iqaluit with segments provided by our other production centres. 1985 – 2009 approx.


        Producer: Inuit Broadcasting, Iqaluit, Nunavut

        Host: Saimata Michael

        Segment 1: Meeka Curry and Eli Higgins discuss their trip to Nuuk with the Nunavut Department of Education.

        Segment 2: Lou Phillips recalls comical stories when he was out hunting.

        Segment 3: Alaskan dancers perform.

        Duration: 28m 54s

        More on IsumaTV...

      • 14:21 Timelapse Nuna

        Duration: 1m 6s

        More on IsumaTV...

      • 14:22 Qulliq Animation

        Duration: 24s

        More on IsumaTV...

      • 14:22 043 - Seal Chase Clay Animation

        Duration: 43s

        More on IsumaTV...

      • 14:23 Takuginai Early Shows 04013, 1987

        Takuginai Early Shows 04013, 1987, Inuit Broadcasting Corporation. Inuktut no subtitles.

        The premiere Aboriginal language children's program in North America educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience and having fun in the process. Created for the five to seven year-old age group, the show is enjoyed by people of all ages.

        Duration: 28m 10s

        More on IsumaTV...

      • 14:51 Takuginai Early Shows 04031, 1987

        Takuginai Early Shows 04031, 1987, Inuit Broadcasting Corporation 1987. Inuktut no subtitles.

        The premiere Aboriginal language children's program in North America educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience and having fun in the process. Created for the five to seven year-old age group, the show is enjoyed by people of all ages.

        Duration: 29m 16s

        More on IsumaTV...

      • 15:21 152 - RiitaSong-Imiqtaq_Johnny+Kuku

        Duration: 1m 52s

        More on IsumaTV...

      • 15:22 Qallunaat of the 1400s - Entertainment and Celebrations, April 2, 1997

        Paul Quassa talks about the Qallunaat in the 1400s and, specifically, about entertainment and celebrations.

        Filmmaker Contact:

        Host: Paul Quassa

        Camera: Zach Kunuk

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 15m 29s

        More on IsumaTV...

      • 15:38 1492 Europe - Weapons, March 13, 1997

        Paul Quassa talks about Europe in 1492 and, specifically, about weapons.

        Filmmaker Contact:

        Host: Paul Quassa

        Camera: Zach Kunuk

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 14m 52s

        More on IsumaTV...

      • 15:53 Artcirq Demo

        The Artcirq Inuit Performance Collective 2009 Demo.

        Duration: 2m 18s

        More on IsumaTV...

      • 15:55 Kingulliit_MRQ57_H264_deinterlace_640x360

         Elders Gather and talk about what they used for hunting

        Duration: 36m 33s

        More on IsumaTV...

      • 16:32 Kingulliit_MrQ07_H264_deinterlace_640x480

        Duration: 26m 1s

        More on IsumaTV...

      • 16:58 07348IQ-TAKUG-94-06-INUK

        Duration: 28m 51s

        More on IsumaTV...

      • 17:27 07442IQ-TAKUG-06-__-INUK

        Duration: 24m 10s

        More on IsumaTV...

      • 17:51 ᐱᙳᐊᕐᑲᑎᒌᑦᓯᐊᕐᓂᖅ - Be A Good Sport

        ᔮᓂ ᐊᕕᙵᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑯᑯ ᕿᒻᒥᖅ ᐱᙳᐊᕐᑲᑎᒌᑦᓯᐊᓐᓂᕐᒥᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑑᒃ.

        Johnny and Kuku learn what it means to be a good sport.

        Duration: 4m 30s

        More on IsumaTV...

      • 17:55 245 - IiUuUa

        Duration: 2m 45s

        More on IsumaTV...

      • 17:58 Silakut Live From the Floe Edge Episode 2: Where We Used to Live

        Silakut Live From the Floe Edge Episode 2: Where We Used to Live, NITV and Kingulliit Productions 2019, Director Zacharias Kunuk. Inuktut w/Eng s-t.

        This episode starts with playing and teaching Inuit string games. In the second part of the episode, people from the communities of Igloolik, Pond Inlet, Arctic Bay and Clyde River show places on the map and tell stories of where they used to live.

        ᑕᓐᓇ ᓴᕿᔮᕐᑎᑕᐅᓂᖓ 2 ᐱᒋᐊᕈᑎᖃᕐᑐᖅ ᐱᖑᐊᕐᖢᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᑦᑎᓪᓗᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᔭᕌᕈᓯᖏᓐᓂᒃ. ᐱᖃᑖᓂ ᐃᓚᖓᓂ ᓴᕿᔮᕐᑎᑕᐅᓂᖓᓂ, ᐃᓄᐃᑦ ᐃᒡᓗᓕᒃ, ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᒃ, ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᑲᖏᕐᑐᒑᐱᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᑐᑦ ᓄᓇᓂᒃ ᓄᓇᖑᐊᒃᑯᓪᓗ ᓇᓗᓇᐃᕐᑕᐅᕙᓪᓕᐊᓪᓗᓂ ᐅᓂᒃᑳᑲᑕᒃᖢᑎᒃᓗ ᓄᓇᒋᕙᓚᐅᕐᑕᒥᒃᓂᒃ.

        Duration: 1h 1m 59s

        More on IsumaTV...

      • 19:00 Interview with Aluki Kotierk president of NTI

        Duration: 58m 44s

        More on IsumaTV...

      • 19:59 08430IQ-KIP-92-__-INUK

        Program name: Kippinguijautiit (Things to Pass Time By): This show entertains the audience with funny and interesting stories on traditional and contemporary Inuit way of life. Kippingujautiit features northern musical talent and coverage of games and special events. Kippinguijautiit was the most popular Inuktitut language program from the audience survey conducted in 1992. Kippinguijautiit is a half-hour program for the 16 to 60 year old age group. Kippingujautiit was produced and packaged in Iqaluit with segments provided by our other production centres. 1985 – 2009 approx.

        Producer: Inuit Broadcasting, Nunavut

        Host: Rebecca Anaviapik-Soucie

        Segment 1: Andrew Atagutaaluk recalls a comical story about how he got fooled on April Fool’s Day while hunting with his son.

        Segment 2: Ataguttak Ipelee recalls how Inuit used to parent their children.

        Segment 3: A Greenlandic comedian performs.

        Duration: 28m 54s

        More on IsumaTV...

      • 20:28 08422IQ-KIP-93-__-INUK

        Program name: Kippinguijautiit (Things to Pass Time By): This show entertains the audience with funny and interesting stories on traditional and contemporary Inuit way of life. Kippingujautiit features northern musical talent and coverage of games and special events. Kippinguijautiit was the most popular Inuktitut language program from the audience survey conducted in 1992. Kippinguijautiit is a half-hour program for the 16 to 60 year old age group. Kippingujautiit was produced and packaged in Iqaluit with segments provided by our other production centres. 1985 – 2009 approx.

        Host: Rebecca Anaviapik-Soucie

        Segment 1: Jaycopee Panikpak recalls comical stories from his life.

        Segment 2: Peter Alurut talks about parenting.

        Segment 3: Jaycopee Panikpak recalls comical stories from his life.

        Segment 4: Johnny Oovaut performs at the Pauqtuutiit annual general meeting.

        Duration: 28m 54s

        More on IsumaTV...

      • 20:57 104-07117OT-Takuginai-singing songs and counting

        Children sing songs and count in Inuktitut. Surusiit Ingiqattaqtut ammalu naasaijut Inuktitut.

         

        Takuginai (Look Here): This is the premiere Aboriginal language program in North America directed at children. Takuginai is one of IBC's longest running, best known and most loved programs. The series features the likes of "Johnny" the lemming and other locally made puppets and young hosts. Takuginai educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience, and having fun in the process. Takuginai also teaches Inuktitut numbers, colours, sizes and syllabics. Takuginai was created for the five to seven year-old age group; however, the show is enjoyed by people of all ages. Older episodes of Takuginai were half-hour programs produced in Iqaluit with segments also provided by our other centres. More recent videos include animation. The newest episodes are 15 minutes and are available at http://www.isuma.tv/Takuginai-Web-Series.
        The Inuit Broadcasting Corporation, established in Canada's territory of Nunavut, has been producing Inuit language video, by, for and about Inuit since 1981. This video is from their collection and has been made available on the Internet for your enjoyment through funding provided by the Government of Canada and the Government of Nunavut.
         

        Duration: 1m 48s

        More on IsumaTV...

      • 20:58 My Father's Land (Ataatama Nunanga)

        My Father's Land (Ataatama Nunanga), Igloolik Isuma Productions and Kingulliit Productions, 1995, 2002, 2014, Directors Zacharias Kunuk, Norman Cohn. Inuktut and English with English subtitles.

        Mixing scenes from past and present, My Father's Land (Ataatama Nunanga) looks at the meanings between Inuit history and modern mining in North Baffin Island; how new media is used to inform and consult Inuit leading up to July 2012 Nunavut Impact Review Board (NIRB) Final Public Hearings on Baffinland's $6 billion Mary River proposal to build the world's largest iron mine on Inuit land between Igloolik and Pond Inlet.

        Duration: 2h 42m 14s

        More on IsumaTV...

      • 23:41 Ham Kadloo Interview p1/3

        Interview with Pond Inlet elder, Ham Kadloo, about the proposed Mary River Early Revenue Phase project.

        Duration: 20m 4s

        More on IsumaTV...

    • Wed, Apr 21

      • 00:00 Unipkaaqtuq Sleeping Words Theatrical 53 min

        On April 12th2012, a group of Elders and traditional skills experts from Ulukhaktok and Cambridge Bay travelled to London, England, with representatives from the NWT Literacy Council, the Prince of Wales Northern Heritage Centre and the University of Lethbridge. Jonathan King, keeper of anthropology at the British Museum, invited the group to spend a week in the Museum store houses where the largest and oldest collection of Inuinnait artifacts anywhere in the world is kept.

        The collection contains hundreds of items including intricately decorated parkas and shoes, cold forged copper knives with slim, leaf shaped blades, remarkable bows made from antler and sinew, as well as all manner of tools and smaller items of clothing. Some of these objects date back to the first recorded contact between Europeans and the Inuinnait. Film maker David Stewart, from the Inuvialuit Communications Society, followed the journey and filmed the participants as they explored the collection, and London.


        The stores are housed in an inconspicuous, brick faced building on a narrow side street in north London. Inside, in wooden boxes stacked on rows of steel shelving, were hundreds of thousands of objects collected from every corner of the earth. The museum regularly invites delegations from around the world to come to the storehouses and interact with objects from their respective cultures. These visits help the museum to understand better the cultural and historical significance of objects and provide the visitors with a chance to connect with their heritage.


        The group had seen photos of the Inuinnait collection, but actually being in a room with the objects laid out on a table for the group to touch and hold was a different kind of experience; fascinating and emotional in equal measure. For five days, the group examined around 300 items and took thousands of photos noting details of the craftsmanship and the materials used. To these knowledgeable observers, the objects were like rich texts containing clues to forgotten skills, important stories and “sleeping words” that have lain dormant for a generation or more. They represent the ingenuity of generations of Inuinnait and offer a physical connection to the unique knowledge and skills that allowed them to thrive in one of the harshest environments on earth.


        When the visit was over the group had taken well over 3000 photos, as well as hours of video footage. These will form part of a virtual exhibit and a documentary about the project that will promote the survival of essential Inuinnait skills and culture in younger generations. 

        Duration: 53m 1s

        More on IsumaTV...

      • 00:53 Johathan Elias - HD 1080p

        Duration: 4m 30s

        More on IsumaTV...

      • 00:57 Inuvialuit, we are Canadian 30 May

        Duration: 3m 16s

        More on IsumaTV...

      • 01:00 Inuit Studies Conference - Day 3, Keynote 1: Alethea Arnaquq-Baril

        Alethea Arnaquq-Baril is an award-winning director, producer, and screenwriter. She talks about the truth, about finding our voice and our ability to speak up.

        ᐊᓖᑎᐊ ᐊᒡᒋᐅᖅ ᐊᕐᓇᖅᑯᖅ-ᕙᕆᐅᓪ ᓵᓚᒃᓴᕐᓂᑯ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑦᑎᔨᐅᓪᓗᓂ ᑕᕆᔭᐅᓯᐅᕐᓂᕐᒧᑦ, ᓴᕿᑦᑎᕆᔨᐅᓪᓗᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑎᕋᕐᓂᖓᓂᒃ. ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᑐᖅ ᓱᓕᔪᒥᒃ, ᓇᓂᓯᓂᕐᒥᒃ ᓂᐱᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓪᒪᒍᓐᓇᕐᓂᑦᑎᓐᓂᒃ.

        Duration: 56m 46s

        More on IsumaTV...

      • 01:57 Zacharias Kunuk Explains NITV Local Broadcasting by internet on IsumaTV

        Duration: 2m 34s

        More on IsumaTV...

      • 02:00 Nunavut (Our Land) Episode 5: Angiraq (Home)

        **CLICK HERE to order on amazon.ca**

        Nunavut (Our Land) Episode 5: Qarmaq (Stone House), Igloolik Isuma Productions 1995, Filmmakers: Zacharias Kunuk, Norman Cohn, Pauloosie Qulitalik. Inuktut w/Eng s-t.

        Igloolik, Fall 1945. Akkitiq wakes up to a nice day for seal hunting. The stone house is warm and comfortable. Men pack up the dog team and look for seals on the fresh ice,while women work at home. Sometimes, the squabbling of children leads to trouble among families.

        Duration: 28m 56s

        More on IsumaTV...

      • 02:29 Nunavut (Our Land) Episode 6: Auriaq (Stalking)

        *CLICK HERE to order on amazon.ca**

        Nunavut (Our Land) Episode 6: Auriaq (Stalking), Igloolik Isuma Productions 1995, Filmmakers: Zacharias Kunuk, Norman Cohn, Pauloosie Qulitalik. Inuktut w/Eng s-t.

        Igloolik, Spring 1946. It is the season of never-ending days. Two dog teams searching the spring ice, men and boys hunting day and night. Seals are everywhere: at the breathing holes, sleeping under the warm sun. Amachlainuk has a lucky day.

        Duration: 28m 50s

        More on IsumaTV...

      • 02:57 All the way to Timbuktu

        All the way to Timbuktu.

        A documentary of the journey from the Arctic to Timbuktu, for the Festival au Desert. 10 young people, 6 from Igloolik, 2 from Iqaluit and 2 from france, meet in the sahara desert to perform in Bamako and Timbuktu, and give circus workshops to youth on the way.

