UVAGUT - 02.12.2022

Duration: 59m 51s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Episode discusses students reading, Polaris snowmobiles, Rachel U. and caribou skins, and Mrs. Irngaut's pregnancy.

Filmmaker Contact:

Host: Carol Kunuk

Camera: Aaron Kunuk

Producer's Name: NITV

Duration: 59m 48s

Host Lucy Tulugarjuk talks with Laakuluk Williamson Bathory about art, being a woman and an Inuk, and polar bears LIVE on March 8th, 2022.

 

Duration: 22m 4s

Donna Johns remembers losing her language. She was seven and had just returned to her grandmother after her first year of residential school.

Duration: 22m 2s

Donna Johns remembers losing her language. She was seven and had just returned to her grandmother after her first year of residential school.

Duration: 13m 11s

Produced by the Inuvialuit Communications Society.

Duration: 2m 24s

Duration: 57m 51s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Segment 1- Enoki running for MLA;

Segment 2- Elementary school Science Fair

Filmmaker Contact:

Host: Carol Kunuk

Camera: Natar Ungalaq

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 2m 2s

 Zacharias Kunuk films the making of a drum on April 16, 2004.

Duration: 47m 52s

 Sylvia Aggark talks with Timothy Taleriktok LIVE on May 26th, 2021.

Duration: 8m 22s

Lasalusie Ishulutaq speaks about the past and sings traditional songs.

Duration: 3m 39s

Duration: 59m 51s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Episode discusses students reading, Polaris snowmobiles, Rachel U. and caribou skins, and Mrs. Irngaut's pregnancy.

Filmmaker Contact:

Host: Carol Kunuk

Camera: Aaron Kunuk

Producer's Name: NITV

Duration: 22m 20s

 Rita Claire teaches how to count to five by counting items in the tent. Beatrice Deer visits the qarmmaq to sing the juggling song, and we read the book Out on the Ice and count fish.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᓈᓴᐃᓗᓂ ᐱᖁᑎᓂᑦ ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᑐᐱᕐᒥ. ᕖᐊᑐᕆᔅ ᑎᐅ ᐳᓛᕆᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᖃᕐᒪᕐᒧ ᐃᒡᓗᑭᓵᕆᐊᖅᑐᕐᓗᓂ ᐃᖖᒋᕐᓗᓂᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓯᑯᒥ ᓈᓴᐃᓗᑕᓗ ᐃᖃᓗᖕᓂᑦ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m 20s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.  Today's episode is about food.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 9, Food (2 mins) Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut and English.

 

Duration: 45s

Duration: 22m 23s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 5m 29s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 2m 5s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.  Today's word:  Alianait!

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 3, Alianait (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

 

 

Duration: 22m 20s

 Rita Claire is invited to a friend’s birthday party, but her friend has an unusual request. Celina Kalluk plays the mouth harp, and we read the book Leah’s Mustache Party.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᖃᐃᖁᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐱᖃᑎᐊᓗᖕᒐᓄᑦ ᓇᓪᓕᐅᓐᓂᖅᓯᐅᖅᑎᓪᓗᒍ, ᑭᓯᐊᓂ ᐱᖃᑎᖕᒐ ᐊᔾᔨᐅᖕᒋᑦᑐᒥ ᐱᖁᔨᕗᖅ. ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᓱᐴᒐᕐᓂᐊᖅᑐᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓕᐊ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑐᖅ ᐅᒥᖕᓂᒃ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m 7s

Duration: 59s

Duration: 22m 29s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 5m 31s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᕙᒍᓱᐃᓇᐅᔭᕆᐊᖃᕐᐱᑦ.

Duration: 1m 48s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 2, Tukisiviit? (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

 

Duration: 22m 20s

 Rita Claire teaches how to count to five by counting items in the tent. Beatrice Deer visits the qarmmaq to sing the juggling song, and we read the book Out on the Ice and count fish.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᓈᓴᐃᓗᓂ ᐱᖁᑎᓂᑦ ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᑐᐱᕐᒥ. ᕖᐊᑐᕆᔅ ᑎᐅ ᐳᓛᕆᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᖃᕐᒪᕐᒧ ᐃᒡᓗᑭᓵᕆᐊᖅᑐᕐᓗᓂ ᐃᖖᒋᕐᓗᓂᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓯᑯᒥ ᓈᓴᐃᓗᑕᓗ ᐃᖃᓗᖕᓂᑦ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m 20s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.  Today's episode is about food.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 9, Food (2 mins) Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut and English.

 

Duration: 45s

Duration: 22m 23s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 5m 29s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 2m 5s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.  Today's word:  Alianait!

