UVAGUT - 03.07.2021

Duration: 32m 2s

In the isolated arctic community of Pitaqangittuq (Nunavut), the climate is warming at an alarming rate, but it’s inhabitants are determined to adapt to their changing world by utilizing their ancestral survival skills and creativity.

Production year: 2010

Format: HDV

Directors: Guillaume Ittukssarjuat Saladain, Félix Pharand D., Nicolas Tardif

Duration: 8m 23s

Synopsis:

Filmmaker:

Contact:

Producer:

Year of Production:

Distributor Information:

Country:

Duration: 9m 50s

Synopsis:circus work shop

Filmmaker:Artcirq

Contact:Artcirq

Producer:Artcirq

Year of Production:2006

Distributor Information:

Country:Canada

Duration: 7m 21s

Interview with Artcirq's Terry, Derek & Reena.

(What is Artcirq doing?) Filmed by Solomon Uyarasuk, 2009.

Duration: 55s

Put garbage where it belongs!

Anti-littering video made in collaboration with the Nunavut Department of Environment.

Duration: 1m 30s

Camera: David Poisey
Editing: Maia Iotzova
Interviewee: Michelline Ammaq

Duration: 59m 56s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

Duration: 55m 29s

It’s June and time for the spring seal hunt. People travel on the melting sea ice looking for cracks and breathing holes in the 24-hour daylight. Zach follows elder Louis Uttak on a family seal hunt, as he shares his expert hunting knowledge and tells stories of his past life living on the land.  

Duration: 4m 54s

Duration: 1h 1m 1s

Interview with Martha Nqsook conducted by Madeline Ivalu in 1991, in Igloolik.

English transcript is available here

Duration: 28m 53s

Igloolik, Fall-Winter 1946. It's almost a month since the sun disappeared. Back in the stone house everyone wakes up to Christmas Day. For Inuit in 1946, Christmas is a strange mix of ritual, some from the old life and some from the new.

Duration: 59m 25s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

Duration: 33m 54s

As the first woman to compete in and win the “Nunavut Quest” dog team race, Denise Malliki is a great source of inspiration for many young Inuit women and men as well as a compelling ambassador for our Inuit culture and traditions.

Queen Of The Quest (34 mins), Arnait Video Productions, NITV 2010, Director Carol Kunnuk.

Duration: 27m 10s

Piujuk and Angutautuq, Arnait Video Productions 1994, Producers Madeline Ivalu, Susan Avingaq, Mary Kunuk and Marie-helene Cousineau. Inuktut w/English s-t. 

Duration: 15m 31s

 ᐊᐳᑎ ᐋᐳᓯᐅᕆᐊᖅᑐᖅ.

Aputi goes to pick delicious apples for the day.

 

Duration: 28m 51s

Duration: 15m 9s

ᐱᖅᓯᖅᑐᐊᓗᒃ ᓯᓚᒥᒃ, ᐊᑖᑕᑦᓯᐊᖅ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖅᑐᖅ ᑕᑯᒋᓇᐃ ᐃᓚᓕᒫᖏᓐᓄᑦ.

There is a wild storm outside. It is the perfect time for the Takuginai family to huddle around and hear an old folk tale from Grandpa Isaaci.

Final episode uploaded on June 7, 2017.

Duration: 15m 22s

ᔮᓂᒃᑯᒃ ᐅᓗᐊᑲᓪᓚᒃᑯᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᒪᕘᒃ ᐊᐃᓴᑭᐅᑉ ᐃᓅᓯᒥᓂᖕᒐᑕ ᒥᓵᓄᑦ. ᐊᐃᓴᑭᐅᑉ ᑕᑯᔭᒐᖃᖅᕕᒻᒨᕈᑎᕙᖕᒋᒃ ᕿᒥᕐᕈᐊᕆᐊᖅᑐᑐᑎᒃ ᐱᑐᖃᖅᓂᑦ ᑕᑯᔭᒐᓂᑦ.  

Johnny and Uluakalla want to learn more about Isacci's past life. So they visit Nunatta Museum in Iqaluit to get more information of how isaaci's life was while he grew up on the land.

 

Duration: 15m 16s

ᐅᓗᐊᑲᓪᓚ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐳᑎ ᐃᖅᑲᓴᖅᑑᒃ ᑭᓱᑦ ᐱᒋᖕᒐᕐᓂᖃᕐᒪᖕᒑᑦ ᐅ,ᐳ,ᑐ,ᑯᓂᑦ.

Uluakaka and Apurti talk about Uuputuku. They think of things that start with Uuputuku etc.

 

 

Duration: 15m 37s

ᑯᐊᓂ ᐋᓐᓂᖅᓯᒪᔪᖅ ᑎᓱᕋᖅᑐᓂ, ᐋᓐᔨᓖᓐᑯ ᑖᒧᓯᑯᒃ ᓴᓇᔫᒃ ᖃᓄᐃᒍᓃᖁᔨᓪᓗᑎᒃ ᑯᐊᓂᒥᒃ.  

Corny had a sledding accident and is now in a cast. Angeline and Thomasie make a get well soon card for corny.

