UVAGUT - 14.07.2021

Duration: 1h 1m 17s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

Duration: 1h

Angela Amarualik gives a live concert from her living room and speaks with Lucy Tulugarjuk about her experience making the music video, Angirrarviga.  Angirrarviga was shot in Avvajja and Qaiqsut, near Igloolik and was released live during this program on  May 6th 2020.

Duration: 28m 54s

Igloolik, Spring 1946. Seal pups: springtime delicacy, prized for their soft fur and tender meat. When the pups start coming out on the ice, even small children and grandmothers can hunt.

Packed up to travel, the families move slowly over the wet ice, through lakes of fresh melting snow, hunting on the way. Finding the breathing holes is a joyful game for everyone.

Duration: 51m 25s

Louis Angalik Sr tells the story of his life and what he remembers from his life to host Sylvie Aggark on May 19th, 2021 LIVE on The Tunnganarniq Show. 

Duration: 11m 51s

 How to butcher caribou by Curtis Konek of Arviat, NU. By Jordan Konek.

Duration: 1h 3m 18s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Segment 1- Firefighters

Segment 2- Igloolik Elders

Filmmaker Contact:

Host: Carol Kunuk

Camera: Natar Ungalaq

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 24m 20s

Twenty-one elders particiape in a drum dance reunion over four days in Uluhaktok.  Produced by the Inuvaluit Communications Society.

Duration: 24m 20s

Suaangan (Our Strength) - Uluhaktok Drum Dance Revival (Part 2). Twenty-one elders particiape in a drum dance reunion over four days in Uluhaktok. Produced by the Inuvaluit Communications Society.

Duration: 8m 37s

 Produced by the Inuvialuit Communications Society for ITK.

Duration: 27m 34s

ᐃᑭᓖᑦ ᒪᒥᓴᖅᑎᓂᑦ, ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑦᑎᔨ ᕉᒪᓂ ᒪᒃᑭᒃ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐃᖏᕐᕋᓂᖃᖅᐳᖅ ᓴᐃᒻᒪᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᑦ. ᒪᒃᑭᒃ ᐅᖃᖅᐳᖅ, ‘ᖃᓄᖅ ᐅᕙᒍᑦ ᐃᓅᓪᓗᑕ ᓴᐃᒻᒪᖃᑎᒌᒍᓐᓇᖅᐱᑕ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ’?

In Wounded Healers, director Romani Makkik takes us on a personal journey into reconciliation. Makkik asks, ‘how can we as Inuit come to reconcile amongst ourselves’?

Duration: 26m 57s

All the way to Timbuktu.

A documentary of the journey from the Arctic to Timbuktu, for the Festival au Desert. 10 young people, 6 from Igloolik, 2 from Iqaluit and 2 from france, meet in the sahara desert to perform in Bamako and Timbuktu, and give circus workshops to youth on the way.

 

Duration: 5m 59s

Artcirq goes for camel rides in Mali! Footage for the documentary "All the way to TImbuktu", available here on the Artcirq page.

Duration: 41m 56s

Duration: 15m 48s

ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᕋᓛᑯᓗᐃᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᐊᐅᓪᓛᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᑲᖏᕐᓯᓂᐅᑉ ᓴᓂᐊᓄᑦ ᐃᓕᑦᑎᑕᐅᒋᐊᖅᑐᖅᓱᑎᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᓯᕗᕚᒥᓂᑐᖃᖓᑦ ᒥᑦᓵᓄᑦ.

Some young students take a day trip to learn about ancient thule sites near Rankin Inlet.

 

Duration: 28m 49s

Takuginai Early Shows 786, 1996, Inuit Broadcasting Corporation 1996. Inuktut.

Duration: 15m 15s

ᐊᓕᖅᓯᖅ ᕿᒪᒃᑲᑯᒥᓂᖅ ᐃᓯᒐᒥᒃ ᐊᑎᓕᒃ, ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᑦᓯᔪᖅ ᓱᕈᓯᕐᓂᒃ ᐊᖏᕐᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐃᕿᐊᙳᐃᔭᐃᓂᕐᒥᒃ.

Isigaq the missing left sock teaches the kids at home how to have fun even when you're all by yourself.

 

Duration: 15m 34s

ᐃᓯᒐᐅᑉ ᐊᓈᓇᑦᓯᐊᖓ ᐅᕕᓂᕈᖅ ᐳᓛᕆᐊᖅᑐᖅ ᑕᑯᒋᓇᐃᒃᑯᓐᓄ.
Isigaq the sock is very excited because his Grandmother the sweater is coming to visit the Takuginai house.