         

        Duration: 26m 57s

        More on IsumaTV...

      • 03:24 Maana (Now)

        A young Inuk, acknowledging the global warming and its impacts on his community, intends to reduce drastically the energy consumption of his village.

        Filmmaker: Félix Pharand D.

        Filmmaker Contact: www.artcirq.org /  www.globaia.org

        Producer's Name: Guillaume Saladin / Artcirq

        Year of Production: 2007

        Distributor Information: www.artcirq.org

        Country: Canada

        Region: Nunavut

        Duration: 6m 34s

        More on IsumaTV...

      • 03:31 Nunatinni (At Our Place) March 22, 2004 (Show #47): Paul Quassa Talking About Medieval Weapons; Student Photography; Re-run Caribou Skin; Drum Dance Announcement April Contest

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Episode includes Paul Quassa discussing medieval weapons, student photography, a rerun of a segment about caribou skins and an announcement for the April drum dance contest.

        Filmmaker Contact:

        Host: Carol Kunuk

        Camera: Natar Ungalaq

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 1h 1m 56s

        More on IsumaTV...

      • 04:33 Silakut Live From the Floe Edge Episode 3, Life at the Floe Edge

        Silakut Live From the Floe Edge Episode 3, Life at the Floe Edge, NITV and Kingulliit Productions 2019, Director Zacharias Kunuk. Inuktut w/Eng s-t.

        The cameras follow Zacharias Kunuk and his guests to the floe edge where they seal hunt. Zacharias talks to Susan Avingaq and Madeline Ivalu about seal skinning.

        ᐊᔾᔨᓕᐅᕐᑕᐅᕙᓪᓕᐊᓪᓗᑎᒃ ᓴᖃᓕᐊᓯ ᑯᓄᑦ ᖃᐃᖁᓯᒪᔭᖏᓪᓗ ᓯᓈᖓᓂ ᓇᑦᑎᕋᓱᒃᑐᑦ. ᓴᖃᓕᐊᓯ ᑯᓄᒃ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᖃᕐᑐᖅ ᓲᓴᓐ ᐊᕕᖓᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᑎᓕᓐ ᐃᕙᓗ ᐱᓚᖕᓂᕐᒥᒃ ᕿᓯᒃᓂᒃ.

        Duration: 1h 18s

        More on IsumaTV...

      • 05:33 Uluit: Champions of The North - Episode 4

        The Uluit are an all-female Inuit hockey team in Inukjuak, Nunavik. Join this remarkable group of mothers, daughters, sisters and friends, filmed over the course of one year, as they skate their way to the 2010 Whale Cup. The Uluit, in addition to being star athletes, fiercely inspire and deeply impact their community serving as teachers, midwives, students and social workers.

        Duration: 22m 22s

        More on IsumaTV...

      • 05:56 Uluit: Champions of The North - Episode 5

        The Uluit are an all-female Inuit hockey team in Inukjuak, Nunavik. Join this remarkable group of mothers, daughters, sisters and friends, filmed over the course of one year, as they skate their way to the 2010 Whale Cup. The Uluit, in addition to being star athletes, fiercely inspire and deeply impact their community serving as teachers, midwives, students and social workers.

        Duration: 22m 22s

        More on IsumaTV...

      • 06:18 Lauch of the book Illagiinniq

        Presentation by  J.Okalik Eegeesiak, President of QIA. In Inuktitut and English.

        Duration: 7m 1s

        More on IsumaTV...

      • 06:25 Book launch of ARNAIT NIPINGIT, Voices of Inuit Women in Leadership and Governance

        "The books gathers the reflections of eleven Inuit women who have taken the risk of leadership in Canada and beyond"

        Edited by Louis McComber and Shannon Partridge.This edition was a limited one for the Symposium; the official print comes in a few weeks. Essential reading for who wants to understand how Nunavut feels from the inside.

        Communicate with Nunavut Arctic College to order one. Will also be available in Inuktitut.

        Duration: 5m 47s

        More on IsumaTV...

      • 06:31 324 - Sign Language

        Duration: 3m 24s

        More on IsumaTV...

      • 06:34 Takuginai Early Shows 4001, 1987

        Takuginai Early Shows 04001, 1987, Inuit Broadcasting Corporation. Inuktut no subtitles.

        The premiere Aboriginal language program in North America directed at children educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience and having fun in the process. Created for the five to seven year-old age group the show is enjoyed by people of all ages.

        Duration: 45m 23s

        More on IsumaTV...

      • 07:20 04032OT-Takug-_-_-Inuk

         Takuginai (Look Here): This is the premiere Aboriginal language program in North America directed at children. Takuginai is one of IBC's longest running, best known and most loved programs. The series features the likes of "Johnny" the lemming and other locally made puppets and young hosts. Takuginai educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience and having fun in the process. Takuginai also teaches Inuktitut numbers and syllabics. Takuginai was created for the five to seven year-old age group however the show is enjoyed by people of all ages. We have now begun the process of training people to do basic computer animation. Takuginai is a half-hour program produced in Iqaluit with segments also being provided by our other centres.

        The Inuit Broadcasting Corporation, established in Canada's territory of Nunavut, has been producing Inuit language video, by, for and about Inuit since 1981. This video is from their collection and has been made available on the Internet for your enjoyment through funding provided by the Government of Canada and the Government of Nunavut.

        Duration: 14m 50s

        More on IsumaTV...

      • 07:34 04017OT-Takug-87-_-Inuk

        Takuginai (Look Here): This is the premiere Aboriginal language program in North America directed at children. Takuginai is one of IBC's longest running, best known and most loved programs. The series features the likes of "Johnny" the lemming and other locally made puppets and young hosts. Takuginai educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience and having fun in the process. Takuginai also teaches Inuktitut numbers and syllabics. Takuginai was created for the five to seven year-old age group however the show is enjoyed by people of all ages. We have now begun the process of training people to do basic computer animation. Takuginai is a half-hour program produced in Iqaluit with segments also being provided by our other centres.

        The Inuit Broadcasting Corporation, established in Canada's territory of Nunavut, has been producing Inuit language video, by, for and about Inuit since 1981. This video is from their collection and has been made available on the Internet for your enjoyment through funding provided by the Government of Canada and the Government of Nunavut.

        Duration: 10m 31s

        More on IsumaTV...

      • 07:45 IBC Takuginai 320, ᑯᑰᑉ ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖓ - Kuku's Science Project

        Takuginai 320, ᑯᑰᑉ ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖓ - Kuku's Science Project, ᑯᑯ ᕿᒥᕐᕈᐊᓚᐅᖅᑐᓂ ᐊᖅᓴᕐᓂᓂ ᓯᓚᒥ, ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑕᒥᓄᑦ ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᓯᔪᖅ ᐊᖅᓴᕐᓃᑦ ᒥᔅᓵᓄᑦ. ᐊᐳᑎ ᐱᓕᕆᐊᒥᓂᒃ ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑕᑯᑎᑦᓯᔪᖅ ᖃᓄᑎᒋ ᓱᑲᖃᕐᒪᖕᒑᑦ ᐃᒥᒐᐃᑦ ᐃᒥᖅᐸᑦᑕᕗᑦ. Inuit Broadcasting Corporation 2017. Inuktut no subtitles.

        Kuku is mesmerized by the Northern Lights in the sky at night and decides to do his school science project about them. Aputi does her science project on how much sugar is in drinks we often have without thinking about it.

        Duration: 16m 3s

        More on IsumaTV...

      • 08:01 TWS6-ᓄᓇᑦᑕ ᓱᓇᒃᑯᑖᖏᑦ-Nunatta Museum

        ᔮᓂᒃᑯᒃ ᐅᓗᐊᑲᓪᓚᒃᑯᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᒪᕘᒃ ᐊᐃᓴᑭᐅᑉ ᐃᓅᓯᒥᓂᖕᒐᑕ ᒥᓵᓄᑦ. ᐊᐃᓴᑭᐅᑉ ᑕᑯᔭᒐᖃᖅᕕᒻᒨᕈᑎᕙᖕᒋᒃ ᕿᒥᕐᕈᐊᕆᐊᖅᑐᑐᑎᒃ ᐱᑐᖃᖅᓂᑦ ᑕᑯᔭᒐᓂᑦ.  

        Johnny and Uluakalla want to learn more about Isacci's past life. So they visit Nunatta Museum in Iqaluit to get more information of how isaaci's life was while he grew up on the land.

         

        Duration: 15m 22s

        More on IsumaTV...

      • 08:16 TWS6-ᐊᐸᑕᑲ-AaPaTaKa

        ᐅᓗᐊᑲᓪᓚᒃᑯ ᐊᐳᑎᒃᑯ ᐃᖅᑲᓴᖅᑑᒃ ᑭᓱᓂᑦ ᐱᒋᐊᖕᒐᕐᓂᓕᓐᓂ ᐊ, ᐸ, ᑕ, ᑲ ᓂᑦ

        Uluakalla and Aputi discuss things that start with the syllabics AaPaTaKa

        Duration: 14m 59s

        More on IsumaTV...

      • 08:31 Ukaliq & Kalla S01E03 Bike Safety - Babysitting | ᐅᑲᓕᖅ ᑲᓪᓚᓗ S01E03 ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒡᓗᓂ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᓂᖅ - ᐸᐃᕆᓂᖅ

        BIKE SAFETY
        It’s a beautiful summer day, and Ukaliq and Kalla decide to bike around town. Kalla comes prepared with a helmet and safety equipment. Ukaliq doesn’t think any of the equipment is necessary but does as Kalla recommends and puts on his own safety equipment. Soon after, Ukaliq has a small accident on his bike and is glad he was wearing safety equipment. He is okay, and they have a great time seeing friends around town.

        BABYSITTING
        It’s a beautiful day on the Tundra. Kalla and his family are going for a hunting trip on the land. But Kalla’s nephew William has come down with a cold. Kalla asks his friend Ukaliq to help babysit while the family goes on their hunting trip.
        -----
        ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒡᓗᓂ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᓂᖅ
        ᓯᓚᑦᑎᐊᕚᓘᕗᖅ ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ, ᐅᑲᓕᒃᑯᒃ ᑲᓪᓚᒃᑯᒃ ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒃᑯᑦ ᐃᖏᕐᕋᑲᑕᒍᒪᓕᖅᐳᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ. ᑲᓪᓚ ᐸᕐᓇᒃᓯᒪᕗᖅ ᑎᓯᔪᒥᒃ ᓇᓴᖅᓯᒪᓪᓗᓂ ᐊᑦᑕᕐᓇᔾᔭᐃᒃᑯᑎᓂᒡᓗ ᐊᑐᖅᐳᖅ. ᐅᑲᓕᖅ ᐊᑐᕆᐊᖃᕋᓱᒋᙱᓚᖅ ᐊᑦᑕᕐᓇᔾᔭᐃᒃᑯᑎᓂᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᓈᓚᒃᐳᖅ ᑲᓪᓚᐅᑉ ᐊᑐᖁᔭᖏᓐᓂᒃ ᐊᑎᓪᓗᓂᒋᓪᓗ ᐊᑦᑕᕐᓇᔾᔭᐃᒃᑯᑎᓂ. ᐊᑯᓂᐅᙱᑦᑐᖅ, ᐅᑲᓕᖅ ᐱᕐᕈᓗᒃᐳᖅ ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒃᖢᓂ ᐊᓕᐊᓇᐃᒍᓱᒃᐳᕐᓗ ᐊᑎᓯᖅᑲᐅᓂᕐᒥᓂᒃ ᐊᑦᑕᕐᓇᔾᔭᐃᒃᑯᑎᒥᓂᒃ. ᖃᓄᐃᙱᓚᖅ, ᐊᓕᐊᓇᐃᑦᑐᒥᒃ ᐃᖏᕐᕋᔭᒃᐳᒃ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᒥᖕᓂᒡᓗ ᑕᑯᓇᒃᖢᑎᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ. ᑕᐃᒪᐃᑉᐸᒃᑲᒥ, ᐅᑲᓕᖅ ᐸᕐᓇᒃᓯᒪᙱᓚᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᑲᓪᓚ ᓂᕐᒪᔪᒐᒃᓴᓂᒃ ᓇᒃᓴᕐᓂᕐᒪᑦ ᓂᕆᖃᑎᒌᒃᐳᒃ.

        ᐸᐃᕆᓂᖅ
        ᓯᓚᑦᑎᐊᕚᓘᕗᖅ ᓇᐹᖅᑐᖃᙱᑦᑐᒥ. ᑲᓪᓚᒃᑯᑦ ᐃᓚᔮᕇᑦ ᐊᐅᓪᓛᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᐊᖑᓇᓱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ. ᑭᓯᐊᓂ ᑲᓪᓚᐅᑉ ᖃᖏᐊᖓ ᐅᐃᓕᐊᒻ ᓄᕙᓕᖅᐳᖅ. ᑲᓪᓚᐅᑉ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᓂ ᐅᑲᓕᖅ ᐸᐃᕆᖃᑕᐅᖁᕚ ᐃᓚᔮᕇᑦ ᐊᖑᓇᓱᒋᐊᕐᓂᖏᓐᓂ.

        Duration: 22m

        More on IsumaTV...

      • 08:53 Innarijatini Unikatuat Ep. 4 “ᑕᕿᐅᑉ ᐃᓄᐊ” - The Man on the Moon

        Innarijatini Unikatuat Ep. 4 “ᑕᕿᐅᑉ ᐃᓄᐊ” - The Man on the Moon, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᓯᒃᓇᔭᕆᐊᖃᖏᓚᑦ ᐅᕙᓗᓃᑦ ᓄᓕᐊᕐᒥᓐᓂᒃ ᐋᓐᓂᓯᕆᔭᕆᐊᖃᖏᓚᑦ.

        Duration: 5m 30s

        More on IsumaTV...

      • 08:59 Fibonacci laboratory

        Artcirq (Igloolik), Les 7 Doigts de la main (Montreal), and Cirko de Mente (Mexico) working together for the first time in october 2007, Monterrey, Mexico.This is just the beginning... Follow "Fibonacci project 2008"

        Filmmaker: Solomon Uyarasuk

        Filmmaker Contact:

         

        www.artcirq.org

        Producer's Name: guillaume Saladin-Artcirq

        Year of Production: 2007

        Distributor Information:

         

        www.artcirq.org

        Country: Canada

        Region: Monterrey-Mexico

        Duration: 2m 44s

        More on IsumaTV...

