UVAGUT - 21.05.2025

Duration: 1h 33s

ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

Duration: 50m

On this episode of Quyanaq Qaikaffi Pangma Nunaptingnun - Tunnganarniq Nunagijavut: Inuvik Tea Time With Elders - Host Dodie Malegana visits with Mary & Johnny Allen from Inuvik. Mary and Johnny share their stories growing up and living off the land in the Mackenzie Delta. This episode is in the Uummarmiutun dialect.

First Broadcast Wednesday April 23rd, 2025

Duration: 3m 25s

Duration: 49m 51s

Inuit have hunted bowhead whales for thousands of years, using stone tools to hunt these 25 ton mammals. In 2016, Igloolik received a tag to harvest a bowhead; Zacharias Kunuk documents this hunt - from the selection of hunting captains and planning

Hunting With My Ancestors Episode 1: Bowhead Whale Hunt, Isuma, Kingulliit Productions 2017, Director Zacharias Kunuk.

Duration: 4m 56s

Jordan takes us on a hilarious tour of his community.

A film by Jordan Gordon

Duration: 4m 54s

A video essay about the perspective of a teenager on his hometown.

Directed by Sammy Gadbois and the Wapikoni mobile team

Duration: 17s

Duration: 55m 35s

ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Nunatinni's twentieth show and segment about MLA candidates.

Duration: 3m 37s

English Transcript: Back then, nobody hardly got sick because we were the only family out there. Nowadays, everyone is mingling amongst communities, and we get sick. It was not like that before. Sometimes we would get sick and use things from the land to heal us, like mushrooms and their powder and longs from a rabbit we'd use as band-aids, and tissue from ujuk fat.

Duration: 45s

Duration: 1h 33s

ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

Duration: 54m 45s

Welcome To Our Qammaq

On this episode of Welcome to our Qammaq, Marcy and Yvonne will talk about a special segment showing digging up of igunaq followed by drum making for return of the sun celebration.

First Broadcast, Friday January 24, 2025

Duration: 2m 38s

Steve Mapsalak from Naujaat.

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

Duration: 1m 12s

 Congratulations to James Keevik from Tuktoyaktuk - the Week #6 Ice Watch Winner for their SIKU Ice Post documenting open water near their community.

Duration: 49s

Duration: 30m 1s

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᑐᓗᒐᐃᑦ ᓂᕆᔭᐅᕙᖏᓚᑦ.

Duration: 22m 20s

 Rita Claire prepares for a rainy day outside with Qimmiq. Celina Kalluk visits to play the guitar and sing, and we are introduced to the traditional story The Legend of Lightning and Thunder.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᕿᒻᒥᕐᓗ ᐱᕙᒌᔭᖅᑑᒃ ᓯᓚᓗᓐᓂᐊᕐᓂᖕᒐᓄᑦ. ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᐳᓛᕆᐊᖅᑐᖅ ᑯᑭᑦᑕᐹᒡᒋᖅᑐᓂ ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᕋᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᒍᑦ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᒥ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖅ ᐅᒃᑳᓕᔭᖅ ᑲᓪᓗᒡᓗ.

Duration: 3m 38s

Camera: David Poisey
Sound: Richard Lavoie
Editing: Maia Iotzova

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m

Duration: 22m

Duration: 2m 5s

Duration: 22m 20s

 It’s Rita Claire’s last day in the tent, and she feels sad. So she sings to Qimmiq to cheer herself up, and we read the book Way Back Then, featuring different Inuit folktales and myths.
-----
ᐅᓪᓗᒥ ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᑭᖕᒍᓪᓕᖅᐹᖅᓱᓕᕐᒪ ᑐᐱᕐᒥᒃ, ᓄᒫᓱᒃᑐᖅ. ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᕿᒻᒥᕐᒧᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᓴᐃᒻᒪᖅᓴᕋᓱᒃᑐᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᑕᐃᒃᓱᒪᓂᐊᓗᒃ ᐊᔾᔨᒌᖕᒋᑦᑐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᓕᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᔪᓂᑦ.

