UVAGUT - 18.10.2024

Duration: 1h 1m 20s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Segment 1- Mr. Qulitalik;

Segment 2- Betty Kangok - Welfare;

Segment 3- New York City

Filmmaker Contact:

Host: Carol Kunuk

Camera: Natar Ungalaq

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 55m 55s

 Filmmaker Carol Kunnuk joins host Lucy Tulugarjuk to talk about her new film Being Prepared (produced by the National Film Board of Canada) and life in Igloolik during COVID.

ᐊᔾᔨᓕᐅᕆᔨ ᑭᐅᕈ ᑯᓄᒃ ᐱᖃᑎᖃᖅᑐ ᑐᖕᖓᓱᒃᑎᑎᔨ ˙ᓗᓯ ᑐᓗᒐᕐᔪᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᓗ˙ᑎᒃ ᐊᔾᔨᓕᐅᓚᐅᖅᑕᖓᓂ ᐱᕙ˙ᒋᔭᖅᓯᒪᔪ (ᓴᓇᔭᐅᔪᖅ National Film Board Of Canada-ᒥ) ᐊᒻᒪᓗ ᐃ˙ᓄᓯᕆᓚᐅᖅᑕᖏ ᓄᕙᖕᓇᕐᔪᐊᖑᑎᓪᓗᒍ.

Duration: 24m 22s

 Language: Inuktitut

Synopsis: Part 1 of 2 of a series Interviews and storytelling with the elders of Salluit, Quebec.

Copyright: © T.N.I. 2007

Duration: 2m 20s

Duration: 5m 29s

Shot on his birthday, this documentary pays tribute to Charlie’s uniqueness and challenges and stresses the power of friendship.

A film by Charlie Ekomiak

Duration: 24m 19s

 Language: Inuktitut

Synopsis: Part 2 of 2 of a series Interviews and storytelling with the elders of Salluit, Quebec

Copyright: © T.N.I. 2007

 

Duration: 8s

Duration: 31m

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

This episode includes a weather report, a lab with Louis taparjuk and a story about the airport with Elena Iyerak.

Filmmaker Contact:

Host: Neeve Irngaut

Camera: Sandra

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 30m 36s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Episode about the Easter games at the Hall.

Filmmaker Contact:

Host: Elena

Camera: Brian

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 59m 58s

 Host Lucy Tulugarjuk talks to Jessie Kangok LIVE on Tunnganarniq Nunagijavut on January 11th, 2022.

ᑐᖓᓱᒃᑎᑎᔨ ˙ᓗᓯ ᑐᓗ˙ᒐᕐᔪᒃ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᖃᖅᑐᖅ ᔨᓯ ᖃᖑᖅ-ᒥ, ᓴᕿ˙ᔭᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᑐᖓᓇᕐᓂ ᓄᓇᒋᔭᕗᑦ- ᒥ ˙ᔭᓄᐊᕆ 11, 2022.

Duration: 58m 15s

Host Sylvia Aggark talks with Arviat based rapper Lutie Kaviok about his music, before he plays us some songs that he's written. Lutie is joined by his musical collaborators Phillip Okatsiak and Chris Jr. Mikeeuneak.

ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔨ ᓯᐅᕕᐊ ᐊᒡᒐᖅ ᐅᖃᓪᓚᐊᖃᑎᖃᖅᑐ ᐊᕐᕕᐊᒥᐅᑕᒥ ᐃᙱᖅᑎ ᓘᑎ ᖃᕗᐃᖅ ᓂᔾᔭᐅᑎᐅ ᒥᒃᓵᓄ, ᓱᓕ ᐃᙱᓚᐅᖏᓐᓂᖓᓂ ᑎᑎᕋᓚᐅᓯᒪᔭᖏᓐᓂ. ᓘᑎ-ᐅ ᓂᔾᔭᐅᓯᔭᖃᑎᖏ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᔫᑦ ᐱᓕᑉ ᐅᑲᑦᓯᐊᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑯᕆᔅ ᔫᓂᐊ ᒥᑭᐅᓂᒃ. 

Duration: 30m

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 22m 20s

ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᒻᒥᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐊᖅᑑᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᕈᖅᑐᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ. ᒦᑲ ᐊᕐᓇᒃᑲᖅ ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᖖᒋᒐᕐᒥᒃ ᑕᕐᕋᓕᑭᑖᑯᓗᒃ, ᓯᐳᐊᕋ ᑲᓪᓗᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᑯᒻᒪᒃᓴᐃᓂᕐᒥᒃ ᖁᓪᓕᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᑐᒍ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓴᐃᓚ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐊᑎ.

Rita Claire and Qimmiq learn all about Arctic plants. Meeka Arnakaq sings the Butterfly song, Zipporah Kalluk teaches how to light a qulliq (an Inuit stone lamp), and we read the book Saila and Betty.