Duration: 14m 51s

 ᑲᖕᒋᖠᓂᕐᒥᐅᑦ ᐃᓅᓱᑦᑎᖕᒋᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᓯᒪᑎᓪᓗᒋᑦ ᐅᒥᐊᒃᑯᑦ. 

Rankin Inlet Youth travel to Marble Island. 

Duration: 22m 20s

ᑐᖖᒐᓱᒋᑦ ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐᓄᑦ! ᐅᓪᓗᒥ, ᐅᖃᖅᑎ ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓚᖕᒋᓪᓗ ᑎᑭᑦᑐᑦ ᑐᐱᖕᒐᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖕᒐᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᖕᒋᓐᓂᒃ, ᐃᖃᓗᒐᓱᐊᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᑐᒍᑦ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥ ᐃᖃᓪᓕᐊᖃᑎᒋᓪᓗᒍ

Welcome to Anaana’s Tent! Today, host Rita Claire arrives at her family’s tent and learns how important fishing is in Inuit culture. Celina Kalluk stops by to sing a song, and we read the book Fishing with Grandma.
-----

Duration: 5m 31s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᕙᒍᓱᐃᓇᐅᔭᕆᐊᖃᕐᐱᑦ.

Duration: 22m 4s

Duration: 24m 22s

A documentary about the last year of the Inuvik Tuk ice road.  Produced by the Inuvialuit Communications Society.

Duration: 22m 21s

The story of the Midway Lake Music Festival which takes place in Fort McPherson, Northwest Territorries. 

Duration: 58s

 Airing June 24th and 27th, 2021.

Duration: 22m 35s

Iglaq uses art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture to children.

Duration: 6m 23s

 Filmed by Zacharias Kunuk.

Duration: 26s

 A scene from life in Igloolik filmed by Zacharias Kunuk.

Duration: 20m 9s

Paul Qulitalik interviewing Rachel Uyarasuk about police and priests coming to the arctic

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 20m 44s

Rachel Uyarasuk Interview continues

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 43m 11s

In 1963 families living on the land at Kivitoo were relocated by RCMP to Qikiqtarjuaq, a town 50 km to the south, with the promise they could return, only to return to find their homes bulldozed and belongings destroyed.

Duration: 1h 3m 5s

Host Lucy Tulugarjuk interviews artist, fashion designer and jewelry maker Elisapee Avingaq LIVE on November 4th, 2020.

Duration: 15m 33s

George Kakayuk performs during the Silakut live concert in Igloolik, during the Silakut live concert, Elders from all over Nunavut and Nunavik gathered in Igloolik for Elders gathering. LIVE on August 15, 2019.

Duration: 7m 23s

Tungijuq (What We Eat), Isuma, Kunuk Cohn Productions 2009, Producer Stephane Rituit, Felix Lajeunesse, Paul Raphael, Zacharias Kunuk. Inuktut.

Inuit jazz throat-singer Tanya Tagaq, and Cannes-winning filmmaker Zacharias Kunuk, talk back to Brigitte Bardot and anti-sealhunting lobby on the eternal reality of hunting.

Duration: 57m 55s

IBC Qimaivvik 4083, Storytelling, Inuit Broadcasting Corp. Iqaluit 1994, Host: Celestine Erkidjuk, Interviewer: Saimataq Micheal.

Duration: 2m 39s

An elder from Taloyoak tells a legend about a lemming that wanted to go into her nest, but the owl was in the way trying to prevent the lemming from passing through. The lemming told the owl to tell a story, and dance and sing. While the owl was jumping, dancing and singing, the lemming ran quickly into her nest.

Duration: 15m 41s

ᓂ ᓇᓴᓕᒃ ᐊᔪᙱᐹᓪᓕᖅᑎᑦᓯᓲᒥᒃ.

Johnny owns a cap that gives him good luck.

 

 

Duration: 15m 52s

ᕇᑕ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᓯᔪᖅ ᑯᑯᒥᒃ ᐅᓗᐊᑲᓪᓚᒥᓪᓗ ᐃᑲᔪᖃᑦᑕᕐᓗᓂ ᐊᓯᓐᓂᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᒻᒪᑦ .

Riita-Claire teaches Kuku, Uluakalla and Johnny learn the important value of helping others.

Final episode uploaded on June 5, 2017.

Duration: 27m 50s

Duration: 21m 59s

BERRY PICKING
While making breakfast Kalla notices they are almost out of jam, so Ukaliq and Kalla decide to go berry picking for crowberries. Ukaliq learns that even though the berries are very tasty, if he eats as much as he picks, he won’t have any berries to make into jam.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 16m 11s

ᐋᓐᔨᓖᓐ ᐊᒻᒪᓗ ᑯᑯ ᕿᒻᒥᖅ ᐅᖃᖃᑎᒌᒃᑑᒃ ᕿᓚᐅᔾᔭᕐᓂᕐᒥᒃ, ᐳᓛᕆᐊᓯᑦᑕᕆᕘᒃ ᐃᓂᐊᓯ ᑲᓪᓗᒃᒥᒃ ᕿᓚᐅᔾᔭᖅᑎᐅᔪᒥᒃ, ᐃᓂᐊᓯ ᑲᓪᓗᒃ ᕿᓚᐅᑎᓕᕆᑎᓪᓗᒍ.
Angeline and Kuku the dog talk about the history of Inuit drum dancing. Kuku goes for a visit with Ernie Kadloo, a drum dancer and drum maker.

