UVAGUT - 21.04.2024

Duration: 31m 24s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Episode about career development.

Filmmaker Contact:

Host: Elena

Camera: Ted

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 30m 11s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Phone-in show.

Filmmaker Contact:

Host: Elena

Camera: Brian

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 59m 12s

Host Charmaine Komak talks with Leo Mukyungnik and listens to some of his songs LIVE March 24th, 2022 for Tunnganarniq Nunagijavut.

ᑐᖓᓱᒃᑎᑎᔨ ᔭᐅᒪᐃᓐ ᑯᒪᒃ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᖃᖅᑐ ᓕᐅ ᒧᔪᖕᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ˙ᓇᓚᒃᑐᓂ ᐃᖏᖅᑕᖓᓂ, ᓴᕿ˙ᔭᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ˙ᒪᔾᔨ 24th, 2022 ᑐᖓᓇᕐᓂ ᓄᓇᒋᔭᕗᑦ.

Duration: 28m

 Language: Inuktitut

Synopsis: Akulivik elders Lucy Quitsak Anautak and Johnny Qaqutuk recount the early days before and during the founding of the village of Akulivik, which is located on the Hudson’s Bay, now has a population of roughly 500 people, having been incorporated as a village in 1976.

Copyright: © T.N.I. 2014

Duration: 27m 54s

 Language: Inuktitut

Synopsis: Quaqtaq resident Pasha Oovaut Puttayuk recounts the history of her village from before and during the time it was established as a village to the present day

Copyright: © T.N.I. 2020

Duration: 56m 46s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Segment 1- Student Games;

Segment 2- Floe edge production/IAF

Filmmaker Contact:

Host: Carol Kunuk

Camera: Natar Ungalaq

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 25s

Duration: 59m 43s

Host Lucy Tulugarjuk speaks with Rolanda Alikammiq about making earrings. LIVE March 29th 2022 for Tunnganarniq Nunagijavut.

ᑐᖓᓱᒃᑎᑎᔨ ˙ᓗᓯ ᑐᓗ˙ᒐᕐᔪᒃ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᖃᖅᑐ ᕈ˙ᓚᓐᑕ ᐊᓕᑲᒻᒥᕐ-ᒥᒃ  ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᑦ ᓯᐅᑎᕈᑎᓕᐅᕐᓂᒃᒥᒃ, ᓴᕿ˙ᔭᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ˙ᒪᔾᔨ 29th, 2022 ᑐᖓᓇᕐᓂ ᓄᓇᒋᔭᕗᑦ.

Duration: 15s

Duration: 31m 24s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Episode about career development.

Filmmaker Contact:

Host: Elena

Camera: Ted

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 30m 11s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Phone-in show.

Filmmaker Contact:

Host: Elena

Camera: Brian

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 22m 20s

 Rita Claire teaches us about the importance of Inuit clothing and how it protects against the cold. Rita Claire and Celina Kalluk perform a throat song together, and we read the book Viivi’s New Kamiks.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖕᒋᓐᓂᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᓐᓄᕌᖕᒋᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᖅ ᕿᐅᑦᑕᐃᓕᒪᔪᓐᓇᕐᒪᖕᒑᑦᑕ. ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᕿᓚᐅᔾᔭᕐᓂᐊᑑᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᕖᕕᐅᑉ ᑲᒥᒃᑖᖅᑲᐅᖕᒋᒃ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 22m 27s

Iglaq is a language based children’s program that uses art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 22m 20s

 Rita Claire talks about common Arctic bugs, like mosquitoes and wolf spiders. We hear a traditional Inuit story about an orphan and the amautalik, and we read the book Grandmother Ptarmigan.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐅᖃᓪᓚᐅᓯᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᖁᐱᕐᕈᓂᑦ, ᓲᕐᓗ ᑭᑦᑐᕆᐊᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᓯᕙᐃᑦ. ᓈᓚᓐᓂᐊᒥᔪᒍᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᓂᒃᑳᑐᖃᖕᒐᓂ ᐃᓕᐊᕐᔪᒃ ᐊᒪᑕᓕᒡᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᐊᓈᓇᑦᓯᐊᖅ ᐊᕿᒡᒋᖅ.