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 3, Alianait (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

 

 

Duration: 22m 20s

 Rita Claire is invited to a friend’s birthday party, but her friend has an unusual request. Celina Kalluk plays the mouth harp, and we read the book Leah’s Mustache Party.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᖃᐃᖁᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐱᖃᑎᐊᓗᖕᒐᓄᑦ ᓇᓪᓕᐅᓐᓂᖅᓯᐅᖅᑎᓪᓗᒍ, ᑭᓯᐊᓂ ᐱᖃᑎᖕᒐ ᐊᔾᔨᐅᖕᒋᑦᑐᒥ ᐱᖁᔨᕗᖅ. ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᓱᐴᒐᕐᓂᐊᖅᑐᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓕᐊ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑐᖅ ᐅᒥᖕᓂᒃ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m 7s

Duration: 59s

Duration: 22m 29s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 5m 31s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᕙᒍᓱᐃᓇᐅᔭᕆᐊᖃᕐᐱᑦ.

Duration: 1m 48s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 2, Tukisiviit? (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

 

Duration: 59m 48s

Host Lucy Tulugarjuk talks with Laakuluk Williamson Bathory about art, being a woman and an Inuk, and polar bears LIVE on March 8th, 2022.

 

Duration: 28m

 Language: Inuktitut

Synopsis: Akulivik elders Lucy Quitsak Anautak and Johnny Qaqutuk recount the early days before and during the founding of the village of Akulivik, which is located on the Hudson’s Bay, now has a population of roughly 500 people, having been incorporated as a village in 1976.

Copyright: © T.N.I. 2014

Duration: 59s

Duration: 59s

Duration: 27m 54s

 Language: Inuktitut

Synopsis: Quaqtaq resident Pasha Oovaut Puttayuk recounts the history of her village from before and during the time it was established as a village to the present day

Copyright: © T.N.I. 2020

Duration: 59s

Duration: 59s

Duration: 28m 51s

Igloolik, Fall-Winter 1946. Sitting around the stone house carving a harpoon, Qulitalik starts talking about the year gone past. Everyone joins in with stories and laughter. Tea is boiling over the seal lamps, children playing on the caribou skin beds. Grandmother tells the old stories, everybody has a new one. Home is warm and cozy.

Duration: 58s

Duration: 19m 51s

Noah Piugattuk was born in 1900 and lived to be 96 years old. He spent most of his life living a traditional Inuit life on the land and over the course of his lifetime saw the decline of traditional practices that had persisted for thousands of years and the creation of a new relationship with the Canadian colonial state.

Duration: 10m 21s

Women of the Arnait Video Collective reenact a traditional women's activity: the use of the qulliq. The qulliq is the seal oil lamp and stove of the old days, the only source of light and warmth. The women tell the story in words and songs as they install the qulliq in their igloo.

 

Duration: 42m 9s

Three partners of Igloolik Isuma Productions interview themselves about the meaning of their work together. Shot sometime in the early 1990's, date unknown.

Why We Do This? Zach Kunuk, Qulitalik, Norman Cohn, 42:09, Inuktitut and English. Early 1990s.

Duration: 10m 10s

A short documentary by Solomon Uyarasuk about youth who are training to put on a show in Igloolik.

Produced by Guillaume Saladin.  An Artcirq Produciton. 2007. Visit our website www.artcirq.org

 

Duration: 5m

Inspired by the author’s own life story, Qilliqtu (Shiny Object) aims at reminding viewers that Indigenous stories span lifetimes and embraces the importance of connecting to the land.

A Film by Kevin Tikivik

Duration: 2m 18s

David Arnasungaaq - Baker Lake.

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

Duration: 22m 4s

Donna Johns remembers losing her language. She was seven and had just returned to her grandmother after her first year of residential school.

Duration: 22m 2s

Donna Johns remembers losing her language. She was seven and had just returned to her grandmother after her first year of residential school.

Duration: 13m 11s

Produced by the Inuvialuit Communications Society.

Duration: 2m 24s

Duration: 22m 20s

 Rita Claire teaches how to count to five by counting items in the tent. Beatrice Deer visits the qarmmaq to sing the juggling song, and we read the book Out on the Ice and count fish.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᓈᓴᐃᓗᓂ ᐱᖁᑎᓂᑦ ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᑐᐱᕐᒥ. ᕖᐊᑐᕆᔅ ᑎᐅ ᐳᓛᕆᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᖃᕐᒪᕐᒧ ᐃᒡᓗᑭᓵᕆᐊᖅᑐᕐᓗᓂ ᐃᖖᒋᕐᓗᓂᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓯᑯᒥ ᓈᓴᐃᓗᑕᓗ ᐃᖃᓗᖕᓂᑦ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 45s

Duration: 1m 20s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.  Today's episode is about food.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 9, Food (2 mins) Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut and English.