 

Duration: 16m 21s

Takuginai 521, ᐋᕐᔪᒃ ᓂᔾᔭᐅᓯᔭᖅᑑᒃ - Twin Flames Concert, Inuit Broadcasting Corporation 2019. Inuktut no subtitles.  

ᑕᑯᒋᓇᐃᒃᑯᑦ ᐱᖃᑎᒌᑦ ᓂᔾᔭᐅᓯᔭᖅᑎᓂᒃ ᖁᕕᐊᒋᓂᖅᐹᖏᓐᓂᒃ ᑕᐅᑐᕋᓐᓈᕆᐊᖅᑐᖅᑐᐃᑦ.

The Takuginai puppets are in for a special treat when they attend a concert thrown by Twin Flames.

Duration: 27m 50s

Duration: 28m 58s

IBC Takujuminaqtut 936, Rankin Inlet residential schools, 1992, Inuit Broadcasting Corporation Rankin Inlet, Host: Leo Subgut. Inuktut.

Duration: 30m 1s

Program name: Takujuminaqtut / Takuyuminaqtut
Producer: Rankin Inlet – Inuit Broadcasting Corporation
Host: Noah Tiktaq
Location: Rankin Inlet
Segment 1: Members of the NWT Legislative Assembly meet in Rankin Inlet to discuss the helmet and registration act concerning all-terrain vehicles.

Duration: 1h 3m 36s

Duration: 32m 38s

Nancy Karetak-Lindell tells her story of Jon Lindell and how the tounament was born.

Duration: 4m 32s

Duration: 20m 15s

Interview with Dana Moraes and Graham Richard

'This particular script came to us very gradually. Very organically.'

'The script is based, or inspired by, traditional Haida stories.'

'Our story is definitely fiction but it's based in reality.'

'We went over and over and over that script so many times.'

'We consulted a lot.'

Duration: 22m 6s

Interview with Dana Moraes and Graham Richard

"The language [Haida] has changed me"

Duration: 7m 58s

Interview with Dana Moraes and Graham Richard

‘I was born and raised in Skidegate’

‘I actually submitted a 50-pages story that I’ve written a long time ago. And that was too long and they wanted me to write something else but I didn’t get a chance to write anything else.’

Duration: 5m 21s

Interview with Dana Moraes and Graham Richard

"I thought it would be a really good experience learning how to speak X̱aaydaa Kil [Haida] and I thought it would be fun"

"It's so culturally involved and an inspiration for other Nations to do it."

"I think most people here would probably watch it by private showings."

Duration: 4m 18s

 Interview with Producer Jon Frantz about the Translation of the script into two Haida dialects. 

Camera, interview and footage facilitated by Glen Kugelstadt
Edit by: Dan Dietzel

 

Duration: 6m 11s

Duration: 10m 10s

Duration: 10m 52s

Duration: 27m 34s

ᐃᑭᓖᑦ ᒪᒥᓴᖅᑎᓂᑦ, ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑦᑎᔨ ᕉᒪᓂ ᒪᒃᑭᒃ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐃᖏᕐᕋᓂᖃᖅᐳᖅ ᓴᐃᒻᒪᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᑦ. ᒪᒃᑭᒃ ᐅᖃᖅᐳᖅ, ‘ᖃᓄᖅ ᐅᕙᒍᑦ ᐃᓅᓪᓗᑕ ᓴᐃᒻᒪᖃᑎᒌᒍᓐᓇᖅᐱᑕ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ’?

In Wounded Healers, director Romani Makkik takes us on a personal journey into reconciliation. Makkik asks, ‘how can we as Inuit come to reconcile amongst ourselves’?

Duration: 46m 5s

This episode of Uumatimnin (From the Heart) explores the Western Arctic Claim - the Inuvialuit Final Agreement which aims to preserve Inuvialuit cultural identity and values; to enable Inuvialuit to be equal and meaningful participants in the northern and national economy and society; and to protect and preserve the Arctic wildlife, environment and biological productivity.

Duration: 8m 37s

 Produced by the Inuvialuit Communications Society for ITK.

Duration: 7m 51s

Inuvialuit harvester Jimmy Kalinek shares his stories and knowledge.  Produced by the Inuvialuit Communications Society.

Duration: 28m 6s

Kelly Fraser performs during the Silakut live concert in Igloolik. First broadcast live on August 15, 2019.

Duration: 31m 15s

Angela Amarualik's performance at a Celebration of Music for the live broadcast of Silakut Live From the Floe Edge. LIVE on August 15, 2019.

Duration: 27m 4s

 Jake Malliki and Band's performance at a Celebration of Music for the live broadcast of Silakut Live From the Floe Edge.