Duration: 30m 1s

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 22m 35s

Iglaq uses art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture to children.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 30m

Duration: 1m 3s

Duration: 1m 49s

Duration: 11m

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 30s

Duration: 56m 16s

Margaret Noksana hosts Nangki (Brian) Rogers who talks drumming and dancing LIVE on the Tunnganarniq Show, June 24th. 2021.

Duration: 1m 12s

 Congratulations to James Keevik from Tuktoyaktuk - the Week #6 Ice Watch Winner for their SIKU Ice Post documenting open water near their community.

Duration: 2m 18s

David Arnasungaaq - Baker Lake.

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

Duration: 10s

Duration: 23m 8s

Duration: 3m 4s

Editing: Aaron Kunuk
Camera: Zacharias Kunuk
Elders Interviewed: Peter Suwaksiork and Anthony Manernaluk

Duration: 45s

Duration: 30m 17s

Duration: 54m 44s

This week on Welcome To Our Qammaq:

Marcy Siakuluk presents a segment featuring games held in Igloolik for Nunavut Day 2024, earlier in the week. Shot by Benjamin Kunuk and edited by Mark Jr. Malliki.

First broadcast on July 12 2024. 

Duration: 1m 12s

 Congratulations to James Keevik from Tuktoyaktuk - the Week #6 Ice Watch Winner for their SIKU Ice Post documenting open water near their community.

Duration: 45s

Duration: 50m 30s

On this episode of Tunnganarniq Nunagijavut: Arviat : Tea Time With Elders - Host Connie Uyaupiq Kalluak sits down with Bernadette Illungiayok who will speak about and show items that she sews, she is an Inuk seamstress with knowledge in the traditional Inuit way of sewing clothing.

First Broadcast Thursday March 27, 2025

Duration: 6s

Duration: 4m 59s

 To donate, visit: www.artcirq.org

Duration: 1m

Duration: 23s

Duration: 49m 27s

On this episode of Quyanaq Qaikaffi Pangma Nunaptingnun - Tunnganarniq Nunagijavut: Inuvik

Tea Time With Elders - Hosts Dodie Malegana and Elsie Koadlak interview Ulukhaqtuuq resident Annie Inuktalik. Annie talks about her life as a young person at residential school and other interesting stories growing up in and around Ulukhaqtuuq.

First Broadcast Wednesday March 5, 2025

Duration: 1m 12s

 Congratulations to James Keevik from Tuktoyaktuk - the Week #6 Ice Watch Winner for their SIKU Ice Post documenting open water near their community.

Duration: 3m 6s

Leonie Duffy - Coral Harbour.

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

Duration: 3m 12s

Isabella Pain - Nain.

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

Duration: 22m 20s

 It’s Rita Claire’s last day in the tent, and she feels sad. So she sings to Qimmiq to cheer herself up, and we read the book Way Back Then, featuring different Inuit folktales and myths.
-----
ᐅᓪᓗᒥ ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᑭᖕᒍᓪᓕᖅᐹᖅᓱᓕᕐᒪ ᑐᐱᕐᒥᒃ, ᓄᒫᓱᒃᑐᖅ. ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᕿᒻᒥᕐᒧᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᓴᐃᒻᒪᖅᓴᕋᓱᒃᑐᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᑕᐃᒃᓱᒪᓂᐊᓗᒃ ᐊᔾᔨᒌᖕᒋᑦᑐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᓕᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᔪᓂᑦ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 2m 6s

Duration: 22m 27s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 1m 51s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos hosted by Peter Irniq for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language. Today's word is Sila

Igloolik Isuma Productions. 2009.  

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 8s

Duration: 58m 19s

Today on Tunnganarniq Nunagijavut - Arviat:

Inuit Games, traditional clothing contest at the Arviat Arena, celebrating National Indigenous Peoples Day in Canada. Featuring throat singers Karen Panigoniak, Maria Illungiayok, and many other appearances from Arviatmiut.

LIVE on June 21st, 2024.

Duration: 1m 12s

 Congratulations to James Keevik from Tuktoyaktuk - the Week #6 Ice Watch Winner for their SIKU Ice Post documenting open water near their community.