 

Duration: 22m 20s

ᑐᖖᒐᓱᒋᑦ ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐᓄᑦ! ᐅᓪᓗᒥ, ᐅᖃᖅᑎ ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓚᖕᒋᓪᓗ ᑎᑭᑦᑐᑦ ᑐᐱᖕᒐᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖕᒐᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᖕᒋᓐᓂᒃ, ᐃᖃᓗᒐᓱᐊᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᑐᒍᑦ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥ ᐃᖃᓪᓕᐊᖃᑎᒋᓪᓗᒍ

Welcome to Anaana’s Tent! Today, host Rita Claire arrives at her family’s tent and learns how important fishing is in Inuit culture. Celina Kalluk stops by to sing a song, and we read the book Fishing with Grandma.
-----

Duration: 5m 29s

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᕿᒌᑦ ᐃᔨᖏᑦ ᐊᐅᐸᓗᒪᖓᑕ, ᐳᕕᐊᖃᒪᖓᑕᓗ ᓂᕿᖃᕕᖏᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᓂᐅᖏᑦ ᓴᐅᓂᖃᒪᖔᑕ.

Why ptarmigan have red eyes, a little pouch to store their food, and legs like drumsticks.

Duration: 2m 5s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 1, Tiituriit? (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

 

Duration: 40m 16s

Susan Avingaq from Igloolik directed this video about traditional clothing styles from Igloolik.

Produced with the support of the Canada Arts Council.

Duration: 19m 31s

Women across Nunavut to express their needs and their opinions via a simple and easy to use mobile survey kit and web-based application. 

Arnait Video Presents: Tusaviit, Arnait Video Productions 2008, Inuktut and English.

Duration: 22m 27s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 3m 16s

Duration: 2m 5s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 1, Tiituriit? (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

 

Duration: 16m 1s

Artcirq performance in Igloolik's High School gym. December 2005.

Year of Production: 2009

Country: Canada

Duration: 43s

 Covid-19 PSA with Jena Merkosak. Produced by NTI.  2021.

Duration: 9m 50s

Synopsis:circus work shop

Filmmaker:Artcirq

Contact:Artcirq

Producer:Artcirq

Year of Production:2006

Distributor Information:

Country:Canada

Duration: 5m 10s

Footage from Artcirq's performance of ASIU (Lost) at the 2014 edition of the Alianait Arts Festival in Iqaluit.

Asiu is Artcirq's latest show and is inspired by the traditional Inuit legend Amaqup Nunaat (The Land of Wolves) about two brothers who find themselves lost in the mysterious world of the Shadow People.

Duration: 48m 16s

In 1953, Inuit families were forcibly relocated to the uninhabited and inhospitable high arctic, 1500 kilometres north of their traditional homeland of Nunavik, in northern Québec, to extend Canadian claims of sovereignty to Ellesmere Island. Inuit endured families torn apart and many years of hardship.

Duration: 4m 36s

Duration: 2m 18s

Duration: 49s

 Covid-19 PSA feat. Nancy Mike

Duration: 1h 26m 1s

Lucy Tulugarjuk speaks with guest Isabelle Gilles, a Human Rights lawyer. Together they discuss the Mary River Phase 2 Technical Hearings that took place in June, 2019 in Iqaluit, and talk about topics of trust, respect for regulations, icebreaking, narwhales and caribou.

Duration: 4m 34s

November 17th 2010. Iqaluit, Nunavut.

Zacharias Kunuk talks to an audience during a NFB workshop.

Duration: 1m 26s

 Covid-19 Video feat. Elaine Kilabuk

Duration: 28m 51s

Program name: Qaujisaut

Duration: 28m 58s

Program name: Takujuminaqtut / Takuyuminaqtut
Producer: Rankin Inlet - Inuit Broadcasting Corporation
Host: Leo Subgut
Segment 1: A collection of musicians sing.
Segment 2: Dominic Kasaluak from Rankin Inlet, Nunavut tells comical stories about one of his first trips to southern Canada.

Duration: 15m 22s

ᔮᓂᒃᑯᒃ ᐅᓗᐊᑲᓪᓚᒃᑯᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᒪᕘᒃ ᐊᐃᓴᑭᐅᑉ ᐃᓅᓯᒥᓂᖕᒐᑕ ᒥᓵᓄᑦ. ᐊᐃᓴᑭᐅᑉ ᑕᑯᔭᒐᖃᖅᕕᒻᒨᕈᑎᕙᖕᒋᒃ ᕿᒥᕐᕈᐊᕆᐊᖅᑐᑐᑎᒃ ᐱᑐᖃᖅᓂᑦ ᑕᑯᔭᒐᓂᑦ.  

Johnny and Uluakalla want to learn more about Isacci's past life. So they visit Nunatta Museum in Iqaluit to get more information of how isaaci's life was while he grew up on the land.

 

Duration: 15m 39s

ᐅᓗᐊᑲᓪᓚ ᐊᒪᓗ ᐊᐳᑎ ᐊᓃᖕᒋᐊᖅᑑᒃ ᐃᖃᖅᓴᖅᑐᑎᒃ ᐃᐱᑎᑮᓂᒃ ᐱᒋᖕᒐᕐᓂᓕᓐᓂᑦ

Aputi and Uluakalla play outside and learn their IiPitiki's

 

Duration: 27m 50s

Duration: 22m 20s

Rita Claire explains the importance of dogs to Inuit culture. Celina Kalluk and Rita Claire demonstrate a throat song called “The River,” and Rita Claire reads the book Siku and Kamik Go to School.
-----

Duration: 5m 29s

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᕿᒌᑦ ᐃᔨᖏᑦ ᐊᐅᐸᓗᒪᖓᑕ, ᐳᕕᐊᖃᒪᖓᑕᓗ ᓂᕿᖃᕕᖏᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᓂᐅᖏᑦ ᓴᐅᓂᖃᒪᖔᑕ.