      • 09:02 Uluit: Champions of The North - Episode 4

        The Uluit are an all-female Inuit hockey team in Inukjuak, Nunavik. Join this remarkable group of mothers, daughters, sisters and friends, filmed over the course of one year, as they skate their way to the 2010 Whale Cup. The Uluit, in addition to being star athletes, fiercely inspire and deeply impact their community serving as teachers, midwives, students and social workers.

        Duration: 22m 22s

        More on IsumaTV...

      • 09:24 Uluit: Champions of The North - Episode 5

        The Uluit are an all-female Inuit hockey team in Inukjuak, Nunavik. Join this remarkable group of mothers, daughters, sisters and friends, filmed over the course of one year, as they skate their way to the 2010 Whale Cup. The Uluit, in addition to being star athletes, fiercely inspire and deeply impact their community serving as teachers, midwives, students and social workers.

        Duration: 22m 22s

        More on IsumaTV...

      • 09:46 Lauch of the book Illagiinniq

        Presentation by  J.Okalik Eegeesiak, President of QIA. In Inuktitut and English.

        Duration: 7m 1s

        More on IsumaTV...

      • 09:53 Book launch of ARNAIT NIPINGIT, Voices of Inuit Women in Leadership and Governance

        "The books gathers the reflections of eleven Inuit women who have taken the risk of leadership in Canada and beyond"

        Edited by Louis McComber and Shannon Partridge.This edition was a limited one for the Symposium; the official print comes in a few weeks. Essential reading for who wants to understand how Nunavut feels from the inside.

        Communicate with Nunavut Arctic College to order one. Will also be available in Inuktitut.

        Duration: 5m 47s

        More on IsumaTV...

      • 09:59 Susan Pameok, Rankin Inlet

        Susan Pameok, from Rankin talks about the changes she wants to see in Nunavut for families and social changes. In English.

        Duration: 2m 57s

        More on IsumaTV...

      • 10:02 Nunavut (Our Land) Episode 5: Angiraq (Home)

        **CLICK HERE to order on amazon.ca**

        Nunavut (Our Land) Episode 5: Qarmaq (Stone House), Igloolik Isuma Productions 1995, Filmmakers: Zacharias Kunuk, Norman Cohn, Pauloosie Qulitalik. Inuktut w/Eng s-t.

        Igloolik, Fall 1945. Akkitiq wakes up to a nice day for seal hunting. The stone house is warm and comfortable. Men pack up the dog team and look for seals on the fresh ice,while women work at home. Sometimes, the squabbling of children leads to trouble among families.

        Duration: 28m 56s

        More on IsumaTV...

      • 10:31 Nunavut (Our Land) Episode 6: Auriaq (Stalking)

        *CLICK HERE to order on amazon.ca**

        Nunavut (Our Land) Episode 6: Auriaq (Stalking), Igloolik Isuma Productions 1995, Filmmakers: Zacharias Kunuk, Norman Cohn, Pauloosie Qulitalik. Inuktut w/Eng s-t.

        Igloolik, Spring 1946. It is the season of never-ending days. Two dog teams searching the spring ice, men and boys hunting day and night. Seals are everywhere: at the breathing holes, sleeping under the warm sun. Amachlainuk has a lucky day.

        Duration: 28m 50s

        More on IsumaTV...

      • 11:00 Qaggiq (Gathering Place)

        **CLICK HERE to order on amazon.ca**

        Qaggiq (Gathering Place), Igloolik Isuma Productions 1988, Zacharias Kunuk, Pauloosie Qulitalik, Norman Cohn. Inuktut w/Eng s-t.

        First Isuma recreated fiction. A late-winter Inuit camp in the 1930's. Four families build a qaggiq, a large communal igloo, to celebrate the coming of spring with games, singing and drum dancing. A young man seeks a wife. The girl's father says no, but her mother says yes...

        Duration: 58m 23s

        More on IsumaTV...

      • 11:58 Inuit Studies Conference - Day 3, Keynote 1: Alethea Arnaquq-Baril

        Alethea Arnaquq-Baril is an award-winning director, producer, and screenwriter. She talks about the truth, about finding our voice and our ability to speak up.

        ᐊᓖᑎᐊ ᐊᒡᒋᐅᖅ ᐊᕐᓇᖅᑯᖅ-ᕙᕆᐅᓪ ᓵᓚᒃᓴᕐᓂᑯ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑦᑎᔨᐅᓪᓗᓂ ᑕᕆᔭᐅᓯᐅᕐᓂᕐᒧᑦ, ᓴᕿᑦᑎᕆᔨᐅᓪᓗᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑎᕋᕐᓂᖓᓂᒃ. ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᑐᖅ ᓱᓕᔪᒥᒃ, ᓇᓂᓯᓂᕐᒥᒃ ᓂᐱᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓪᒪᒍᓐᓇᕐᓂᑦᑎᓐᓂᒃ.

        Duration: 56m 46s

        More on IsumaTV...

      • 12:55 More seal skin patterns with Madeline

        Lucy Tulgarjuk and Jenna Amarualik talk with Madeline Ivalu, who teaches them about seal skin patterns, telling them the name of each pattern. 

        Duration: 38m 27s

        More on IsumaTV...

      • 13:34 08421IQ-KIP-93-__-INUK

        Program name: Kippinguijautiit (Things to Pass Time By): This show entertains the audience with funny and interesting stories on traditional and contemporary Inuit way of life. Kippingujautiit features northern musical talent and coverage of games and special events. Kippinguijautiit was the most popular Inuktitut language program from the audience survey conducted in 1992. Kippinguijautiit is a half-hour program for the 16 to 60 year old age group. Kippingujautiit was produced and packaged in Iqaluit with segments provided by our other production centres. 1985 – 2009 approx.

        Producer: Inuit Broadcasting, Iqaluit, Nunavut

        Host: Rebecca Anaviapik-Soucie

        Segment 1: Jaycopee Panikpak recalls a story when he almost fell into the ocean.

        Segment 2: Greenlandic kayakers with the Greenlandic band (G-60) performing in the back ground.

        Duration: 28m 54s

        More on IsumaTV...

      • 14:02 08434IQ-KIP-92-__-INUK

        Program name: Kippinguijautiit (Things to Pass Time By): This show entertains the audience with funny and interesting stories on traditional and contemporary Inuit way of life. Kippingujautiit features northern musical talent and coverage of games and special events. Kippinguijautiit was the most popular Inuktitut language program from the audience survey conducted in 1992. Kippinguijautiit is a half-hour program for the 16 to 60 year old age group. Kippingujautiit was produced and packaged in Iqaluit with segments provided by our other production centres. 1985 – 2009 approx.

        Producer: Inuit Broadcasting, Iqaluit, Nunavut

        Host: Rebecca Anaviapik-Soucie

        Segment 1: Mariano Aupilarjuk explains the difference between ajaaja songs. He also performs one of his songs.

        Segment 2: Annie Kappianaq talks about about ajaaja the difference between songs.

        Segment 3: Annie Kappianaq recalls a comical story from her childhood.

        Segment 4: Uvagut Band performs at the 10th year anniversary of the Inuit Broadcasting Corporation.

        Duration: 29m

        More on IsumaTV...

      • 14:31 250 - TWS3-Imiqta-CP

        Takuginai: This is the premiere Aboriginal language program in North America directed at children. Takuginai is one of IBC's longest running, best known and most loved programs. The series features the likes of "Johnny" the lemming and other locally made puppets and young hosts. Takuginai educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience and having fun in the process. Takuginai also teaches Inuktitut numbers and syllabics. Takuginai was created for the five to seven year-old age group however the show is enjoyed by people of all ages. We have now begun the process of training people to do basic computer animation. Takuginai is a half-hour program produced in Iqaluit with segments also being provided by our other centres.

        Rita Claire Mike Murphy sings imiqtaq with the takuginai puppets.

        Duration: 2m 48s

        More on IsumaTV...

      • 14:34 Takuginai Early Shows S 10 Ep 6

        Takuginai Early Shows S 10 Ep 6, Inuit Broadcasting Corporation. Inuktut no subtitles.

        The premiere Aboriginal language children's program in North America educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience and having fun in the process. Created for the five to seven year-old age group, the show is enjoyed by people of all ages.

        Duration: 28m 54s

        More on IsumaTV...

      • 15:03 Takuginai Early Show 4016

        Takuginai Early Show 4016, Inuit Broadcasting Corporation.

        The premiere Aboriginal language program in North America directed at children educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience and having fun in the process. Created for the five to seven year-old age group the show is enjoyed by people of all ages.

         

        Duration: 30m 30s

        More on IsumaTV...

      • 15:34 Ukaliq & Kalla S01E03 Bike Safety - Babysitting | ᐅᑲᓕᖅ ᑲᓪᓚᓗ S01E03 ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒡᓗᓂ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᓂᖅ - ᐸᐃᕆᓂᖅ

        BIKE SAFETY
        It’s a beautiful summer day, and Ukaliq and Kalla decide to bike around town. Kalla comes prepared with a helmet and safety equipment. Ukaliq doesn’t think any of the equipment is necessary but does as Kalla recommends and puts on his own safety equipment. Soon after, Ukaliq has a small accident on his bike and is glad he was wearing safety equipment. He is okay, and they have a great time seeing friends around town.

        BABYSITTING
        It’s a beautiful day on the Tundra. Kalla and his family are going for a hunting trip on the land. But Kalla’s nephew William has come down with a cold. Kalla asks his friend Ukaliq to help babysit while the family goes on their hunting trip.
        -----
        ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒡᓗᓂ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᓂᖅ
        ᓯᓚᑦᑎᐊᕚᓘᕗᖅ ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ, ᐅᑲᓕᒃᑯᒃ ᑲᓪᓚᒃᑯᒃ ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒃᑯᑦ ᐃᖏᕐᕋᑲᑕᒍᒪᓕᖅᐳᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ. ᑲᓪᓚ ᐸᕐᓇᒃᓯᒪᕗᖅ ᑎᓯᔪᒥᒃ ᓇᓴᖅᓯᒪᓪᓗᓂ ᐊᑦᑕᕐᓇᔾᔭᐃᒃᑯᑎᓂᒡᓗ ᐊᑐᖅᐳᖅ. ᐅᑲᓕᖅ ᐊᑐᕆᐊᖃᕋᓱᒋᙱᓚᖅ ᐊᑦᑕᕐᓇᔾᔭᐃᒃᑯᑎᓂᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᓈᓚᒃᐳᖅ ᑲᓪᓚᐅᑉ ᐊᑐᖁᔭᖏᓐᓂᒃ ᐊᑎᓪᓗᓂᒋᓪᓗ ᐊᑦᑕᕐᓇᔾᔭᐃᒃᑯᑎᓂ. ᐊᑯᓂᐅᙱᑦᑐᖅ, ᐅᑲᓕᖅ ᐱᕐᕈᓗᒃᐳᖅ ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒃᖢᓂ ᐊᓕᐊᓇᐃᒍᓱᒃᐳᕐᓗ ᐊᑎᓯᖅᑲᐅᓂᕐᒥᓂᒃ ᐊᑦᑕᕐᓇᔾᔭᐃᒃᑯᑎᒥᓂᒃ. ᖃᓄᐃᙱᓚᖅ, ᐊᓕᐊᓇᐃᑦᑐᒥᒃ ᐃᖏᕐᕋᔭᒃᐳᒃ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᒥᖕᓂᒡᓗ ᑕᑯᓇᒃᖢᑎᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ. ᑕᐃᒪᐃᑉᐸᒃᑲᒥ, ᐅᑲᓕᖅ ᐸᕐᓇᒃᓯᒪᙱᓚᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᑲᓪᓚ ᓂᕐᒪᔪᒐᒃᓴᓂᒃ ᓇᒃᓴᕐᓂᕐᒪᑦ ᓂᕆᖃᑎᒌᒃᐳᒃ.

        ᐸᐃᕆᓂᖅ
        ᓯᓚᑦᑎᐊᕚᓘᕗᖅ ᓇᐹᖅᑐᖃᙱᑦᑐᒥ. ᑲᓪᓚᒃᑯᑦ ᐃᓚᔮᕇᑦ ᐊᐅᓪᓛᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᐊᖑᓇᓱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ. ᑭᓯᐊᓂ ᑲᓪᓚᐅᑉ ᖃᖏᐊᖓ ᐅᐃᓕᐊᒻ ᓄᕙᓕᖅᐳᖅ. ᑲᓪᓚᐅᑉ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᓂ ᐅᑲᓕᖅ ᐸᐃᕆᖃᑕᐅᖁᕚ ᐃᓚᔮᕇᑦ ᐊᖑᓇᓱᒋᐊᕐᓂᖏᓐᓂ.

        Duration: 22m

        More on IsumaTV...

      • 15:56 Innarijatini Unikatuat Ep. 4 “ᑕᕿᐅᑉ ᐃᓄᐊ” - The Man on the Moon

        Innarijatini Unikatuat Ep. 4 “ᑕᕿᐅᑉ ᐃᓄᐊ” - The Man on the Moon, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᓯᒃᓇᔭᕆᐊᖃᖏᓚᑦ ᐅᕙᓗᓃᑦ ᓄᓕᐊᕐᒥᓐᓂᒃ ᐋᓐᓂᓯᕆᔭᕆᐊᖃᖏᓚᑦ.

        Duration: 5m 30s

        More on IsumaTV...

      • 16:01 Qulitalik (MR. Q) Tapes on Elders' Knowledge

        ISUMA: Qulitalik (Mr. Q) Tapes on Elders' Knowledge (34 mins), Igloolik Isuma Productions 1995-2010. Inuktut no sub-titles.

        Isuma co-founder Pauloosie Qulitalik speaks on elders' values and teachings from his Inuktut Cultural History.

         

        Qulitalik continues talking about elders knowledge
         

        Duration: 34m 35s

        More on IsumaTV...

      • 16:36 Nunatinni (At Our Place) February 4, 2004 (Show #17, Part 2a): Mr. Qulitalik; Nunavut Series 'Aiviaq' "Nunavut our Land"

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Episode includes Mr. Qulitalik and "Aiviaq" from the Nunavut Series (Nunavut Our Land).

        Filmmaker Contact:

        Host: Carol Kunuk

        Camera: Natar Ungalaq

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 25m 19s

        More on IsumaTV...