 

Duration: 22m 23s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 5m 29s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 2m 5s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.  Today's word:  Alianait!

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 3, Alianait (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

 

 

Duration: 32m 40s

Inuit of the Igloolik region have been hunting walrus, incredibly large and sometimes dangerous animals, for thousands of years – caching and fermenting their meat for the long winter ahead. We first follow Zach on a winter hunt, as hunters venture out by snowmobile to the floe edge in search of walrus, and a more common summer hunt by boat.  

Duration: 29m 58s

Hunting With My Ancestors, Episode 3, Dog Team Bear Hunt.

Duration: 59m 48s

Host Lucy Tulugarjuk talks with Laakuluk Williamson Bathory about art, being a woman and an Inuk, and polar bears LIVE on March 8th, 2022.

 

Duration: 24m 24s

About youth participating in the Horton River IDC Mentorship Program.  Produced by the Inuvaluit Communications Society.

Duration: 2m 56s

Noah Nochasak - Nain.

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

Duration: 24m 30s

 Elders Emma & Sarah discuss their residential school experience and keeping their Inuvialuktun Language.

Duration: 8m 37s

 Produced by the Inuvialuit Communications Society for ITK.

Duration: 54m 7s

Host Marcy Siakuluk talks about Seal Skins with Susan Avingaq and learns how they are prepared LIVE on the Igloolik Edition of Tunnganarniq Nunagijavut: Welcome to Our Qammaq.

Originally aired on Dec 22, 2021.

ᑐᖓᓱᒃᑎᑎᔨ ᒪᐅᓯ ᓯᐊᑯᓗᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᑦ ᓇᑦᑎᐅ ᕿᓯᖓᓂ ᓱᓴᓐ ᐊᕕᖓᖅ-ᓗ ᐃᓕᑦᑎᔪᖅ ᖃᓄᖅ ᐱᔪᐅ˙ᓱᖑᖕᒪ˙ᖓᑦ, ᓴᕿ˙ᔭᑲᐅᑎᔪᖅ ᐃᒡᓗᓕᐅ ᐃᓚᖓᓂ ᑐᖓᓇᕐᓂᖅ ᓄᓇᒋᔭᕗᑦ:Welcome to Our Qammaq.

ᓴᕿᑎᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᑎᓯᒻᐳ 22, 2021.

Duration: 2m 35s

English Transcript:

The ice is not that solid anymore and it's no longer good for spring camping. We can't get to our spring fishing place anymore. The ice wants to breakup sooner.

Duration: 8m 45s

Duration: 1h 19m 43s

ᑏᐊ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐅᔪᖅ - Tia and Piujuq (Inuktitut version), Arnait Video Productions 2018, Director Lucy Tulugarjuk. Inuktut.

Duration: 1m 5s

Synopsis:

Filmmaker:  Carol kunnuk and soloman uyarasuk

Contact:

Producer:

Year of Production: July 1 2010

Distributor Information:

Country: Igloolik Nunavut

 

Duration: 10s

Duration: 27m 10s

Piujuk and Angutautuq, Arnait Video Productions 1994, Producers Madeline Ivalu, Susan Avingaq, Mary Kunuk and Marie-helene Cousineau. Inuktut w/English s-t. 

Duration: 2m 24s

Duration: 20s

Duration: 59m 48s

Host Lucy Tulugarjuk talks with Laakuluk Williamson Bathory about art, being a woman and an Inuk, and polar bears LIVE on March 8th, 2022.

 

Duration: 42m 9s

Three partners of Igloolik Isuma Productions interview themselves about the meaning of their work together. Shot sometime in the early 1990's, date unknown.

Why We Do This? Zach Kunuk, Qulitalik, Norman Cohn, 42:09, Inuktitut and English. Early 1990s.

Duration: 10m 10s

A short documentary by Solomon Uyarasuk about youth who are training to put on a show in Igloolik.

Produced by Guillaume Saladin.  An Artcirq Produciton. 2007. Visit our website www.artcirq.org

 

Duration: 5m

Inspired by the author’s own life story, Qilliqtu (Shiny Object) aims at reminding viewers that Indigenous stories span lifetimes and embraces the importance of connecting to the land.

A Film by Kevin Tikivik

Duration: 15s

Duration: 25s

Duration: 1m 32s

Duration: 15s