UVAGUT - 26.09.2023

Duration: 34m 12s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

This episode includes throat singing with elders, Sidonie and Catherine.

Filmmaker Contact:

Host: James Ungalaq

Producer: Natar Ungalaq

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 25m 43s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Episode about tuktu skin.

Filmmaker Contact:

Host: John

Camera: Brian

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 40m 16s

Susan Avingaq from Igloolik directed this video about traditional clothing styles from Igloolik.

Produced with the support of the Canada Arts Council.

Duration: 19m 31s

Women across Nunavut to express their needs and their opinions via a simple and easy to use mobile survey kit and web-based application. 

Arnait Video Presents: Tusaviit, Arnait Video Productions 2008, Inuktut and English.

Duration: 24m 21s

 Language: Inuktitut

Synopsis: A series of interviews and storytelling with the elders of Kangirsuk, Quebec.

Copyright: © T.N.I. 2008

Duration: 24m 19s

 Language: Inuktitut

Synopsis: A series of interviews and storytelling with the elders of Inukjuak, Quebec.

Copyright: © T.N.I. 2008

Duration: 5m 4s

Tommy Kudluk is a handyman who spends most of his time on the land. He keeps Inuit traditions alive by fishing and eating just like his ancestors did. After catching an Arctic char with a spear, he makes his wife an "ulu", a traditional knife used by Inuit women so that she can prepare the fish for the family to enjoy.

A Film by Tommy Kudluk

Duration: 25s

Duration: 5m

Inspired by the author’s own life story, Qilliqtu (Shiny Object) aims at reminding viewers that Indigenous stories span lifetimes and embraces the importance of connecting to the land.

A Film by Kevin Tikivik

Duration: 10s

Duration: 59s

Duration: 31m 24s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Episode about career development.

Filmmaker Contact:

Host: Elena

Camera: Ted

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 30m 11s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Phone-in show.

Filmmaker Contact:

Host: Elena

Camera: Brian

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 42m 14s

Charmaine Komak sits down with Hip Hop Artist and public speaker Christian Tagoona LIVE on Tunnganarniq Nunagijavut on November 4th, 2021.

Duration: 10m 41s

This is the first music video clip ever made in Igloolik, with the band "Eskiez", a very nice inspiration for all other musicians in town!! Other music video clips are on the way.

Filmmaker: Guillaume Saladin and Derek Aqqiaquq

Filmmaker Contact:

 

www.artcirq.org

Duration: 34m 12s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

This episode includes throat singing with elders, Sidonie and Catherine.

Filmmaker Contact:

Host: James Ungalaq

Producer: Natar Ungalaq

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 25m 43s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Episode about tuktu skin.

Filmmaker Contact:

Host: John

Camera: Brian

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 22m 20s

 It’s Rita Claire’s last day in the tent, and she feels sad. So she sings to Qimmiq to cheer herself up, and we read the book Way Back Then, featuring different Inuit folktales and myths.
-----
ᐅᓪᓗᒥ ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᑭᖕᒍᓪᓕᖅᐹᖅᓱᓕᕐᒪ ᑐᐱᕐᒥᒃ, ᓄᒫᓱᒃᑐᖅ. ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᕿᒻᒥᕐᒧᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᓴᐃᒻᒪᖅᓴᕋᓱᒃᑐᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᑕᐃᒃᓱᒪᓂᐊᓗᒃ ᐊᔾᔨᒌᖕᒋᑦᑐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᓕᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᔪᓂᑦ.

Duration: 1m 51s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos hosted by Peter Irniq for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language. Today's word is Sila

Igloolik Isuma Productions. 2009.  

 

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 22m 27s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 5m 30s

Innarijatini Unikatuat Ep. 20 “ᐃᓕᒪᒐᓱᒃᔪᒃᔪᐊᖅ, ᓂᕆᑲᑦᑕᕐᑐᕕᓂᖅ ᓄᓕᐊᕐᒥᓂᒃ” - Imarasugssuaq, The Man who Ate his Wives, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐃᓅᖃᑎᑦᑎᓐᓂᒃ ᖃᓄᖓᓴᖃᑦᑕᕆᐊᖃᖏᓚᒍᑦ

Duration: 1m 51s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos hosted by Peter Irniq for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language. Today's word is Sila

Igloolik Isuma Productions. 2009.  