      • 17:01 TWS6-ᐊᐸᑕᑲ-AaPaTaKa

        ᐅᓗᐊᑲᓪᓚᒃᑯ ᐊᐳᑎᒃᑯ ᐃᖅᑲᓴᖅᑑᒃ ᑭᓱᓂᑦ ᐱᒋᐊᖕᒐᕐᓂᓕᓐᓂ ᐊ, ᐸ, ᑕ, ᑲ ᓂᑦ

        Uluakalla and Aputi discuss things that start with the syllabics AaPaTaKa

        Duration: 14m 59s

        More on IsumaTV...

      • 17:16 ᑖᒧᓯ ᓯᓂᒍᓐᓇᐃᓕᔪᖅ - Thomasie Can't Sleep

        ᓛᓚ ᑖᒧᓯᒧ ᐅᓃᑲᖅᑐᖅ ᐊᓕᐊᓇᖅᑐᓂ. ᑖᒧᓯ ᓯᓂᒍᓐᓇᐃᓕᔪᖅ.
        Lala tells Thomasie a story before bed and now he is having trouble sleeping.

        Duration: 15m 23s

        More on IsumaTV...

      • 17:32 07349IQ-TAKUG-97-11-INUK

        Duration: 28m 35s

        More on IsumaTV...

      • 18:00 108 - AputiEd-Colours TWS4

        Duration: 1m 8s

        More on IsumaTV...

      • 18:01 Silakut Live From the Floe Edge Episode 3, Life at the Floe Edge

        Silakut Live From the Floe Edge Episode 3, Life at the Floe Edge, NITV and Kingulliit Productions 2019, Director Zacharias Kunuk. Inuktut w/Eng s-t.

        The cameras follow Zacharias Kunuk and his guests to the floe edge where they seal hunt. Zacharias talks to Susan Avingaq and Madeline Ivalu about seal skinning.

        ᐊᔾᔨᓕᐅᕐᑕᐅᕙᓪᓕᐊᓪᓗᑎᒃ ᓴᖃᓕᐊᓯ ᑯᓄᑦ ᖃᐃᖁᓯᒪᔭᖏᓪᓗ ᓯᓈᖓᓂ ᓇᑦᑎᕋᓱᒃᑐᑦ. ᓴᖃᓕᐊᓯ ᑯᓄᒃ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᖃᕐᑐᖅ ᓲᓴᓐ ᐊᕕᖓᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᑎᓕᓐ ᐃᕙᓗ ᐱᓚᖕᓂᕐᒥᒃ ᕿᓯᒃᓂᒃ.

        Duration: 1h 18s

        More on IsumaTV...

      • 19:02 Inuit Pisingit - Inuit Traditional Songs

        Lucy Tulugarjuk interprets the meaning of traditional Inuit songs.

        Duration: 51m 3s

        More on IsumaTV...

      • 19:53 407

        407, Artcirq, Igloolik Isuma, NITV productions 2006, Producer Guillaume Saladin, Director Bruce Haulli. Inuktut w/English s-t.

        407 is the first short film made by the Igloolik youth group Inuusiq, started to combat youth suicide through media and circus arts and later bceame Artcirq. 407 highlights the importance, in a small Arctic community, of simply saying "hello" to those we meet on the streets. This could change or even save a life. 

        Duration: 8m 48s

        More on IsumaTV...

      • 20:01 04078IQ-QIMAI-96-__-INUK

        Program name: Qimaivvik – was an Igloolik cultural show including storytelling, hunting and sewing techniques, legends, language, igloo building, etc.
        Producer: Inuit Broadcasting, Baker Lake, Nunavut
        Host: Michael Haqpi
        Interviewer: Leo Subgut

        Segment 1: Thomas Ugyuk of Rankin Inlet recalls a time when he was a guide for a professional photographer.

        Segment 2: While camping, Silas Aittauq of Baker Lake demonstrates the caching caribou meat and tells stories.

        Segment 3: Victor Sangikti Tongelik of Naujaat sings Ajaaja songs followed by storytelling.

        The Inuit Broadcasting Corporation, established in Canada's territory of Nunavut, has been producing Inuit language video, by, for and about Inuit since 1981. This video is from their collection and has been made available on the Internet for your enjoyment through funding provided by the Government of Canada and the Government of Nunavut.

        Duration: 28m 54s

        More on IsumaTV...

      • 20:30 04073IQ-QIMAI-98-__-INUK

        Program name: Qimaivvik – was an Igloolik cultural show including storytelling, hunting and sewing techniques, legends, language, igloo building, etc.
        Producer: Inuit Broadcasting, Baker Lake, Nunavut
        Host: Casey Tulurialik

        Segment 1: George Qamukkaq of Gjoa Haven talks about how to properly cache meat and seal oil for winter hunting trips.

        Scene of George Qamukkaq and crew retrieve cached meat.

        Segment 2: Peter Apiana of Gjoa Haven talks about the hardship he experienced when he was a child and was left alone while hunters were away.

        Segment 3: John Anaija of Taloyoak, plays guitar and sings. John Anaija dedicates a song for Susan Toolooltook to her “Walk for Love” fund raising cause.


        The Inuit Broadcasting Corporation, established in Canada's territory of Nunavut, has been producing Inuit language video, by, for and about Inuit since 1981. This video is from their collection and has been made available on the Internet for your enjoyment through funding provided by the Government of Canada and the Government of Nunavut.

        Duration: 29m 7s

        More on IsumaTV...

      • 20:59 26-07078OT-Takuginai-sliding-

        Anirniq, Mary Ineak and Johnny go sliding in Iqaluit. Anirniq, Miali Ainiak ammalu Johnny tisurariasimatillugit Iqalunni.

         

        Takuginai (Look Here): This is the premiere Aboriginal language program in North America directed at children. Takuginai is one of IBC's longest running, best known and most loved programs. The series features the likes of "Johnny" the lemming and other locally made puppets and young hosts. Takuginai educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience, and having fun in the process. Takuginai also teaches Inuktitut numbers, colours, sizes and syllabics. Takuginai was created for the five to seven year-old age group; however, the show is enjoyed by people of all ages. Older episodes of Takuginai were half-hour programs produced in Iqaluit with segments also provided by our other centres. More recent videos include animation. The newest episodes are 15 minutes and are available at http://www.isuma.tv/Takuginai-Web-Series.
        The Inuit Broadcasting Corporation, established in Canada's territory of Nunavut, has been producing Inuit language video, by, for and about Inuit since 1981. This video is from their collection and has been made available on the Internet for your enjoyment through funding provided by the Government of Canada and the Government of Nunavut.
         

        Duration: 2m 43s

        More on IsumaTV...

      • 21:02 Alianait (English version)

        Synopsis: Arctic residency of the Fibonacci Project.
        www.artcirq.org
        www.isuma.tv/isuma-productions/artcirq
        www.7doigts.com
        www.cirkodemente.com.mx

        http://7doigts.com/en/shows/2-fibonacci-project

        Filmmaker: Igloolik Isuma Productions Inc | Kunuk Cohn Productions Inc

        Contact: isuma@isuma.ca

        Producer: Zacharias Kunuk, Norman Cohn, Stéphane Rituit

        Year of Production: 2009

        Distributor Information: IsumaTV / NITV

        Country: Canada

        Duration: 1h 31m 12s

        More on IsumaTV...

      • 22:33 Inuit Knowledge and Climate Change

        Nunavut-based director Zacharias Kunuk (Atanarjuat The Fast Runner) and researcher and filmmaker Dr. Ian Mauro (Seeds of Change) have teamed up with Inuit communities to document their knowledge and experience regarding climate change. This new documentary, the world’s first Inuktitut language film on the topic, takes the viewer “on the land” with elders and hunters to explore the social and ecological impacts of a warming Arctic. This unforgettable film helps us to appreciate Inuit culture and expertise regarding environmental change and indigenous ways of adapting to it.

        Exploring centuries of Inuit knowledge, allowing the viewer to learn about climate change first-hand from Arctic residents themselves, the film portrays Inuit as experts regarding their land and wildlife and makes it clear that climate change is a human rights issue affecting this ingenious Indigenous culture. Hear stories about Arctic melting and how Inuit believe that human and animal intelligence are key to adaptability and survival in a warming world.

        Community-based screenings of the film are now being organized across Canada. Stay tuned for more information, new blog posts and videos added to this channel regularly.

        Please feel free to contact us should you like to organize a screening in your area. Email us: isuma@isuma.ca

        Duration: 54m 7s

        More on IsumaTV...

      • 23:28 One Day in the Life of Noah Piugattuk Trailer

        One Day in the Life of Noah Piugattuk
        4K digital video installation, 112 minutes, Inuktitut-English 2019

        Synopsis:
        In April 1961 John Kennedy is America’s new President, the Cold War heats up in Berlin and nuclear bombers are deployed from bases in arctic Canada. In Kapuivik, north Baffin Island, Noah Piugattuk’s nomadic Inuit band live and hunt by dogteam as his ancestors did when he was born in 1900. When the white man known as Boss arrives at Piugattuk’s hunting camp, what appears as a chance meeting soon opens up the prospect of momentous change. Boss is an agent of the government, assigned to get Piugattuk to move his band to settlement housing and send his children to school, so they can get jobs and make money. But Kapuivik is Piugattuk’s homeland. He takes no part in the Canadian experience; and cannot imagine what his children would do with money.

        "One Day in the Life of Noah Piugattuk" will be shown as a video installation in the Canada Pavilion at the Biennale Arte 2019 in Venice from May 8–November 24, theatrically in festivals, cinemas, museums, on iTunes and other global online platforms in Nunavut, Canada and worldwide.

        Follow us on Facebook for more information.

        For distribution inquiries contact: distribution@isuma.tv

        Duration: 5m 2s

        More on IsumaTV...

      • 23:33 Amitturmiut Originals George Kappianaq Interviewed by Pauloosie Qulitalik

        George Kappianaq interview conducted by Pauloosie Qulitalik

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 9m 55s

        More on IsumaTV...

      • 23:42 George Kappianaq Interviewed by Pauloosie Qulitalik

        Pauloosie Qulitalik interviewing George Kappianaq. They continue talking about shamanism.
         

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 20m 41s

        More on IsumaTV...

    • Thu, Apr 22

      • 00:00 Nellie Cournoyea speaks about bullying an dracism and the birth of Inuvik - Large 540p

        Duration: 44m 46s

        More on IsumaTV...

      • 00:44 IsumaTV Trailer 1

        IsumaTV Trailer 1. IsumaTV website hosts video, audio and text files as well as unique digital multimedia projects. info@isuma.tv. This Trailer's clips:

        Duration: 1m 15s

        More on IsumaTV...

      • 00:46 Emma and Elijah Gary and Kendal

        Duration: 13m 11s

        More on IsumaTV...

      • 00:59 NITV Tunnganarnik Nunagijavut Angela Amarualik Live Concert and Interview

        Angela Amarualik gave a live concert for the Isuma.tv audience. She was also interviewed by Lucy Tulugarjuk about her experience of making the music video, Angirrarviga, which was shot in Avvajja and Qaiqsut, near Igloolik and was released on May 6th at the show. LIVE on May 6, 2020.

        Duration: 1h

        More on IsumaTV...

      • 01:59 Screening at Pangnirtung Elder Centre

        November 25th, 2010. Pangnirtung, Nunavut.

        Paul Quassa presents the isuma.tv website to elders in Pangnirtung, then shows them Qapirangajuq: Inuit Knowledge and Climate Change, using the MediaPlayer.

        Duration: 3m 18s

        More on IsumaTV...

      • 02:02 Nunavut (Our Land) Episode 5: Angiraq (Home)

        **CLICK HERE to order on amazon.ca**

        Nunavut (Our Land) Episode 5: Qarmaq (Stone House), Igloolik Isuma Productions 1995, Filmmakers: Zacharias Kunuk, Norman Cohn, Pauloosie Qulitalik. Inuktut w/Eng s-t.

        Igloolik, Fall 1945. Akkitiq wakes up to a nice day for seal hunting. The stone house is warm and comfortable. Men pack up the dog team and look for seals on the fresh ice,while women work at home. Sometimes, the squabbling of children leads to trouble among families.

        Duration: 28m 56s

        More on IsumaTV...

      • 02:31 Ruth Kaviok - Senate Standing Committee on Aboriginal Peoples

        National Inuit Youth Council President Ruth Kaviok presents at the Senate Standing Committee on Aboriginal Peoples in Ottawa.

        Duration: 14m 57s

        More on IsumaTV...

      • 02:46 Eskimo Point Community Life 1985

         CBC Northland Production, footage archived by Bill Belsey.

        Filmed in Eskimo Point (Arviat).

        https://www.youtube.com/watch?v=6yAGCi6peWY

         

        Duration: 16m 47s

        More on IsumaTV...

      • 03:03 All the way to Timbuktu

        All the way to Timbuktu.

        A documentary of the journey from the Arctic to Timbuktu, for the Festival au Desert. 10 young people, 6 from Igloolik, 2 from Iqaluit and 2 from france, meet in the sahara desert to perform in Bamako and Timbuktu, and give circus workshops to youth on the way.

         

        Duration: 26m 57s

        More on IsumaTV...

      • 03:30 Nunatinni (At Our Place) (Show #43a, Part 1)

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Children, singing, Zacharias Kunuk, drumming, Inuit culture, interviews, dance, kids' performance.

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 1h 8s

        More on IsumaTV...

      • 04:30 Isuma_box2_tape4DeInt

        Duration: 27m 41s

        More on IsumaTV...

      • 04:58 isuma_tape9_umaticDeInt

        Duration: 15m 2s

        More on IsumaTV...

      • 05:13 Isuma_box2_tape14DeInt

        Duration: 16m 48s

        More on IsumaTV...

      • 05:29 Anaana (Mother) English Subtitles

        The history of changes experienced by Inuit people in the last sixty years is contained in the stories of Vivi Kunuk. Abandoned by her father, a White RCMP officer, Vivi Kunuk was adopted by the Inuk family of her mother who raised her as a boy. This is but one remarkable chapter in her life.

        With her husband Enuki, she raised eight children living most of the year on the land. Surrounded by her grandchildren, she recounts stories about the land she knows intimately and her life's destiny on Baffin Island.

        YEAR OF PRODUCTION: 2001
        GENRE: documentary
        LANGUAGE: Inuktitut, Eng st
        DIRECTORS: Mary Kunuk, Marie-Hélène Cousineau
        PRODUCERS: Mary Kunuk, Marie-Helene Cousineau
         

        Duration: 53m 50s

        More on IsumaTV...

      • 06:23 Filming ajaja song

        Duration: 6m 23s

        More on IsumaTV...

