UVAGUT - 10.02.2021

Duration: 1h 10m 44s

Kaugjagjuk is Artcirq’s first major production, created in 2005. It was originally performed in Igloolik for the summer solstice with the participation of more than 20 children and youth from the community.

Duration: 21m 57s

Duration: 17m 15s

 Noaq Piugattuk tells to the youth to not mate with non human (animals)

Duration: 13m 19s

 Jake Kalluk interviewing Nathan Qamaniq about making an igloo

Duration: 1h 18s

Gathered in the large tent, Zacharias Kunuk and his guests tell stories, drum dance, and play string games. Later, in the show we visit Susan Avingaq and Madeline Ivalu's tent where we watch Susan make bannock, while Madeline plays string games and sews.

Duration: 28m 7s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Episode about the Apprentice Shaman, part 2.

Filmmaker Contact:

Host: Paul Quassa

Camera: Natar

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 59m 19s

ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

Classic episodes from Nunatinni - a live culture, arts, news, and local events series broadcast daily in Igloolik from 1997 to 2005.

Duration: 9m 55s

George Kappianaq sepaks about Shamanism in an interview conducted by Pauloosie Qulitalik.  Produced by NITV.

Duration: 20m 41s

Pauloosie Qulitalik interviewing George Kappianaq. They continue talking about shamanism.
 

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 28m 51s

YEAR OF PRODUCTION: 2000
DURATION: 29 min
GENRE: Docu-drama
FORMAT: Video (colour)
LANGUAGE: Inuktitut, Eng/Fr s-t
DIRECTORS: Mary Kunuk, Marie-Helene Cousineau
PRODUCER: Arnait Video Productions

Duration: 1h 59s

Inuit Midwives, Elizabeth Nutarakittuq and Madeleine Auksaq Part 1, Arnait Video Productions 1991. Inuktut no subtitles.

Duration: 28m 55s

Duration: 29m 57s

Duration: 28m 52s

Duration: 29m 58s

Duration: 2m 15s

Takuginai 146-07116OT, Occupations. IBC.

The video shows different types of occupations. There is also a message: "If you do well in school, you can get the job you want for your future." Ajjiliurijausimajuq iqanaijaaruluujait ajjigiingitut ammalu uqausiq "Illinniattiaqattaruvit ivvit iqqanaijaarigumajanganit iqqanaijaaqtaarunnaqtutit."

Duration: 22m 20s

 Rita Claire teaches us about the importance of Inuit clothing and how it protects against the cold. Rita Claire and Celina Kalluk perform a throat song together, and we read the book Viivi’s New Kamiks.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖕᒋᓐᓂᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᓐᓄᕌᖕᒋᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᖅ ᕿᐅᑦᑕᐃᓕᒪᔪᓐᓇᕐᒪᖕᒑᑦᑕ. ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᕿᓚᐅᔾᔭᕐᓂᐊᑑᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᕖᕕᐅᑉ ᑲᒥᒃᑖᖅᑲᐅᖕᒋᒃ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 28m 51s

YEAR OF PRODUCTION: 2000
DURATION: 29 min
GENRE: Docu-drama
FORMAT: Video (colour)
LANGUAGE: Inuktitut, Eng/Fr s-t
DIRECTORS: Mary Kunuk, Marie-Helene Cousineau
PRODUCER: Arnait Video Productions

Duration: 1h 59s

Inuit Midwives, Elizabeth Nutarakittuq and Madeleine Auksaq Part 1, Arnait Video Productions 1991. Inuktut no subtitles.

Duration: 6m 54s

Interview with Nutarakittuq and Auksaq conducted by Madeline Ivalu in 1991, in Igloolik. English transcript is available here.

Duration: 1h 18s

Gathered in the large tent, Zacharias Kunuk and his guests tell stories, drum dance, and play string games. Later, in the show we visit Susan Avingaq and Madeline Ivalu's tent where we watch Susan make bannock, while Madeline plays string games and sews.

Duration: 28m 56s

Igloolik, Fall 1945. Grandmother remembers the old way. In autumn 1945, five families build a stone house to prepare for the coming winter.

Nunavut (Our Land) Episode 3: Qarmaq (Stone House), Igloolik Isuma Productions 1995, Filmmakers: Zacharias Kunuk, Norman Cohn, Pauloosie Qulitalik. Inuktut w/Eng s-t.

