Amitturmiut is the companion website for Angirattut (Coming Home), providing support documentation and bonus footage, to give viewers a more in-depth look.
Actor Nasi Sayegh, a stranger in a foreign land, listens to stories of naming from the residents of the Arctic community of Igloolik, drawing a wonderful interrogation on identity.
This is a Northern Haze song titled "Angajuksakuluk" was playing with Momo and his brother Aka Bangoura and they are from Guinea, Africa. We had the pleasure of mixing our Inuktitut song with little bit of African beat.
Here is an Acoustic version of Eskiez song "Inuusivut" with Derek Aqqiaruq on Guitar/Vocal, Terry Uyarak on Guitar/Vocal, Allan Kangok on Vocals, Joey Ammaq on Vocals.
Emile Immaroitok with Bernard Saladin d'Anglure 1972, 10:01 ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Inuktitut and English, French sub-titles. Assembled into a trailer of Zacharias Kunuk videos filmed over years on the hunt and in Igloolik, editor Carol Kunnuk.
Bernard Saladin d’Anglure: So Immaroitok, you arrived at your camp at Steensby Inlet?
ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Atanarjuat Song, 5:10, Inuktitut, sung by a Pond Inlet woman named Paingut Peterloosie. READ BELOW the words translated in English by Zacharias Kunuk. Camera, Zacharias Kunuk, Editor, Carol Kunnuk.