      • 06:30 00787IQ-TAKUG-07-20-INUK

        Duration: 24m 18s

        More on IsumaTV...

      • 06:54 Takuginai Early Shows S 10 Ep 6

        Takuginai Early Shows S 10 Ep 6, Inuit Broadcasting Corporation. Inuktut no subtitles.

        The premiere Aboriginal language children's program in North America educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience and having fun in the process. Created for the five to seven year-old age group, the show is enjoyed by people of all ages.

        Duration: 28m 54s

        More on IsumaTV...

      • 07:23 Takuginai Early Shows 7352

        Takuginai Early Shows 7352, 1993, Inuit Broadcasting Corporation. Inuktut no subtitles.

        The premiere Aboriginal language program in North America directed at children educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience and having fun in the process. Created for the five to seven year-old age group the show is enjoyed by people of all ages.

        Duration: 28m 51s

        More on IsumaTV...

      • 07:52 Takuginai S 10 Ep 8

        This is the premiere Aboriginal language program in North America directed at children. Takuginai is one of IBC's longest running, best known and most loved programs. The series features the likes of "Johnny" the lemming and other locally made puppets and young hosts. Takuginai educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience and having fun in the process. Takuginai also teaches Inuktitut numbers and syllabics. Takuginai was created for the five to seven year-old age group however the show is enjoyed by people of all ages. We have now begun the process of training people to do basic computer animation. Takuginai is a half-hour program produced in Iqaluit with segments also being provided by our other centres. Language: Inuktitut (English voice-over available).
        ---
        The Inuit Broadcasting Corporation, established in Canada's territory of Nunavut, has been producing Inuit language video, by, for and about Inuit since 1981. This video is from their collection and has been made available on the Internet for your enjoyment through funding provided by the Government of Canada and the Government of Nunavut.
         

        Duration: 28m 52s

        More on IsumaTV...

      • 08:21 69-07203OT-Takuginai-food-peanut butter and banana sandwich

        Mary Peetaloosie make peanut butter sandwiches for Johnny and Anirniq. Miali Piitaluusi nirijassaliuqtillugu ikiarmilimmik Jaanimut ammalu Anirnimut.

         

        Takuginai (Look Here): This is the premiere Aboriginal language program in North America directed at children. Takuginai is one of IBC's longest running, best known and most loved programs. The series features the likes of "Johnny" the lemming and other locally made puppets and young hosts. Takuginai educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience, and having fun in the process. Takuginai also teaches Inuktitut numbers, colours, sizes and syllabics. Takuginai was created for the five to seven year-old age group; however, the show is enjoyed by people of all ages. Older episodes of Takuginai were half-hour programs produced in Iqaluit with segments also provided by our other centres. More recent videos include animation. The newest episodes are 15 minutes and are available at http://www.isuma.tv/Takuginai-Web-Series.
        The Inuit Broadcasting Corporation, established in Canada's territory of Nunavut, has been producing Inuit language video, by, for and about Inuit since 1981. This video is from their collection and has been made available on the Internet for your enjoyment through funding provided by the Government of Canada and the Government of Nunavut.
         

        Duration: 4m 51s

        More on IsumaTV...

      • 08:25 325 - TWS4-Keep The Town Clean Segment

        Duration: 3m 25s

        More on IsumaTV...

      • 08:29 Qallunaat of the 1400s - Entertainment and Celebrations, April 2, 1997

        Paul Quassa talks about the Qallunaat in the 1400s and, specifically, about entertainment and celebrations.

        Filmmaker Contact:

        Host: Paul Quassa

        Camera: Zach Kunuk

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 15m 29s

        More on IsumaTV...

      • 08:44 1492 Europe - Weapons, March 13, 1997

        Paul Quassa talks about Europe in 1492 and, specifically, about weapons.

        Filmmaker Contact:

        Host: Paul Quassa

        Camera: Zach Kunuk

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 14m 52s

        More on IsumaTV...

      • 08:59 Of Ravens and Children

        Of Ravens and Children, Arnait Video Productions 2015, Director Marie-helene Cousineau. Inuktut and English w/Eng s-t.

        In keeping with the Inuit oral culture, Of Ravens and Children is a documentary exploring the issues of family, community, self, environment and culture. Children and teens of Igloolik participated in a summer camp where they could openly talk about global issues. Different environments in which the Igloolik children and teens are growing up and living in, were explored through a mechanism that produces 360 degrees panoramic shots.A soundscape was designed to reveal  moods, emotions, and human interactions in an abstract way. Elders speak about the importance of story-telling in their culture and we witness the challenges and victories of the passing of this important tradition in the Igloolik youth of today.

        Duration: 31m 17s

        More on IsumaTV...

      • 09:30 Edna Elias, Commissioner of Nunavut

        A testimony from the heart; Edna Elias, Commissioner of Nunavut, talks about her path, how she became the Commissioner and the people who are supporting her.

        In English

        Duration: 28m 56s

        More on IsumaTV...

      • 09:59 Uumatimnin Trailer_Broadcast

        Duration: 1m 30s

        More on IsumaTV...

      • 10:01 Children's Programming Trailer 2

        Duration: 59s

        More on IsumaTV...

      • 10:02 Iglaq Ep 12: Boating

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 29s

        More on IsumaTV...

      • 10:24 Raven

        Put garbage where it belongs!

        Anti-littering video made in collaboration with the Nunavut Department of Environment.

        Duration: 55s

        More on IsumaTV...

      • 10:25 ATN Kavak on Ice

        Video of ATN Kavak on the ice.

        Filmmaker Contact:

        Camera: Brian

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

         

        Duration: 2m 57s

        More on IsumaTV...

      • 10:28 Nunavut (Our Land) Episode 13: Quviasukvik (Happy Day)

        **CLICK HERE to order on amazon.ca**

        Nunavut (Our Land) TV Series Episode 13. Igloolik, Fall-Winter 1946. It's almost a month since the sun disappeared. Back in the stone house everyone wakes up to Christmas Day. For Inuit in 1946, Christmas is a strange mix of ritual, some from the old life and some from the new. But either way, with lots of meat from a good year hunting, and a warm shelter against the blowing cold, this is a joyful time for celebration and stories.

        Filmmaker: Zacharias Kunuk, Paulossie Qulitalik, Norman Cohn

        Filmmaker Contact: zkunuk@isuma.ca; info@isuma.tv

        Producer's Name: Zacharias Kunuk, Paulossie Qulitalik, Norman Cohn

        Year of Production: 1995

        Distributor Information: Vtape

        Country: Canada

        Region: Igloolik; Nunavut, Canadian Arctic

        Duration: 28m 53s

        More on IsumaTV...

      • 10:57 isuma_tape9_umaticDeInt

        Duration: 15m 2s

        More on IsumaTV...

      • 11:12 isuma_tape11_umaticDeInt

         Paul Angilirq interviews elders of the ships arriving

        Duration: 15m 10s

        More on IsumaTV...

      • 11:27 Winnie Owingayak and Jean Simailak, singing

        Winnie Owingayak and Jean Simallak singing an ajaja from Baker Lake at the opening of the day.

        Duration: 3m 5s

        More on IsumaTV...

      • 11:30 isuma_tape18_umaticDeInt

         Jake Kalluk interviewing Nathan Qamaniq about making an igloo

        Duration: 13m 19s

        More on IsumaTV...

      • 11:44 isuma_tape13_umaticDeInt

         Noaq Piugattuk tells to the youth to not mate with non human (animals)

        Duration: 17m 15s

        More on IsumaTV...

      • 12:01 J.Okalik Eegeesiak, President Qikiqtani Inuit Association

        J.Okalik Eegeesiak, President of QIA talks about leadership. In Inuktitut.

        Duration: 10m 51s

        More on IsumaTV...

      • 12:12 Interview with Aluki Kotierk president of NTI

        Duration: 58m 44s

        More on IsumaTV...

      • 13:11 Beatrice Deer Tunnganarniq Trailer 2

        Duration: 57s

        More on IsumaTV...

      • 13:12 Silakut Concert - George Kakayuk

        George Kakayuk performs during the Silakut live concert in Igloolik, during the Silakut live concert, Elders from all over Nunavut and Nunavik gathered in Igloolik for Elders gathering. LIVE on August 15, 2019.

        Duration: 15m 33s

        More on IsumaTV...

      • 13:27 Lori Idlout

        Lori Idlout, originally from Igloolik, residing in Iqaluit wants to know how the leaders keep their spirits and their strength. In Inuktitut and English.

        Duration: 2m 39s

        More on IsumaTV...

      • 13:30 Seal Skin Patterns

        Elder Madeline Ivalu teaches Lucy Tulugarjuk about seal skin patterns. 

        Duration: 31m 34s

        More on IsumaTV...

      • 14:01 Uumatimnin Trailer_Broadcast

        Duration: 1m 30s

        More on IsumaTV...

      • 14:03 Children's Programming Trailer 2

        Duration: 59s

        More on IsumaTV...

      • 14:04 04071IQ-QIMAI-96-__-INUK

        Program name: Qimaivvik – was an Igloolik cultural show including storytelling, hunting and sewing techniques, legends, language, igloo building, etc.
        Producer: Inuit Broadcasting, Baker Lake, Nunavut
        Host: Peter Tapatai

        Segment 1: Scenes of Taloyoak women cooking and eating caribou over an open fire.

        Segment 2: Joanasie Ujaraq of Igloolik, discusses the dangers of hunting walrus by boat.

        Segment 3: Scene of an elder playing the Inuit drum and accompanied by an ajaaja song.

        Segment 4: Noah Piugattuq of Igloolik, talks about the importance of a good education.

        Segment 5: Esau Ulajuk of Igloolik, talks about the importance of wearing caribou clothing.

        The Inuit Broadcasting Corporation, established in Canada's territory of Nunavut, has been producing Inuit language video, by, for and about Inuit since 1981. This video is from their collection and has been made available on the Internet for your enjoyment through funding provided by the Government of Canada and the Government of Nunavut.

        Duration: 28m 54s

        More on IsumaTV...

      • 14:33 04076IQ-QIMAI-01-__-INUK

        Program name: Qimaivvik – was an Igloolik cultural show including storytelling, hunting and sewing techniques, legends, language, igloo building, etc.
        Producer: Inuit Broadcasting, Igloolik, Nunavut
        Host: Julie Ivalu

        Segment 1: Taloyoak students learn how to throat sing from elders.

        Segment 2: Isaacie Ungalaaq discusses how to maintain and raise a dog team.


        Segment 3: Pauloosie Ataguttaalukuttuk talks about how to tend and care for dog teams during spring time.

        The Inuit Broadcasting Corporation, established in Canada's territory of Nunavut, has been producing Inuit language video, by, for and about Inuit since 1981. This video is from their collection and has been made available on the Internet for your enjoyment through funding provided by the Government of Canada and the Government of Nunavut.

        Duration: 27m 53s

        More on IsumaTV...

      • 15:01 29-07125OT-Takuginai-flying on a kite

        Anirniq and Johnny fly a kite. Anirniq asks Johnny if he wants to go on the kite and he says 'yes.' Johnny gets on the kite and has lots of fun flying. Anirniq ammalu Jaani anurisiutimilk qangattaqtigialimmik qangatatijuuk. Anirniq apirilluni Jaanimik qangattaqtigialimmut ikimagumangmangaat. Jaani angiqtuq amma qangataliqtuni paanialuk silami.

         

        Takuginai (Look Here): This is the premiere Aboriginal language program in North America directed at children. Takuginai is one of IBC's longest running, best known and most loved programs. The series features the likes of "Johnny" the lemming and other locally made puppets and young hosts. Takuginai educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience, and having fun in the process. Takuginai also teaches Inuktitut numbers, colours, sizes and syllabics. Takuginai was created for the five to seven year-old age group; however, the show is enjoyed by people of all ages. Older episodes of Takuginai were half-hour programs produced in Iqaluit with segments also provided by our other centres. More recent videos include animation. The newest episodes are 15 minutes and are available at http://www.isuma.tv/Takuginai-Web-Series.
        The Inuit Broadcasting Corporation, established in Canada's territory of Nunavut, has been producing Inuit language video, by, for and about Inuit since 1981. This video is from their collection and has been made available on the Internet for your enjoyment through funding provided by the Government of Canada and the Government of Nunavut.
         

        Duration: 3m 43s

        More on IsumaTV...

      • 15:04 Takuginai Early Shows 04000, 1987

        Takuginai Early Shows 04000, 1987, Inuit Broadcasting Corporation. Inuktut no subtitles.

        The premiere Aboriginal language program in North America directed at children educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience and having fun in the process. Created for the five to seven year-old age group the show is enjoyed by people of all ages.
         

        Duration: 29m 54s

        More on IsumaTV...

      • 15:34 Anaana's Tent S01E02 Dogs | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E02 ᕿᒻᒦᑦ

        Rita Claire explains the importance of dogs to Inuit culture. Celina Kalluk and Rita Claire demonstrate a throat song called “The River,” and Rita Claire reads the book Siku and Kamik Go to School.
        -----
        ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᖅᑯᓯᖕᒐᓄᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖕᒐᓂ ᕿᒻᒥᖃᕐᓂᕐᒥᑦ. ᓗᐃ ᐋᕆᐊᒃ ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ “ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᕋ,” ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᓇᑕᐅᒑᕐᓂᐊᖅᑐᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥ ᓯᑯ ᑲᒥᒡᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᓕᐊᖅᑑᒃ.

        Duration: 22m 20s

        More on IsumaTV...

      • 15:57 Kingulliit_MRQ55_H264_deinterlace_640x360

         Elders gather at isuma office telling all kinds of stories

        Duration: 46m 39s

        More on IsumaTV...

      • 16:43 MR.Q Tape 99

         Elders Gather and talk about how couples can do well and better in their future

        Duration: 15m 13s

        More on IsumaTV...

      • 16:59 Nunatinni (At Our Place) February 4, 2002 (Show #17, part 2b): Mr. Qulitalik; Nunavut Series Inuktitut Tape #6, Career Development Officer R. Awa

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Episode includes Mr. Qulitalik, part of the Nunavut Series and a segment about Career Development Officer R. Awa.

        Filmmaker Contact:

        Host: Carol Kunuk

        Camera: Natar Ungalaq

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 25m 19s

        More on IsumaTV...

      • 17:24 Passion for Language Trailer_updated

        Duration: 1m

        More on IsumaTV...