Duration: 1h 21m 34s

LIVE on October 16, 2020.

Duration: 57s

Duration: 57s

Duration: 1m 27s

Duration: 57s

Duration: 17m 3s

IBC Qaujisaut, Cooking with Janet, Baker Lake Adult Education Producer: Baker Lake – Inuit Broadcasting Corporation 1980, John Tapatai, William Scottie, Host Janet Tagoona. Inuktut no subtitles.

First Inuktut cooking show. Segment 1: Janet Tagoona shows how to cook caribou stew.

Duration: 29m 24s

Producer: Igloolik Inuit Broadcasting, Nunavut

Host: Zacharius Kunuk

Segment 1: Lucasi Ivvalu talks about the Inuit Land Claims Agreement.

Duration: 7m 45s

November 19th, 2010. Iqaluit, Nunavut.

Zach and Paul speak with elders in Iqaluit about the uses of the isuma.tv MediaPlayer. They then screen Qapirangajuq: Inuit Knowledge and Climate Change, using the MediaPlayer.

Duration: 6m 6s

Easter games in Iqaluit. Tuqutauviani pinnguaqtut Iqalunni.

 

Duration: 29m 16s

Duration: 15m

ᔮᓂ ᐊᕕᙵᖅ ᐱᖃᑎᖓᓪᓗ ᑎᒧᑎᕋᓛᖅ ᑯᑯᑐᕈᒪᔪᑯᓗᐊᐲᒃ ᓴᓗᒪᐃᓕᑎᑦᓯᒻᒪᕆᓕᖅᑑᒃ ᑕᑯᒋᓇᐃ ᐃᓪᓗᖓᓂᒃ. ᑭᓯᐊᓂᒃᑲᓐᓂᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᓯᑦᑕᖅᑰᒃ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖓᑦ ᐃᑲᔪᕐᑲᑦᑕᓂᕐᒥᒃ ᐊᑖᑕᑦᓯᐊᒥᓂᒃ.
Johnny the lemming and his little friend Timuti demand chocolate from their Grandpa but end up learning the importance of helping out around the house.

 

Duration: 15m 48s

ᐋᓐᔨᓖᓐ ᐊᒻᒪᓗ ᑯᑯ ᕿᒻᒥᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑎᒌᑉᐴᒃ ᐊᐃᕕᖅᐸᐅᔮᓗᐃᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ.
Angeline and Kuku the dog learn about the habitat of walruses in the arctic.

Duration: 22m 20s

ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᒻᒥᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐊᖅᑑᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᕈᖅᑐᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ. ᒦᑲ ᐊᕐᓇᒃᑲᖅ ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᖖᒋᒐᕐᒥᒃ ᑕᕐᕋᓕᑭᑖᑯᓗᒃ, ᓯᐳᐊᕋ ᑲᓪᓗᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᑯᒻᒪᒃᓴᐃᓂᕐᒥᒃ ᖁᓪᓕᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᑐᒍ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓴᐃᓚ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐊᑎ.

Rita Claire and Qimmiq learn all about Arctic plants. Meeka Arnakaq sings the Butterfly song, Zipporah Kalluk teaches how to light a qulliq (an Inuit stone lamp), and we read the book Saila and Betty.

Duration: 5m 29s

or thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᑕᐅᑦᑐᐃᓐᓇᕐᒨᕆᐊᖃᖏᓚᑎᑦ.

Duration: 1h 2m 9s

Lucy Tulugarjuk interviews the CEO of the Inuit Broadcasting Corporation Manitok Thompson and the Director and Producer from Kinguliit Productions Dr. Zacharias Kunuk. LIVE on September 23, 2020.

Duration: 16m 30s

ᐋᓐᔨᓖᓐ ᐊᒻᒪᓗ ᑯᑯ ᕿᒻᒥᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑎᒌᑉᐴᒃ ᓇᓄᐃᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒦᑦᑐᑦ ᒥᑦᓵᓄᑦ.
Angeline and Kuku the dog learn about the notorious arctic animal: the polar bear.