 

Duration: 22m 20s

 Rita Claire prepares for a rainy day outside with Qimmiq. Celina Kalluk visits to play the guitar and sing, and we are introduced to the traditional story The Legend of Lightning and Thunder.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᕿᒻᒥᕐᓗ ᐱᕙᒌᔭᖅᑑᒃ ᓯᓚᓗᓐᓂᐊᕐᓂᖕᒐᓄᑦ. ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᐳᓛᕆᐊᖅᑐᖅ ᑯᑭᑦᑕᐹᒡᒋᖅᑐᓂ ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᕋᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᒍᑦ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᒥ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖅ ᐅᒃᑳᓕᔭᖅ ᑲᓪᓗᒡᓗ.

Duration: 2m 5s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 1, Tiituriit? (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

 

Duration: 22m 31s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 1m 19s

Duration: 5m 30s

Innarijatini Unikatuat Ep. 21 “ᐃᓯᒐᓕᒑᕐᓱᒃ, ᓄᓖᕐᑐᕕᓂᖅ” - Isigaligarssik, The Man Without a Wife, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᑕᐅᓯᐅᑉ ᐃᓅᑉ ᓴᖏᓂᖓᓂᒃ ᐅᓇᒥᔭᕆᐊᖃᖏᓚᑎᑦ.

Duration: 22m 20s

 It’s Rita Claire’s last day in the tent, and she feels sad. So she sings to Qimmiq to cheer herself up, and we read the book Way Back Then, featuring different Inuit folktales and myths.
-----
ᐅᓪᓗᒥ ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᑭᖕᒍᓪᓕᖅᐹᖅᓱᓕᕐᒪ ᑐᐱᕐᒥᒃ, ᓄᒫᓱᒃᑐᖅ. ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᕿᒻᒥᕐᒧᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᓴᐃᒻᒪᖅᓴᕋᓱᒃᑐᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᑕᐃᒃᓱᒪᓂᐊᓗᒃ ᐊᔾᔨᒌᖕᒋᑦᑐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᓕᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᔪᓂᑦ.

Duration: 1m 51s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos hosted by Peter Irniq for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language. Today's word is Sila

Igloolik Isuma Productions. 2009.  

 

Duration: 4m 18s

Duration: 22m 25s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 25s

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 22m 20s

 Rita Claire prepares for a rainy day outside with Qimmiq. Celina Kalluk visits to play the guitar and sing, and we are introduced to the traditional story The Legend of Lightning and Thunder.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᕿᒻᒥᕐᓗ ᐱᕙᒌᔭᖅᑑᒃ ᓯᓚᓗᓐᓂᐊᕐᓂᖕᒐᓄᑦ. ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᐳᓛᕆᐊᖅᑐᖅ ᑯᑭᑦᑕᐹᒡᒋᖅᑐᓂ ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᕋᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᒍᑦ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᒥ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖅ ᐅᒃᑳᓕᔭᖅ ᑲᓪᓗᒡᓗ.

Duration: 10s

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 22m 27s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 1m

Duration: 31m 24s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Episode about career development.

Filmmaker Contact:

Host: Elena

Camera: Ted

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 30m 11s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Phone-in show.

Filmmaker Contact:

Host: Elena

Camera: Brian

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 24m 21s

 Language: Inuktitut

Synopsis: A series of interviews and storytelling with the elders of Kangirsuk, Quebec.

Copyright: © T.N.I. 2008

Duration: 59s

Duration: 24m 19s

 Language: Inuktitut

Synopsis: A series of interviews and storytelling with the elders of Inukjuak, Quebec.

Copyright: © T.N.I. 2008

Duration: 3m 51s

Therese Mattaq of Pond Inlet speaks about Inuit teaching: "They wanted me to know the environment. They wanted to me to know the stars. Things that are not made by Inuit but made by things we do not know. God made them from the beginning. That was our teaching."

 

Full English Transcript:

Duration: 1m 20s

Duration: 25s

Duration: 1h 30s

Focusing on the emerging youth of today, the ‘fourth’ generation never lived on the land, have little or no traditional knowledge, speak both Inuktitut and English poorly and have few positive models or prospects in either the traditional life of their ancestors or the world of the whites. Youth can be lost, unemployed, angry, with nothing to do.