      • 17:25 74-07106OT-Takuginai-recycling

        Mary Ineak and Pinalapi recycle (re-use) food containers. Anirniq talks about bringing pop cans to the recycling station in Iqaluit instead of throwing them away. Miali Ainiak ammalu Pinalapi niqiqautiminirnnik nuatisimatillugit atukkannirunnaqtunik. Ammalu Anirnniq iqqaitittikanniqtuq imigautiminiit igingillugit imigaqautiminirnit nuattisuukunnuurujigunnaqtusi.

         

        Takuginai (Look Here): This is the premiere Aboriginal language program in North America directed at children. Takuginai is one of IBC's longest running, best known and most loved programs. The series features the likes of "Johnny" the lemming and other locally made puppets and young hosts. Takuginai educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience, and having fun in the process. Takuginai also teaches Inuktitut numbers, colours, sizes and syllabics. Takuginai was created for the five to seven year-old age group; however, the show is enjoyed by people of all ages. Older episodes of Takuginai were half-hour programs produced in Iqaluit with segments also provided by our other centres. More recent videos include animation. The newest episodes are 15 minutes and are available at http://www.isuma.tv/Takuginai-Web-Series.
        The Inuit Broadcasting Corporation, established in Canada's territory of Nunavut, has been producing Inuit language video, by, for and about Inuit since 1981. This video is from their collection and has been made available on the Internet for your enjoyment through funding provided by the Government of Canada and the Government of Nunavut.
         

        Duration: 11m 2s

        More on IsumaTV...

      • 17:36 IBC Takuginai Early Shows, S 10 Ep 7, 1995

        Takuginai Early Shows , S 10 Ep 7, Inuit Broadcasting Corporation 1995. Inuktut no subtitles.

        The premiere Aboriginal language children's program in North America educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience and having fun in the process. Created for the five to seven year-old age group, the show is enjoyed by people of all ages.

        Duration: 28m 52s

        More on IsumaTV...

      • 18:05 Ruth Kaviok - Senate Standing Committee on Aboriginal Peoples

        National Inuit Youth Council President Ruth Kaviok presents at the Senate Standing Committee on Aboriginal Peoples in Ottawa.

        Duration: 14m 57s

        More on IsumaTV...

      • 18:20 Talent Music Night in Arviat

         Talent night in Arviat, Musicians included Abraham Eetak, Ed Vandendool, and others.

        Duration: 8m 1s

        More on IsumaTV...

      • 18:28 Nunavut (Our Land) Episode 9, Aiviaq (Walrus Hunt)

        **CLICK HERE to order on amazon.ca**

        Nunavut (Our Land) Episode 9, Aviaq (Walrus Hunt), Igloolik Isuma Productions 1995, Producers Zacharias Kunuk, Pauloosie Qulitalik, Norman Cohn. Inuktut w/English s-t.

        Igloolik, Summer 1946. The distant sound of the atookatookatook, the first gas engine to arrive in Igloolik, brings a surprise visitor to Qaisut, island of the walrus hunters. Father Qaukuluk arrives to study Inuit life, to dig in the ancient ruins and to see the hunt. When it's time to go hunting, Inuaraq thinks the Priest will bring bad luck but Qulitalik finally gives in. Out in the open water, cutting up walrus on an ice floe, Inuaraq's prediction almost comes true.

        Duration: 28m 54s

        More on IsumaTV...

      • 18:57 Trailer for The Uluit

        Duration: 4m 18s

        More on IsumaTV...

      • 19:01 NITV Tunnganarnik Nunagijavut Angela Amarualik Live Concert and Interview

        Angela Amarualik gave a live concert for the Isuma.tv audience. She was also interviewed by Lucy Tulugarjuk about her experience of making the music video, Angirrarviga, which was shot in Avvajja and Qaiqsut, near Igloolik and was released on May 6th at the show. LIVE on May 6, 2020.

        Duration: 1h

        More on IsumaTV...

      • 20:01 04081IQ-QIMAI-94-__-INUK

         Program name: Qimaivvik – was an Igloolik cultural show including storytelling, hunting and sewing techniques, legends, language, igloo building, etc.
        Producer: Inuit Broadcasting, Iqaluit, Nunavut
        Host: Saimataq Michael
        Interviewer: Peter Tapatai

        Segment 1: Baker Lake elders gather at Igloolik for cooked caribou meat. Barnabas Peryour talks about the change of caribou migration routes.

        Segment 2: Mark and Qillaq Ijjangiaq of Igloolik discusses the traditional naming of babies.

        Segment 3: Mark Ijjangiaq demonstrates how to make Igloo.

        Interviewer: Saimataq Micheal

        Segment 4: Peter Atsiqtaq recalls when he used to be a dog team guide for the Roman Catholic church, R.C.M.P. and Hudson’s Bay Company between the communities of Kimmirut, Cape Dorset and Iqaluit.


        The Inuit Broadcasting Corporation, established in Canada's territory of Nunavut, has been producing Inuit language video, by, for and about Inuit since 1981. This video is from their collection and has been made available on the Internet for your enjoyment through funding provided by the Government of Canada and the Government of Nunavut.

        Duration: 57m 55s

        More on IsumaTV...

      • 20:59 16-07096OT-Takuginai-fitness

        Students run around in the gym exercising and copy their teacher stretching. Ilinniaqtiit iqailisaqtut iqailisarvimmi tasisaqtut ilisaijiminik ajurittutik.

         

        Takuginai (Look Here): This is the premiere Aboriginal language program in North America directed at children. Takuginai is one of IBC's longest running, best known and most loved programs. The series features the likes of "Johnny" the lemming and other locally made puppets and young hosts. Takuginai educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience, and having fun in the process. Takuginai also teaches Inuktitut numbers, colours, sizes and syllabics. Takuginai was created for the five to seven year-old age group; however, the show is enjoyed by people of all ages. Older episodes of Takuginai were half-hour programs produced in Iqaluit with segments also provided by our other centres. More recent videos include animation. The newest episodes are 15 minutes and are available at http://www.isuma.tv/Takuginai-Web-Series.
        The Inuit Broadcasting Corporation, established in Canada's territory of Nunavut, has been producing Inuit language video, by, for and about Inuit since 1981. This video is from their collection and has been made available on the Internet for your enjoyment through funding provided by the Government of Canada and the Government of Nunavut.
         

        Duration: 2m 33s

        More on IsumaTV...

      • 21:01 Inuit Knowledge and Climate Change

        Nunavut-based director Zacharias Kunuk (Atanarjuat The Fast Runner) and researcher and filmmaker Dr. Ian Mauro (Seeds of Change) have teamed up with Inuit communities to document their knowledge and experience regarding climate change. This new documentary, the world’s first Inuktitut language film on the topic, takes the viewer “on the land” with elders and hunters to explore the social and ecological impacts of a warming Arctic. This unforgettable film helps us to appreciate Inuit culture and expertise regarding environmental change and indigenous ways of adapting to it.

        Exploring centuries of Inuit knowledge, allowing the viewer to learn about climate change first-hand from Arctic residents themselves, the film portrays Inuit as experts regarding their land and wildlife and makes it clear that climate change is a human rights issue affecting this ingenious Indigenous culture. Hear stories about Arctic melting and how Inuit believe that human and animal intelligence are key to adaptability and survival in a warming world.

        Community-based screenings of the film are now being organized across Canada. Stay tuned for more information, new blog posts and videos added to this channel regularly.

        Please feel free to contact us should you like to organize a screening in your area. Email us: isuma@isuma.ca

        Duration: 54m 7s

        More on IsumaTV...

      • 21:56 Tungijuq (What We Eat)

        Tungijuq (What We Eat), Isuma, Kunuk Cohn Productions 2009, Producer Stephane Rituit, Felix Lajeunesse, Paul Raphael, Zacharias Kunuk. Inuktut.

        Inuit jazz throat-singer Tanya Tagaq, and Cannes-winning filmmaker Zacharias Kunuk, talk back to Brigitte Bardot and anti-sealhunting lobby on the eternal reality of hunting.

        Duration: 7m 23s

        More on IsumaTV...

      • 22:03 Qitdlassuaq Part 1

        Qitdlassuaq Part 1, Igloolik Isuma Productions, IBC, 1987. Director Paul Apak Angilirq. Inuktut.

        Apak's epic 5-part series follows his own dogteam expedition from Igloolik, Nunavut, to Qanaq, Greenland, retracing the legendary 19th century relocation of a group of Iglulingmiut following their shaman leader, Qitdlassuaq. On leave from IBC Apak led the expedition of five men and three dogteams and filmed the TV series as an independent producer.

        Duration: 29m 31s

        More on IsumaTV...

      • 22:33 Qitdlassuaq Part 2

        Qitdlassuaq Part 2, Igloolik Isuma Productions, IBC, 1987. Director Paul Apak Angilirq. Inuktut.

        Apak's epic 5-part series follows his own dogteam expedition from Igloolik, Nunavut, to Qanaq, Greenland, retracing the legendary 19th century relocation of a group of Iglulingmiut following their shaman leader, Qitdlassuaq. On leave from IBC Apak led the expedition of five men and three dogteams and filmed the TV series as an independent producer.

        Duration: 29m 20s

        More on IsumaTV...

      • 23:02 Qitdlassuaq Part 3

        Qitdlassuaq Part 3, Igloolik Isuma Productions, IBC, 1987. Director Paul Apak Angilirq. Inuktut.

        Apak's epic 5-part series follows his own dogteam expedition from Igloolik, Nunavut, to Qanaq, Greenland, retracing the legendary 19th century relocation of a group of Iglulingmiut following their shaman leader, Qitdlassuaq. On leave from IBC Apak led the expedition of five men and three dogteams and filmed the TV series as an independent producer.

        Duration: 29m 20s

        More on IsumaTV...

      • 23:31 Qitdlassuaq Part 4

        Qitdlassuaq Part 4, Igloolik Isuma Productions, IBC, 1987. Director Paul Apak Angilirq. Inuktut.

        Apak's epic 5-part series follows his own dogteam expedition from Igloolik, Nunavut, to Qanaq, Greenland, retracing the legendary 19th century relocation of a group of Iglulingmiut following their shaman leader, Qitdlassuaq. On leave from IBC Apak led the expedition of five men and three dogteams and filmed the TV series as an independent producer.

        Duration: 29m 20s

        More on IsumaTV...

    • Fri, Apr 23

      • 00:00 Unipkaaqtuq Sleeping Words pt1

        On April 12th2012, a group of Elders and traditional skills experts from Ulukhaktok and Cambridge Bay travelled to London, England, with representatives from the NWT Literacy Council, the Prince of Wales Northern Heritage Centre and the University of Lethbridge. Jonathan King, keeper of anthropology at the British Museum, invited the group to spend a week in the Museum store houses where the largest and oldest collection of Inuinnait artifacts anywhere in the world is kept.

        The collection contains hundreds of items including intricately decorated parkas and shoes, cold forged copper knives with slim, leaf shaped blades, remarkable bows made from antler and sinew, as well as all manner of tools and smaller items of clothing. Some of these objects date back to the first recorded contact between Europeans and the Inuinnait. Film maker David Stewart, from the Inuvialuit Communications Society, followed the journey and filmed the participants as they explored the collection, and London.


        The stores are housed in an inconspicuous, brick faced building on a narrow side street in north London. Inside, in wooden boxes stacked on rows of steel shelving, were hundreds of thousands of objects collected from every corner of the earth. The museum regularly invites delegations from around the world to come to the storehouses and interact with objects from their respective cultures. These visits help the museum to understand better the cultural and historical significance of objects and provide the visitors with a chance to connect with their heritage.


        The group had seen photos of the Inuinnait collection, but actually being in a room with the objects laid out on a table for the group to touch and hold was a different kind of experience; fascinating and emotional in equal measure. For five days, the group examined around 300 items and took thousands of photos noting details of the craftsmanship and the materials used. To these knowledgeable observers, the objects were like rich texts containing clues to forgotten skills, important stories and “sleeping words” that have lain dormant for a generation or more. They represent the ingenuity of generations of Inuinnait and offer a physical connection to the unique knowledge and skills that allowed them to thrive in one of the harshest environments on earth.


        When the visit was over the group had taken well over 3000 photos, as well as hours of video footage. These will form part of a virtual exhibit and a documentary about the project that will promote the survival of essential Inuinnait skills and culture in younger generations. 

        Duration: 22m 2s

        More on IsumaTV...

      • 00:22 Unipkaaqtuq Sleeping Words pt2

        On April 12th2012, a group of Elders and traditional skills experts from Ulukhaktok and Cambridge Bay travelled to London, England, with representatives from the NWT Literacy Council, the Prince of Wales Northern Heritage Centre and the University of Lethbridge. Jonathan King, keeper of anthropology at the British Museum, invited the group to spend a week in the Museum store houses where the largest and oldest collection of Inuinnait artifacts anywhere in the world is kept.

        The collection contains hundreds of items including intricately decorated parkas and shoes, cold forged copper knives with slim, leaf shaped blades, remarkable bows made from antler and sinew, as well as all manner of tools and smaller items of clothing. Some of these objects date back to the first recorded contact between Europeans and the Inuinnait. Film maker David Stewart, from the Inuvialuit Communications Society, followed the journey and filmed the participants as they explored the collection, and London.The stores are housed in an inconspicuous, brick faced building on a narrow side street in north London.

        Inside, in wooden boxes stacked on rows of steel shelving, were hundreds of thousands of objects collected from every corner of the earth. The museum regularly invites delegations from around the world to come to the storehouses and interact with objects from their respective cultures. These visits help the museum to understand better the cultural and historical significance of objects and provide the visitors with a chance to connect with their heritage.

        The group had seen photos of the Inuinnait collection, but actually being in a room with the objects laid out on a table for the group to touch and hold was a different kind of experience; fascinating and emotional in equal measure. For five days, the group examined around 300 items and took thousands of photos noting details of the craftsmanship and the materials used. To these knowledgeable observers, the objects were like rich texts containing clues to forgotten skills, important stories and “sleeping words” that have lain dormant for a generation or more. They represent the ingenuity of generations of Inuinnait and offer a physical connection to the unique knowledge and skills that allowed them to thrive in one of the harshest environments on earth.

        When the visit was over the group had taken well over 3000 photos, as well as hours of video footage. These will form part of a virtual exhibit and a documentary about the project that will promote the survival of essential Inuinnait skills and culture in younger generations. 

        Duration: 22m 1s

        More on IsumaTV...

      • 00:44 OKPILIQ CARTOON - 4K

        Duration: 4m 39s

        More on IsumaTV...