Duration: 30m

Duration: 8m 26s

Mary Ineak reminds us that we need to wear life jackets while in a boat at all times for our safety. She also reminds the children not to play in an empty boat because it's dangerous. Miali Ainiak iqqaitittijuq puttaqqutissimainnariaqaratta umiaqturniusatilluta. Ammalu umia iluani inuqangittumik pinnguariaqanngituit surusiit attanarngat pinnguaqatangilutik.

 

Duration: 4m 58s

Ataatatsiaq and puppets adopt a stray dog that hasn’t been well taken care of. Celestine Erkidjuk talks about how dogs are different and how many dogs you need in order to have a dog team. Attaaqtatsiaq ammalu Anirniq qimmitaaqtillugit kamagijauttingitumi maaniqqijumik.

Duration: 56m 56s

ᓴᖃᓕᐊᓯ ᑯᓄᒃ ᖃᐃᖁᓯᒪᔭᖏᓪᓗ ᑲᖏᕐᑐᒑᐱᒃᒥᑦ, ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᖕᒥᑦ, ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᖕᒥᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᐅᓂᒃᑳᑲᑕᒃᑐᑦ ᕿᑭᕐᑖᓘᑉ ᒥᒃᓴᓄᑦ, ᖃᓄᕐᓗ ᐃᓅᓯᖃᓚᐅᕐᒪᖔᑕ ᓂᕐᔪᑎᓂᒃᓗ ᑕᑯᕙᓚᐅᕐᑕᖏᓐᓂᒃ ᐊᖑᓇᓱᒃᐸᓚᐅᕐᑕᖏᓐᓂᒃᓗ. ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᑐᑦ ᐱᓂᐊᕐᓂᐅᕙᓚᐅᕐᑐᓂᒃ ᕿᑭᕐᑖᓗᒃᒥ ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᕐᕕᒃ ᐱᒋᐊᓚᐅᖏᑎᓪᓗᒍ.

Duration: 59m 34s

Lucy Tulugarjuk interviews Terry Uyarak about his new single - Anuri. Terry also performs a few songs during the show. LIVE on September 9th, 2020

Duration: 28m 55s

Producer: Kippinguijautiit (Things to Pass Time By): This show entertains the audience with funny and interesting stories on traditional and contemporary Inuit way of life. Kippingujautiit features northern musical talent and coverage of games and special events. Kippinguijautiit was the most popular Inuktitut language program from the audience survey conducted in 1992.

Duration: 28m 55s

Producer: Kippinguijautiit (Things to Pass Time By): This show entertains the audience with funny and interesting stories on traditional and contemporary Inuit way of life. Kippingujautiit features northern musical talent and coverage of games and special events. Kippinguijautiit was the most popular Inuktitut language program from the audience survey conducted in 1992.

Duration: 2m 33s

Students run around in the gym exercising and copy their teacher stretching. Ilinniaqtiit iqailisaqtut iqailisarvimmi tasisaqtut ilisaijiminik ajurittutik.

 

Duration: 1m

Duration: 1m 15s

IsumaTV Trailer 1. IsumaTV website hosts video, audio and text files as well as unique digital multimedia projects. info@isuma.tv. This Trailer's clips:

Duration: 22m 22s

The Uluit are an all-female Inuit hockey team in Inukjuak, Nunavik. Join this remarkable group of mothers, daughters, sisters and friends, filmed over the course of one year, as they skate their way to the 2010 Whale Cup. The Uluit, in addition to being star athletes, fiercely inspire and deeply impact their community serving as teachers, midwives, students and social workers.

Duration: 10m 36s

This film documents the teamwork behind the feature "Before Tomorrow" produced by Igloolik Isuma Productions with Arnait Video Collective. Portraits of the art director and the co-directors of the film. 

The Making of Before Tomorrow. By Carol Kunuk and Arnait Video Productions, 2008.  Inuktitut and English sub-titles.

Duration: 48m 16s

In 1953, Inuit families were forcibly relocated to the uninhabited and inhospitable high arctic, 1500 kilometres north of their traditional homeland of Nunavik, in northern Québec, to extend Canadian claims of sovereignty to Ellesmere Island. Inuit endured families torn apart and many years of hardship.

Duration: 1h 36m 33s

Lisa Koperqualuk's keynote address opens the 2019 Inuit Studies Conference. She discusses education in Inuit communities. Students from the Nunavut Sivuniksavut school perform at the end of the opening ceremony. 

Duration: 2m 15s