Duration: 28m 50s

Igloolik, Spring 1946. It is the season of never-ending days. Two dog teams searching the spring ice, men and boys hunting day and night. Seals are everywhere: at the breathing holes, sleeping under the warm sun. Amachlainuk has a lucky day.

Duration: 22m 15s

 Noah Piugattuk was born in 1900 and lived to be 96 years old. He spent most of his life living a traditional Inuit life on the land and over the course of his lifetime saw the decline of traditional practices that had persisted for thousands of years and the creation of a new relationship with the Canadian colonial state.

In this interview, Noah talks about hunting whales.

Duration: 2m 5s

Duration: 15s

Duration: 52m 55s

Host Lisi Kavik-Mickiyuk shows us the process of creating coats from eider duck down. The first in a series of shows from Sanikiluaq, produced by The Arctic Eider Society with program support from QIA. Broadcast live on Uvagut TV on October 11th, 2022.

Duration: 3m 43s

Duration: 15s

Duration: 5m 29s

or thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᑕᐅᑦᑐᐃᓐᓇᕐᒨᕆᐊᖃᖏᓚᑎᑦ.

Duration: 22m 20s

 Rita Claire and Qimmiq are getting ready to go for a hike, and she shows how to prepare for a trip. Beatrice Deer teaches us how to count to five in Inuktitut. We hear the Inuit tale of the owl and the lemming and read the book On the Shoulder of a Giant.
-----

Duration: 2m 6s

Duration: 5m 28s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐋᓚᓂᒃ ᐅᑦᔨᓱᕆᐊᖃᐱᑕ.

Duration: 4m 18s

Duration: 22m 22s

Iglaq uses art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture to children.

Duration: 22m 4s

Duration: 33m 54s

As the first woman to compete in and win the “Nunavut Quest” dog team race, Denise Malliki is a great source of inspiration for many young Inuit women and men as well as a compelling ambassador for our Inuit culture and traditions.

Queen Of The Quest (34 mins), Arnait Video Productions, NITV 2010, Director Carol Kunnuk.

Duration: 1m 19s

Duration: 25s

Duration: 3m 10s

 David Nakahok.

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

Duration: 24m 21s

 Language: Inuktitut

Synopsis: A series of interviews and storytelling with the elders of Kangirsuk, Quebec.

Copyright: © T.N.I. 2008

Duration: 24m 19s

 Language: Inuktitut

Synopsis: A series of interviews and storytelling with the elders of Inukjuak, Quebec.

Copyright: © T.N.I. 2008

Duration: 5m 4s

 Raygee Palituq and Essa Qillaq.

 

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

Duration: 34m 12s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

This episode includes throat singing with elders, Sidonie and Catherine.

Filmmaker Contact:

Host: James Ungalaq

Producer: Natar Ungalaq

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 25m 43s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Episode about tuktu skin.

Filmmaker Contact:

Host: John

Camera: Brian

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 40m 16s

Susan Avingaq from Igloolik directed this video about traditional clothing styles from Igloolik.

Produced with the support of the Canada Arts Council.

Duration: 6m 9s

April 24, 2003

Duration: 7m 40s

 Scenes from an ice fishing trip filmed by Zacharias Kunuk.

Duration: 1h 28m 9s

Host Evano Jr. Aggark introduces the kick off of the 2nd Annual Haapanaaq Memorial Square Dance Shown in Arviat. LIVE on November 10th, 2022.

ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔨ ᐃᕙᓅ ᓄᑲᖅᖠ ᐊᒑᖅ ᑭᓇᐅᖕᒪᖔ ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᔪᖅ "The kick off of the 2nd Annual" ᕼᐋᐸᓈᖅ ᐃᖃᐅᒪᓂᖅ ᕼᐅᑭᖅᑐᐃ ᐊᕐᕕᐊᓂ. ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᓄᕕᐱᕆ 10, 2022.

Duration: 30m

Hunting With My Ancestors Episode 2: Net Fishing Under the Ice, Isuma/Kingulliit Productions 2018, Director Zacharias Kunuk. Inuktut w/Eng s-t.

Duration: 54m 56s

Duration: 48s

Duration: 32m 27s

In October of 2015 Zach travelled to Arviat, one of the southernmost communities in Nunavut, along the western coast of Hudson Bay. The area is known for its incredibly large herds of caribou.

Duration: 5m 11s

Duration: 5m 29s

Duration: 6m 30s

Duration: 6m 31s

Duration: 46s