      • 00:48 Niaqulik fro ITK Sept 17th

        Duration: 8m 37s

        More on IsumaTV...

      • 00:57 NITV Tunnganarnik Nunagijavut Igloo Building

        Zacharias builds an igloo with Benjamin Kunuk and Judah Palluq in igloolik, with host Carol Kunnuk. LIVE on April 23, 2020.

        Duration: 55m 59s

        More on IsumaTV...

      • 01:53 Drumming and ajaja - April 16 2004

        Duration: 4m 18s

        More on IsumaTV...

      • 01:57 Nunavut (Our Land) Episode 11: Tuktuliaq (Caribou Hunt)

        **CLICK HERE to order on amazon.ca**

        Nunavut (Our Land) TV Series Episode 11. Igloolik, Fall 1945. Even here, news of the terrible world war raging outside makes people frightened and uneasy. They talk of the danger of the unknown future, of shamanistic intervention to protect their culture. The weather turns colder. With the north wind blowing, Inuaraq builds his sod house, while Qulitalik cuts the ice blocks for the porch.

        Filmmaker: Zacharias Kunuk, Paulossie Qulitalik, Norman Cohn

        Filmmaker Contact: zkunuk@isuma.ca; info@isuma.tv

        Producer's Name: Zacharias Kunuk, Paulossie Qulitalik, Norman Cohn

        Year of Production: 1995

        Distributor Information: Vtape

        Country: Canada

        Region: Igloolik; Nunavut, Canadian Arctic

        Duration: 28m 53s

        More on IsumaTV...

      • 02:26 ARVIAT TV - IBC Archives, Charlie Panigoniak Performs

        IBC Archives, Charlie Panigoniak Performs, Inuit Broadcasting Corporation, Arviat TV.

        Charlie Panigoniak concert, Arviat TV.

        Duration: 30m 20s

        More on IsumaTV...

      • 02:56 Pitaqangittuq

        In the isolated arctic community of Pitaqangittuq (Nunavut), the climate is warming at an alarming rate, but it’s inhabitants are determined to adapt to their changing world by utilizing their ancestral survival skills and creativity.

        Production year: 2010

        Format: HDV

        Directors: Guillaume Ittukssarjuat Saladain, Félix Pharand D., Nicolas Tardif

        Producer: Guillaume Saladin

        Screenings: Alianait Arts Festival (Iqaluit, Canada), Dreamspeakers (Edmonton, Canada), Wairoa Maori Film Festival (Nuhaka, New Zealand), Eco Film Fest (Petaling Jaya, Malaysia)

        www.artcirq.org

        Duration: 32m 2s

        More on IsumaTV...

      • 03:28 Nunatinni (At Our Place) January 21, 2004 (Show #7, Part 1): Pre-school Student-Parent Games

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Segment 1- Louis Uttak;

        Segment 2- Pre-school student-parent games

        Filmmaker Contact:

        Host: Carol Kunuk

        Camera: Natar Ungalaq

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 59m 24s

        More on IsumaTV...

      • 04:28 isuma_tape7_umaticDeInt

         Zachairas Kunnuk interviewing Joanasi Aaqaaq Uyarak

        Duration: 21m 21s

        More on IsumaTV...

      • 04:49 Isuma_box2_tape9DeInt

        Duration: 38m 35s

        More on IsumaTV...

      • 05:28 Attagutaaluk (Starvation)

        YEAR OF PRODUCTION: 1992
        DURATION: 23 min
        GENRE: Documentary
        FORMAT: Video (colour)
        LANGUAGE: Inuktitut, Eng/Fr s-t
        DIRECTOR: Arnait Video Collective
        PRODUCER: Arnait Ikkagurtigitt Collective
        CAMERA: Martha Maktar
        EDITOR: Arnait Video Collective
        FUNDING: NWT Women's Directorate
        SELECTED SCREENINGS: Gallery 101 (Ottawa, 1995), Qaggiq:bi-annual Inuit art Fair and Symposium (Ottawa, 1996) Oakville Galleries (Ontario, 2000),

        SYNOPSIS:

        Rose Ukkumaluk, an Igloolik elder, relates the tale of Attagutaaluk, a woman who survived a starvation and lived to become an honoured resident of Igloolik.

        Duration: 23m 24s

        More on IsumaTV...

      • 05:51 Arnait Video Presents: Charlie Pisuk

        Arnait Video Presents: Charlie Pisuk, Arnait Video Productions. English.

        Charlie Pisuk is your uncle, your cousin, your brother-in-law. What do you have to say about him? Someone is listening.

        Duration: 17m 41s

        More on IsumaTV...

      • 06:09 IsumaTV Trailer 3

        IsumaTV Trailer 3. IsumaTV website hosts video, audio and text files as well as unique digital multimedia projects. info@isuma.tv. This Trailer's clips:

        Duration: 1m 22s

        More on IsumaTV...

      • 06:10 Arnait Video Presents: Tusaviit

        Arnait Video Presents: Tusaviit, Arnait Video Productions 2008, Inuktut and English.

        This video shows excerpts of our pilot survey project, Tusaviit. We designed a project that would enable women across Nunavut to express their needs and their opinions via a simple and easy to use mobile survey kit and web-based application. You can find more information about this and other Arnait projects on our website, www.arnaitvideo.ca. Contact: info@arnaitvideo.ca.

        Duration: 19m 31s

        More on IsumaTV...

      • 06:30 Takuginai Early Shows 786, 1996

        Takuginai Early Shows 786, 1996, Inuit Broadcasting Corporation 1996. Inuktut.

        The premiere Aboriginal language program in North America directed at children educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience and having fun in the process. Created for the five to seven year-old age group the show is enjoyed by people of all ages.

        Duration: 28m 49s

        More on IsumaTV...

      • 06:59 82-07115OT-Takuginai-traditional living

        Anaanatsiaq and Josie watch an old film about how Inuit lived in the past, and how they used to hunt and do different activities on the land. Anaanatsiaq ammalu Jusie tarrijaqtuuk uattiarunisarnik Inuit inuusirivattamininginnik uumajurasuaqtillugit ammalu suruluujaqtillugit nunami.

         

        Takuginai (Look Here): This is the premiere Aboriginal language program in North America directed at children. Takuginai is one of IBC's longest running, best known and most loved programs. The series features the likes of "Johnny" the lemming and other locally made puppets and young hosts. Takuginai educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience, and having fun in the process. Takuginai also teaches Inuktitut numbers, colours, sizes and syllabics. Takuginai was created for the five to seven year-old age group; however, the show is enjoyed by people of all ages. Older episodes of Takuginai were half-hour programs produced in Iqaluit with segments also provided by our other centres. More recent videos include animation. The newest episodes are 15 minutes and are available at http://www.isuma.tv/Takuginai-Web-Series.
        The Inuit Broadcasting Corporation, established in Canada's territory of Nunavut, has been producing Inuit language video, by, for and about Inuit since 1981. This video is from their collection and has been made available on the Internet for your enjoyment through funding provided by the Government of Canada and the Government of Nunavut.
         

        Duration: 14m 12s

        More on IsumaTV...

      • 07:13 Takuginai Early Shows 7352

        Takuginai Early Shows 7352, 1993, Inuit Broadcasting Corporation. Inuktut no subtitles.

        The premiere Aboriginal language program in North America directed at children educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience and having fun in the process. Created for the five to seven year-old age group the show is enjoyed by people of all ages.

        Duration: 28m 51s

        More on IsumaTV...

      • 07:42 86-07178OT-Takuginai-fall camping

        Ataatatsiaq set's up his hunting gear in the qamutik. Ataatatsiaq, Anaanatsiaq, and Johhny take off in the dog sled. They stop to take a rest and have some tea. They also talk about where they met and where they used to hunt and fish. They stop where they were originally born and set up their tent. Ataatatsiaq atuinnaruqsaitullugu aummitirminni qamutinganut. Ataatatsiaq, Anaanatsiaq, ammalu Jaani aulaqtillugi. Nuqqakainnaqtuit Inuuviminigani nunami tupiqtutillu.

         

        Takuginai (Look Here): This is the premiere Aboriginal language program in North America directed at children. Takuginai is one of IBC's longest running, best known and most loved programs. The series features the likes of "Johnny" the lemming and other locally made puppets and young hosts. Takuginai educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience, and having fun in the process. Takuginai also teaches Inuktitut numbers, colours, sizes and syllabics. Takuginai was created for the five to seven year-old age group; however, the show is enjoyed by people of all ages. Older episodes of Takuginai were half-hour programs produced in Iqaluit with segments also provided by our other centres. More recent videos include animation. The newest episodes are 15 minutes and are available at http://www.isuma.tv/Takuginai-Web-Series.
        The Inuit Broadcasting Corporation, established in Canada's territory of Nunavut, has been producing Inuit language video, by, for and about Inuit since 1981. This video is from their collection and has been made available on the Internet for your enjoyment through funding provided by the Government of Canada and the Government of Nunavut.
         

        Duration: 13m 4s

        More on IsumaTV...

      • 07:55 138-07101OT-Takuginai-graduation day

        Children play violin for the Joamie School student graduation's opening ceremony. Students receive awards. Surusiit matuiqsijut agiagarqtutit Juumiup ilinniaqtingit pijariiqtillugit.

         

        Takuginai (Look Here): This is the premiere Aboriginal language program in North America directed at children. Takuginai is one of IBC's longest running, best known and most loved programs. The series features the likes of "Johnny" the lemming and other locally made puppets and young hosts. Takuginai educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience, and having fun in the process. Takuginai also teaches Inuktitut numbers, colours, sizes and syllabics. Takuginai was created for the five to seven year-old age group; however, the show is enjoyed by people of all ages. Older episodes of Takuginai were half-hour programs produced in Iqaluit with segments also provided by our other centres. More recent videos include animation. The newest episodes are 15 minutes and are available at http://www.isuma.tv/Takuginai-Web-Series.
        The Inuit Broadcasting Corporation, established in Canada's territory of Nunavut, has been producing Inuit language video, by, for and about Inuit since 1981. This video is from their collection and has been made available on the Internet for your enjoyment through funding provided by the Government of Canada and the Government of Nunavut.
         

        Duration: 11m 17s

        More on IsumaTV...

      • 08:06 ᔮᐊᓂᐅᑉ ᓇᓴᖓ - Johnny's Lucky Cap

        ᓂ ᓇᓴᓕᒃ ᐊᔪᙱᐹᓪᓕᖅᑎᑦᓯᓲᒥᒃ.

        Johnny owns a cap that gives him good luck.


         

         

        Duration: 15m 41s

        More on IsumaTV...

      • 08:22 IBC SHORT, Takuginai, dog teams

        SHORT, Takuginai, dog teams, Inuit Broadcasting Corporation, Inuktitut no s-t. 8 mins.

        Celestine Erkidjuk talks about the harness & whip for dog sleds. He also talks about how to treat and respect dogs with Michael Noah and Melinda Kilabuk. Silasinu Iqitjuk unikaaqtillugu qimmiit anungita missaanut ammalu ilinniaqtittitillugu qanuq qimmiit kamagijauttiariaqannginni Maiku Nuamut ammalu Malinta Qilavvarmmut.

        Duration: 8m 18s

        More on IsumaTV...

      • 08:30 Qallunaat of the 1400s - Christianity and Its People, April 9, 1997

        Paul Quassa talks about the Qallunaat of the 1400s and, specifically, about Christianity and its people.

        Filmmaker Contact:

        Host: Paul Quassa

        Camera: Zach Kunuk

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 17m 24s

        More on IsumaTV...

      • 08:47 Qallunaat Europe - Homes and Places, April 3, 1997

        Paul Quassa talks about the Qallunaat of Europe and, specifically, about their homes and places.

        Filmmaker Contact:

        Host: Paul Quassa

        Camera: Zacharias Kunuk

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 10m 33s

        More on IsumaTV...

      • 08:58 Arnait Video Presents: Umiaq

        Arnait Video Presents: Umiaq, Arnait Video Productions 2007, filmmakers Madeline Ivalu, Carol Kunnuk.

        Documentary about a group of elders in Igloolik, who decide to build an umiaq, a boat covered with seal skins. In Inuktitut with Eng s-t. info@arnaitvideo.ca.

        Duration: 26m 43s

        More on IsumaTV...

      • 09:25 Ningiura (My Grandmother/Ma grand-mère)

        YEAR OF PRODUCTION: 2000
        DURATION: 29 min
        GENRE: Docu-drama
        FORMAT: Video (colour)
        LANGUAGE: Inuktitut, Eng/Fr s-t
        DIRECTORS: Mary Kunuk, Marie-Helene Cousineau
        PRODUCER: Arnait Video Productions
        SOUND: Pacome Qudlaut
        CAMERA: Marie Helene Cousineau
        SCRIPT WRITER: Mary Kunuk, Marie-Helene Cousineau
        EDITOR: Marie-Christine Sarda
        CAST/PERFORMERS: Rachel Uyarasuk, Sylvia Ivalu, Charlie Qulitalik, Marie David
        FUNDING: Telefilm Canada, ATPN, Channel 24, Canada Council for the Arts, Conseil des arts et des lettres du Quebec
        SELECTED SCREENINGS: APTN (Canada), Channel 24 (Igloolik), ImagineNative Film Festival (Toronto, 2001: Best Video), Native Americain Film and Video Festival (New-York, 2003)

        SYNOPSIS:

        Ningiura is an experimental fiction based on authentic oral histories, traditional knowledge and contemporary reality of Igloolik today.

        An elder and her grand-daughter get to know and appreciate each other after a family tragedy.

        Duration: 28m 51s

        More on IsumaTV...

      • 09:54 Darlene Willie

        Darlene Willie ran for mayor in Arctic Bay.In Inuktitut.

        Duration: 5m 8s

        More on IsumaTV...

      • 09:59 Iglaq Ep13: Dog Sledding

        Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture. The show is split up into segments: An opening, a stop motion scripted language based bit with a pair of dolls (Kalluk and Nuna) a visual cultural tool making piece, a Drum Dance (Inuvialuit dance), an Elder sharing stories with a group of children and then an animated “words of the day” refresher to end each episode. 

        Duration: 22m 44s

        More on IsumaTV...

      • 10:21 Artcirq Short Doc

        a short documentary about youth training to put on a show in Igloolik

        Filmmaker: Solomon Uyarasuk

        Filmmaker Contact:

         

        Visit our website www.artcirq.org

        Producer's Name: Guillaume Saladin-Artcirq

        Year of Production: 2007

        Distributor Information:

         

        Artcirq

        Country: Canada

        Region: Nunavut

        Duration: 10m 10s

        More on IsumaTV...