Duration: 1m 47s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq. Today's focus is on greetings.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 8, Greetings (2 mins) Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut and English.

 

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 22m 1s

 MAKING PITTI
Ukaliq and Kalla catch a lot of fish. Enough fish to make all sorts of delicious things, and making pitti (dried fish) is one of their favourites! Kalla tells everyone a story about how he learned how to make pitti.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 22m 20s

 Rita Claire teaches Qimmiq about parts of the body, eating right and brushing our teeth. Looee Arreak sings “Inuktitut Uqausira” and we read the book My Tooth Hurts.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᕿᒻᒥᕐᒥ ᑎᒥᐅᑉ ᑭᓱᑯᑦᑎᖕᒋᓐᓂᒃ, ᓂᕆᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᒍᑎᓯᐅᕐᓂᕐᒥᒃ. ᓗᐃ ᐋᕆᐊᒃ ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ “ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᕋ” ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᑭᒍᓯᕆᔪᖕᒐ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 22m 27s

Iglaq is a language based children’s program that uses art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 31s

Duration: 5m 32s

Why you should always work hard and never be lazy.

 

Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016.

Duration: 22m 20s

 Rita Claire talks about common Arctic bugs, like mosquitoes and wolf spiders. We hear a traditional Inuit story about an orphan and the amautalik, and we read the book Grandmother Ptarmigan.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐅᖃᓪᓚᐅᓯᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᖁᐱᕐᕈᓂᑦ, ᓲᕐᓗ ᑭᑦᑐᕆᐊᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᓯᕙᐃᑦ. ᓈᓚᓐᓂᐊᒥᔪᒍᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᓂᒃᑳᑐᖃᖕᒐᓂ ᐃᓕᐊᕐᔪᒃ ᐊᒪᑕᓕᒡᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᐊᓈᓇᑦᓯᐊᖅ ᐊᕿᒡᒋᖅ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 55s

Duration: 22m 27s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 12s

Duration: 59m 30s

 Quyanaq Qaikaffi Pangma Nunaptingnun - Tunnganarniq Nunagijavut: Inuvik - Brian Kowichuck

Host Margaret Elias welcomes Brian Kowichuck back on the show for a painting show.

Live on January 24th, 2024.

Duration: 25s

Duration: 30m 18s

Duration: 26m 53s

Duration: 2m 59s

Duration: 4m 50s

Duration: 26m 38s

Duration: 1m 48s

Duration: 3m 3s

Duration: 9m 7s

Duration: 8s

Duration: 7m 35s

AMAZING throat-singing, 7 minutes of PURE JOY! Wonderful Charlotte! Don't miss this!

Duration: 35s

Duration: 2m 44s

Learn how to make an ice post that qualifies to win an Ice Watch prize! Support ice safety and share knowledge in your community by sharing Ice Posts with the SIKU app - you could win an Expedition Sport 900 Ace Ski-Do Ski-Doo from Contant, Northern gift cards and more!

Learn more at https://siku.org/icewatch

Language
English narration with Inuktut subtitles

Duration: 1m 20s

 Congratulations to Willia Amamatuak from Salluit! Willia won a $100 Northern gift card this week for making an excellent SIKU ice post! Get involved in Ice Watch for your chance to win an Expedition Sport 900 Ace Ski-Doo!

Language: English with Inuktitut subtitles

Duration: 2m 8s

The SIKU 2024 Goose Watch Challenge has begun!
Indigenous communities across the North are working together to help track this year’s goose migration using SIKU - you could win a $1000 gift card, sponsored by Northern! Learn more at https://siku.org/goosewatch

Stay safe and good hunting!

Language
English narration with English captions
 

Duration: 32m 40s

Inuit of the Igloolik region have been hunting walrus, incredibly large and sometimes dangerous animals, for thousands of years – caching and fermenting their meat for the long winter ahead. We first follow Zach on a winter hunt, as hunters venture out by snowmobile to the floe edge in search of walrus, and a more common summer hunt by boat.  