Duration: 1m 59s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos hosted by Peter Irniq for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.  Today's word is Tunngasugit.

IsumaTV. Nunavut. 2009

 

 

 

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 17s

Duration: 22m

BIKE SAFETY

Duration: 3m 38s

Camera: David Poisey
Sound: Richard Lavoie
Editing: Maia Iotzova

Duration: 22m 20s

 Rita Claire talks about common Arctic bugs, like mosquitoes and wolf spiders. We hear a traditional Inuit story about an orphan and the amautalik, and we read the book Grandmother Ptarmigan.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐅᖃᓪᓚᐅᓯᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᖁᐱᕐᕈᓂᑦ, ᓲᕐᓗ ᑭᑦᑐᕆᐊᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᓯᕙᐃᑦ. ᓈᓚᓐᓂᐊᒥᔪᒍᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᓂᒃᑳᑐᖃᖕᒐᓂ ᐃᓕᐊᕐᔪᒃ ᐊᒪᑕᓕᒡᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᐊᓈᓇᑦᓯᐊᖅ ᐊᕿᒡᒋᖅ.

Duration: 17s

Duration: 5s

Duration: 30m

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 22m 24s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 55s

Put garbage where it belongs!

Anti-littering video made in collaboration with the Nunavut Department of Environment.

Duration: 5m 29s

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᕿᒌᑦ ᐃᔨᖏᑦ ᐊᐅᐸᓗᒪᖓᑕ, ᐳᕕᐊᖃᒪᖓᑕᓗ ᓂᕿᖃᕕᖏᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᓂᐅᖏᑦ ᓴᐅᓂᖃᒪᖔᑕ.

Why ptarmigan have red eyes, a little pouch to store their food, and legs like drumsticks.

Duration: 2m 44s

Artcirq (Igloolik), Les 7 Doigts de la main (Montreal), and Cirko de Mente (Mexico) working together for the first time in october 2007, Monterrey, Mexico.This is just the beginning... Follow "Fibonacci project 2008"

Filmmaker: Solomon Uyarasuk

Filmmaker Contact:

 

www.artcirq.org

Duration: 22m

Duration: 1m 37s

Duration: 22m 22s

Iglaq uses art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture to children.

Duration: 49s

Duration: 58m 54s

Nipivut is a radio program by and for Inuit of Montreal. It is broadcast partly in Inuktitut, and partly in English. The radio program promotes the Inuktitut language in Montreal and provides a forum for Inuit to publicly discuss community life and issues in the city.

Duration: 59s

Duration: 12s

 Title to precede elder interviews from 2010

Duration: 8m 32s

Livie Kullualik from Pangnirtung shares his environmental observations.

Here it used to start melting, in seems, in two layers. Now that doesn't happen anymore. The melting is not happening the way it used to. This is the greatest impact according to my knowledge.

Duration: 12s

 Title to precede elder interviews from 2010

Duration: 1m 25s

 Apea Sowdluapik from Pangnirtung speaks about environmental health problems linked to climate change.

Duration: 12s

 Title to precede elder interviews from 2010

Duration: 2m 14s

English Transcript:

Teaching how to live well amongst people. If I see any fellow man poor, give them something small, even if it's small. I was told to help others with food. I was told to watch the sky, but I never learned anything. But I tried to use the teaching and predict the weather when I have to go hunting.

Duration: 5s

Duration: 40m 52s

Duration: 3m 10s

 Song: Charlie Adams - Inuit Inuusirivalauqtangat

Duration: 37m 36s

Ataguttaluk - A Life to Live For (37 mins), NITV and Kingulliit Productions 2019, Director Carol Kunnuk. Inuktut w/English s-t.

Mixing historical photos, contemporary footage, and recreated scenes, this experimental documentary tells the story of a woman who survived a terrible starvation to become one of the most important residents of Igloolik.

Duration: 1m 3s

Synopsis:Well, this one was a small herd Joan said, between 1000 and 2000 caribous roaming the tundra in front of Baker Lake; obviously we bothered them with the helicopter as we were trying to reach our camping spot. This is a reason why people are worried about more mining activities around Baker Lake.

Filmmaker: MHCousineau

Contact:mhcousineau@arnaitvideo.ca

Producer:

Duration: 4m 36s

Duration: 5m 54s

Duration: 7m 35s

AMAZING throat-singing, 7 minutes of PURE JOY! Wonderful Charlotte! Don't miss this!

Duration: 12s

Duration: 55m 45s

Host Margaret Noksana talks with Arsaniq Deer about tattoos and art LIVE on the Tunnganarniq Show March 9th 2022.