      • 10:32 Nunavut (Our Land) Episode 9, Aiviaq (Walrus Hunt)

        **CLICK HERE to order on amazon.ca**

        Nunavut (Our Land) Episode 9, Aviaq (Walrus Hunt), Igloolik Isuma Productions 1995, Producers Zacharias Kunuk, Pauloosie Qulitalik, Norman Cohn. Inuktut w/English s-t.

        Igloolik, Summer 1946. The distant sound of the atookatookatook, the first gas engine to arrive in Igloolik, brings a surprise visitor to Qaisut, island of the walrus hunters. Father Qaukuluk arrives to study Inuit life, to dig in the ancient ruins and to see the hunt. When it's time to go hunting, Inuaraq thinks the Priest will bring bad luck but Qulitalik finally gives in. Out in the open water, cutting up walrus on an ice floe, Inuaraq's prediction almost comes true.

        Duration: 28m 54s

        More on IsumaTV...

      • 11:01 isuma_tape27_umaticDeInt

         Elders gathering in a camp

        Duration: 22m 24s

        More on IsumaTV...

      • 11:23 isuma_tape26_umaticDeInt

         Paul Angilirq interviewing Theo Ikkumaq about inuktitut language changing

        Duration: 10m 21s

        More on IsumaTV...

      • 11:33 isuma_tape13_umaticDeInt

         Noaq Piugattuk tells to the youth to not mate with non human (animals)

        Duration: 17m 15s

        More on IsumaTV...

      • 11:51 Igloolik Archives, Noah Piugattuk Interview 1

        Igloolik Archives, Noah Piugattuk Interview 1, Kingulliit Productions and NITV. Thank you to Inuit Broadcasting Corporation. Inuktut.

        Noah talks about climate and hunting.

        Duration: 9m 43s

        More on IsumaTV...

      • 12:00 NITV Tunnganarnik Nunagijavut Igloo Building

        Zacharias builds an igloo with Benjamin Kunuk and Judah Palluq in igloolik, with host Carol Kunnuk. LIVE on April 23, 2020.

        Duration: 55m 59s

        More on IsumaTV...

      • 12:56 Drumming and ajaja - April 16 2004

        Duration: 4m 18s

        More on IsumaTV...

      • 13:01 NITV Tunnganarnik Nunagijavut Interview with Aleksei Vakhrushev

        Carol Kunnuk interviewing Siberian filmmaker Aleksei Vakhrushev during the imagineNATIVE Film Festival in Toronto. LIVE on October 14, 2019.

        Duration: 30m 53s

        More on IsumaTV...

      • 13:31 Qulitalik (MR. Q) Tapes on Elders' Knowledge

        ISUMA: Qulitalik (Mr. Q) Tapes on Elders' Knowledge (34 mins), Igloolik Isuma Productions 1995-2010. Inuktut no sub-titles.

        Isuma co-founder Pauloosie Qulitalik speaks on elders' values and teachings from his Inuktut Cultural History.

         

        Qulitalik continues talking about elders knowledge
         

        Duration: 34m 35s

        More on IsumaTV...

      • 14:06 Nunatinni (At Our Place) February 4, 2002 (Show #17, part 2b): Mr. Qulitalik; Nunavut Series Inuktitut Tape #6, Career Development Officer R. Awa

        NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

        Episode includes Mr. Qulitalik, part of the Nunavut Series and a segment about Career Development Officer R. Awa.

        Filmmaker Contact:

        Host: Carol Kunuk

        Camera: Natar Ungalaq

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 25m 19s

        More on IsumaTV...

      • 14:31 ᓂᕐᔪᑏᑦ ᐅᖃᐅᓯᑦᓴᓖᑦ - Animals Speak Up

        ᒪᓚᐃᔭ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ ᓂᕐᔪᑎᖕᒋᓂ ᐅᑭᑕᖅᑐᒥᐅᓂᒃ ᐊᐱᖅᓱᖅᑐᖅ.
        Malaiya, a young Nunavut reporter, learns about arctic animals by interviewing them directly.

         

        Duration: 15m 5s

        More on IsumaTV...

      • 14:46 Takuginai Early Show 4016

        Takuginai Early Show 4016, Inuit Broadcasting Corporation.

        The premiere Aboriginal language program in North America directed at children educates Inuit children with cultural values such as respect for elders, sharing and patience and having fun in the process. Created for the five to seven year-old age group the show is enjoyed by people of all ages.

         

        Duration: 30m 30s

        More on IsumaTV...

      • 15:17 ᑯᑯ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨ - Kuku the Reporter

        ᑯᑯ ᓈᓚᐅᑎᒃᑯ ᑐᓵᒋᐅᑦᑕᕐᖕᒐᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓂ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᐅᒍᒪᓕᖅᑯᖅ.
        Kuku hears a Maaki the reporter on the radio and decides to become a reporter himself.

         

        Duration: 15m

        More on IsumaTV...

      • 15:32 Anaana's Tent S01E06 Arctic Plants | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E06 ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᕈᖅᑐᑦ

        TAQQUT: Anaana's Tent S01E06 Arctic Plants | ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐ S01E06 ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ (22 mins), Taqqut Productions 2017, Inuktut no subtitles.

        Rita Claire and Qimmiq learn all about Arctic plants. Meeka Arnakaq sings the Butterfly song, Zipporah Kalluk teaches how to light a qulliq (an Inuit stone lamp), and we read the book Saila and Betty.
        -----
        ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᒻᒥᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐊᖅᑑᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᕈᖅᑐᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ. ᒦᑲ ᐊᕐᓇᒃᑲᖅ ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᖖᒋᒐᕐᒥᒃ ᑕᕐᕋᓕᑭᑖᑯᓗᒃ, ᓯᐳᐊᕋ ᑲᓪᓗᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᑯᒻᒪᒃᓴᐃᓂᕐᒥᒃ ᖁᓪᓕᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᑐᒍ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓴᐃᓚ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐊᑎ.

        Duration: 22m 20s

        More on IsumaTV...

      • 15:54 Innarijatini Unikatuat Ep 1 "ᐊᑭᒋᖅ ᖃᐅᓗᑖᕐᓗ" - Ptarmigan and Snow Bunting

        Innarijatini Unikatuat (Stories of Our Elders) Episode 1:  ᐊᑭᒋᖅ ᖃᐅᓗᑖᕐᓗ" - Ptarmigan and Snow Bunting (6 mins), Producers JerryCo Animation and Kingulliit Productions 2016. Inuktut no subtitles.

        ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᕿᒌᑦ ᐃᔨᖏᑦ ᐊᐅᐸᓗᒪᖓᑕ, ᐳᕕᐊᖃᒪᖓᑕᓗ ᓂᕿᖃᕕᖏᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᓂᐅᖏᑦ ᓴᐅᓂᖃᒪᖔᑕ. Why ptarmigan have red eyes, a little pouch to store their food, and legs like drumsticks.

        Duration: 5m 29s

        More on IsumaTV...

      • 16:00 Kingulliit_MRQ44_H264_deinterlace_640x480

        Easter games continue at the community hall

        Duration: 28m 46s

        More on IsumaTV...

      • 16:29 04089IQ-QIMAI-98-__-INUK

        Program name: Qimaivvik – was an Igloolik cultural show including storytelling, hunting and sewing techniques, legends, language, igloo building, etc.
        Producer: Inuit Broadcasting, Baker Lake, Nunavut
        Host: Barney Aaruaq

        Segment 1: Eugene Niviatsiak of Rankin Inlet, guides three sports hunters on a caribou hunt.

        Segment 2: Residents of Baker Lake celebrate Hamlet Day with outdoor games.


        The Inuit Broadcasting Corporation, established in Canada's territory of Nunavut, has been producing Inuit language video, by, for and about Inuit since 1981. This video is from their collection and has been made available on the Internet for your enjoyment through funding provided by the Government of Canada and the Government of Nunavut.

        Duration: 28m 54s

        More on IsumaTV...

      • 16:58 056 - KukuTricks 3 Seg TWS4

        Duration: 56s

        More on IsumaTV...

      • 16:58 04089IQ-QIMAI-98-__-INUK

        Program name: Qimaivvik – was an Igloolik cultural show including storytelling, hunting and sewing techniques, legends, language, igloo building, etc.
        Producer: Inuit Broadcasting, Baker Lake, Nunavut
        Host: Barney Aaruaq

        Segment 1: Eugene Niviatsiak of Rankin Inlet, guides three sports hunters on a caribou hunt.

        Segment 2: Residents of Baker Lake celebrate Hamlet Day with outdoor games.


        The Inuit Broadcasting Corporation, established in Canada's territory of Nunavut, has been producing Inuit language video, by, for and about Inuit since 1981. This video is from their collection and has been made available on the Internet for your enjoyment through funding provided by the Government of Canada and the Government of Nunavut.

        Duration: 28m 54s

        More on IsumaTV...

      • 17:27 137 - RiitaSong-Imiqtaq_Grandpa

        Duration: 1m 36s

        More on IsumaTV...

      • 17:29 04082IQ-QIMAI-96-__-INUK

         Program name: Qimaivvik – was an Igloolik cultural show including storytelling, hunting and sewing techniques, legends, language, igloo building, etc.
        Producer: Inuit Broadcasting, Baker Lake, Nunavut
        Host: Michael Haqpi

        Segment 1: Inuit from Kitikmeot, Kivalliq and Qikiqtaaluk regions meet in Baker Lake for a celebration and gathering. Performances of drum dancing, and ajaaja songs.

        Segment 2: Francis Kaput, of Rankin Inlet, talks about on the land or water navigation using the sun, stars, land, tides and snow drifts.


        The Inuit Broadcasting Corporation, established in Canada's territory of Nunavut, has been producing Inuit language video, by, for and about Inuit since 1981. This video is from their collection and has been made available on the Internet for your enjoyment through funding provided by the Government of Canada and the Government of Nunavut.

        Duration: 28m 56s

        More on IsumaTV...

      • 17:58 Photo Slideshow From 1980s by Inuit Cultural Institute

         Photo Slideshow from photos taken in Arviat, NU in the 1980s, by Inuit Cultural Institute, Mark Kalluak.

        Duration: 12m 39s

        More on IsumaTV...

      • 18:11 25 Arviat People

        Meet 25 different Arviat people in this video. Shot at a summer 'teen dance' in 2003, this video was produced by the Arviat Film Initiative.

        Video by various AFI members; editing by John Main.

        Runs 11:15

         

        Duration: 11m 16s

        More on IsumaTV...

      • 18:22 Inuktitut Tape #7

        Paul Qulitalik interviewing Rachel Uyarasuk about police and priests coming to the arctic

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 20m 9s

        More on IsumaTV...

      • 18:42 Inuktitut Tape #9

        Rachel Uyarasuk Interview continues

        Producer's Name: NITV

        Country: Canada

        Duration: 20m 44s

        More on IsumaTV...

      • 19:03 NITV Tunnganarnik Nunagijavut Interview with Kenneth MacKay

        Host Lucy Tulugarjuk interviews Kenneth MacKay about making ulus LIVE on Wednesday, November 18th, 2020.

        Duration: 37m 46s

        More on IsumaTV...

      • 19:41 Inuktitut children's books

        Lucy Tulugarjuk and Jenna Amarualik share some of their favourite books for children and older readers by Inuit authors and illustrators.

        Duration: 20m 52s

        More on IsumaTV...

      • 20:01 Unikkaat Sivunittinnit (Messages From the Past), Kingulliit The Next Generation Part 1

        Unikkaat Sivunittinnit (Messages From the Past), Kingulliit The Next Generation Part 1, Igloolik Isuma Productions 1992, Kingulliit Productions 2012, Co-directors Zacharias Kunuk and Paul Quassa, Editor Carol Kunnuk, Videography Norman Cohn. Inuktut no sub-titles.

        In 1991, Igloolik Isuma Productions gathered 13 Igloolik elders for a week of discussion, to choose and then record 24 traditional ajaja songs considered most important to preserve for the future: where did the songs come from, how where they made and how have they been passed down generation to generation? Each elder remembers their own family’s ajaja songs and explains how they were created by poets taking their words from their life experiences. The video includes priceless footage of these elders singing and drumming the songs. The process also allowed Isuma to publish a full CD of the selected songs and to use and preserve many of them in Isuma's films over the next twenty-five years. Order the full audio CD of Unikaat Sivunittinnit (Messages From the Past) contact info@isuma.tv.

        Duration: 1h 30s

        More on IsumaTV...

      • 21:02 Hunting With My Ancestors Episode 2: Net Fishing Under the Ice

        Hunting With My Ancestors Episode 2: Net Fishing Under the Ice, Isuma/Kingulliit Productions 2018, Director Zacharias Kunuk. Inuktut w/Eng s-t.

        It’s December, one of the darkest and coldest times of the year. Zach follows Igloolik elder Peter Awa on a fish hunting trip, as they cut holes through the thick sea ice in order to set up fish nets – guided solely by the light of their headlamps.  

        Duration: 30m

        More on IsumaTV...

      • 21:32 Episode 6: Seal Pup Hunt

        It’s June and time for the spring seal hunt. People travel on the melting sea ice looking for cracks and breathing holes in the 24-hour daylight. Zach follows elder Louis Uttak on a family seal hunt, as he shares his expert hunting knowledge and tells stories of his past life living on the land.  

        Duration: 55m 29s

        More on IsumaTV...

      • 22:27 Leben Returns with Bearded Seal - August 2016 Igloolik

        Camera: David Poisey
        Sound: Richard Lavoie
        Editing: Maia Iotzova

        Duration: 4m 24s

        More on IsumaTV...

      • 22:32 Umiaq Part 1

        Paul Apak Angilirq (1954-1998) was vice-president and co-founder of Isuma. Apak began his career in 1978 as a trainee in Canada's Inukshuk Project, the first project to train indigenous TV producers in remote communities.

        Year of Production: 2009

        Country: Canada

        Duration: 28m 51s

        More on IsumaTV...

      • 23:01 MrQ-SummerCampAugust2004_Tape_no_1

         sopping to have tea (tulaktuut)

        Duration: 29m 21s

        More on IsumaTV...

      • 23:30 Kingulliit_MRQ98_H264_deinterlace_640x480

         Atanardjuat Crew going to Toronto International Film Festival.

        Duration: 29m 6s

        More on IsumaTV...