Duration: 26s

Duration: 49m 23s

Host Barb Memogana speaks with Ulukhaktok Elder Elsie Kaodloak about life growing up on the land, sharing food with neighbours and feasting during the dark season. Elsie also speaks about how to deal with grief and loss.

First Broadcast Wednesday December 11, 2024

Duration: 5s

Duration: 3m 33s

Jena Merkosak.

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

Duration: 3m 33s

Dennis Kavanna

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

Duration: 23s

Duration: 56m 52s

Originally broadcast LIVE on August 14th, 2022.

Duration: 6s

Duration: 23m 8s

Duration: 3m 4s

Editing: Aaron Kunuk
Camera: Zacharias Kunuk
Elders Interviewed: Peter Suwaksiork and Anthony Manernaluk

Duration: 45s

Duration: 30m 17s

Duration: 57m 47s

Host Sylvia Aggark visits Peter Alareak to hear some storytelling. LIVE on May 19th, 2022.

ᑐᖓᓱᒃᑎᒃᑎᔨ ᓯᐅᕕᐊ ᐊᒑᖅ ᐳᓛᖅᑐᖅ ᐲᑕ ᐊᓚᕆᐊᖅ-ᒥ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖅᑕᖓᓂ ᓈᓚᒡᖢᓂ. ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᒪᐃ 19, 2022.

Duration: 32m 35s

On this episode of on Welcome to Our Qammaq - Tea Time With Elders - Pakkak Qammanirq: Building the Igloo

Hosts Ivonne, Carol, and Marcy explore the art and tradition of igloo building. Yvonne shares her experiences of camping in an igloo as a child whenever travelling by dog teams.

First Broadcast Friday March 28, 2025

Duration: 8s

Duration: 21m 9s

Putting Up Tents For The Community

Duration: 4m 59s

 To donate, visit: www.artcirq.org

Duration: 51m 47s

Host Lucy Tulugarjuk welcomes two bowhead whale hunters, David Qaunaq and Ishmael Irqittuq, to the qammaq for this episode of Tunnganarniq Nunagijavut. The hunters returned to Igloolik on August 8th 2022 with a bowhead whale for the whole town to butcher and share. Lucy and her guests share some whale meat at the end of the episode. LIVE on August 12th, 2022.

Duration: 59s

Duration: 1m 12s

 Congratulations to James Keevik from Tuktoyaktuk - the Week #6 Ice Watch Winner for their SIKU Ice Post documenting open water near their community.

Duration: 2m 56s

Noah Nochasak - Nain.

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

Duration: 48m 53s

Evano Jr. Aggark hosts this episode of Tunnganarniq Nunagijavut from Arviat. He welcomes retired firefighter Michael Akaralak to the show. LIVE on August 25th, 2022.

ᐃᕙᓅ ᒥᑭᓐᓂᖅᓴᖅ ᐊᒑᖅ ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔪᖅ ᒫᓐᓇ ᐊᔾᔨᓕᐅᕆᔭᐅᓂᐊᖅᑐᒥ ᑐᖓᓇᕐᓂᖅ ᓄᓇᒋᔮᕗᑦ ᐊᕐᕕᐊ-ᒥ. ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔪᖅ ᖃᑦᑎᕆᔨᕕᓂ ᒪᐃᑯ ᐊᑲᕋᓚᒃ ᓈᓚᐅᑎᒃᑯᑦ. ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᐊᒌᓯ 25, 2022.

Duration: 12s

Duration: 1m 51s

Editing: Aaron Kunuk
Camera: Zacharias Kunuk
Elders Interviewed: Peter Suwaksiork and Anthony Manernaluk 

Duration: 3m 4s

Editing: Aaron Kunuk
Camera: Zacharias Kunuk
Elders Interviewed: Peter Suwaksiork and Anthony Manernaluk

Duration: 1m 12s

 Congratulations to James Keevik from Tuktoyaktuk - the Week #6 Ice Watch Winner for their SIKU Ice Post documenting open water near their community.

Duration: 59s

Duration: 45s