Why ptarmigan have red eyes, a little pouch to store their food, and legs like drumsticks.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 57s

 Covid-19 PSA with Methusalah Kunuk.  Produced by NTI. 2021.

Duration: 54m 59s

Lloyd Lipsett (Human Rights lawyer) Introduces the Baffinland Mary River mining expansion proposal, and the upcoming environmental review hearings. Lucy Tulugarjuk translates Lloyd's introduction into Inuktitut.

Duration: 2m 15s

Duration: 1m 8s

 Covid-19 PSA with Asenath Idlout. Produced by NTI.  2021.

Duration: 2m 15s

Susan Pameok from Arviat, now in Rankin Inlet talks about the changes she would like to see in Nunavut for families and social services. In Inuktitut.

Duration: 15m 2s

ᐋᓐᔨᓖᓐ ᐊᒻᒪᓗ ᑯᑯ ᕿᒻᒥᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑎᒌᑉᐴᒃ ᐅᒃᐱᔾᔪᐊᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒦᑦᑐᑦ ᒥᑦᓵᓄᑦ.
Angeline and Kuku learn about snowy owls in the arctic.

 

Duration: 15m 13s

ᑲᖏᖅᖠᓂᒃᒥᒃ ᐱᑖᓂᐊᒃᑯ ᑐᓗᒃᑯ ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑎᒌᑉᐴᒃ ᓯᒃᓰᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒦᑦᑐᑦ ᒥᑦᓵᓄᑦ.
Guests Britannia and Tulu the raven from Rankin Inlet learn about the little arctic critters named sik sik (ground squirrels).

 

Duration: 28m 51s

Duration: 1h 1m 59s

ᑕᓐᓇ ᓴᕿᔮᕐᑎᑕᐅᓂᖓ 2 ᐱᒋᐊᕈᑎᖃᕐᑐᖅ ᐱᖑᐊᕐᖢᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᑦᑎᓪᓗᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᔭᕌᕈᓯᖏᓐᓂᒃ. ᐱᖃᑖᓂ ᐃᓚᖓᓂ ᓴᕿᔮᕐᑎᑕᐅᓂᖓᓂ, ᐃᓄᐃᑦ ᐃᒡᓗᓕᒃ, ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᒃ, ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᑲᖏᕐᑐᒑᐱᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᑐᑦ ᓄᓇᓂᒃ ᓄᓇᖑᐊᒃᑯᓪᓗ ᓇᓗᓇᐃᕐᑕᐅᕙᓪᓕᐊᓪᓗᓂ ᐅᓂᒃᑳᑲᑕᒃᖢᑎᒃᓗ ᓄᓇᒋᕙᓚᐅᕐᑕᒥᒃᓂᒃ.

Duration: 56m 16s

Margaret Noksana hosts Nangki (Brian) Rogers who talks drumming and dancing LIVE on the Tunnganarniq Show, June 24th. 2021.

Duration: 1m 4s

Put garbage where it belongs! An anti-littering video made by ArtCirq in collaboration with the Nunavut Department of Environment.

 

Duration: 28m 58s

Duration: 29m 52s

Program name: Takujuminaqtut / Takuyuminaqtut
Producer: Rankin Inlet – Inuit Broadcasting Corporation
Host: Noah Tiktaq
Segment 1: Pissuk teaches how to make a harness for a dog team. He shows different types of dog harnesses.
Segment 2: The Inuit Summer Games take place in Chesterfield Inlet, Nunavut. Various communities compete with each other.

Duration: 53m 50s

The history of changes experienced by Inuit people in the last sixty years is contained in the stories of Vivi Kunuk. Abandoned by her father, a White RCMP officer, Vivi Kunuk was adopted by the Inuk family of her mother who raised her as a boy. This is but one remarkable chapter in her life.

Duration: 7m 1s

Presentation by  J.Okalik Eegeesiak, President of QIA. In Inuktitut and English.

Duration: 1m 29s

Elisapee Sheutiapik talks about the importance of the Leadership Summit. In Inuktitut

Duration: 54m 7s

Host Sylvia Aggark sits down with Gord Billard of the Arviat Film Society and discusses its history and work LIVE on the Tunnganarniq Show June 29th, 2021.

Duration: 1m 26s

 Covid-19 Video feat. Elaine Kilabuk

Duration: 2m 15s

Susan Pameok from Arviat, now in Rankin Inlet talks about the changes she would like to see in Nunavut for families and social services. In Inuktitut.

Duration: 1h 1m 17s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.