Duration: 13m 36s

ᐅᓂᒃᑳᖅ ᓄᓇᕗᒻᒨᖓᔪᖅ ᐅᓂᒃᑲᖑᕗᖅ ᐱᖅᑯᓯᐅᑉ ᐆᒻᒪᑲᓐᓂᕐᓂᖓᓄᑦ, ᒐᕙᒪᐃᑦ ᐊᐴᑎᔪᑦ, ᐃᓄᐃᓪᓗ ᓇᐅᑦᓯᑐᖅᑐᑦ. ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᑦ. ᐃᓄᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᑦ. ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᖅ. ᓄᓇ. ᐃᕕᖅᑎᕐᓂᖅ ᐊᑯᓐᓂᐅᔪᓂ. ᑭᓯᐊᓂᓕ, ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ 30 ᐅᖓᑖᓃᓕᖅᑐᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᖏᕈᑎᑕᖃᓯᓚᐅᖅᓯᒪᒻᒪᓂᑦ, ᓄᓇᒥᒃ ᐊᑐᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᑎᑕᐅᑦᓱᓂ, ᓱᓕᓗ ᐊᐱᖅᑯᑎᓪᓗᐊᑕᖅ ᓱᓕ ᑭᐅᔭᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖏᑦᑐᖅ.

Duration: 4m 24s

Camera: David Poisey
Sound: Richard Lavoie
Editing: Maia Iotzova

Duration: 45m 4s

 In this episode, we meet a few women who have come a long way despite the struggles that can come with being a young mother.

Duration: 8s

Duration: 4m 25s

Duration: 3m 5s

Winnie Owingayak and Jean Simallak singing an ajaja from Baker Lake at the opening of the day.

Duration: 1m 20s

 Congratulations to Willia Amamatuak from Salluit! Willia won a $100 Northern gift card this week for making an excellent SIKU ice post! Get involved in Ice Watch for your chance to win an Expedition Sport 900 Ace Ski-Doo!

Language: English with Inuktitut subtitles

Duration: 2m 44s

Learn how to make an ice post that qualifies to win an Ice Watch prize! Support ice safety and share knowledge in your community by sharing Ice Posts with the SIKU app - you could win an Expedition Sport 900 Ace Ski-Do Ski-Doo from Contant, Northern gift cards and more!

Learn more at https://siku.org/icewatch

Language
English narration with Inuktut subtitles

Duration: 10s

Duration: 1m 59s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos hosted by Peter Irniq for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.  Today's word is Tunngasugit.

IsumaTV. Nunavut. 2009

 

 

 

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m 25s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.

Filmmaker: IsumaTV

Filmmaker Contact:

 

info@isuma.tv

Producer's Name: IsumaTV

Duration: 22m 20s

 Rita Claire teaches us about the importance of Inuit clothing and how it protects against the cold. Rita Claire and Celina Kalluk perform a throat song together, and we read the book Viivi’s New Kamiks.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖕᒋᓐᓂᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᓐᓄᕌᖕᒋᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᖅ ᕿᐅᑦᑕᐃᓕᒪᔪᓐᓇᕐᒪᖕᒑᑦᑕ. ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᕿᓚᐅᔾᔭᕐᓂᐊᑑᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᕖᕕᐅᑉ ᑲᒥᒃᑖᖅᑲᐅᖕᒋᒃ.

Duration: 1m

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 22m 31s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 59m 33s

 Please join host Lucy Tulugarjuk with the multi-talented Arsaniq Deer.

ᐊᕐᓴᓂᖅ ᑎᐊ ᐊᔪᖏᑕᖃᐅᖅᑐᖅ ᖁᐊᖅᑕᖅ ᓄᓇᕕᒃᒥᐅᑕᐅᓪᓗᓂ. Western Arctic Youth Collective-ᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑎᖃᖅᐸᒃᑐ. ᑲᑭᓂᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᑲᑎᓛᖅᑐ ᐅᓗᒃHᐊᖅᑐᒥ. ᐃᓄᕕᐊᓗᐃᑦ ᓄᓇᖓᓂ ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᕆᔭᐅᓚᖅᑐ ᑲᑭᓯᓂᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᖓᔪᒥᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ.