Duration: 1m 10s

Duration: 50m 10s

Host Carol Kunnuk welcomes Peter Awa to the show to talk about being aware of the ice conditions and the weather when going out hunting. Carol also presents a short video of a polar bear being butchered, as well as a musical performance. LIVE from Igloolik, December 8th, 2023.

 

Duration: 6m 23s

 Filmed by Zacharias Kunuk.

Duration: 20s

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m 59s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos hosted by Peter Irniq for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.  Today's word is Tunngasugit.

IsumaTV. Nunavut. 2009

 

 

 

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 22m 20s

 Rita Claire teaches us about the importance of Inuit clothing and how it protects against the cold. Rita Claire and Celina Kalluk perform a throat song together, and we read the book Viivi’s New Kamiks.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖕᒋᓐᓂᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᓐᓄᕌᖕᒋᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᖅ ᕿᐅᑦᑕᐃᓕᒪᔪᓐᓇᕐᒪᖕᒑᑦᑕ. ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᕿᓚᐅᔾᔭᕐᓂᐊᑑᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᕖᕕᐅᑉ ᑲᒥᒃᑖᖅᑲᐅᖕᒋᒃ.

Duration: 2m 5s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.  Today's word:  Alianait!

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 3, Alianait (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

 

 

Duration: 22m 1s

 MAKING PITTI
Ukaliq and Kalla catch a lot of fish. Enough fish to make all sorts of delicious things, and making pitti (dried fish) is one of their favourites! Kalla tells everyone a story about how he learned how to make pitti.

Duration: 30s

Duration: 19m 55s

Noah Piugattuk was born in 1900 and spent most of his life living a traditional Inuit life on the land. In this interview, Noah talks about constructing kayaks.

A project of Kingulliit Productions and NITV with thanks to IBC.

Duration: 20m 13s

Noah Piugattuk was born in 1900 and spent most of his life living a traditional Inuit life on the land.

A project of Kingulliit Productions and NITV with thanks to IBC.

Duration: 20m 7s

Noah Piugattuk was born in 1900 and spent most of his life living a traditional Inuit life on the land.

A project of Kingulliit Productions and NITV with thanks to IBC.

Duration: 56m 34s

On this episode of Welcome To Our Qammaq:
Marcy Siakuluk hosts the show this week featuring an interview with Elanor Attagutaluk & Diane Kunnuk, students from Attagutalluk High School who won a song writing contest.
Followed by a clip from 2020 of Zacharias Kunnuk making pissi (dried fish).
 
First Broadcast October 4, 2024

Camera: Carol Kunnuk

Duration: 5s

Duration: 28m 50s

Igloolik, Spring 1946. Inuaraq throws his bones at the river and finds the fish swimming back and forth. Back at the tent Qulitalik sends the young men out with fish spears to try their luck. The walk up the rushing river is exciting but treacherous. Fish are hiding. It's easy to fall in.

 

Duration: 28m 55s

Igloolik, Fall 1945. Even here, news of the terrible world war raging outside makes people frightened and uneasy. They talk of the danger of the unknown future, of shamanistic intervention to protect their culture.

Duration: 12s

 Title to precede elder interviews from 2010

Duration: 8m 32s

Livie Kullualik from Pangnirtung shares his environmental observations.

Here it used to start melting, in seems, in two layers. Now that doesn't happen anymore. The melting is not happening the way it used to. This is the greatest impact according to my knowledge.

Duration: 12s

 Title to precede elder interviews from 2010

Duration: 1m 25s

 Apea Sowdluapik from Pangnirtung speaks about environmental health problems linked to climate change.

Duration: 12s

 Title to precede elder interviews from 2010

Duration: 2m 14s

English Transcript:

Teaching how to live well amongst people. If I see any fellow man poor, give them something small, even if it's small. I was told to help others with food. I was told to watch the sky, but I never learned anything. But I tried to use the teaching and predict the weather when I have to go hunting.

Duration: 8s

Duration: 40m 52s

Duration: 2m 20s

Duration: 1h 32m 59s

Featuring stunning footage from seven winters in the Arctic, People of a Feather takes you through time into the world of the Inuit on the Belcher Islands in Canada's Hudson Bay. Connecting past, present and future is a unique relationship with the eider duck. Eider down, the warmest feather in the world, allows both Inuit and bird to survive harsh Arctic winters.

Duration: 12s

Duration: 21m 36s

Duration: 2m 6s

Duration: 48m 2s

In June 2003, Cannes prize-winner Zacharias Kunuk's family gathered at their traditional home camp site of Siuraajuk, to share stories and honor the ancestors who came before them: a wedding; a burial; messages from the past.

**CLICK HERE to order on amazon.ca**

Duration: 9m 17s

Duration: 55m 45s

Host Margaret Noksana talks with Arsaniq Deer about tattoos and art LIVE on the Tunnganarniq Show March 9th 2022.

Duration: 49s