Duration: 8s

Duration: 1m 20s

 Congratulations to Willia Amamatuak from Salluit! Willia won a $100 Northern gift card this week for making an excellent SIKU ice post! Get involved in Ice Watch for your chance to win an Expedition Sport 900 Ace Ski-Doo!

Language: English with Inuktitut subtitles

Duration: 55m 43s

Natar Ungalaq welcomes us back to the qammaq this week. We hear from the Atii Angutiit singers, Agaaqtoq Eetak and Jacob Okatsiak with Susan Avingaq. The second half of the show features Lucy Tulugarjuk and Carol Kunnuk - the co-directors of the film Tautuktavuk to talk about their film, and invite Igloolikmiut to the screening in town that night. LIVE on January 26th, 2024.

Duration: 59m 12s

Host Charmaine Komak talks with Leo Mukyungnik and listens to some of his songs LIVE March 24th, 2022 for Tunnganarniq Nunagijavut.

ᑐᖓᓱᒃᑎᑎᔨ ᔭᐅᒪᐃᓐ ᑯᒪᒃ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᖃᖅᑐ ᓕᐅ ᒧᔪᖕᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ˙ᓇᓚᒃᑐᓂ ᐃᖏᖅᑕᖓᓂ, ᓴᕿ˙ᔭᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ˙ᒪᔾᔨ 24th, 2022 ᑐᖓᓇᕐᓂ ᓄᓇᒋᔭᕗᑦ.

Duration: 5m 43s

Noah talks about historical maps.

 

A project of Kingulliit Productions and NITV.
Thank you to Inuit Broadcasting Corporation.

Duration: 19m 51s

Noah Piugattuk was born in 1900 and lived to be 96 years old. He spent most of his life living a traditional Inuit life on the land and over the course of his lifetime saw the decline of traditional practices that had persisted for thousands of years and the creation of a new relationship with the Canadian colonial state.

Duration: 22m 15s

 Noah Piugattuk was born in 1900 and lived to be 96 years old. He spent most of his life living a traditional Inuit life on the land and over the course of his lifetime saw the decline of traditional practices that had persisted for thousands of years and the creation of a new relationship with the Canadian colonial state.

In this interview, Noah talks about hunting whales.

Duration: 2m 15s

Noah talks about hunting caribou.

A project of Kingulliit Productions and NITV.
Thank you to Inuit Broadcasting Corporation.

Duration: 8s

Duration: 1m 20s

 Congratulations to Willia Amamatuak from Salluit! Willia won a $100 Northern gift card this week for making an excellent SIKU ice post! Get involved in Ice Watch for your chance to win an Expedition Sport 900 Ace Ski-Doo!

Language: English with Inuktitut subtitles

Duration: 2m 44s

Learn how to make an ice post that qualifies to win an Ice Watch prize! Support ice safety and share knowledge in your community by sharing Ice Posts with the SIKU app - you could win an Expedition Sport 900 Ace Ski-Do Ski-Doo from Contant, Northern gift cards and more!

Learn more at https://siku.org/icewatch

Language
English narration with Inuktut subtitles

Duration: 20s

Duration: 1h 29m 38s

Duration: 27m 34s

ᐃᑭᓖᑦ ᒪᒥᓴᖅᑎᓂᑦ, ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑦᑎᔨ ᕉᒪᓂ ᒪᒃᑭᒃ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐃᖏᕐᕋᓂᖃᖅᐳᖅ ᓴᐃᒻᒪᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᑦ. ᒪᒃᑭᒃ ᐅᖃᖅᐳᖅ, ‘ᖃᓄᖅ ᐅᕙᒍᑦ ᐃᓅᓪᓗᑕ ᓴᐃᒻᒪᖃᑎᒌᒍᓐᓇᖅᐱᑕ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ’?

In Wounded Healers, director Romani Makkik takes us on a personal journey into reconciliation. Makkik asks, ‘how can we as Inuit come to reconcile amongst ourselves’?

Duration: 30m 18s

Duration: 26m 53s

Duration: 50m 59s

Quyanaq Qaikaffi Pangma Nunaptingnun

Host Margaret Noksana Elias welcomes Donna Keogak to the show, to show us how to make donuts!

First broadcast on March 27th 2024.

Duration: 3m 43s

Duration: 1m 50s